Mujhe Jeene Do.
Sunil Dutt & Wahida Rehman
Song without dialogues.
Translation: (best as I could :):)
The night is filled with mist and fog,
The moon also is somewhat dim
My payal (ankle bracelet) might open its sleepy eyes;
if you come to me.
To whom shall I say & How shall I tell them
My heart is in a big dilemma,
My heart is at little peace;
yet the pain is mild.
Since long, dewdrops of your sight from your eyes
keep falling on my heart,
Like raindrops falling slowly;
on a forest - thirsty and aflame.
There is a little sense left in my consciousness,
yet in my unconsciousness there is still a little sense,
In my trials of getting near to you;
both the heaven and earth are slipping away from me.