 Voilà. Donc bonjour à tous. Mon nom est Alice Akeloba. Je suis la coordinatrice des Académies au sein de l'équipe DHS2 à l'Université d'Oslo. Je suis également en charge de la coordination des activités dédiées à la communauté francophone. Donc bienvenue à tous pour ce premier webinaire qui portera sur le kit de distribution des vaccins anti-COVID-19 de DHS2. Juste avant pour commencer, quelques petites informations. Nous allons clôturer dans quelques secondes la fenêtre de discussion sur Zoom. Et nous allons donc vous inviter à poser toutes vos questions sur la communauté de pratique. Donc l'information vous avait été communiquée au préalable par email. Donc j'espère que vous êtes tous déjà membres de la communauté de pratique DHS2. Si ce n'est pas le cas, je vous invite à la rejoindre dès que possible afin de pouvoir pleinement profiter de ce webinaire et être en mesure de poser vos questions. Donc comme je le disais, le cadre de discussion sera clôturé dans quelques secondes et toutes les questions seront imposées sur la communauté de pratique. Lors de la session de questions réponses qui suivra les présentations et des mots, nous lireons ces questions à haute voie et notre équipe de speakers seront ravis de répondre à chacune des questions. Donc encore une fois, bienvenue à ce webinaire. Donc comme je le disais, qui portera sur le kit de distribution des vaccins anti-COVID-19 de DHS2. Donc dans un premier temps, je tiens à présenter l'équipe d'intervenants qui distira leur savoir pendant ce webinaire, si je puis dire. Donc là, dans un premier temps, je vous présente l'équipe de HIST Western Central Africa, que en réalité, nous ne présentons plus, n'est-ce pas? Donc nous aurons le plaisir d'entendre Agneau qui est avec nous. Bonjour Agneau. Bonjour Alice. Comment vas-tu, ça va? Je vais bien. Nous aurons également Jerry, bonjour Jerry. Bonjour, comment ça va? Ça va bien, merci. Je m'attends à tous. J'y vais bien, si. Ensuite, nous aurons le Docteur Solomon Samaké. Bonjour Docteur. Bonjour Alice et bonjour tout le monde. Bienvenue. Et il faut terminer Sakibu. Comment ça va Sakibu? Ça va bien Alice. Bonjour à tous. Bonjour à toi. Ensuite, durant ce webinaire, nous avons également l'immense plaisir d'accueillir deux autres speakers de l'université d'Oslo. Donc c'est la première fois que mes collègues vont intervenir dans le cadre de nos webinaires francophones. Donc c'est un plaisir. Nous avons Victoria Crespino qui est épidémiologiste en charge du contenu médical. Et Victoria nous fera donc une démo sur l'agrégé COVAX. Bonjour Victoria, comment ça va? Bonjour Alice, bonjour tout le monde, merci. Oui, ça marche. Merci beaucoup d'être parmi nous. Merci. Et nous avons également Manuel Silva qui est notre manager technique pour les paquets de metadata. Manuel sera vraiment là pour encore une fois transmettre son expertise et répondre à vos questions. Même les plus techniques. Bonjour Manuel, comment ça va? Manuel? Je pense qu'il ne faut pas activer sur le micro. D'accord. Désolé, laissez-moi activer le micro de Manuel un instant. Voilà. Manuel, tu nous entends? Bonjour à tous. Déjà, ça commence. Non mais... Merci pour l'introduction et voilà. Bonjour. Bonjour à toi et encore une fois, merci d'être parmi nous. Donc comme je le disais durant ce webinaire, nous nous évertirons à montrer ou en tout cas expliquer quelle est notre stratégie pour assister les pays dans la mise en oeuvre et dans la mise en place du package de distribution des vaccins anti-COVID-19. Donc ce package, ce kit, si je puis dire, fait partie de notre stratégie globale d'extension du kit d'immunisation de l'Organisation mondiale de la santé que nous avons adapté afin de répondre aux exigences dans le cadre de la distribution de ces vaccins. Donc le webinaire va se va être proposé des parties suivantes. Dans un premier temps, nous aurons une introduction générale sur les kits de distribution et également une explication du contexte dans lequel ceci s'inscrive. Ensuite, nous aurons droit à une démo sur le tracker COVAX que Sakibu va gentiment effectuer pour nous. Ensuite, nous aurons une démo de l'agrégé COVAX par ma collègue Victoria qui sera suivie d'une explication sur la budgetisation, excusez-moi, du kit de distribution. Et pour terminer, nous aurons notre habituelle session de questions-réponses. Donc encore une fois, pendant le webinaire, pendant les présentations, pendant les démos, si vous avez des questions, surtout n'hésitez pas à vous rendre sur la communauté de pratique afin de pouvoir les poser et notre équipe d'experts se fera un plaisir de vous répondre. Donc encore une fois, bienvenue à tous, c'est un immense plaisir de vous retrouver. Et je vais maintenant laisser la parole à Anyo. Merci beaucoup et bon webinaire. Anyo, c'est à toi. Merci beaucoup Alice. Je rejoins Alice pour vous souhaiter une fois de plus. Bienvenue à la première webinaire de cette année 2020. Effectivement, en 2020, nous avons eu pas mal de webinaire. Nous avons, sur les différents packages avant COVID, nous avons eu le premier lège de pouvoir utiliser les patrines de l'université d'Ostres et CEPAD. Nous avons mis à disposition, notamment le package sur le paludisme, CB, et puis VIH. Nous avons eu le privilège d'implementer avec vous dans vos pays. Et ensuite, après plus, COVID a voulu merci en train de notre quotidien. Et l'université d'Ostres est une fois de plus. Les partenaires se sont réunis pour nous proposer aussi un package qui va dans ce sens. Donc il y a eu l'apparition des packages COVID-19. Et à partir de ces packages, nous pouvons collecter des informations individuelles. Du cas index et puis du cas contact et des informations liées au programme prêt et ainsi de suite. Juste après ce webinaire, nous avons eu aussi un autre webinaire qui nous a permis de pouvoir écouter de grands pays, notamment le Sénégal et le Mali. Je tiens à remercier vous de partager l'expérience et ces moments très riches que nous avons eu avec toute la population. Et maintenant, nous sommes à la phase du déployement des vaccins en Afrique. Ça a commencé sur les autres continents. Et maintenant, nous sommes à la phase d'utilisation de ces vaccins dans nos pays. Donc l'Université de Slo, c'est encore penché sur ce volet pour nous proposer une fois le plus des packages. Et nous sommes toujours là pour vous accompagner à évoquer ces packages dans vos pays. L'équipe de l'ISPO est en centre à l'Africa et les autres lits sont une fois de plus disposés et disponibles pour vous accompagner à utiliser valablement ces packages dans ces pays. Donc, comme vous l'avez su tout à l'heure, cette section est enregistrée. Du coup, vous pouvez revenir sur les aspects que mes collègues vont pouvoir présenter tout à l'heure. Donc, au cours de cette section, nous allons avoir une présentation globale liée au contexte qui nous a réunis dans ce webinaire. Et ensuite, comme Alice d'Azy, nous aurons deux autres présentations. La première qui va aborder le volet tracker du Corax. Et la deuxième volet qui va aborder l'aspect agrégé. Donc, ces deux présentations vont nous situer dans le contexte et vont nous permettre de pouvoir prendre connaissance avec les différents packages qui ont été implémentés. Le cinquième point va toucher du volet financier, comment est-ce que nous pouvons budgétiser les différentes activités et qu'est-ce qui est déjà pris en charge par nos partenaires. Donc, nous allons réellement parler avec le Docteur Sirmaqué. Et nous ne pouvons pas faire ce webinaire sans autant avoir vos questions et raisonnablement en discuter. Donc, je veux vous inviter à aller sur community.dhs.org afin de pouvoir poser vos questions. Et le collège des formateurs et le commentateur d'hs.org se fera le plaisir de répondre à toutes vos questions. Et si nous avons un peu de temps, nous pourrons formalement laisser le coup à certaines personnes pour pouvoir poser les questions entières. Donc, voici ce que nous avons prévu pour vous, pour ce webinaire, ce premier webinaire. Et il y a une équipe COVAX au sein de l'IS-650 Paravica qui sautera aussi le plaisir de vous accompagner dans tous les processus qui vont aboutir à l'implementation totale des différents packages. Pour vous aller voir dans quelques instants d'enfort, le mail à retenir c'est COVAX, www.ca.org et je vais revenir avec le plus d'informations. Donc pour ce faire, je vais laisser la parole à Monsieur Diary qui va nous accompagner dans la présentation du volet global du contexte qui est mort ici. Merci. Merci beaucoup Agnan. Alors, je vais partager mon écran tout de suite. Je vais m'accorder quelques secondes. Je profite de cet instant pour vous dire à tous nos participants que j'ai posté dans le chat le lien vers la communauté de pratiques. Donc, encore une fois, n'hésitez pas à y poster vos questions et nous y répondons lors de la session de questions et réponses. Merci. Ok, merci beaucoup Alice. Donc, nous allons commencer avec une présentation qui sera bien entendu. Et donc, on va parler des packages qu'on a ici. Bon, il généralement n'a pas le ménage de kits parce qu'en fait, il y a des aspects qui sont là dans ce tout. On a les tableaux de bord, on a le tracker, on a la partie agrégée et tout ça. Donc, on voit tous là un démo et aussi cette partie ou ce volet d'interopérabilité. Nous allons voir ça tout à l'heure. Donc, voilà. Donc, en fait, dans l'aspect global, ce qui se passe c'est que en tant que DHS2, on a travaillé, en tant que RISP et en tant que l'investissement bien entendu, à travers l'OMS, vous pouvez mettre en place un outil. Et donc, cet outil contient des standards de metadonnés, un guide d'implémentation, un guide d'installation, le matériel d'utilisation finale. Et donc, tout ce que vous êtes composante est là et qui vous permettra bien entendu de pouvoir mettre en place ce paquet. Donc, ceci a été fait bien entendu avec les partenaires et donc, on a tenu compte de toutes les règles ou les manières de procédure liées à la vaccination. Il faut aussi noter que, pour ceux-ci, nous avons aussi les partenaires quand dit les hubs plutôt régionaux. Donc, on parle des RISPs. Donc, les RISPs sont là, en fait, pour pouvoir permettre de pouvoir faire cette mise en œuvre dans les pays. Donc, ils seront là pour pouvoir renforcer la capacité en implementation et en formation des formateurs. Donc, ce qu'il faut savoir aussi, c'est qu'au niveau de tout ce package aussi, à part le fait qu'on a le hub, les hubs qui vont aider les pays qui vont placer package là, on a aussi cette possibilité de former l'équipe nationale. Bien entendu, ça ne serait pas seulement le SNIS, mais ça serait le programme de vaccination, le programme de l'agé de vaccination et le SNIS qui vont essayer de travailler avec nous ensemble pour pouvoir mettre en place ce système. Ils vont s'approprier ce système et bien entendu, former après. Mais nous serons aussi là pour les guider. Ce qu'il faut noter aussi, c'est que c'est un système national, ça reprend nos exigences sur le terrain. Donc, vous avez un système national, vous pouvez prendre des décisions, mais ce système peut aller jusqu'au niveau le plus bas pour pouvoir collecter les informations liées sur le niveau des points de service. Donc, ça peut être un établissement de santé, ça peut être un point de service de vaccination. Alors, ce qu'il faut noter ici, c'est que ça, c'est juste une carte pour montrer plus ou moins là où le système est établi. Ici, c'est plus lié au package COVAS, un COVID plutôt qui a été fait. Ce qu'il faut noter sur cette présentation, c'est qu'on a 45 pays qui utilisent des HS2 pour la partie de vaccination, pour le volet vaccination, tant pour moi. Et il y en a tant qu'utilise l'OMG que l'on a installé, donc pas mal du pays francophone. Djeri, Djeri, ça, voilà, est-ce que tu peux répéter ta dernière phrase à couper? Ok, donc, c'est d'être sans doute. Ok, c'est bon. Donc, il y a 45 pays qui utilisent actuellement des HS2 pour faire sans volet vaccination. Il y a 30 pays qui ont installé le package, et comme je le disais, le package, nous l'avons installé aussi dans pas mal de pays francophones. On l'a fait parfois à distance, COVID oblige, mais aussi on est parti dans les pays, travaillant avec les différents parties pour pouvoir mettre en place ce système. Ok, et donc on a aussi 36 pays qui utilisent des HS2 pour le volet surveillance et aussi pour la riposte contre la COVID. Ok, donc ce qu'il faut noter, c'est qu'il y a une orientation de l'OMS liée à la vaccination et à la fourniture de vaccination, à la planification. Et donc on a tenu compte de tout ce, de cette orientation de l'OMS pour pouvoir faire le package. Et donc vous avez le module PEV de l'OMS qu'on utilise déjà, qu'on va essayer de faire en sorte à intégrer les données du COVAX dans ce module agrégé que vous avez déjà dans vos pays. Nous aurons cette possibilité maintenant de faire une gestion de logistique. Donc ça peut se faire au niveau agrégé, comme au niveau individuel. On peut aussi récupérer les données du QR code, vous allez voir ça avec la démonstration de mes collègues. Il y a aussi un module agrégé de vaccination qui est là où vous pouvez bien entendu faire un suivi des personnes qui sont dans le cycle de vaccination. Donc si par exemple la personne en question doit prendre 2 ou 3 doses ou une dose, il y a aussi ce concept de cette efficace de santé électronique qui est né avec cette vaccination. Et donc ce qu'on a essayé de faire, c'est qu'il y a aussi un module agrégé qui pourra faire une interopérabilité. De sorte à ce que vous puissiez avoir lorsque vous êtes vacciné, une carte électronique, on peut bien entendu scanner au niveau des points spécifiques aéroports etc. pour pouvoir récupérer cette donnée. Donc vous avez cette carte de vaccination et avec cette carte de vaccination on peut scanner et récupérer les informations. Donc ça serait une carte de vaccination électronique. On reviendra là-dessus en détail. Il y a déjà des packages intelligentes en place pour pouvoir faire ce genre de choses. Il faut aussi noter que pour la gestion des MAPI nous avons déjà développé actuellement un module intégré qui est très très intéressant d'aller voir comment ça se représente, qui permet aussi de gérer les MAPI. Alors ce qui vous allez noter c'est que pour COVID-19 nous avons 2 volets. L'année passée nous avons pu travailler avec le volet surveillance et donc dans le volet surveillance il y avait bien entendu la surveillance des cas où le suivi des cas contact et aussi la surveillance au niveau de suivi, au niveau des points d'entrée. Mais ça c'était les données individuelles. On avait aussi la possibilité d'avoir les données agrégées au niveau de la surveillance pour la COVID. Dans les pays où en fait il n'avait pas la logistique peut-être qu'on pouvait pas faire un suivi individuel on pouvait avoir ça, suivi agrégé. Dans certains pays francophones ce paquet-là a déjà été installé et donc maintenant nous sommes au niveau du deuxième volet qui est en fait la vaccination. Et donc pour la vaccination il y a la vaccination elle-même c'est-à-dire le suivi des personnes qui ont été vaccinées mais aussi la gestion de la logistique. Si vous remarquez bien nous avons parlé du paquet de COVID vous allez voir de façon générale ce qu'on a. Mais aussi le régime d'électronique on a aussi la partie de la gestion de stock qui peut être agrégée au individuel et aussi si on parle de vaccination on parle aussi de MAPI et donc il y a aussi un système individuel de gestion de MAPI. Ce qu'il faut noter c'est que pour pouvoir vaincre la maladie il faudrait faire une suivi et aussi passer à penser à la vaccination. Donc tous les deux modules sont sont très pertinents dans le mise en place du système. Ce qui est déjà le module de suivi pour on facilement avoir une certaine opérabilité entre ça et bien entendu le paquet de COVAX. Maintenant on va parler des différentes composantes qu'on a actuellement. Donc on a le paquet de COVAX qui en fait est plus ou moins officiel qui est utilisé qui peut être utilisé dans la DHS de 2.30 à 2.35. Et donc qui permet en fait de collecter les données de tableaux de bord avec le système agrégé. Donc vous avez un tableau de bord avec les indicateurs etc. Vous avez aussi la partie COVAX pour les registres de vaccination où vous avez le suivi individuel des personnes qui ont vacciné. Vous avez aussi le registre pour les manifestations adverses pour l'immunisation. Vous avez aussi la partie logistique qui est, comme je le dis, la partie agrégée, la partie travailleur. Nous allons voir ça et aussi le certification de vaccination numérique. Et donc je vous ai dit que nous sommes en train de travailler pour pouvoir faire une connexion entre le certificat électronique et la DHS2. Mais il y a d'autres solutions élevant dans les pays. Nous allons même parler de cela dans les slides. Alors je vais parler rapidement du premier du paquet de COVAX. Donc poussons un tableau de bord et aussi on a des indicateurs qui sont disponibles. On a la possibilité aussi de récupérer certaines informations. Donc ça nous permet en fait de faire un suivi de voir comment quels sont les stratégies adoptées pour la vaccination. Ça nous permet aussi de collecter l'information au lieu des nominateurs parce que ça doit avoir population aussi et donc on doit collecter les informations liées à cette population aussi. Avec ce tableau de bord et tout ce paquet, vous avez la possibilité d'avoir les tendances sur la participation et le taux d'abandon. Et aussi, comme dans DHS2, vous avez cette possibilité de voir les informations géographiques. Nous avons aussi cette possibilité de voir toutes ces informations que ce soit la couverture que ce soit le taux d'abandon sur une carte. Donc il faut aussi savoir que nous avons pensé à la gestion de la logistique parce qu'on parle de vaccination on parle aussi de la gestion logistique et donc dans ce cas de figure, nous avons intégré les données de logistique dans le packaging question. Et donc vous avez la possibilité de voir la gestion des stocks et aussi voir comment les données de qualité liées à la gestion des déchets. Ce qu'il faut savoir aussi qui fait partie du packaging, c'est qu'on a pensé à promouvoir des standards ou des normes en fait. Parce que ce qui se passe dans les pays en général c'est qu'on a souvent des systèmes hybrides. On a parfois du tracker à quelque part et on a l'agrégé à quelque part. Et donc il faudrait avoir une standardisation du package pour permettre de pouvoir faire une interopérabilité. Bien entendu dans d'autres pays, on va avoir l'agrégé, le tracker et d'autres systèmes qui seront déjà dans l'écosystème national qui collectent aussi ces données et avec cette standardisation on peut facilement faire une interopérabilité. Donc nous sommes en train de prôner une certaine standardisation. Ok et donc c'est un tableau de bord pour l'agrégé plutôt c'est un tableau de bord pour la vaccination. Nous allons intégrer dans ce package les données de COVAX. Ce qu'il faut noter c'est que pour les registres que nous avons disponibles dans DHS2 il est possible de pouvoir enregistrer les données via un ordinateur portable via un Chromebook ou aussi via un smartphone et tablette. Donc on a la possibilité de saisir les données web la possibilité de saisir les données avec les interfaces mobiles qu'on connait habituées. Donc on a plusieurs façons de pouvoir renseigner les données à partir de ces packages. Et bien entendu on a le offline qui est pris en charge. Donc ça c'est par exemple pour le tracker de vaccination voici les packages les dashboards et les tableaux de bord que nous avons en discussion. Nous allons voir ça avec dans peu de temps avec plus de détails. Et vous avez aussi bien entendu le fameux tracker pour la gestion des mathématiques. Donc vous allez voir aussi comment ça se présente avec son tableau de bord. Donc pour le certificat numérique il y a déjà un travail qui a été fait pas forcément dans le volet COVAX mais ça a été plus fait lorsqu'on était en train de mettre en place le package pour la surveillance de la COVID Donc il y a certains pays comme le Rwanda, qui ont en fait travaillé sur le fait de pouvoir générer des codes ou des cartes de voyages qu'on peut utiliser dans DHS2. Ce qui se passe c'est qu'on peut parce que quelqu'un a testé négatif dans ce cas de figure il a un certificat. Donc avec ça on peut récupérer et s'assurer que les personnes en question sont bien entendu négatives. Certaines informations sont bien entendu récupérées dans DHS2. Donc nous sommes en train de penser parce que c'est quelque chose d'interprétation dans les deux sens. Donc nous sommes en train de penser à faire quelque chose de similaire pour la vaccination de COVAX. Alors je continue. Donc on va parler de la gestion de stock. Pour la gestion de stock ce qu'il faut noter c'est qu'on a la partie agrégée où on collecte les données pour les différents vaccins. Donc on a la gestion des doses du mois, les doses qui ont été reçues, les doses qui ont été perdues etc. Ça c'est une forme agrégée du système mais on peut aussi avoir des données qui ont fait un suivi plus individuel des produits où on peut scanner en fait avec un téléphone portable les côtes barres et donc enregistrer les informations liées à ce lot ou à ces enciers sentiers. On peut avoir un cas de temps réel donc à chaque fois que l'information renseigne les façons individuelles elle est automatisée en même temps. Donc quand il y a une pénurie cette pénurie aussi c'est possible. Donc on a tout ceci dans ce paquet pour la version individuelle ou de suivi individuelle des choses de la logistique. Bon je vais m'arrêter là parce que nous allons parler de budgétisation c'est mon collègue Samaké qui va s'occuper de ça. Je passe à Parola Sakhibourg qui va vous faire la démon. Merci beaucoup Jerry pour cette intervention. J'espère que vous arrivez à voir mon écran. Oui tout à fait. Merci Jerry pour cette belle présentation. On va en s'en plus tarder et nous allons aller sur la présentation de cette package dans le DHS de même. Alors dès que l'utilisateur va s'y connecter moi je vais d'abord avoir la question de tout aspect qui est beaucoup plus suivi de la personne qui est vaccinée et donc pour cela je vais me diriger vers la CG des trackers. Dès que je clique sur les trackers cela m'amène sur cette page ou l'utilisateur pourra voir quelles sont les formations sanitaires qui lui sont assignées. Donc moi avec mon utilisateur qui est connecté j'ai le droit à cette formation sanitaire. Vous allez voir ici j'ai le droit à deux formuleurs. Le premier qui concerne le registre de vaccination contre le Covid-19 et le second qui va me permettre aussi de recenser s'il y a eu entre temps des manifestations adverses post-vaccinales indésirables dans ma vie. Alors si je choisis le registre de vaccination contre le Covid-19 alors par des fois vous avez la liste de personnes qui se sont déjà fait enrôler dans le programme de vaccination et donc tous les clients ou plutôt tous les patients ou tous les personnes qui sont enrôlées dans le cadre de la vaccination. Ensuite vous avez aussi la possibilité de filtrer cette liste. En disant que je veux rapidement voir les personnes qui sont censées qui ont un rendez-vous planifié dans mon système. Donc dès que je clique ici le système va pouvoir venir rapidement qui sont ceux qui sont planifiés pour une visiteur prochaine. Mais aussi en dehors de ça vous avez aussi la possibilité d'avoir la liste rapidement des personnes qui étaient censées venir pour prendre une dose de vaccination mais qui ne sont pas venus un peu comme ceux dont les rendez-vous sont manqués. Donc j'ai aussi la possibilité de filtrer cette liste en cliquant sur ce bouton que nous allons bien évidemment traduire par la suite. Mais aussi j'ai la possibilité aussi de voir quelle est la liste des personnes qui ont fini leur processus de vaccination que ce soit avant qu'ils ont eu la 2 doses par exemple. Donc j'ai la possibilité aussi d'avoir cette liste-là automatiquement. Et bien attendu, si je veux rechercher quelqu'un spécifiquement, je peux venir sur le dernier bouton, si je vais pouvoir rapidement retrouver cette personne. Alors aujourd'hui nous allons mettre le focus si on devait être dans un vrai processus de vaccination. Je vais un peu zoomer un petit peu. Voilà. J'ai quelque chose le bouton à registrer pour enregistrer une nouvelle personne. Par exemple, si dans mon pays nous avons une synthèse bien validée pour signifier l'identifient national. Donc nous pourrons la renseigner ici. Un peu comme logo. Ok. Ensuite je mets la région. Ensuite cela dépendra réellement de la manière dont les syntaxants étaient prévus dans vos pays. Mais entre autres temps, il y a le système au niveau même du paquet. Nous avons prévu rapidement, générer un code unique aussi pour la personne qui est en train d'être enroulée dans un dépendement de l'identifient national mais il y a aussi l'identifiant du système qui peut être utilisé aussi pour début de recherche. Ensuite, vous devez renseigner le prénom de la personne. Nous disons que c'est un hybréhim. Le nom de famille est Mamadou. Le sexe. Alors si la date de naissance est estimée pour encrocher ici, sinon on la connaît directement que la renseigner. Alors avec ce champ, vous avez la possibilité de dire que bon voilà, moi ma personne, en face de moi à 32 ans, je saisis 32 ans automatiquement le système va me produire la date de naissance approximative basée sur le nombre d'années que j'ai mis. Je mets le numéro de téléphone de la personne. L'adresse de la personne si j'ai les informations, je la renseigne. Si la personne vient de milieu urbain je choisis. Et pour terminer quelle est l'emploi de la personne qui est en train d'être enroulé. Peut-être que c'est un banquier et un agent de santé. Je sélectionne, puis je clique sur enregistrer et continuer. Pendant le registrement, j'ai accès à cette page, j'ai eu un appel de l'entité qui a suivi. Et là, j'aurai toujours les informations sur le profil de la personne qui est en train d'être suivie dans le programme de vaccination. Mais entre autres, j'ai aussi le stade de vaccination. Donc ici, je pourrais dire que la personne est en train d'être signé le 15. Ok. Et la première question auxquelles j'ai droit c'est de s'assurer patologie si oui, on clique sur en sélection de vie, puis là il nous propose par défaut certaines informations que bien évidemment on peut mettre à jour, baser sur la formuleur des pays. Et ceci vient d'un standard de le même. Les pays aussi peuvent décider qu'ils ont moins de maladies à surveiller que d'autres. Il n'y a pas de problème, on pourra toutefois les ajouter. Et donc ici, on pourra dire est-ce que la personne qu'on suit a le diabète immunode-efficience, on choisit ainsi de suite. Si il y a une maladie renard constatée sur elle on pourra la renseigner. Et s'il y a d'autres informations qui n'ont pas été innumérées, vous pouvez laissé dire là. Alors après cette étape plutôt cette section il y a une autre question qui concerne le fait qu'on va savoir si la personne qui a déjà eu contacté le CO-19 au courant des cartons du jour passé. Il y a aussi un programme de vaccination qui est dessiné à des personnes qui n'ont pas encore contacté au courant de la virus. Donc vous voyez qu'il y a des alertes qui vous permettent de notifier cela pour savoir. Mais ça ne bloque pas forcément le programme, mais c'est juste pour pouvoir vous alerter. Donc si ce n'est pas le cas, on laisse ou ça tomber sur Asie-Renon, ou inconnue pas de problème. Alors ensuite, nous avons la section sur la vaccination à le même an soir. Quel est le type de vaccination que vous voulez donner à la personne enseignée, mais vous avez toujours la possibilité de choisir le nom directement si vous voulez. Mais si vous choisissez le type, le nom est produit en même temps. Donc le CO-19 le CO-2 pour le Pfizer et le CO-3 pour le vaccin moderne ainsi de suite le Gamélia pour le Sputnik, puis le Cinoform pour le vaccin de nos cousins chinois. Ensuite, vous avez de vous spécifier le numéro de l'eau de cette dose. La date d'espiration de cette dose. Je vais prendre sachez que ici les dates dans le futur sont acceptées, donc on peut aller choisir jusqu'à 2025. Et maintenant, quel est le numéro de la dose qu'on veut donner à ce patient ou plutôt à cette personne? Donc ici, vous avez première dose, deuxième dose, dose de rappel. Elle est la première dose, on sélectionne première dose, mais toutefois le système vous notifie quand même que par rapport au vaccin que vous avez choisi, ces doses qui sont requis. Ce sont deux doses qui sont requises pour cette personne. Automatiquement, le système aussi vous met la date prochain un nombre de jours prévu par rapport au vaccin que vous aurez choisi. Ok, donc il faut certains vaccins, c'est 10 jours pour d'autres vaccins, c'est 21 jours ici de suite. À la fin, on vous pose la question si la personne en face de vous présente une vaccination si oui, un peu comme l'émanisation indésirable vous pouvez cliquer sur oui. Et en même temps, vous avez une notification qui vous prévient que vous devez envoyer cette même personne-là dans l'autre programme qui permet de surer les mappies. Si ce n'est pas le cas, on pique sur non plus en terminant cette étape. Et maintenant pour vous avez la possibilité aussi de planifier le prochain rendez-vous même si ça a été clarifié de l'autre côté vous pouvez encore la remettre ici. Ok. Et par rapport à la deuxième dose donc juste pour des besoins de tests on n'est pas encore arrivé au 25 mai si il n'y a pas de problème vous avez encore la même question qui vient par rapport aux pathologies sous-jacentes pendant les 10 jours on peut aussi avoir ces informations mais il vous ramène les informations qui ont été renseignées par le passé. C'est-à-dire lors de la première dose on avait que le patient avait le diabète porté pour la deuxième dose mais entre temps s'il y a de nouvelles infections on peut les sélectionner encore plus. Alors vous avez toujours la question si entre temps les 10 jours le patient a dû contracter le COVID ou pas vous pouvez toujours sélectionner l'information si entre temps il y a eu des manifestations ou des allergies vous pouvez aussi renseigner les informations mais dès que vous cliquez sur oui comme quoi après la première dose il y a eu certains allergies et le patient automatiquement va vous notifier comme quoi vous devez enreler cette personne-là dans le programme que nous verrons bien après. Et là on peut maintenant renseigner les informations par rapport à la deuxième dose le numéro de l'eau renseigne le numéro de l'eau qui peut-être est différente de la première dose. Ensuite nous sommes à la deuxième dose n'est-ce pas et lorsque vous allez cliquer sur la liste de choix vous allez constater qu'il y a plus de choses dans la liste. Vu qu'on a déjà administré la première dose on avait même plus la possibilité de la sélectionner ici. Donc vous sélectionnez la deuxième dose et automatiquement le système vous mise comme quoi. Vous êtes en la dernière dose pour montrer que cette personne a réellement réussi la deuxième dose et qu'elle a vraiment terminé ce programme de vaccination. Bien évidemment si il y a toujours une réaction allergique ou une manifestation indésirable vous pouvez cliquer sur oui pour pouvoir notifier cela. Une investigation soit faite. Alors vu que le système nous a notifié comme quoi pour ce patient ici par exemple nous avons signifié qu'il y avait une réaction indésirable nous avons obligation de venir renseigner cette personne dans le programme de MAPI et pour cela il suffit juste d'aller vers l'euro de votre fenêtre et dans la liste des programmes vous sélectionnez le programme de MAPI pour pouvoir enrôler la même personne dans le programme MAPI. Vous venez la appliquer sur nouveau les informations de base de cette personne sont renvoyées ici mais l'identification par rapport au MAPI est un peu différent dans cela aussi vous devez la signifier la date de la naissance en vacante, il y a énormément et il doit rapporter cela. C'est le cas ici et l'adresse peut-être la changer et donc vous pourrez signifier l'adresse de la personne ou cela est un tutoriel si vous avez un enfant qui vous cliquez sur un script et là cette fois-ci vous avez la possibilité de pouvoir maintenant suivre cette personne dans le programme m'appuient. En temps, vous pouvez d'abord signifier quelle est la personne qui a signalé le cas, pour plus d'investigation par rapport à ce scénario. Quelles sont les départements ? Ce ne sont pas des valeurs obligatoires ici, donc vous pouvez les renseigner si vous avez des informations. Je peux choisir l'établissement qui est en train de faire la déclaration. Ce là est un but de confirmation de lieu où on est en train de renseigner ce cas. Le numéro de contact que vous renseignez. Ici un email que vous renseignez aussi. Alors, notez bien que ce programme de MAPI n'est pas uniquement destiné au covax, mais c'est destiné aussi pour l'ensemble de suivi ou plutôt du registre de vaccination qui peut englober le BCG ainsi de suite. Vu que dans le DHS, on essaie vraiment de mettre le lien entre la plupart des programmes. Par exemple, si vous venez ici, vous allez constater que dans le choix du vaccin 1, vous avez plusieurs choix BCG, choléra, mais ce qui nous concerne ici concerne le Covid. Et donc, pour cela, je peux filtrer par Covid. Et là, j'ai la liste de vaccins. Je peux choisir la Strasenica. Quel est le nom de la marque ? Je peux encore mettre la Strasenica ici. Quelle est la date de vaccination ? Après lesquelles on a découvert qu'il y avait de MAPI, on peut renseigner l'information ici. L'heure de la vaccination peut-être notée. Dix heures, 23. C'était à la quatrième dose. Cela a été constaté. À la première ou à la deuxième, je renseigne. Le numéro de l'eau, je remets le numéro de l'eau qui a été utilisé. La date d'espération, je renseigne la date d'espération de ce l'eau. Quelle est-elle du lien qui a été utilisée dans le sujet de l'hôpital Stalagène ? Et quel est le numéro de l'eau de ce lien aussi, je renseigne le numéro de l'eau. Et la date d'espération, je renseigne aussi. Et maintenant, on nous dit de préciser la date de la constitution. On met la date de la constitution et puis l'heure, 11h24, ainsi de suite. Donc, s'il y avait encore une manifestation, la même manifestation était liée aussi à notre varsin. On peut aussi renseigner d'autres varsins, puisque ça peut être aussi une association de varsins qui ont produit cela. Donc, on a la possibilité de choisir jusqu'à quatre varsins, en respectant la même procédure de renseignement des autres informations. Et là, au-delà de l'exploitation liée au varsin même, est-ce qu'il a été constaté sur cette personne ? On précise encore davantage des informations par rapport à cette manifestation. Si c'est une réaction locale, c'est vert, on renseigne. Si c'est une réaction qui a été suspectée après au-delà de trois jours, on renseigne ainsi de suite. Donc, s'il y a un absès qui est constaté, on renseigne. Si la personne présente une fière au-delà de 38 degrés, on peut cocher. Puis au niveau de autres, on coche. Si entre temps, la personne présente des mots de tête, on coche, des nosés, des vomissements, vous avez plusieurs choix ici que vous pouvez signifier. Alors ensuite ici, vous devez aussi préciser la date. Donc, la personne doit termes les yeux de vous dire à partir de quel moment elle a commencé par constater qu'il y avait de problème et à partir de quelle heure, si il a l'heure en tête, il vous dira. Donc, s'il y a encore d'autres signes d'avantage, donc il y a un grand champ ici qui va vous permettre de beaucoup plus narrer quels sont les manifestations d'avantage qui ont été découvertes. Alors, est-ce qu'il y a un événement grave qui est signalé ? Si oui, pour qu'on puisse rapidement prendre des dispositions, vous pouvez suer. Et quels sont ces événements graves ? Vous avez mort, vous avez un cycle viral, donc vous avez ces choix là que vous connaissez beaucoup plus. Donc, vous pouvez les signaler plutôt saisir. Donc, si la personne est hospitalisée, vous pouvez cocher ainsi de suite. Donc, à la fin, quel est le résultat ? Est-ce que c'est un cas qui est remis ou qui est décédé ? Donc, vous pouvez sélectionner ce choix. Alors, pour finir, des antécédats médicaux. Donc, la personne qui est en train de prendre la charge au-dessus de la personne pour renseigner les informations ici. Parfait. Puis, vous cliquez sur terminer. Alors, bien évidemment, ça a eu un état pour répétitif. Donc, du coup, si il y a encore une autre manifestation liée à la même personne, vous pouvez revenir et si cliquer sur le plus pour pouvoir signifier encore certains aspects. Mais ce qui est intéressant de noter, c'est que non seulement vous renseignez ces informations, peut-être que je vais prendre un widget beaucoup plus intéressant. C'est que cette information est renseignée au niveau opérationnel. Mais par contre aussi, vous avez aussi vos décisionnels qui vont pouvoir s'assurer, eux aussi, de leur suivi par rapport à cette manifestation de ma vie. Donc, oui, sur la base de ce qui a été renseigné ici, pour en signifier est-ce que il y a une investigation nécessaire, si oui, ils vont pouvoir renseigner et clarifier quelle est la date à laquelle l'investigation est planifiée. Mais pour finaliser, le niveau national aussi doit pouvoir clarifier quelle est la décision finale, date à laquelle le rapport a été reçu au niveau national. Ok. Quelle est le diagnostic ? On va renseigner les informations. Quelle est la date de classification ? On renseigne et enfin, quelle est la classification de ce matis ? Est-ce que c'est consistent ou inconsistant ou intermédiaire ? Et pour renseigner les informations ici. Ok. Donc, s'il y a d'autres commentaires, le niveau national pourra bien évidemment mettre ces commentaires puis terminer. Alors, on était bien comme encore un rappel. Ce programme de matis sera là pour ransom de vaccins accompli donc le Covid. Et donc, soit en étant sur la même page, on peut retourner sur la page de la personne qui est suivie. Alors, au-delà de ce programme tracker qui vous permet de pouvoir rapporter les informations ou plutôt renseigner les données, vous avez aussi un tableau de bord qui est fourni dans ce même package. Alors, c'est une proposition de tableau de bord standard basé sur le requis ou plutôt les informations reçues de l'OMS. Et bien évidemment, les pays peuvent choisir d'ajouter d'autres informations et d'autres systèmes sur ce tableau de bord. Donc, un des exemples de ce tableau de bord. Ici, on a la distribution plutôt le nombre de doses administrées par rapport au mois dernier, mais sur la base d'une carte. Et donc ici, c'est une représentation d'information sanitaire. Là où on a les secs assez plus denses, là où on a eu affaire beaucoup plus à distribuer plus d'avantage de doses que les zones qui sont petites. Donc ici, vous pouvez voir qu'on a cinq et là on a un. Ensuite ici, il y avait ce qu'on nous appelons dans le DHS de la single-velo qui concerne toujours le nombre de doses administrées par rapport à la zone de responsabilité de la personne qui sait qu'on a été au système. Mais ici aussi, vous avez la repartition des différents types de vaccins par rapport au sexe et par rapport au nombre ou numéro de doses qui sont affichées là. Donc vous pouvez cliquer ici pour étendre davantage. Donc ici aussi, vous avez la possibilité aussi de voir par rapport aux différentes semaines passées la tendance de la prise ou plutôt de la administration des doses liées à ce vaccin. Donc là, ici, on a une semaine trois, semaine quatre, semaine cinq et semaine six. Donc on voit qu'il y a une progression au fur et à mesure qu'on évolue par rapport à l'intérêt que portent les gens à cette prise de vaccins. Et bien évidemment, vous avez aussi des informations liées à l'adhésion. Donc on verra ce qui est un avantage vu le vaccin 3 par exemple ici dans le pays décide de faire une distribution que ce soit d'AstraZeneca ou de Pfizer ou de Moderna. On pourra aussi avoir un camembert basé sur ça qui nous donnait la repartition de ces différents vaccins et ainsi de suite. Donc il y a plein de dix thèmes qui ont été proposés ici à votre bon appréciation. Et donc aussi, on peut bien évidemment afficher des graphiques basées sur l'équipe ou de populations autoritaires, plutôt des groupes ou des textes qui sont censés prendre le vaccin. Donc ici, on a un exemple sur l'équipe ou une repartition basée sur le rapport des agents de santé qui ont reçu le vaccin dans votre formation sanitaire. Mais bien évidemment, comme on avait aussi parlé de, on avait parlé de MAPI, il y a aussi des graphiques qui sont là dessus qui nous permettent aussi au niveau du tableau de bord de voir rapidement par rapport aux affections ou plutôt des manifestations adverses, quels sont les plus constatés ainsi de suite. Et pareil aussi pour les affections sous-assistantes, vous pouvez avoir les informations basées sur ça. C'est-à-dire, la plupart, vu qu'on ne pourra pas distribuer le vaccin pour un ensemble des groupes, donc il y aura des groupes publicaires qui seront, qui auront cette probabilité de recevoir le vaccin basé sur la comorbidité bien évidemment. Et donc cela aussi, on pourra avoir un camembert qui permet de savoir rapidement. Ces personnes qui sont venues recevoir les vaccins, est-ce qu'ils sont beaucoup plus diabétiques que d'autres ainsi de suite. Et pour finir, vous avez aussi le taux demandant, c'est-à-dire des gens qui ont été planifiés mais qui ne sont jamais venus basés sur les personnes qui ont été recensées et les situations sur l'ensemble de vaccination. Ok, donc je pense qu'on a beaucoup de choses à vous montrer, je vais m'arrêter là et puis passer la parole à Yuto, qui va nous présenter les informations si on veut la qualité de façon asbegée. Merci. Merci beaucoup Sakibu pour cette démo. Merci. Victoria, tu es la parole. Merci beaucoup à tous. Je vais partager mon écran. Vous voyez mon écran? Oui. Alors, la version n'a pas juste un petit peu plus simple, on va dire comme ça. Vous pouvez l'utiliser parce que vous n'avez pas assez de volume pour les vaccinations, c'est seulement parce que vous n'avez pas besoin d'une information détaillée. Mais quand même, les informations en général sont plutôt les mêmes parce qu'on s'abase quand même sur les infos que l'OMS donne. Donc, il faut aller dans les saisies des données et une fois qu'on est ici, on a ici la hiérarchie qu'il faut suivre et on a trois basés données pour la version accordée. La première, c'est la population dans laquelle on va entrer les chiffres pour la population générale au-dessus ou sur les 70 ans. Ça, c'est parce que ça, c'est les minimums des informations que l'OMS va demander pour faire les rapports à la fin des mois. Mais quand même, ça, ça peut être rechangé dans les sens que si après un pays a besoin de, je sais pas, du groupe d'âge de chacun ou des cinq ans à cinq ans, ça peut être rechangé. Et donc, ici, on a part âge et sexe et en plus, on a aussi un petit tableau sous les chiffres pour des groupes de priorité, on va les faire la peine comme ça, et qui on veut cibler pendant les activités de vaccination. Ici, de nouveau, on a mis seulement trois groupes de priorité parce que ça, c'est de nouveau la base, les minimums qu'il faut rapporter. Après, c'est des autres pays ont besoin de cibler des autres groupes, prioritaires, par exemple, je sais pas, de déplacer ou les gens qui sont dans le prison ou quelque chose comme ça, ça pourrait faire ajouter en ciblement. Une fois qu'on a rempli la partie de la population, on a la partie des rapports de vaccination. Ici, on l'a mis comme journalier. Après, ça pourrait être rechangé et ça pourrait être, je sais pas, un trait, un codé, des façons éptomadaires au messouel. Les doses, ici, on l'a dividée par vaccins, par sexe et par les deux groupes d'âge qu'on a vu avant. Bien sûr, comme la majorité de pays, on lui faut probablement utiliser son nom multi des vaccins. Les tableaux ici, ça va plus tôt, plus petit. Mais quand même, on a les trois types de vaccins et les personnes qui ont reçu la première, la deuxième dose. Ici, on a mis en partie la dose de rappel. Pour les moments, on n'a pas des guides qui nous donnent raison pour donner une raison. On a dose des rappels, mais on sait jamais parce que les lignes guides, pour les moments, sont un frère de changer de jour à jour. Ici, comme avant, dans la partie de population, on a mis les groupes prioritaires. Ici, on a aussi les partis prioritaires, donc combien de personnes, par exemple dans les agents de santé, des premières lignes, ou les travailleurs essentiels, ou les personnes qui ont déjà des maladies sous-jeu-champes. Par exemple, combien de personnes ont reçu la première, la deuxième dose, des nouveaux. S'il y a des ventes de mettre des autres groupes de personnes, ce n'est pas un problème. La seule chose qu'il faut noter, c'est que les personnes qui sont encodées ici, c'est aussi les personnes qui sont encodées ici. Ça veut dire que entre tous les tôtos qui sont ici, 14 personnes par exemple, entre tous les premières doses qui sont données, sont aussi des agents de santé, et aussi dans les autres par exemple. Dans la même base, on a aussi un petit peu des informations sur les gaspillages, par raison des gaspillages. Par exemple, le sapoteur de la contamination, d'utilisation partielle, ou des autres raisons. Ici, c'est bien aussi un peu flacon ouvert et flacon fermé. Comme dans le toqueur, on a aussi un petit parti sur les mappies par vaccin, bien sûr, et par gravité de la version. Et enfin, un petit peu pour avoir des informations sur la gestion des hôpitaux en général, des centres de santé, on a un petit parti sur le personnel dispo dans les centres, et aussi les personnels en train d'utiliser les centres pendant les périodes d'analyse. Bien sûr, aujourd'hui, c'est basé donné ces journalistes, ça paraît aussi des façons hebdomadaires en messouais. Enfin, on a aussi un petit parti sur le stock des vaccins, et ça c'est un petit peu plus facile en comparaison des données individuelles. Et ici, par vaccin, combien de doses il y a par flacon. Il faut l'incoder sur nos envois, et après, ça va être automatiquement rapporté dans tous les bases des données qu'il faut remplir. Et ces chiffres précis, ça va être utilisé pour faire une calcul automatique parce que quand on est en train d'accorder les informations sur les flacons, comme ça, ça va être aussi tradit, on va dire, aussi pour les doses qu'à chaque flacon contient. Donc par exemple, ici, on a 3000 cas de juste flacon, ça veut dire que dans les premières vaccins, on a 4 doses par flacon, donc vous voyez que ça c'est les doses qu'on a déjà propos. On a ici l'état du stock du vaccin, par vaccin, et ici on va calculer les bilans d'ouverture, combien des flacons n'est rachut, distribué, écarté, et les bilans de clôture, et bien sûr, les stocks dispos, parce qu'on sait bien que ça peut passer que les chiffres de les stocks, les bilans de clôture et les stocks qu'on est en train de contier annuellement, ce n'est pas nécessairement la même. Et ici, on a aussi combien de jours d'Europe de stocks on peut voir. Même chose, pour l'état du stock des autres matériaux qu'on peut utiliser pendant des activités de vaccination, donc par exemple, on a des glaciers, on a d'écarté vaccination, des serins, des diluants indépendants du vaccin que vous êtes en train d'utiliser, parce que jusqu'à maintenant, que j'essaye, que j'essaye, c'est seulement les Pfizer qu'ils utilisent un diluant, mais quand même, vous pouvez entrer tous ces infos ici. Comme les données individuelles dans l'eparque, on a aussi un tableau de bord, que ça vient entièrement avec tous les paquets, et ici on a un petit aperçu de la distribution géographique de les personnes qui ont reçu la première dose, par exemple. Et si on a des chiffres cumulatifs, combien de personnes nous ont pris la première, la deuxième dose, et tout ça. Ici, on a par exemple une division âge et par partie des vaccins, si on n'utilise plus de vaccins, ça ne va pas être trop facile. Et on va parler des gaspillages ici, par exemple, le super important quand on fait des activités de vaccination, les taux d'abandon, et aussi les taux d'abandon entre les groupes qu'on avait ciblés, en particulier par exemple. Et ici, on n'a pas de données, mais quand même on a un item, donc un graphique aussi par les mappies, et les rapports de vaccination. Les deux parties du tableau de bord, c'est plutôt pour l'estorque, donc les mêmes informations que l'on a vu dans la saisie des données, on l'a ici aussi. Donc on va voir en général, on a perçu en très rapide de combien de vaccins on a reçu, distribué et tout ça, même chose avec aussi les autres matériaux. Et si il commence l'état du stock de jour en jour, et un super important des gaspillages. Donc c'est plutôt de placer, c'est plutôt condensé en comparaison de données individuelles, mais ça dépend aussi du niveau des informations que vous avez besoin. Ça peut être aussi que vous êtes en train d'implémenter en façon hybride, on va l'appeler des saisies des données, donc ça peut être reçu dans certains centres, c'est pas possible de faire en saisie individuelle, mais plutôt d'être des autres centres, c'est mieux d'avoir des données agrégées plutôt que rien à voir par exemple. Donc oui, c'est plutôt flexible au niveau de déconfiguration, ça c'est vraiment les minimums que c'est demandé par l'OMS, et après tout ce que c'est extra, ça pourrait être ajouté. Donc merci beaucoup et j'ai posté le nouveau la parole. Merci beaucoup Victoria pour cette démo. Maintenant nous allons avoir la dernière présentation à savoir un aperçu de la budgetisation du kit de distribution. Et ce pourrait être encore l'Africa, vous avez la parole. Merci. Je vais partager mon écran. Vous voyez mon écran? Oui, tout à fait. Ok, merci. Concernant ces volets d'implémentation et de budgetisation, il faut savoir que cette implementation ne s'efferra pas sur le terrain vieil, il s'agit, il s'agira d'utiliser les bases d'HS2 existants au niveau des pays. Cela permettra d'atteindre la durabilité et la rentabilité, en ce sens qu'il y a déjà les équipes de terrain qui sont formées par rapport à beaucoup de volets de dHS2 et qui gèrent leur base dHS2 et que ces nouveaux packages qui vont venir sera un plus dans les renforcement de tout ce qui s'est fait déjà sur le terrain. Ensuite il faut savoir aussi qu'il peut s'agir de la réutilisation des technologies des infrastructures existantes, en ce sens qu'il existe déjà les serveurs qui sont en place avec la venue de ce nouveau package. Il n'aura pas besoin de vouloir mettre en place des nouveaux serveurs. C'est là qu'il s'agira de voir la possibilité de faire de nouvelles instances pour les intégrer, ou bien s'il y a d'autres instances au tracker qui existe déjà et de voir la possibilité vraiment d'optimiser l'existence qui est là. C'est qui peut vraiment réduire les roues de la mise en place de ces packages. Ensuite, comme je l'avais dit, les équipes nationales jusqu'au niveau des régions et au niveau des districts jusqu'au niveau de formation sanitaire, les agents sont formés dans beaucoup de pays. Donc il s'agira vraiment de potentialiser tout cela pour la bonne marche de cette implementation. Ces packages aussi vont s'inscrire dans le cadre du renforcement des programmes PEV existants parce que déjà dans beaucoup de pays il y a les PEVs qui sont déjà intégrés dans les DHS2, même ceux qui ne l'ont pas fait pour le moment, ça veut être un clénaux aussi pour eux pour aller sur cette base. Donc maintenant par rapport à la digitisation, voici un aperçu ici de ce qui est prévu. Il faut rappeler que l'assistance technique d'ISPO est déjà présentée. Cela ne concerne pas les pays, mais c'est que les pays peuvent programmer pour l'implémentation à leur niveau. Cela est porté sur les volets, en premier lieu, les volets agrégés où il y a l'installation et les designs qui peuvent être organisés sous forme d'atterie. Ensuite, il y a une ligne pour la formation des formateurs, ensuite une ligne pour la formation des utilisateurs finaux au niveau des simples des vaccinations. Ensuite, il y a un volet aussi, une ligne concernant l'analyse, la formation sur l'analyse et l'utilisation des données sous forme d'atterie aussi. En deuxième position, il y a les volets trackers qui comportent également différentes lignes parmi lesquelles la mise à l'update par rapport au serveur, ensuite les designs et la customisation. Ensuite, il y a également une ligne pour faire des tests sur les terrains et les volets de formation des formateurs et puis la formation des utilisateurs finaux sur les terrains qui sont pris en compte. Il y a un volet concernant les certificats électroniques, mais cela n'est pas encore développé, mais il y a certaines lignes concernant cela aussi qui peuvent être pris en compte. Mais tous ces détails peuvent être discutés avec les points vocaux qui sont attribués à chaque pays. Il y a également un volet mobile qui concerne les appareils, c'est-à-dire les tablettes et puis la connectivité. Il y a des lignes qui sont prévues pour cela aussi. Comme je viens de le dire toujours, pour aller plus en profondeur par rapport à ces volets de digitisation, ceux qui sont intéressés, les pays qui sont intéressés peuvent prendre attache avec l'ISCO, les voies centrales, les africains. Nous puissions aller en science de travail pour vous guider plus en profondeur. Donc ces volets mises en place au niveau des pays, c'est les pays qui doivent mobiliser ces fonds avec leurs partenaires. Je pense bien qu'il y a la Banque mondiale qui va assister beaucoup de pays dans ces sens. Nous avons mis en place un formulaire aussi que vous pouvez remplir et nous envoyer donc un formulaire électronique. Agneau va partager cela avec vous. Mais au niveau des équipes et c'est une seule personne qui doit remplir ces formulaires et au nom des équipes. Donc à ces moments, en fonction de vos réponses, nous allons voir les informations que nous pouvons vous apporter et puis l'aide nécessaire. Merci. Merci beaucoup. Alors juste pour rappeler que le lien vers le formulaire pour tous ceux qui sont intéressés souhaiterait prendre contact avec l'ISCO et ses centrales africains. Ce lien est donc mentionné dans le chat. Je viens juste de le poster. C'est quelques questions très rapides à remplir. Nous vous invitons à remplir ce formulaire car étant donné la spécificité de ces packages, il n'aurait pas vraiment d'efficacité à répondre à des questions de manière en direct pendant le webinaire. Nous préférons vous poser quelques petites questions par le lieu de ce formulaire. Ainsi, l'ISCO en mesure de revenir vers vous avec des informations plus pertinentes et plus adaptées à votre contexte. Voilà. Je vous remercie beaucoup. Je n'ai pas mentionné une chose qui est très importante. Ce webinaire est enregistré. L'enregistrement sera disponible demain au plus tard sur la chaîne YouTube DHS2. Ne vous inquiétez pas. Dès que j'aurai posté l'enregistrement sur la chaîne YouTube, je vous enverrai à animer la fin de vous informer de la disponibilité de l'enregistrement. Voilà. C'était une chose que je voulais spécifier quand nous avons eu plusieurs questions à ce sujet. Donc pour tous ceux qui nous ont rejoint en retard ou qui ont dû partir avant, ne vous inquiétez pas. L'enregistrement sera disponible d'ici demain. Je pense que nous allons maintenant consacrer quelques minutes à la session de questions-réponses. Je vais voir sur la communauté de pratique. Anyo, y a-t-il des questions sur la communauté de pratique auxquelles nous n'avons pas répondu ? Je pense qu'on a répondu toutes les questions, mais on peut laisser quelques minutes à Manuel pour revenir sur l'aspect des ongles additionnels qu'on a dans la page de visualisation des personnes enregistrées. D'accord, pas de problème. En effet, c'est une très bonne remarque. Manuel, je te laisse la parole. Pardon, excusez-moi, mais pour faire quoi exactement ? L'englé d'enregistrement, mais est-ce que c'est une question que je n'ai pas déjà dit ? Parce que si c'est une question de décision du package, je pense que ce sera plus... Il y avait un client, un professeur, un client, un professeur, un professeur, un professeur. En fait, nous avions une personne qui avait demandé sur la communauté de pratique, bon Julien, la question au doigt. Bonjour sur la page qui affiche la liste des clients dans le module Tracker. Il existe un menu qui contient aux clients. Clients, ce que je visite. Clients with un overdue vaccine dose. Completté de clients. Mais on a déjà répondu tout ça dans la page en fait. Je crois que la réponse était claire, mais ça se géré à partir de la API en fait. Et aussi, je viens de découvrir aussi qu'il n'y a pas la possibilité d'être avoué. Je vais dire, quand on fait ce genre de filtres malheureusement, il faut les créer dans un seul langue, à mon avis. C'est pour ça qu'il s'affiche toujours en anglais. En fait, ils ont été créés en anglais. À part ça et la façon de les filtres et ça marche, ça c'est vraiment une question un peu plus rare. Ça prend un peu plus de temps d'expliquer ça ici. Mais sur la communauté, j'ai déjà partagé les liens vers la documentation. Et également, j'ai remarqué que c'est en anglais. Au comming, je n'arrive pas à trouver en français. On va voir ça ensemble avec l'équipe des formations. Mais voilà, la réponse est toujours dans la page déjà. Super, merci beaucoup, Manuel. Je vois que nous n'avons pas d'autres questions. Nous allons, j'aimerais bien demander une petite faveur à chacun d'entre vous. C'est aussi une autre tradition des webinaires francophones. Nous ne sommes pas, nous sommes via le digital. Je vois qu'il y en a déjà qui le font. Voilà. Donc je voulais en fait demander à chacun d'entre vous de mettre en marche votre vidéo, votre caméra, afin que puis nous puissions prendre une jolie photo de groupe. Personnellement, c'est l'un des moments que je préfère pendant les webinaires. N'hésitez pas également à activer vos micros. On est ensemble. Merci beaucoup aux présentateurs. C'était vraiment très professionnel. Ça qui nous, Jerry, Simone Maria, Victoria. C'est un oeil qui m'a bien introduit. Je peux vous demander de faire un petit coucou quand même. On va voir la caméra. Juste le temps que je puisse prendre des captures d'écran. Alors ça prend quelques minutes, quelques secondes. C'est juste, voilà, comme ça. Super, super, super. Très belle photo de famille. Juste un instant, je promets capture d'écran. Ça prend du temps. Hop, continuez à faire coucou, continuez à faire coucou. Je vous en prie. Promise, on arrête bientôt. On arrête bientôt. J'ai encore une photo à prendre pour nos médias sociaux quand même. Je veux dire, on a eu jusqu'à une centaine de participants. C'est qui est extraordinaire. Je pense que nous sommes vraiment, j'ai envie de dire une des communautés les plus dynamiques de l'aider parmi les communautés linguistiques d'HCS. Allô ? Allô ? Oui, Yavraman. Ça va bien. Je pense qu'il y a quelqu'un qui est au téléphone. C'est la première d'un coucou direct. OK, OK, OK. Il n'y a pas de problème, on est en famille. Il n'y a pas de problème. OK, si. Vivement la prochaine. Nous allons travailler dès à présent sur les prochains événements dédiés à la communauté francophone. Nous avons aussi pas mal d'articles qui vont sortir, notamment relatifs aux imprémentations pour le Covid-19 de certains pays. Donc je vous le dis en exclusivité. D'ici la semaine prochaine, nous allons publier l'histoire du Sénégal. Je vous envirerai des communications à ce sujet. Donc n'hésitez pas surtout à lire le très bel article que nous allons publier. Nous allons également publier normalement un article sur justement le fantastique travail de Histo-Wessens Central Africa en s'y concernant les académies francophones. Donc voilà, donc plein de belles choses en perspective. Je vais également vous envoyer un message afin qu'en concernant la conférence annuelle d'IHS2, comme vous le savez très certainement, peut-être, je l'espère, car j'ai envoyé un bulletin d'information à ce sujet. Nous avons la conférence annuelle de DHS2 qui se tiendra donc du 21 au 25 juin 2021. C'est l'événement le plus large de DHS de l'année dernière. Nous avions à peu près 943 participants, une centaine de speakers, une quarantaine voire une cinquantaine de sessions. Donc cette année, l'événement se reproduira du 21 au 25 juin. Nous allons définitivement inclure pendant la conférence annuelle d'IHS2 des sessions dédiées spécifiquement à la communauté francophone. Donc nous en avions proposé une l'année dernière. Cette année, nous en proposerons bien plus, en tout cas, je l'espère. Mais pour cela, j'ai besoin de vous, j'ai besoin que vous nous disiez. Qu'est-ce que vous aimeriez avoir dans ces sessions francophones? Quelles sont les sujets qui vous passionnent? Les sujets que vous voulez nous voir aborder et nous nous ferons un plaisir de mettre cela en oeuvre. Donc je vous sondrai également à ce propos et je vous prie de revenir vers nous avec un maximum de suggestions. Plus nous avons de suggestions et plus nous multiplierons les activités envers la communauté francophone. Voilà, donc c'était tout. Merci beaucoup d'avoir été avec nous, avec nous, pour ce moment. Désolé pour le coup des fils. On a tout écouté. On a tout entendu. On a tout entendu. Très compromettant. Non mais il n'y a pas de problème, il n'y a pas de problème. Donc en tout cas, merci beaucoup. Donc je vais revenir vers vous avec plein d'informations. Et toujours un immense plaisir, toujours un immense plaisir. Et on reste ensemble et on reste en contact. Donc merci beaucoup et au revoir à tous. Au revoir, au revoir. Au revoir, à la prochaine. Au revoir. Au revoir. Au revoir. Merci. Au revoir. Au revoir. Au revoir. Au revoir.