 Romeo und Julia auf dem Dorfe, Abschnitt 4, von die Leute von Seltwila Band 1. Diese Librivox-Aufnahme ist in der Public Domain. Romeo und Julia auf dem Dorfe, von Gottfried Keller, Abschnitt 4. Fränchen hielt ihm Wort. Es war nichts aus ihm herauszufragen, als dass es selbst den Vater so gefunden habe, und da er am andern Tage sich wieder tüchtig regte und atmete, freilich ohne Bewusstsein, und überdies kein Kläger da war, so nah man an, er sei betrunken gewesen und auf die Steine gefallen, und ließ die Sache auf sich beruhen. Fränchen pflegte ihn und ging nicht von seiner Seite, außer um die Arzneimittel zu holen beim Doktor und etwa für sich selbst eine schlechte Suppe zu kochen, denn es lebte beinahe von nichts, obgleich es Tag und Nacht wach sein musste und niemand ihm half. Es dauerte beinahe sechs Wochen, bis der Kranke allmählich zu seinem Bewusstsein kam, obgleich er vorher schon wieder aß und in seinem Bett ziemlich munter war. Aber es war nicht das alte Bewusstsein, das er jetzt erlangte, sondern es zeigte sich immer deutlicher, je mehr er sprach, dass er blödsinnig geworden, und zwar auf die Wunderlichste Weise. Er erinnerte sich nur dunkel an das Geschehene und wie an etwas sehr Lustiges, was sie nicht weiter berühre, lachte immer wie ein nah und war guter Dinge. Noch im Betteliegend brachte er hundertnärische, sinnlos mutwillige Redensarten und Einfälle zum Vorschein, Schnittgesichter, und zog sich die schwarzwollende Zipfelmütze in die Augen und über die Nase herunter, dass dieser aussah wie ein Sarg unter einem Bartuch. Das bleiche und abgehärmte Fränchen hörte ihm geduldig zu, tränen vergießend über das törichte Wesen, welches die arme Tochter noch mehr ängstigte als die frühere Bosheit. Aber wenn der Alte zuweilen etwas gar zu drolliges anstellte, so mußte es mitten in seiner Qual laut auflachen, da sein unterdrücktes Wesen immer zur Lust aufzuspringen bereit war, wie ein gespannter Bogen, worauf dann eine umso tiefere Betrübnis erfolgte. Als der Alte aber aufstehen konnte, war gar nichts mehr mit ihm anzustellen. Er machte nichts als Dummheiten, lachte und stöberte um das Haus herum, setzte sich in die Sonne und streckte die Zunge heraus oder hielt lange Reden in die Bohnen hinein. Um die gleiche Zeit aber war es auch aus mit den wenigen Überbleibseln seines ehemaligen Besitzes, und die Unordnung so weit gedien, dass auch sein Haus und der letzte Acker seit geraumer Zeit verpfendet nun gerichtlich verkauft wurden. Denn der Bauer, welcher die zwei Ecker des Manns gekauft, benutzte die gänzliche Verkommenheit Matis und seine Krankheit und führte den alten Streit wegen des streitigen Steinfleckes kurz und entschlossen zur Ende. Und der verlorene Prozess trieb Matis fassvoll ernst den Boden aus, in dessen er in seinem Blödsinn nichts mehr von diesen Dingen wusste. Die Versteigerung fand statt. Mati wurde von der Gemeinde in einer Stiftung für der gleichen arme Tröpfe auf öffentliche Kosten untergebracht. Dieser Anstalt befand sich in der Hauptstadt des Ländchens. Der gesunde und esbegierige Blödsinnige wurde noch gut gefüttert, dann auf ein mit Ochsen Bespannendes Wägelchen geladen, das ein ärmlicher Bauersmann nach der Stadt führte, um zugleich einen oder zwei Säcke Kartoffeln zu verkaufen, und Fränchen setzte sich zu dem Vater auf das Vorwerk, um ihn auf diesem letzten Gange zu dem lebendigen Begräbnis zu begleiten. Es war eine traurige und bittere Fahrt, aber Fränchen wachte sorgfältig über seinen Vater und ließ es immer nichts fehlen, und es sah sich nicht um und ward nicht ungeduldig, wenn durch die Kapriolen des Unglücklichen die Leute aufmerksam wurden und dem Wägelchen nachliefen, wo sie durchfohren. Endlich erreichten sie das weitläufige Gebäude in der Stadt, wo die langen Gänge die Höfe und ein freundlicher Garten von einer Menge ähnlicher Tröpfe belebt waren, die alle in weiße Kittel gekleidet waren und dauerhafte Lederkäppchen auf den harten Köpfen drogen. Auch Mathe wurde noch vor Fränchens Augen in diese Tracht gekleidet und erfreute sich wie ein Kind darüber und tanzte singend umher. Gott grüßt euch, ihr geerrten Herren, rief er seinen neuen Genossen an. Ein schönes Haus habt ihr hier, geh heimfränge und sagt der Mutter, ich komme nicht mehr nach Haus, hier gefällt's mir, bei Gott. Jochai, es kräucht ein Igel über den Hack, ich hab ihn hören bellen. Oh Meidli, küsst kein alten Knab, küsst nur die jungen Gesellen. Alle die Wässerlein laufen in Reihen, die mit dem Pflaumenauk, die muss es sein. Gehst du schon, Freli? Du siehst ja aus wie der Tod im Hävelein und geht es mir doch so erfreulich. Die Füchsen schreit im Felde, alleo, alleo, das Herz tut ihr weo, hoho. Ein Aufsehergebot im Ruhe und führte ihn zu einer leichten Arbeit und Fränchen ging das Vorwerk aufzusuchen. Es setzte sich auf den Wagen, zog ein Stückchen Brot hervor und aß dasselbe. Dann schlief es, bis der Bauer kam und mit ihm nach dem Dorfe zurückfuhr. Sie kamen erst in der Nacht an. Fränchen ging nach dem Hause, in dem es geboren und nur zwei Tage bleiben durfte, und es war jetzt zum ersten Mal in seinem Leben ganz allein darin. Es machte ein Feuer, um das letzte Restchen Kaffee zu kochen, das es noch besaß, und setzte sich auf den Herd, denn es war ihm ganz elendiglich zu Mut. Es sehnte sich und hermte sich ab, denn Sali nur ein einziges Mal zu sehen und dachte inbrünstig an ihn. Aber die Sorgen und der Kummer verbitterten seine Sehnsucht, und diese machten die Sorgen wieder viel schwerer. So saß es und stützte den Kopf in die Hände, als jemand durch die offenstehende Tür hereinkam. Sali rief Fränchen, als es aufsah, und fiel ihm um den Hals. Dann sahen sich aber beide erschrocken an und riefen, »Wie siehst du elend aus?« Denn Sali sah nicht minder als Fränchen bleich und abgezerrt aus. Alles vergessen zog es ihn zu sich auf den Herd und sagte, »Bist du krank gewesen, oder ist es dir auch so schlimm gegangen?« Sali antwortete, »Nein, ich bin gerade nicht krank, außer vorheim weh nach dir. Bei uns geht es jetzt hoch und herrlich zu. Der Vater hat einen Einzug und Unterschleif von auswertigen Gesindel, und ich glaube, so viel ich merke, ist er ein Liebeshäler geworden. Deshalb ist jetzt ein Zweilen Hülle und Fülle in unserer Terverne, solange es geht und bis es ein Ende mit Schrecken nimmt. Die Mutter hilft dazu, aus bitterlicher Gier nur etwas im Hause zu sehen und glaubt den Unfug noch durch, eine gewisse Aufsicht und Ordnung annehmlich und nützlich zu machen. Mich fragt man nicht, und ich konnte mich nicht viel darum kümmern, denn ich kann nur an dich denken, Tag und Nacht. Da allerhand Landstreicher bei uns einkehren, so haben wir alle Tage gehört, was bei euch vorgeht, worüber mein Vater sich freut wie ein kleines Kind, das dein Vater heute nach dem Spittel gebracht wurde, haben wir auch vernommen. Ich habe gedacht, du werdest jetzt allein sein und bin gekommen, um dich zu sehen. Fränchen klagte ihm jetzt auch alles, was sie drückte und was sie erlitt, aber mit so leichter, zutraulicher Zunge, als ob sie ein großes Glück beschreibe, weil sie glücklich war, sah sie neben sich zu sehen. Sie brachte inzwischen notdürftig ein Becken voll warmen Kaffee zusammen, welchen mit ihr zu teilen sie den geliebten Zwang. Also übermorgen musst du hier weg, sagte Sally, was soll denn ums Himmels Willen werden? Das weiß ich nicht, sagte Fränchen, ich werde dienen müssen und in die Welt hinaus, ich werde es aber nicht aushalten ohne dich, und doch kann ich dich nie bekommen, auch wenn alles andere nicht wäre, bloß weil du meinen Vater geschlagen und um den Verstand gebracht hast. Dies würde immer ein schlechter Grundstein unserer Ehe sein, und wir beide nie sorglos werden, nie! Sally säufste und sagte, ich wollte auch schon hundertmal Soldat werden oder mich in einer fremden Gegend als Knecht verdingen, aber ich kann noch nicht fortgehen, solange du hier bist, und herrnach wird es mich aufreiben. Ich glaube, dass Elend macht meine Liebe zu dir stärker und schmerzhafter, so dass es um Leben und Tod geht. Ich habe von dergleichen keine Ahnung gehabt. Fränchen sah ihn liebevoll lächelnd an. Sie lehnten sich an die Wand zurück und sprachen nichts mehr, sondern gaben sich schweigend der glückseligen Empfindung hin, die sich über allen Kram erhob, dass sie sich im größten Ernste gut wären und geliebt wüsten. Darüber schliefen sie friedlich ein auf dem unbequemen Herde, ohne Kissen und Pfühl, und schliefen so sanft und ruhig wie zwei Kinder in einer Wiege. Schon graute der Morgen, als Sali zuerst erwachte. Er weckte Fränchen, so sagt er, konnte, aber es duckte sich immer wieder an ihn, schlaftrunkend, und wollte sich nicht ermuntern. Da küste er es heftig auf den Mund, und Fränchen fuhr er im Po, machte die Augen weit auf, und als Sali erblickte, rief es, »Herr Gott, ich habe eben noch von dir geträumt. Es träumte mir, wir tanzen miteinander, auf unserer Hochzeit, lange, lange Stunden, und waren so glücklich, sauber und geschmückt, und es fehlte uns an nichts. Da wollten wir uns endlich küssen und dösteten danach, aber immer zog uns etwas auseinander, und nun bist du selbst gewesen, der uns gestört und gehindert hat. Aber wie gut, dass du gleich da bist! Gierich fiel es ihm um den Hals, und küste ihn, als ob es kein Ende nehmen sollte. Und was hast du denn geträumt? fragte sie, und streichelte ihm Wangen und Kinn. Mir träumte, ich ginge endlos auf einer langen Straße durch einen Wald, und du in der Ferne immer vor mir her. Zuweilen saß du nach mir um, winktest mir und lachterst, und dann war ich wie im Himmel. Das ist alles. Sie traten unter die offengebliebene Küchentüre, die unmittelbar ins Freie führte, und mussten lachen, als sie sich ins Gesicht sahen. Denn die rechte Wange Fränchens und die linke Salis, welche im Schlafe einander gelehnt hatten, waren von dem Drucker ganz rot gefärbt, während die Blässe der anderen durch die kühle Nachtluft noch erhöht war. Sie rieben sich zärtlich, die kalte, bleiche Seite ihrer Gesichter, um sie auch rot zu machen. Die frische Morgenluft der tauige, stille Frieden, der über der Gegend lag, das junge Morgenrot, machten sie fröhlich und selbst vergessen, besonders in Fränchen schien ein freundlicher Geist der Sorglosigkeit gefahren zu sein. Morgenabend muss ich also aus diesem Hause fort, sagte es, und ein anderes Obdach suchen. Vorher aber möchte ich einmal, nur einmal recht lustig sein, und zwar mit dir. Ich möchte recht herzlich und fleißig mit dir tanzen, irgendwo, denn das Tanzen aus dem Traume steckt mir immer fort im Sinn. Jedenfalls will ich dabei sein und sehen, wo du unterkommst, sagte Sally, und tanzen wollte ich auch gerne mit dir, du herzliches Kind, aber wo? Es ist morgen Kirchweih, an zwei Orten nicht sehr weit von hier, erwiderte Fränchen, da kennt und beachtet man uns weniger, draußen am Wasser will ich auf dich warten, und dann können wir gehen, wohin es uns gefällt, um uns lustig zu machen, einmal, einmal nur, aber je, wir haben ja gar kein Geld, setzte es traurig hinzu, da kann nichts daraus werden. Lass nur, sagte Sally, ich will schon etwas mitbringen. Doch nicht von deinem Vater, von dem Gestohlenen? Nein, sei nur ruhig, ich habe noch meine silberne Uhr bewahrt bis dahin, die will ich verkaufen. Ich will dir nicht abraten, sagte Fränchen, errötend, denn ich glaube, ich müsste sterben, wenn ich nicht morgen mit dir tanzen könnte. Es wäre das Beste, wir beide könnten sterben, sagte Sally, sie umarmten sich wehmütig und schmerzlich zum Abschied, und als sie voneinander ließen, lachten sie sich doch freundlich an in der sicheren Hoffnung auf den nächsten Tag. Aber wann willst du denn kommen? rief Fränchen noch. Spätestens um elf Uhr Mittags, erwiderte er, wir wollen recht ordentlich zusammen Mittag essen. Gut, gut, komm lieber um halb elf schon. Doch als Sally schon im Gehen war, rief sie ihm noch einmal zurück und zeigte ein plötzlich verändertes verzweiflungsvolles Gesicht. Es wird doch nichts daraus, sagte sie bitterlich weinend, ich habe keine Sonntagsschuhe mehr, schon gestern habe ich diese groben hier anziehen müssen, um nach der Stadt zu kommen, ich weiß keine Schuhe aufzubringen. Sally stand ratlos und verblüfft. Keine Schuhe, sagte er, da musst du halt in diesen kommen. Nein, nein, in denen kann ich nicht tanzen. Nun, so müssen wir welche kaufen. Oh, mit was? Ei, in Seldwil, da gibt es Schuhe läden genug, Geld werde ich in minder als zwei Stunden haben. Aber ich kann doch nicht mit dir in Seldwil herumgehen, und dann wird das Geld nicht langen, auch noch Schuhe zu kaufen. Es muss, und ich will die Schuhe kaufen und morgen mitbringen. Oh, du Nährchen, sie werden ja nicht passen, die du kaufst. So gibt mir einen alten Schuh mit, oder halt noch besser, ich will dir das Maß nehmen, das wird doch kein Hexenwerk sein. Das Maß nehmen? Wahrhaftig, daran habe ich nicht gedacht. Komm, komm, ich will dir ein Schnürchen suchen. Sie setzte sich wieder auf den Herd, zog den Rock etwas zurück und streifte den Schuh vom Fuße, der noch von der gestrigen Reise her mit einem weißen Strumpfe begleitet war. Sally kniete nieder und nahm so gut er es verstand, indem er den zierlichen Fuß der Länge und Breite nach umspannte, mit dem Schnürchen und sorgfältig Knoten in dasselbe knüpfte. Du Schuhmacher, sagte Fränchen, und lachte errötend und freundschaftlich zu ihm nieder. Sally wurde aber auch rot und hielt den Fuß fest in seinen Händen, länger als nötig war, sodass Fränchen ihn noch tiefer errötend zurückzog, denn verwirrten Sally aber noch einmal stürmig umheißte und dann aber fortschickte. Sobald er in der Stadt war, trug er seine Uhr zu einem Uhrmacher, der ihm sechs oder sieben Gulden dafür gab. Für die silberne Kette bekam er auch einige Gulden und er düngte sich nun reich genug, denn er hatte, seit er groß war, nie so viel Geld besessen auf einmal. Wenn nur erst der Tag vorüber und der Sonntag angebrochen wäre, um das Glück damit zu erkaufen, dass er sich von dem Tage versprach, dachte er. Als er übermorgen auch umso dunkler und unbekannte hereinragte, so gewann die ersehnte Lustbarkeit von morgen nur einen seltsameren erhöhten Glanz und Schein. In dessen brachte er die Zeit noch leidlich hin, indem er ein paar Schuhe für Fränchen suchte und dies war ihm das vergnügteste Geschäft, das er je betrieben. Er ging von einem Schuhmacher zum anderen, ließ sich alle Weiberschuhe zeigen, die vorhanden waren und endlich handelte er ein leichtes und feines Paar ein, so hübsch wie sie Fränchen noch nie getragen. Er verbarg die Schuhe unter seiner Weste und tat sie die übrige Zeit des Tages nicht mehr von sich. Er nahm sie sogar mit ins Bett und legte sie unter das Kopfkissen. Da er das Mädchen heute früh noch gesehen und morgen wiedersehen sollte, so schlief er fest und ruhig, war aber in aller Frühe munter und begann seinen dürftigen Sonntagsstaat zurechtzumachen so gut es gelingen wollte. Es fiel seiner Mutter auf und sie fragte verwundert, was er vorhabe, da er sich schon lange nicht mehr so sorglich angezogen. Er wolle einmal über Land gehen und sich ein wenig umtun, er widerte er. Er werde sonst krank in diesem Hause. Das ist mir die Zeit her, ein merkwürdiges Leben, mutte der Vater und ein herumschleichen. Lass ihn nur gehen, sagte die Mutter. Es tut ihm vielleicht gut, es ist ja ein Elend, wie er aussieht. Hast du Geld zum Spazieren gehen? Woher hast du es? fragte der Alte. Ich brauche keines, sagte Sali. Da hast du einen Gulden, versetzte der Alte und warf ihm denselben hin. Du kannst im Dorf ins Wirtzhaus gehen und ihn dort verzehren, damit sie nicht glauben, wir seien hier so übel dran. Ich will nicht ins Dorf und behältet ihn nur. So hast du ihn gehabt, es wäre schade, wenn du ihn haben müsstest, du Starkopf, rief Manns und schob seinen Gulden wieder in die Tasche. Seine Frau aber, welche nicht wusste, warum sie heute ihres Sohnes wegen so wehmütig und gerührt war, brachte ihm ein großes schwarzes Mai-Länder-Hallstuch mit rotem Rande, das sie nur selten getragen und er schon früher gern gehabt hätte. Er schlang es um den Hals und auch stellte er zum ersten Mal den Hemdkragen, den er sonst immer umgeschlagen, erbar und männlich in die Höhe, bis über die Ohren hinauf in einer Anwandlung ländlichen Stolzes und machte sich dann seine Schuhe in der Brustasche des Rockes schon nach sieben Uhr auf dem Weg. Als er die Stube verließ, drängte ihn ein seltsames Gefühl, Vater und Mutter die Hand zu geben und auf der Straße sah er sich noch einmal nach dem Hause um. Ich glaube am Ende, sagte man's, der Bursche streicht irgendeinem Weibsbild nach, das hätten wir gerade noch nötig. Die Frau sagte, oh, bolle Gott, dass er vielleicht ein Glück machte. Das täte dem Armenbuben gut. Richtig, sagte der Mann, das fehlt nicht. Das wird ein himmlisches Glück geben, wenn er nur erst an eine solche Maultasche zu geraten, das Unglück hat. Das täte dem Armenbübchen gut, natürlich. Sali richtete seinen Schritt erst nach dem Fluss zu, wo er Fränchen erwarten wollte. Aber unterwegs wart er anderen Sinnes und ging gerade zu ins Dorf, um Fränchen im Hause selbst abzuholen, weil es ihm zu lang werte bis halb elf. Was kümmern uns die Leute, dachte er. Niemand hilft uns und ich bin ehrlich und fürchte niemand. So trat er unerwartet in Fränchens Stube und ebenso unerwartet fand er es schon vollkommen angekleidet und geschmückt um zu fassen und der Zeitharren, wo es gehen könne, nur die Schuhe fehlten ihm noch. Aber Sali stand mit offenen Munde still in der Mitte der Stube, als er das Mädchen erblickte. So schön sah es aus. Es hatte nur ein einfaches Kleid an von blau gefärbter Leinwand, aber dasselbe war frisch und sauber und sah es ihm sehr gut um den schlanken Leib. Darüber trug es ein schneeweises Musseline-Halztuch und dies war der ganze Anzug. Das braune gekräuselte Haar war sehr wohl geordnet und die sonst so wilden Löckchen lagen nun fein und lieblich um den Kopf. Da Fränchen seit vielen Wochen fast nicht aus dem Hause gekommen, so war seine Farbe zarter und durchsichtiger geworden, so wie auch vom Kummer. Aber in diese Durchsichtigkeit goss jetzt die Liebe und die Freude ein Rot um das andere und an der Brust trug es einen schönen Blumenstrauß von Rosmarin, Rosen und Schwestern. Es saß am offenen Fenster und atmete still und heult die frisch durch Sonne Morgenluft. Wie es aber Sali erscheinen sah, streckte es ihm beide hübsche Arme entgegen, welche vom Ellbogen an bloß waren und rief. Wie recht hast du, dass du schon jetzt und hierher kommst, aber hast du mir Schuhe gebracht? Gewiss, nun stehe ich nicht auf, bis ich sie an habe. Er zog die Ersehnten aus der Tasche wegen schönen Mädchen. Es schleuderte die Alten von sich, schlüpfte in die Neuen und sie passten sehr gut. Erst jetzt erhob es sich vom Stuhl, wiegte sich in den neuen Schuhen und ging eifrig einige Mal auf und nieder. Es zog das lange blaue Kleid etwas zurück und beschaute wohlgefällig die roten, wollenden Schleifen, welche die Schuhe zierten, während Sali unaufhörlich die feine, reizende Gestalt betrachtete, welche da in lieblicher Aufregung vor ihm sich regte und freute. Du beschaust meinen Strauß, sagte Fränchen, habe ich nicht einen schönen zusammengebracht. Du musst wissen, dies sind die letzten Blumen, die ich noch aufgefunden in dieser Wüste nahe. Hier war noch ein Röstchen, dort eine Aste und wie sie nun gebunden sind, würde man es ihnen nicht ansehen, dass sie aus einem Untergange zusammengesucht sind. Nun ist es aber Zeit, wenn ich fortkomme, nicht ein Blümchen mehr im Garten und das Haus auch leer. Sali sah sich um und bemerkte erst jetzt, dass alle Fahrhabe, die noch da gewesen, weggebracht war. Du armes Freeli, sagte er, haben sie dir schon alles genommen? Gestern, erwiderte es, haben sie es weggeholt, was sich von der Stelle bewegen ließ und mir kaum mehr als mein Bett gelassen. Sie, es holte einige neue glänzende Talerstücke aus der Tasche seines Kleides und zeigte sie ihm. Damit, fuhr es fort, sagte der Weisenfugt, der auch hier war, solle ich mir einen Dienst suchen in einer Stadt und ich solle mich heute gleich auf den Weg machen. Da ist aber auch gar nichts mehr vorhanden, sagte Sali, nachdem er in die Küche geguckt hatte, ich sehe kein Hölzchen, hast du denn auch nicht zum Morgen gegessen? Nichts, sagte Fränchen, ich hätte mir etwas holen können, aber ich dachte, ich wolle lieber hungrig bleiben, damit ich recht viel essen könne mit dir zusammen, denn ich freue mich so sehr darauf, du glaubst nicht, wie ich mich freue. Wenn ich dich nur anrühren dürfte, sagte Sali, so wollte ich dir zeigen, wie es mir ist, du schönes, schönes Ding. Du hast recht, den ganzen Staat verderben und wenn wir die Blumen ein bisschen schonen, so kommt es zugleich meinem armen Kopf zu gut, den du mir übel zuzurichten pflegst. So komm, jetzt wollen wir ausrücken. Noch müssen wir warten, bis das Bett abgeholt wird, denn nachher schließe ich das Leerehaus zu und gehe nicht mehr hierher zurück. Mein Bündelchen gebe ich der Frau aufzuheben, die das Bett gekauft hat. Sie setzten sich daher einander gegenüber und warteten. Die Bäuerin kam bald eine vierschrötige Frau mit lauter Mundwerk und hatte einen Burschen bei sich, welcher die Bettstelle tragen sollte. Als diese Frau Fränchens Liebhaber erblickte und das geputzte Mädchen selbst sperrte sie Mund und Augen auf, stemmte die Arme unter und schrie »Ei, sie da, Fräli, du treibst es ja schon gut, hast einen Besucher und bist gerüstet wie eine Prinzess. Geld aber, sagte Fränchen, freundlich lachend, wisst ihr auch, wer das ist? Ei, ich denke, das ist wohl der Salimanz, Berg und Tal kommen nicht zusammen, sagt man, aber die Leute, aber nehm dich doch in acht Kind und denk, wie es euren Eltern ergangen ist. Ei, das hat sich jetzt gewendet und alles ist gut geworden, erwiderte Fränchen lächelnd und freundlich mitteilsam, ja beinahe herablassend. Seht, sali ist mein Hochzeiter. Dein Hochzeiter, was du sagst! Ja, und er ist ein reicher Herr, er hat hunderttausend Gulden in der Lotterie gewonnen, denket einmal, Frau. Diese Tat einen Sprung, schlug ganz erschrocken die Hände zusammen und schrie, hunderttausend Gulden, hunderttausend Gulden, versicherte Fränchen ernsthaft. Herr, du meines Lebens, es ist aber nicht wahr, du lügst mich an, Kind. Nun glaubt, was ihr wollt. Aber wenn es wahr ist und du heiratest ihn, was wollt ihr denn machen mit dem Gelde? Willst du wirklich eine vornehme Frau werden? Versteht sich, in drei Wochen halten wir die Hochzeit. Geh mir weg, du bist eine hässliche Lügnerin. Das schönste Haus hat er schon gekauft in Seldwil mit einem großen Garten und Weinberg. Du müsst mich auch besuchen, wenn wir eingerichtet sind. Ich zähle darauf. All weg, du teufelsextlein, was du bist. Ihr werdet sehen, wie schön es da ist. Einen herrlichen Kaffee werde ich machen und euch mit seinem Eierbrot aufwarten. Mit Butter und Honig. Oh, du schelmen Kind, zähl drauf, dass ich komme, rief die Frau mit lüsternem Gesicht und der Mund wässerte ihr. Kommt ihr aber um die Mittagszeit vom Markt? So soll euch eine kräftige Fleischbrühe und ein Glas Wein immer bereitstehen. Das wird mir bastun. Und an etwas Zuckerwerk oder weißen Wecken für die lieben Kinder zu Hause soll es euch auch nicht fehlen. Es wird mir ganz schmachtend. Ein artiges Halstüchelchen oder ein Restchen Seidenzeug oder ein hübsches altes Band für eure Röcke oder ein Stück Zeug zu einer neuen Schürzewettgewiss zu sein, wenn wir meine Kisten und Kasten durchmustern in einer vertrauten Stunde. Die Frau drehte sich auf den Hacken herum und schüttelte jauchzend ihre Röcke. Und wenn euer Mann ein vorteilhaftes Geschäft machen könnte mit einem Land- oder Viehhandel und ermangelt das Geldes, so wisst ihr, wo ihr anklopfen sollt. Mein lieber Saar livert froh sein, jederzeit ein Stück Bares sicher und erfreulich anzulegen. Ich habe immer gesagt, du sei es dein braves und gutes und schönes Kind. Der Herr wolle es dir wohl ergehen lassen, immer und ewiglich und es dir gesegnet, was du an mir tust. Dagegen verlange ich aber auch, dass ihr es gut mit mir meint. All weg kannst du das verlangen. Und dass ihr jederzeit eure Ware, sei es Obst, sei es Obst, sei es Obst, sei es eure Ware, sei es Obst, sei es Kartoffeln, sei es Gemüse, erst zu mir bringt und mir anbietet, ehe ihr auf den Markt geht, damit ich sicher sei, eine rechte Bäuerin an der Hand zu haben, auf die ich mich verlassen kann. Was irgendeiner gibt für die Ware, werde ich gewiss auch geben mit tausend Freuden. Ihr kennt mich ja. Ach, es ist nichts Schöneres, als wenn eine wohlhabende Stadtfrau, die so ratlos in ihren Mauern sitzt und doch so vieler Dinge benötigt ist und eine rechtschaffende, ehrliche Landfrau, erfahren in allem Wichtigen und Nützlichen eine gute und dauerhafte Freundschaft zusammen haben. Es kommt einem zu gut in 100 Fällen, in Freude und Leid, bei Gefadderschaften und Hochzeiten, wenn die Kinder unterrichtet werden und konfirmiert, wenn sie in die Leere kommen und wenn sie in die Fremde sollen. Bei Misswachs und Überschwemmungen, bei Prünsten und Hagelschlag, wofür uns Gott behüte? Wofür uns Gott behüte? sagte die gute Frau schluchzend und trocknete mit ihrer Schürze die Augen. Welch ein verständiges und tiefsinniges Breutlein bist du? Ja, dir wird es gut gehen. Da müsste keine Gerechtigkeit in der Welt sein. Schön, sauber, klug und weiße bist du, arbeitsam und geschickt zu allen Dingen. Keine ist feiner und besser als du, leid und außer dem Dorfe. Und wer dich hat, der muss meinen, er sei im Himmelreich, oder er ist ein Schelm und hat es mit mir zu tun. Hör, Sally, dass du nur recht artlich bist mit meinem Freeli, oder ich will dir den Meister zeigen, du Glückskind, dass du bist, ein solches Rösslein zu brechen. So nehmt jetzt auch hier noch mein Bündel mit, wie ihr mir versprochen habt, bis ich es abholen lassen werde. Vielleicht komme ich aber selbst ab, wenn ihr nichts dagegen habt. Ein Töpfchen Milch werdet ihr mir nicht abschlagen, als dann. Und etwa eine schöne Mandeltorte dazu werde ich schon selbst mitbringen. Tausends Kind, gib her den Bündel! Fränchen lud ihr auf das zusammengebundene Bett, das sie schon auf dem Kopf verdrug, einen langen Sack, in welchen es sein plunder und habseliges gestopft, sodass die arme Frau mit einem Nahrstand. Es wird mir doch fast zu schwer auf einmal, sagte sie. Könnte ich nicht zweimal dran machen? Nein, nein, wir müssen jetzt augenblicklich gehen, denn wir haben einen weiten Weg, um Vornehmeverwandte zu besuchen, die sich jetzt gezeigt haben, seit wir reich sind. Ihr wisst ja, wie es geht. Weiß wohl, so behüht dich Gott und denk an mich in deiner Herrlichkeit. Ende von Romeo und Julia auf dem Dorfe, hier, aufgenommen von Markus Wachenheim. Romeo und Julia auf dem Dorfe, Abschnitt 5. Von die Leute von Seldwila Band 1. Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain. Romeo und Julia auf dem Dorfe, von Gottfried Keller, Abschnitt 5. Die Bäuerin zog ab mit ihrem Bündelturme, mit Mühe das Gleichgewicht behauptend, und hinter ihr Dreien ging ihr das sich in Vrenchens einst bunt bemalte Bettstadt hineinstellte, den Kopf gegen den mit verbliechenden Sternen bedeckten Himmel derselben stimmte, und ein zweiter Simson, die zwei vorderen zierlich geschnitzten Säulen fasste, welche diesen Himmel trogen. Als Vrenchen an Sally gelehnt, dem Zuge nachschaute und den wandelnden Tempel zwischen den Gärtensa, sagte es, das gäbe noch ein artiges Gartenhäuschen oder eine Laube, wenn man es entlandste, ein Tischchen und ein Benklein dreinstellte und Windendrum herumsähte. Wolltest du mit darin sitzen, Sally? Ja, Freely, besonders wenn die Winden aufgewachsen wären. Was stehen wir noch? sagte Vrenchen. Nichts hält uns mehr zurück. So komm und schließ das Haus zu. Wem willst du denn den Schlüssel übergeben? Vrenchen sah sich um. Hier an die Helbad wollen wir gehen. Sie ist über 100 Jahr in diesem Hause gewesen, habe ich den Vater oft sagen hören. Nun steht sie da als der letzte Wächte. Sie hingen den rostigen Hausschlüssel an einen rostigen Schnörkel der alten Waffe, an welcher die Bohnen rankten und gingen davon. Vrenchen wurde aber bleicher und verhüllte ein Weichen die Augen, dass Sally es führen musste, bis sie ein Dutzenschritt entfernt waren. Es sah aber nicht zurück. Gehen wir nun zuerst hin, fragte es. Wir wollen ordentlich über Land gehen, erwiderte Sally, wo es uns freut den ganzen Tag uns nicht übereilen und gegen Abend werden wir dann schon einen Tanzplatz finden. Gut, sagte Vrenchen, den ganzen Tag werden wir beisammeln sein und gehen, wo wir Lust haben. Jetzt ist mir aber elend, wir wollen gleich im anderen Dorf einen Kaffee trinken. Versteht sich, sagte Sally, wir wollen gleich kommen. Bald waren sie auch im freien Felde und gingen still nebeneinander durch die Fluren. Es war ein schöner Sonntagmorgen im September. Keine Wolke stand am Himmel. Die Höhen und die Wälder waren mit einem zarten Duftgewebe bekleidet, welches die Gegend geheimnisvoller und feierlicher machte. Und von allen Seiten tönten die Kirchenglocken herüber. Hier das harmonische, tiefe Geläute bei Bimmelglöcklein eines kleinen armen Dörfchens. Das liebende Paar vergas, was am Ende dieses Tages werden sollte und gab sich einzig der hochaufatmenden, wortlosen Freude hin. Sauber gekleidet und frei wie zwei Glückliche, die sich von Rechtswegen angehören, in den Sonntag hineinzuwandeln. Jeder in der Sonntagsstille verheilende Ton oder ferne Ruf klang ihnen Liebe ist eine Glocke, welche das entlegenste und gleichgültigste Wiedertönen lässt und in eine besondere Musik verwandelt. Obgleich sie hungrig waren, düngte sie die halbe Stunde Weges bis zum nächsten Dorfe nur ein Katzensprung lang zu sein und sie betraten zögern das Wirtshaus am Eingang des Ortes. Sally bestellte ein gutes Frühstück und während es bereitet wurde, sahen sie Mäuschen still, der sicheren und freundlichen Wirtschaft in der großen, reinlichen Gasstube zu. Der Wirt war zugleich ein Bäcker, das eben gebackene durchduftete, angenehm das ganze Haus und Brot aller Art wurde in gehäuften Körben herbeigetragen, danach der Kirche, die Leute hier ihr Weißbrot holten oder ihren Frühshoppen tranken. Die Wirtin, eine artige und saubere Frau, putzte gelassen und freundlich ihre Kinder heraus und so wie eines entlassen war, kam es zutraulich zu Fränchen gelaufen, zeigte ihm seine Herrlichkeiten und erzählte von allem, dessen es sich erfreute und rühmte. Wie nun der wohlduftende, starke Kaffee kam, setzten sich die zwei Leutchen schüchtern an den Tisch, als ob sie dazu Gast gebeten wären. Sie ermunterten sich jedoch bald und flüsterten Bescheiden, aber glückselig miteinander. Ach, wie schmeckte dem aufblühenden Fränchen der gute Kaffee, zwischen noch warmen Brötchen, die schöne Butter und der Honig, der Eierkuchen und was alles noch für Leckerbissen da waren. Sie schmeckten ihm, weil es den Sali dazu ansah und das Ars so vergnügt, als ob es ein Jahr lang gefastet hätte. Dazu freute es sich über das feine Geschirr, über die silbernen Kaffee-Löffelchen, denn die Wirtin schien sie für rechtliche junge Leutchen zu halten, die man anständig bedienen müsse auch ab und zu plaudern zu ihnen. Und die beiden gaben ihr verständigen Bescheid, welches ihr gefiel. Es war dem guten Fränchen so wellig zumut, dass es nicht wusste, mochte es lieber wieder ins Freie, um allein mit seinem Schatz herumzuschweifen, durch Auen und Wälder, oder mochte es lieber in der gastlichen Stube bleiben, um wenigstens auf Stunden sich an einem stattlichen Ort zu Hause zu träumen. Doch Sali erleichterte sie aber und geschäftig zum Aufbruch mahnte, als ob sie einen bestimmten und wichtigen Weg zu machen hätten. Die Wirtin und der Wirt begleiteten sie bis vor das Haus und entließen sie auf das Wohlwollendste wegen ihres guten Benehmens, trotz der durchscheinenden Dürftigkeit. Und das arme junge Blut verabschiedete sich mit den besten Manieren von der Welt und wandelte sittig und erbar von Hinnen. Aber auch, als sie schon wieder im Freien waren einen langen Eichwald betraten, gingen sie noch in dieser Weise nebeneinander her, in angenehme Träume vertieft, als ob sie nicht aus Zank und Elend erfüllten vernichteten Häusern herkämen, sondern guter Leute kinder wären, welche in lieblicher Hoffnung wandelten. Fränchen senkte das Köpfchen tiefsinnig gegen seine Blumen geschmückte Brust und ging die Hände sorglich an das Gewand gelegt ein Herr auf dem glatten feuchten Waldboden. Saali dagegen schritt schlank aufgerichtet, rasch und nachdenklich, die Augen auf die festen Eichenstämme geheftet wie ein Bauer, der überlegt, welche Bäume er am Vorteil haftesten fällen soll. Endlich erwachten sie aus diesem vergeblichen Träumen, sahen sich an und entdeckten, dass sie immer noch in der Haltung gingen, in welcher sie das Gasthaus verlassen, erröteten und ließen traurig die Köpfe hängen. Aber Tugend hat keine Tugend, der Wald war grün, der Himmel blau und sie allein in der weiten Welt und sie überließen sich als bald wieder diesem Gefühle. Doch blieben sie nicht lange mehr allein, da die schöne Waldstraße sich belebte mit lustwandelnden Gruppen von jungen Leuten, sowie mit einzelnen Paaren, welche schäkernd und singend die Zeit nach der Kirche verbrachten. Denn die Landleute haben so gut ihre ausgesuchten Promenaden und Lustwälder wie die Städter. Nur mit dem Unterschied, dass dieselben keine Unterhaltung kosten und noch schöner sind. Sie spazieren nicht nur mit einem besonderen Sinn des Sonntags durch ihre blühenden und reifenden Felder, sondern sie machen sehr gewählte Gänge durch Gehölze und an grünen Halden entlang. Setzen sich hier auf eine anmutige, fernsichtige Höhe dort an einen Waldrand, lassen ihre Lieder ertönen und herrlich auf sich einwirken. Und da sie dies offenbar nicht zu ihrer Pönitenz tun, sondern zu ihrem Vergnügen, so ist wohl anzunehmen, dass sie Sinn für die Natur haben, auch abgesehen von ihrer Nützlichkeit. Immer brechen sie was Grünes ab. Junge Bursche wie alte Mütterchen, welche die alten Wege ihrer Jugend aufsuchen und selbst steife Landmänner in den besten Geschäftsjahren, wenn sie über Land gehen, in schlankige Gärte, sobald sie durch einen Wald gehen und schälen die Blätter ab, von denen sie nur oben ein grünes Büschel stehen lassen. Solche Rute tragen sie wie ein Zepter vor sich hin. Wenn sie in eine Amtsstube oder Kanzlei treten, so stellen sie die Gärte eher erbietig in einen Winkel, vergessen aber auch nach dem ernstesten Verhandlungen nie dieselbe säuberlich als kleinsten Sönchen gestattet ist, sie zugrunde zu richten. Als Sali und Fränchen die vielen Spaziergänger sahen, lachten sie ins Fäustchen und freuten sich, auch gepaart zu sein. Schlüpften aber seilswärts auf engere Waldpfade, wo sie sich in tiefen Einsamkeiten verloren. Sie hielten sich auf, wo es sie freute. Alten vorwärts und ruten weder und wie keine Wolke am reinen Himmel stand, trübte auch keine Sorge in diesen Stunden ihr Gemüt. Sie vergasen, woher sie kamen und wohin sie gingen und benamen sich so fein und ordentlich dabei, dass trotz aller frohen Erregung und Bewegung fränchensniedlicher einfacher Aufputz so frisch und unversehrt blieb, wie er am Morgen gewesen war. Sali betrug sich auf diesem Wege nicht wie ein beinahe zwanzigjähriger Landbursche oder der Sohn eines verkommenen Schenkwirtes, sondern wie wenn er einige Jahre jünger und sehr wohl erzogen wäre. Und es war beinahe komisch, wie er nur immer sein feines lustiges Fränchen ansah, Vollzerrlichkeit, Sorgfalt und Achtung. Denn die armen Leutchen mussten an diesem einen Tage, der ihnen vergönnt war, alle Manieren und Stimmungen der Liebe durchleben und sowohl die verlorenen Tage der zarteren Zeit nachholen als das leidenschaftliche Ende des Lebens. So liefen sie sich wieder hungrig und waren erfreut von der Höhe eines schattenreichen Berges ein glänzendes Dorf vor sich zu sehen, wo sie Mittag halten wollten. Sie stiegen rasch hinunter, betraten dann ebenso sitzsam diesen Ort wie sie den vorigen verlassen. Es war niemand um den Weg, der sie erkannt hätte. Denn besonders Fränchen war die letzten Jahre hindurch gar nicht unter die Leute und noch weniger andere Dörfer gekommen. Deshalb stellten sie ein wohlgefälliges ehrsames Pärchen vor, das irgendeinen angelegentlichen Gang tut. Sie gingen ins erste Wirtshaus des Dorfes, wo Sally ein erkleckliches Mal bestellte. Ein eigener Tisch wurde ihnen sonntäglich gedeckt und sie saßen wieder still und bescheiden daran und beguckten die schön getäfelten Wände von gebohntem Nussbaumholz, das ländliche, aber glänzende wohlbestellte Buffet von gleichem Holze und die klaren weißen Fenster Vorhänge. Die Wirtin trat zutulich herzu und setzte ein Geschirr voll frischer Blumen auf den Tisch. »Bis die Suppe kommt, sagte sie, könnt ihr, wenn es euch gefällig ist, einzweilen die Augensättigen an dem Straußer. Allem anscheinend nach, wenn es erlaubt ist zu fragen, seid ihr ein junges Brautpaar, das gewiss nach der Stadt geht, um sich morgen kopulieren zu lassen? Fränchen wurde rot und wagte nicht aufzustehen. Sally sagte auch nichts und die Wirtin fuhr fort. »Nun, ihr seid freilich beide noch wohl jung, aber jung geheiratet lebt lang, sagt man zuweilen, und ihr seht wenigstens hübsch und brav aus und braucht euch nicht zu verbergen. Ordentliche Leute können etwas zu Wege bringen, wenn sie so jung zusammenkommen und fleißig und treu sind, aber das muss man freilich sein, denn die Zeit ist kurz und auch lang. Und es kommen viele Tage, viele Tage. Ja nun, schön genug sind sie und amüsant dazu, wenn man gut haushält damit. Nichts für ungut, aber es freut mich, euch anzusehen, so ein schmuckes Pärchen seid ihr. Die Kellnerin brachte die Suppe, und da sie einen Teil dieser Worte noch gehört und lieber selbst geheiratet hätte, so sah sie Fränchen mit schelen Augen an, welches nach ihrer Meinung so gedeiliche Wege ging. In der Nebenstube ließ die unliebliche Person ihren Unmut frei und sagte zur Wirtin, welche dort zu schaffen hatte, so laut, dass man es hören konnte. Das ist wieder ein rechtes Hudelfölkchen, dass wie es geht und steht nach der Stadt läuft und sich kopulieren lässt, ohne einen Pfennig, ohne Freunde, ohne Aussteuer und ohne Aussicht, als auf Armut und Battle.ly. Wo soll das noch hinaus, wenn solche Dinger heiraten, die die Yippen noch nicht allein anziehen und keine Suppe kochen können? Ach, der hübsche junge Mensch kann mich nur dauern, der ist schön patchiert mit seiner jungen Gungeline. Pst! Wisst du wohl schweigend, du gehässiges Ding? sagte die Wirtin. Den lasse ich nichts geschehen, das sind gewiss zwei rechtordentliche Leutlein aus den Bergen, wo die Fabriken sind. Dürftig sind sie gekleidet, aber sauber, und wenn sie sich nur gern haben und arbeitsam sind, so werden sie weiterkommen, als du mit deine bösen Maul. Du kannst freilich noch lang warten, bis dich einer abholt, wenn du nicht freundlicher bist, du Essighafen. So genoss Fränchen alle Wonnen einer Braut, die zur Hochzeit reiset. Die wohlwollende Ansprache und Aufmunterung einer sehr vernünftigen Frau denneit einer heiratslustigen bösen Person, welcher aus Ärger den geliebten lobte und bedauerte und ein leckeres Mittagsmal an der Seite eben dieses Geliebten. Es glühte im Gesicht wie eine rote Nelke. Das Herz klopfte eben, aber es aß und trank nichts desto minder mit gutem Appetit und war mit der auffahrtenden Kellnerin nur umso artiger, konnte aber nicht unterlassen, dabei den Saal die zärtlich anzusehen und mit ihm zu lispeln, so dass es diesem auch ganz graus im Gemüt wurde. Sie saßen in dessen lang und gemächlich am Tische, wie wenn sie zögerten und sich scheuten, aus der halben Zeit zu gehen. Die Wirtin brachte zum Nachtisch süßes Backwerk und Saali bestellte feineren und stärkeren Wein dazu, welcher Fränchen feurig durch die Adern rollte, als es ein wenig davon trank. Aber es nahm sich in Acht, nippte bloß zu weilen und saß so züchtig und verschämt da wie eine wirkliche Braut. Halb spielte es aus Schalkheit diese Rolle und aus Lust zu versuchen, wie es tue, halb war es ihm in der Tat so Mut und Verbangigkeit und heißer Liebe wollte ihm das Herz brechen, so dass es ihm zu eng war, innerhalb der vier Wände und es zu gehen begehrte. Es war, als ob sie sich scheuten, auf dem Wege wieder so abseits und allein zu sein, denn sie gingen unverabredet auf der Hauptstraße weiter, mitten durch die Leute und saan weder rechts noch links. Als sie aber aus dem Dorfe waren und auf das next gelegene Zugingen, wo Kirchweil war, hingen sich Fränchen an Salis Arm und flüsterte mit zitternden Worten, Sali, warum sollen wir uns nicht haben und glücklich sein? Ich weiß auch nicht, warum, erwiderte er und heftete seine Augen an den milden Herbstsonnenschein, der auf den Auen webte, und er mußte sich bezwingen und das Gesicht ganz sonderbar verziehen. Sie standen still, um sich zu küssen, aber es zeigten sich Leute und sie unterließen es und saugen weiter. Das große Kirchdorf, in dem Kirchweil war, belebte sich schon von der Lust des Volkes und aus dem Stadtlichen Gasthofe tönte eine pomphafte Tanzmusik, da die jungen Dörfler bereits um Mittag den Tanz angehoben und auf dem Platz vor dem Wirtshause war ein kleiner Markt aufgeschlagen, bestehend aus einigen Tischen mit Süßigkeiten und Backwerk und ein paar Buden mit Flitterstaat, um welche und dasjenige Volk drängten, welche sich einstweilen mehr mit Zusehen begnügte. Sali und Fränchen tratten auch zu den Herrlichkeiten und ließen ihre Augen darüber fliegen, denn beide hatten zugleich die Hand in der Tasche und jedes wünschte dem anderen etwas zu schenken, da sie zum ersten und einzigen Mal miteinander zum Markt waren. Sali kaufte ein großes Haus von Lebkuchen, das mit Zuckerguss und einem grünen Dach auf welchem weiße Tauben saßen und aus dessen Schornstein ein Armöhrchen guckte als Kaminfäger an den offenen Fenstern umarmten sich pausbäckige Leutchen mit winzig kleinen roten München, die sich recht eigentlich küsten, da der flüchtige praktische Maler mit einem Kleckschen gleich zwei München gemacht, die so ineinander verflossen. Schwarze Pünktchen stellten munterer Euglein vor. Auf der rosenroten Haustür aber waren diese Ferse zu lesen. Tritt in mein Haus, oh Liebste, doch sei dir unverheilt, drin wird allein nach Küssen gerechnet und gezählt. Die Liebste sprach, oh Liebster, mich schrecket nichts zurück, hab alles wohl erwogen, in dir nur lebt mein Glück. Und wenn ich's recht bedenke, kam ich deswegen auch, nun denn spazier mit Segen herein und übt den Brauch. Ein Herr in einem blauen Frack und eine Dame mit einem sehr hohen Bußen komplementierten sich diesen Fersen gemäß in das Haus hinein, links und rechts an die Mauer gemalt. Fränchen schenkte Sali dagegen ein Herz, auf dessen einer Seite ein Zettelchen klebte mit den Worten, ein süßer Mandelkern steckt in dem Herze hier, doch süßer als der Mandelkern ist meine Lieb zu dir. Und auf der anderen Seite, wenn du dies Herz gegessen, vergiss die Sprüchlein nicht, viel eher als meine Liebe mein braunes Auge bricht. Sie lasen eifrig die Sprüche und nie ist etwas gereimtes und gedrucktes, schöner befunden und tiefer empfunden worden, als diese Pfefferkuchen Sprüche. Sie hielten, was sie lasen, in besonderer Absicht auf sich gemacht. So gut schien es ihnen zu passen. – Ach, seufzte Fränchen, du schenkst mir ein Haus, ich habe dir auch eines und erst das Ware geschenkt, denn unser Herz ist jetzt unser Haus, darin wir wohnen, und wir tragen so unsere Wohnung mit uns, wie die Schnecken, andere haben wir nicht. – Dann sind wir aber zwei Schnecken, von denen jede das Häuschen der anderen trägt, sagte Sali, und Fränchen – desto weniger dürfen wir voneinander gehen, damit jedes seiner Wohnung nachbleibt. Doch wussten sie nicht, dass sie in ihren Reden eben solche Witze machten, als auf den vielfach geformten Lebkuchen zu lesen waren und fuhren fort, diese süße, einfache Liebesliteratur zu studieren, die da ausgebreitet lag und besonders auf vielfach verzierte, kleine und große Herzen geklebt war. Alles düngte sie schön und einzig zutreffend. Als Fränchen auf einem vergoldeten Herzen, das wie eine Lyra mit Seiten bespannt war, las, mein Herz ist wie ein Zitterspiel, rührt man es viel, so tönt es viel, war hat ihm so musikalisch zumut, dass es glaubte, sein eigenes Herz klingen zu hören. Ein Napoleon's Bild war da, welches aber auch der Träger eines verliebten Spruches sein mußte, denn es stand schrieben, Groß war der Held Napoleon, sein Schwert von Stahl, sein Herz von Ton. Meine Liebe trägt ein Röslein frei, doch ist ihr Herz wie Stahl so treu. Während sie aber beiderseitig in das Lesen vertieft schienen, nahm jedes, die Gelegenheit war, einen heimlichen Einkauf zu machen. Sali kaufte für Fränchen ein vergoldetes Ringelchen, mit einem grünen Glassteinchen und Fränchen einen Ring von schwarzem Gemshorn, auf welchem ein goldenes Vergissmein nicht eingelegt war. Wahrscheinlich hatten sie die gleichen Gedanken, sich diese armen Zeichen bei der Trennung zu geben. Ende von Romeo und Julia auf dem Dorfe, Abschnitt 5 Aufgenommen von Markus Wachenheim Romeo und Julia auf dem Dorfe Abschnitt 6 von die Leute von Seltwila Band 1 Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain. Romeo und Julia auf dem Dorfe von Gottfried Keller. Abschnitt 6 Während sie in diese Dinge sich versengten, waren sie so vergessen, dass sie nicht bemerkten, wie nach und nach ein weiter Ring sich um sie gebildet hatte von Leuten, die sie aufmerksam und neugierig betrachteten. Denn da viele junge Burschen und Mädchen aus ihrem Dorfe hier waren, so waren sie erkannt worden, und alles stand jetzt in einiger Entfernung um sie herum und sah mit Verwunderung auf das wohlgeputzte Paar, welches in andächtiger Innigkeit die Welt um sich her zu vergessen schien. Ei, seht, hieß es. Das ist ja wahrhaftig das Fränchen Marty und der Sally aus der Stadt. Die haben sich ja säuberlich gefunden und verbunden. Und welche Zärtlichkeit und Freundschaft seht doch, seht, wo die wohl war. Die Verwunderung dieser Zuschauer war ganz seltsam gemischt aus Mitleid mit dem Unglück, aus Verachtung der Verkommenheit und Schlechtigkeit der Eltern und aus Neid gegen das Glück und die Einigkeit des Paares, welches auf eine ganz ungewöhnliche und fast vornehme Weise verliebt und aufgeregt war und in dieser rückheitlosen Hingebung und Selbstvergessenheit dem rohen Völkchen ebenso fremd erschien, wie in seiner Mut. Als sie daher endlich aufwachten und um sich sahen, erschauten sie nichts als gaffende Gesichter von allen Seiten. Niemand grüßte sie und sie wussten nicht, sollten sie jemand grüßen. Und diese Verfremdung und Unfreundlichkeit war von beiden Seiten mehr Verlegenheit als Absicht. Es wurde Fränchen bang und heiß, es wurde bleich und rot. Sally nahm es aber bei der Hand und führte das arme Wesen hinweg, dass ihm mit seinem Haus in der Hand willig folgte, obgleich die Trompeten im Wirtzhause lustig schmetterten und Fränchen so gern tanzen wollte. Hier können wir nicht tanzen, sagte Sally, als sie sich etwas entfernt hatten. Wir würden hier wenig Freude haben, wie es scheint. Jedenfalls, sagte Fränchen traurig, es wird auch am besten sein, wir lassen das ganz bleiben und ich sehe, wo ich ein Unterkommen finde. Rief Sally, du sollst einmal tanzen, ich habe dir darum Schuhe gebracht, wir wollen gehen, wo das arme Volk sich lustig macht, zudem wir jetzt auch gehören. Da werden sie uns nicht verachten, im Paradiesgärtchen wird jedes Mal auch getanzt, wenn hier Kirchweih ist. Da es in die Kirchengemeinde gehört, und dorthin wollen wir gehen, dort kannst du zur Not auch übernachten. Fränchen schauerte zusammen bei dem Gedanken, nun zum nächsten Mal an einem unbekannten Ort zu schlafen. Doch folgte es wildenlos seinem Führer, der jetzt alles war, was es in der Welt hatte. Das Paradiesgärtlein war ein schön gelegenes Wirtshaus an einer einsamen Berghalte, das weit über das Land wächst sah, in welchem aber an solchen Vergnügungstagen nur das ärmere Volk, die Kinder der ganz kleinen Bauern und Tagelöhner und sogar mancher live fahrendes Gesinde verkehrte. Vor hundert Jahren war es als ein kleines Landhaus von einem reichen Sonderling gebaut worden, nach welchem niemand mehr da wohnen mochte. Und da der Platz sonst zu nichts zu gebrauchen war, so geriet der wunderliche Landsitz in Verfall und zuletzt in die Hände eines Wirtes, der da sein Wesen trieb. Der Name und die demselben entsprechende Bauart waren aber dem Hause geblieben. Es bestand nur aus einem Erdgeschoss, über welchem ein offener Estrich gebaut war, dessen Dach an den vier Ecken von Bildern aus Sandstein getragen wurde, so die vier Erzengel vorstellten und gänzlich verwittert waren. Auf dem Gesimse des Daches saßen ringsherum kleine musizierende Engel mit dicken Köpfen und Bäuchen, den Triangel, die Geige, die Flöte, Zimbel und Hamburin spielend, ebenfalls aus Sandstein und die Instrumente waren ursprünglich vergoldet Die Decke inwendig, so wie die Brustwehr des Estrichs und das übrige Gemäuer des Hauses, waren mit verwaschenen Fresskommalereien bedeckt, welche lustige Engelscharen sowie singende und tanzen der Heilige darstellten. Aber alles war verwischt und undeutlich wie ein Traum und überdies reichlich mit Weinreben übersponnen, und blaue, reifende Trauben hingen überall in dem Laube. Um das Haus herum standen verdierte Kastanienbäume und knorrige, starke Rosenbüsche auf eigene Hand fortlebend, wuchsen da und dort so wild herum wie anderswo die Holunderbäume. Der Estrich diente zum Tanzsaal, als Saali mit Fränchen daherkam, sahen sie schon von weitem die Paare unter dem offenen Dache sich drehen und rund um das Haus zächten und lärmten eine Menge lustiger Gäste. Fränchen, welches andächtig und wehmütig sein Liebeshaustruck glich einer heiligen Kirchenpatronen auf alten Bildern, welche das Modell eines Domes oder Klosters auf der Hand hält, so sie gestiftet, aber aus der frommen Stiftung, die ihr im Sinne lag, konnte nichts werden. Als es aber die wilde Musik hörte, welche vom Estrich ertönte, vergas es sein Leid und verlangte endlich nichts, als mit Saali zu tanzen. Sie drängten sich durch die Gäste, die vor dem Hause saßen in der Stube, vollumpte Leute aus Seltwila, die eine billige Landpartie machten, armes Volk von allen Enden, und stiegen die Treppe hinauf, und so gleich drehten sie sich im Walzer herum, keinen Blick voneinander abwendend. Erst als der Walzer zu Ende, sahen sie sich um. Fränchen hatte sein Haus zerdrückt und zerbrochen und wollte eben betrübt darüber werden, als es noch mehr erschrak über den schwarzen Geiger, als sie standen. Er saß auf einer Bank, die auf einem Tische stand, und sah so schwarz aus wie gewöhnlich. Nur hatte er heute einen grünen Tannenbush auf sein Hütchen gesteckt. Zu seinen Füßen hatte er eine Flasche Rotwein und ein Glas stehen, welche er nie umstieß, obgleich er fortwährend mit den Beinen strampelte, wenn er geigte, und so eine Art von Eiertanz damit vollbrachte. Neben ihm saß noch ein schöner, aber trauriger junger Mensch mit einem Waldhorn, und ein Buckeliger stand an einer Bassgeige. Sali erschrak auch, als er den Geiger erblickte. Dieser grüßte sie aber auf das Freundlichste und rief, ich habe doch gewusst, dass ich euch noch einmal aufspielen werde. So macht euch nur recht lustig, ihr Schätzchen, und tut mir Bescheid. Er bot Sali das volle Glas, und Sali trank und tat ihm Bescheid. Als der Geiger sah, wie erschrocken er wenchen war, suchte er ihm freundlich zuzureden und machte einige fast anmutige Scherze, die es zum Lachen brachten. Es ermunterte sich wieder, und nun waren sie froh, hier einen Bekannten zu haben, und gewissermaßen unter den besonderen Schutze des Geigers zu stehen. Sie tanzten nun ohne Unterlass, sich und die Welt vergessen in dem Drehen, Singen und Lärmen, welches in und außerdem hause rumorte, und vom Berge und in die Gegend hinausschalte, welche sich allmählich in den silbernen Duft des Herbstabends hüllte. Sie tanzten bis es dunkelte, und der größere Teil der lustigen Gäste sich schwankend und johlend nach allen Seiten entfernte. Was noch zurückblieb, war das eigentliche Hudelfölkchen, welches nirgends zu Hause war und sich zum guten Tag auch noch eine gute Nacht machen wollte. Unter diesen waren einige, welche mit dem Geiger gut bekannt schienen und fremdartig aussahen in ihrer zusammengewürfelten Tracht. Besonders ein junger Burschefiel auf, der eine grüne Manchesterjacke trug und einen zerknitterten Strohhut, um den er einen Kranz von Ebereschen oder Vogelbärbischeln gebunden hatte. Dieser führte eine wilde Person mit sich, die einen Rock von Kirschrotem weiß getüpfelten Kartontrog und sich einen Reifen von Rebenschossen um den Kopf gebunden, so dass an jeder Schläfe eine blaue Traube hing. Dieses Paar war das ausgelassenste von allen, tanzte und sang unermüdlich und war in allen Ecken zugleich. Dann war noch ein schlankes, hübsches Mädchen da, welches ein schwarz seidendes, abgeschossenes Kleid trug und ein weißes Tuch um den Kopf, das der Zipfel über den Rücken fiel. Das Tuch zeigte rote, eingewobene Streifen und war eine gute, leinende Handswele oder Serviette. Darunter leuchteten aber ein paar feilchen blaue Augen hervor. Um den Hals und auf der Brust hing eine sechsfache Kette von Vogelbeeren auf einen Faden gezogen und ersetzte die schönste Korallenschnur. Diese Gestalt tanzte fortwährend allein mit sich selbst und verweigerte hartnäckig mit einem der Gesellen zu tanzen. Nichts desto minder bewegte sie sich anmutig und leicht herum und lächelte jedes Mal, wenn sie sich an dem traurigen Bläser vorüber drehte, wozu dieser immer den Kopf abwandte. Noch einige andere vergnügte Frauensleute waren da mit ihren Beschützern, alle von dürftigem Aussehen. Aber sie waren umso lustiger und in bester Eintracht untereinander. Als es gänzlich dunkel war, wollte der Wirt keine Lichter anzünden, da er behauptete, der Wind lösche sie aus. Auch ginge der Vollmond sogleich auf und für das, was ihm diese Landschaften einbrechten, sei das Mondlicht gut genug. Diese Eröffnung wurde mit großem Wohlgefallen aufgenommen. Die ganze Gesellschaft stellte sich an die Brüstung des luftigen Saales und sei dem Aufgange des Gestirnens entgegen, dessen Röte schon am Horizonte stand. Und sobald der Mond aufging und sein Licht quer durch den Estrich des Paradiesgärtels warf, tanzten sie im Mondschein weiter und zwar so still, artig sie sich in den Mitteln vergnügt, als ob sie im Glanze von Hundert Wachskärzen tanzten. Das seltsame Licht machte alle Vertrauter und so konnten Sali und Fränche nicht umhin, sich unter die gemeinsame Lustbarkeit zu mischen und auch mit anderen zu tanzen. Aber jedes Mal wenn sie ein Weilchen getrennt gewesen, flogen sie zusammen und feierten ein Wiedersehen, als ob sie sich jahrelang voriges und unmutiges Gesicht wenn er mit einer anderen tanzte und drehte fortwährend das Gesicht nach Fränchen hin, welches ihn nicht ansah, wenn es vorüber schwebte, Glüte wie eine Purporose und überglücklich schien, mit wem es auch tanzte. »Bist du allversüchtig, Sali?« fragte es ihn, als die Musikanten müde waren und aufhörten. »Gott bewahre, sagte er, ich wüsste nicht, wie ich es anfangen sollte. Warum bist ich denn so bös, wenn ich mit anderen tanze? Ich bin nicht darüber bös, sondern weil ich mit anderen tanzen muss. Ich kann kein anderes Mädchen ausstehen, es ist mir, als wenn ich ein Stück Holz im Arm habe, wenn du es nicht bist. Und du? Wie geht es dir? Ah, ich bin immer wie im Himmel, wenn ich nur tanze und weiß, dass du zugegen bist. Aber ich glaube, ich würde so gleich tot umfallen, wenn du weggingest und mich da ließest. Sie waren langen und standen vor dem Hause. Fränchen umschloss ihn mit beiden Armen, schmiegte seinen schlanken zitternden Leib an ihn, drückte seine glühende Wange, die von heißen Tränen feucht war an sein Gesicht und sagte schluchzend, wir können nicht zusammen sein und doch kann ich nicht von dir lassen, nicht einen Augenblick mehr, nicht eine Minute. Sali umarmte und drückte das Mädchen heftig an sich und bedeckte es mit Küssen. Er verwirrten Gedanken, rangen nach einem Ausweg, aber er sah keinen. Wenn auch das Elend und die Hoffnungslosigkeit seiner Herkunft zu überwinden gewesen wären, so war seine Jugend und unerfahrene Leidenschaft nicht beschaffen, sich eine lange Zeit der Prüfung und Entsagung vorzunehmen und zu überstehen. Und dann wäre erst noch Fränchens Vater da gewesen, welchen er zeitlebens Elend gemacht. Das Gefühl in der bürgerlichen und nur in einer ganz ehrlichen und gewissenfreien Ehe glücklich sein zu können war in ihm ebenso lebendig wie ein Fränchen. Und in beiden verlassenen Wesen war es die letzte Flamme der Ehre, die in früheren Zeiten in ihren Häusern geglüt hatte und welche, die sich sicher fühlenden Väter durch einen unscheinbaren Missgriff ausgeblasen und zerstört hatten, als sie eben diese Ehre zu öffnen während durch Vermehrung ihres Eigentums bedankenlos sich das Gut eines Verschollenen aneigneten, ganz gefahrlos wie sie meinten. Das geschieht nun freilich alle Tage, aber zuweilen stellt das Schicksal ein Exempel auf und lässt zwei solche Eufner ihrer Hausähre und ihres gutes Zusammentreffen, die sich dann unfehlbar aufreiben und auffressen wie zwei wilde Tiere. Denn die Meere des Reiches verrechnen sich nicht nur auf den Schicksal, sondern zuweilen auch in den niedersten Hütten und langen ganz am entgegengesetzten Ende an, als wohin sie zu kommen trachteten, und der Schild der Ehre ist im Umsehen eine Tafel der Schande. Salih und Fränchen hatten aber noch die Ehre ihres Hauses gesehen in zarten Kinderjahren und erinnerten sich, wie wohl gepflegte Kindlchen sie gewesen und dass ihre Väter ausgesehen wie andere Männer dann waren sie auf lange getrennt worden, und als sie sich wiederfanden, sahen sie in sich zugleich das verschwundene Glück des Hauses und beider Neigung klammerte sich nur umso heftiger ineinander. Sie mochten so gern fröhlich und glücklich sein, aber nur auf einem guten Grund und Boden, und dieser schien ihnen unerreichbar, während ihr Wallen des Blut am liebsten gleich zusammengeströmt wäre. Rief Fränchen, und wer sollen uns trennen? Ich soll nach Hause gehen und dich allein lassen, rief Salih. Nein, das kann ich nicht. Dann wird es Tag werden und nicht besser um uns stehen. Ich will euch einen Rat geben, ihr närischen Dinger, tönt da eine schrille Stimme hinter ihnen und der Geiger trat vor sie hin. Da steht ihr, sagte er, bist nicht wohinaus und hättet euch gern. Ich rate euch, nehmt euch wie ihr seid und soll mit nicht. Kommt mit mir und meinen guten Freunden in die Berge. Da braucht ihr keinen Pfarrer, kein Geld, keine Schriften, keine Ehre, kein Bett, nichts als euren guten Willen. Es ist gar nicht so übel bei uns, gesunde Luft und genug zu essen, wenn man tätig ist. Die grünen Wälder sind unser Haus, wo wir uns lieb haben, wie es uns gefällt, und im Winter machen wir uns die wärmsten Schlupfwinkel oder kriechen den Bauern ins warme Haus. Also, kurz entschlossen, haltet gleich hier Hochzeit und kommt mit uns. Dann seid ihr aller Sorgen los und habt euch für immer und ewiglich, solange es euch gefällt wenigstens. Denn alt werdet ihr bei unserem freien Leben, das könnt ihr glauben. Denkt nicht etwa, dass ich euch nachtragen will, was eure Alten an mir getan. Nein, es macht mir zwar Vergnügen, euch da angekommen zu sehen, wo ihr seid. Allein damit bin ich zufrieden mich und dienstfertig sein, wenn ihr mehr folgt. Er sagte das wirklich in einem aufrichtigen und gemütlichen Tone. Nun besinnt euch ein bisschen, aber folgt mir, wenn ich euch gut zum Rad bin. Last fahren die Wäld und nehmt euch und fragt niemandem was nach. Denkt an das luftige Hochzeitbett im tiefen Wald oder auf einem Heustock, wenn es euch zu kalt ist. Damit ging er ins Haus. Er sehnte in Salis Armen und dieser sagte, was meinst du dazu? Mich düngt es wäre nicht übel, die ganze Welt in den Wind zu schlagen und uns dafür zu lieben, ohne Hindernis und Schranken. Er sagte es aber mehr als einen verzweifelten Scherz, denn im Ernst, Fränchen aber erwiderte ganz treuherzig und küste ihn. Nein, dahin möchte ich nicht gehen, denn da geht es auch nicht nach meinem Sinne mit dem Walton und das Mädchen mit dem seidenden Rocker, gehören auch so zueinander und sollen sehr verliebt gewesen sein. Nun sei letzte Woche die Person ihm zum ersten Mal untreu geworden, was ihm nicht in den Kopf volle und deshalb sei er so traurig und schmolle mit ihr und mit den Andern, die ihn auslachen. Sie aber tut eine mutwillige Buse, indem sie allein tanzt und mit niemandem spricht und lacht ihn auch nur aus damit. An Musikanten sieht man es jedoch an, dass er sich noch heute mit ihr versöhnen wird. Wo es aber so hergeht, möchte ich nicht sein, denn nie möchte ich dir untreu werden, wenn ich auch sonst noch alles ertragen würde, um dich zu besitzen. In dessen aber fieberte das arme Fränchen immer heftiger an Salis Brust, denn schon seit Mittag, wo jene wird ihn es für eine Braut gehalten und es eine solche ohne Widerrede vorgestellt, lotte ihm das in den Blut, und je hoffnungsloser es war, umso wilder und unbezwinglicher. Dem Sali erging es eben so schlimm, da die Reden des Geigers so wenig er ihnen folgen mochte, dennoch seinem Kopf verwirrten. Und er sagte mit ratlos stockender Stimme, komm herein, wir müssen wenigstens noch was essen und trinken. Sie gingen in die Gasstube, wo niemand mehr war, als die kleine Gesellschaft der Heimatlosen, welche bereits um einen Tisch saß und eine sperrliche Mahlzeit hielt. Da kommt unser Hochzeitspaar, rief der Geiger, jetzt seid lustig und fröhlich und lasst euch zusammengeben. Sie wurden an den Tisch genötigt und flüchteten sich vor sich selbst an denselben hin. Sie waren froh, nur für den Augenblick unter Leuten zu sein. Sali bestellte Wein und reichlichere Speisen, und das begann eine große Fröhlichkeit. Der Schmollende hatte sich mit der Untreuen versöhnt, und das Paar liebkoste sich in begieriger Seelichkeit. Das andere wilde Paar sang und trank und ließ es ebenfalls nicht an Liebesbezeugungen fehlen, und der Geiger nebst dem buckligen Bassgeiger, lermten ins Blaue hinein. Sali und Fränchen waren still und hielten sich um Schlungen. Auf einmal gebot der Geiger stille und führte eine spasshafte welche eine Trauung vorstellen sollte. Sie mussten sich die Hände geben und die Gesellschaft stand auf und trat der Reihe nach zu ihnen um sie zu beglückwünschen und in ihrer Verbrüderung willkommen zu heißen. Sie ließen es geschehen, ohne ein Wort zu sagen, und betrachteten es als einen Spaß, während es sie doch kalt und heiß durchschauerte. Die kleine Versammlung wurde jetzt immer lauter und aufgeregter durch den stärkeren Wein. Bis plötzlich der Geiger zum Aufbruch mahnte. »Wir haben weit, rief er, und mit der Nacht ist vorüber. Auf, wir wollen dem Brautpalast geleit geben und ich will vorausgeigen, dass es eine Art hat. Da die ratlosen Verlassenen nichts Besseres wussten und überhaupt ganz verwirrt waren, ließen sie abermals geschehen, dass man sie voran stellte und die übrigen zwei Paare einen Zug hinter ihnen formierten, und sie kamen mit der schwarzen Geigerabschloss mit seiner Bassgeige über der Schulter. Der Schwarze zog voraus und spielte auf seiner Geige wie besessen den Berg hinunter und die anderen lachten, sangen und sprangen hinten rein. So strich der tolle nächtliche Zug durch die stillen Felder und durch das Heimatdorf Salis und Fränchens, dessen Bewohner längst schliefen. Als sie durch die stillen Gassen kamen ergriff sie eine schmerzhaft wilde Laune und sie tanzten mit den anderen um die Wette hinter dem Geiger her. Küsten sich, lachten und weinten. Sie tanzten auch den Hügel hinauf, über welchen der Geiger sie führte, wo die drei Ecker lagen. Und oben strich der schwarzliche Kerl die Geige noch einmal so wild, sprang und hüpfte wie ein Gespenst und seine Gefährten blieben nicht zurück in der Ausgelassenheit, sodass es ein wahrer Blocksberg war auf der stillen Höhe. Selbst der bucklige sprang heuchend mit seiner Last herum und keines schien mehr das andere zu sehen. Salifaste Fränchen fester in den Armen und zwang es still zu stehen, denn er war zuerst zu sich gekommen. Er küsste es, damit es schweige, heftig auf den Mund, da es sich ganz vergessen hatte und laut sang. Es verstand ihn endlich und sie standen still und lauschend auf der Seite, das Feld entlang gerast war und ohne sie zu vermissen am Ufer des Stromes hinauf sich verzog. Die Geige, das Gelächter der Mädchen und die Jauchzer der Burschen tönten aber noch eine gute Zeit durch die Nacht, bis zuletzt alles verklangen und still wurde. Diesen sind wir entflohnt, sagte Sali, aber wie entfliehen wir uns selbst? Wie meiden wir uns? Fränchen war nicht im Stande zu antworten und sich hoch aufatmet an seinem Halse. Soll ich dich nicht lieber ins Dorf zurückbringen und Leute wecken, dass sie dich aufnehmen? Morgen kannst du ja dann deinen Weges ziehen und gewiss wird es dir wohlgehen. Du kommst überall fort. Fortkommen, ohne dich? Du musst mich vergessen. Das werde ich nie. Könntest du es tun? Darauf kommt es nicht an, mein Herz, sagte Sali und streichelte ihm die heißen Wangen, indem es sie leidenschaftlich an seiner Brust herum warf. Es handelt sich jetzt nur um dich. Du bist noch so ganz jung und es kann dir noch auf allen Wegen gutgehen. Und dir nicht auch, du alter Mann? Komm, sagte Sali und zog es fort. Aber sie gingen nur einige Schritte und standen wieder still, um sich bequemer zu umschlingen und zu herzen. Die Stille der Welt sang und musizierte ihnen durch die Seelen. Sie sagten sacht und lieblich Rauschen im langsamen Ziehen. Wie schön ist es da ringsherum. Hörst du nicht etwas Tönen wie ein schöner Gesang oder ein Geläute? Es ist das Wasser, das Rauscht. Sonst ist alles still. Nein, es ist noch etwas anderes. Hier, dort. hinaus, überall Tönts. Ich glaube, wir hören unser eigenes Blut in unseren Ohrenrauschen. Sie heuchten ein Weichen auf diese eingebildeten oder wirklichen Töne, welche von der großen Stille herrörten oder welche sie mit den magischen Wirkungen des Mondlichtes verwechselten, welches nah und fern über die weißen Herbstnebel walte, welche tief auf den Gründen lagen. Plötzlich fiel Fränchen etwas ein. Es suchte in seinem Brustgewand und sagte, ich habe dir noch ein Andenken gekauft, das ich dir geben wollte. Und es gab ihm den einfachen Ring und steckte ihm denselben selbst an den Finger. Salin nahm sein Ringlein auch hervor und steckte ihn an Fränchens Hand, indem er sagte, so haben wir die gleichen Gedanken gehabt. Fränchen hielt seine Hand in das bleiche Silberlicht und betrachtete den Ring. Ei, wie ein feiner Ring, sagte es lachend. Nun sind wir aber doch verlobt und versprochen. Du bist mein Mann und ich deine Frau. Ich habe einen Augenblick lang denken, nur bis jener Nebelstreif am Mond vorüber ist oder bis wir zwölf gezählt haben. Küße mich zwölf Mal. Sali liebte gewiss ebenso stark als Fränchen, aber die Heiratsfrage war in ihm doch nicht so leidenschaftlich lebendig als ein bestimmtes Entweder oder als ein unmittelbares Sein oder Nichtsein, wie in Fränchen, welches nur das eine und mit leidenschaftlicher Entschiedenheit unmittelbar tot- oder lebenderin sah. Aber jetzt ging ihm endlich ein Licht auf und das weibliche Gefühl des jungen Mädchens warnt in ihm auf der Stelle zu einem wilden und heißen Verlangen und eine glühende Klarheit erhältte ihm die Sinne. So heftig er Fränchen schon umarmt und liebkost hatte, tat er es jetzt doch ganz anders und stürmische und übersälte es mit Küssen. Fränchen fühlte trotz aller eigenen Leidenschaft auf der Stelle diesen Wechsel und ein heftiges Zittern durchfohre sein ganzes Wesen, aber ehe jener Nebelstreif am Monde vorüber war, war es auch davon ergriffen. Im heftigen Schmeicheln und Ringen begegneten sich ihre ringgeschmückten Hände und fassten sich fest, wie von selbst eine Trauung vollziehend, ohne den Befehl eines Willens. Salis Herz klopfte halb wie mit Hemmern, bald stand es still, er atmete schwer und sagte leise, es gibt eines für uns Fränchen, wir halten Hochzeit zu dieser Stunde und gehen dann aus der Welt. Dort ist das tiefe Wasser, dort scheidet uns niemand mehr und wir sind zusammen gewesen. Ob kurz oder lang, das kann uns dann gleich sein. Fränchen sagte so gleich, Sali, was du da sagst, habe ich dir geholfen, Sali, was du da sagst, habe ich schon lang bei mir gedacht und ausgemacht, nämlich, dass wir sterben könnten und dann alles vorbei wäre. So schwöre mir es, dass du es mit mir tun willst. Es ist schon so gut wie getan, es nimmt dich niemand mehr aus meiner Hand als der Tod, rief Sali außer sich. Fränchen aber atmete hoch auf, Tränen der Freude entströmten seinen Augen, es raffte sich und sprang leicht wie ein Vogel über das Feld gegen den Fluss hinunter. Sali eilte ihm nach, denn er glaubte, es wolle ihm entfliehen und Fränchen glaubte, er wolle es zurückhalten. So sprangen sie einander nach und Fränchen lachte wie ein Kind, welches sich nicht will fangen lassen. Bereust du es schon, rief eines zum anderen, als sie am Flusser angekommen waren und sich ergriffen? Nein, es freut mich immer mehr, erwiderte ein jedes. Aber die Augen ledig gingen sie am Ufer hinunter und überholten die eilenden Wasser. So hasstig suchten sie eine Stätte um sich niederzulassen, denn ihre Leidenschaft sei jetzt nur den Rausch der Seeligkeit, der in ihrer Vereinigung lag. Und der ganze Wert und Inhalt des übrigen Lebens drängte sich in diesem zusammen. Was danach kam, Tod und Untergang war ihnen ein Hauch, ein Nichts, der anderen Tag leben will, wenn er seine letzte Habe verzehrt. Meine Blumen gehen mir voraus, rief Fränchen. Sie, sie sind ganz dahin und verwelkt. Es nahmen sie von der Brust, barf sie ins Wasser und sang laut dazu. Doch süßer als sein Mande, kernest meine Lieb zu dir. Halt, rief Sally, hier ist ein Brautbett. Sie waren an einen Fahrweg gekommen, der vom Dorfe her an den Fluss führte. Und hier war eine Landungsstelle, wo ein großes Schiff hoch mit Heubeladen angebunden lag. In wilder Laune begann er unverweilt, die starken Seile loszubinden. Fränchen fiel ihm lachend in den Arm und rief, was willst du tun? Wollen mir den Bauern ihr Heuschiff stehlen zu guter Letzt? Das soll die Aussteuer sein, die sie uns geben, eine schwimmende Bettstelle hat. Sie werden überdies ihr Eigentum unten wiederfinden, wo es ja doch hin soll und werden nicht wissen, was damit geschehen ist. Sie, schon schwankt es und will hinaus. Das Schiff lag einige Schritte vom Ufer entfernt im tieferen Wasser. Sally hob Fränchen mit seinen Armen hoch empor und schritt durch das Wasser gegen das Schiff, was er keinen Stand halten konnte. Es strebte Gesicht und Hände ins Wasser zu tauchen und rief, ich will auch das kühle Wasser versuchen. Weißt du noch, wie kalt und nass unsere Hände waren, als wir sie uns zum ersten Mal gaben? Fische fingen wir damals. Jetzt werden wir selber Fische sein und zwei schöne Große. Sei ruhig, du Lieber Teufel, sagte Sally, der Mühe hatte zwischen dem tobenden Liebchen es zieht mich sonst fort. Er hob seine Last in das Schiff und schwang sich nach. Er hob sie auf die hoch gebetete weiche und duftende Ladung und schwang sich auch hinauf. Und als sie oben saßen, trieb das Schiff allmählich in die Mitte des Stromes hinaus und schwamm dann sich langsam drehend zu Tal. Der Fluss zog bald durch hohe dunkle Wälder, die ihn überschatteten, bald durch offenes Land, umdörfern vorbei, bald an einzelnen Hütten. Hier geriet er in eine Stille, dass er einem ruhigen Seglich und das Schiff beinah stillhielt. Dort strömte er um Felsen und ließ die schlafenden Ufer schnell hinter sich. Und als die Morgenröte aufstieg, tauchte zugleich eine Stadt mit ihren Türmen aus dem silbergrauen Strome. Der untergehende Mond, rot wie Gold, legte eine glänzende Bahn auf und auf dieser kam das Schiff langsam über quer gefahren. Als es sich der Stadt näherte, glitten im Froste des Herbstmorgens zwei bleiche Gestalten, die sich fest umwandten, von der dunklen Masse herunter in die kalten Fluten. Das Schiff legte sich eine Weile nachher, unbeschädigt an eine Brücke und blieb da stillen. Als man später unterhalb der Stadt die Leichen fand und die Zukunft ausgemittelt hatte, war in den Zeitungen zu lesen, zwei junge Leute, die Kinder, zweier Blutarmen zugrunde gegangenen Familien, welche in unversöhnlicher Feinschaft lebten, hätten im Wasser den Tod gesucht, nachdem sie einen ganzen Nachmittag herzlich miteinander getanzt und sich belustigt auf einer Kirchwei. Es sei dies Ereignis vermutlich in Verbindung zu bringen, mit einem Heuschiff aus jener Gegend, wo die Schiffsleute in der Stadt gelandet sei. Und mannehmer an die jungen Leute haben das Schiff entwendet, um darauf ihre verzweifelte und gottverlassene Hochzeit zu halten, aber meist ein Zeichen von der um sich greifenden Entzittlichung und Verwilderung der Leidenschaften. Ende von Romeo und Julia auf dem Dorfe, Abschnitt 6, aufgenommen von Markus Wachenheim. Dann die Leute von Seldwila Band 1. Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain. Frau Regel Amrhein und ihr Jüngster von Gottfried Keller, Abschnitt 1. Regula Amrhein war die Frau eines abwesenden Seldwilers. Dieser hatte einen großen Steinbruch hinter dem Städtchen besessen und eine Zeit lang ausgebeutet, und zwar auf Seldwila Art. Das ganze Nest war beinahe aus dem guten Sandstein gebaut, aus welchem der Berg bestand. Aber das Schuldenwesen, das auf den Häusern ruhte, hatte von je her recht eigentlich schon mit den Steinen begonnen, aus denen sie gebaut waren. Denn nichts schien den Seldwilern sowohl geeignet als Stoff- und Gegenstand eines muntern Verkehrs als ein solcher Steinbruch und derselbe Glich einer in Felsen gehauenen einer den anderen jagend. Herr Amrhein, ein ansehnlicher Mann, der eine ansehnliche Menge Fleisch, Fische und Wein verzehren musste und mächtige Stücke Seidenzeug zu seinen breiten schönen Westen brauchte, Himmelblaue, Kirschrote und großartig gewürfelte, war ursprünglich ein Knopfmacher gewesen und hatte auch die eine und andere Stunde des Tages Knöpfe besponnen. Als er aber in den Jahren gar so fest und breit wurde, sagte ihm die Sitzende Lebensart nicht mehr zu und als er überhaupt den rechten Ferkenaufschwung genommen, die rote Sammetweste, die goldene Urkette und den Siegelring, liquidierte er die Knopfmacherei und übernahm in einer wichtigen Hauptsitzung der Seldwieler Spekulanten jenen Steinbruch. Nun hatte er die angemessene bewegliche Lebensweise gefunden, indem er mit einer roten Brieftasche Vollpapiere und einem eleganten Spazierstock, auf welchem mit silbernen Stiften ein Zollmaß angebracht war, etwa in den Steinbruch hinauslust wandelte, wenn das Wetter lieblich war und dort mit den besagten Stocke an den verpfändeten Steinlagern herumstocherte, den Schweiß von der Stirnwischte in die schöne Gegend hinausschaute und dann schleunigst in die Stadt zurückkehrte, eigentlich in Geschäften nachzugehen, dem Umsatz der verschiedenen Papiere in der Brieftasche, was in den kühlen Gaststuben auf das beste vor sich ging. Kurz, er war ein vollkommener Seldwieler, bis auf die politische Veränderlichkeit, welcher aber die Ursache seines zu frühen Falles wurde. Denn ein konservativer Kapitalist aus einer Finanzstadt, welcher keinen Spaß verstand, hatte auf den Steinbruch einiges mehr gegeben und damit geglaubt, einen Wackern-Parteigenossen unter die Arme zu greifen. Als daher Herr Amrhein in einem Anfall gänzlicher Gedankenlosigkeit eines Tages höchst verfängliche liberale Redensarten vernehmen ließ, welche ruchbar wurden, erzündete sich jener Herr mit Recht, denn nirgends ist politische Gesinnungslosigkeit widerwärtiger als an einem großen dicken Manne, der eine buntesame Tweste trägt. Der aboste Gönner zog daher je links sein Geld zurück, als kein Mensch daran dachte und trieb dadurch vor der Zeit den bestürzten Amrhein vom Steinbruch in die Welt hinaus. Man wird selten sehen, dass es großen schweren Männern schlechter geht, weil sie eine durchgreifende und überzeugende Gabe besitzen, für ihren anspruchsvollen Körperbau zu sorgen, und die Nahrungsmittel können sich demselben nicht lange entziehen, sondern werden von dem Magnetgebirge des Bauches mächtig angezogen. So fraß sich der landflüchtige Amrhein auch glücklich durch die Fernen, und obgleich er nichts Großes mehr wurde, aß und trank er doch irgendwo in der Fremde so weidlich wie zu Hause. Doch den Seldwielern, welche jetzt Draht schlagten, welcher von ihnen nun am tauglichsten wäre, eine Zeit lang, den Steinbruch zu machen, wurde abermals ein Strich durch die Rechnung gezogen, als die zurückgebliebene Ehefrau des Herrn Amrhein unerwartet ihren Fuß auf den Sandsteins setzte und Kraft ihres herzugebrachten Weibergutes den Steinbruch an sich zog und erklärte, das Geschäft fortsetzen und möglicherweise die Gläubiger ihres Mannes befriedigen zu wollen. Zitat dies erst, als derselbe schon jenseits mehres war und nicht mehr zurückkommen konnte. Man suchte sie auf jede Weise von diesem Vorhaben abzubringen und zu hindern. Allein sie zeigte eine solche Entschlossenheit, Rührigkeit und Besonnenheit, das nichts gegen sie auszurichten war und sie wirklich die Besitzerin des Steinbruches wurde. Sie ließ fleißig und ordentlich darin arbeiten unter der Leitung eines guten Begründete zum ersten Mal die Unternehmung statt auf den Schienenverkehr auf wirkliche Produktion. Hieran wollte man sie nun erst recht behindern. Allein es war nicht gegen sie aufzukommen, da sie als Frau und sparsame Mutter keine Ausgaben hatte, im Vergleich zu den Herren von Seldwila und daher auf die einfachste Weise im Stande war, alle Stürme abzuschlagen und alle begründeten Forderungen aber dennoch hielt es schwer und sie musste Tag und Nacht mit Mut, List und Kraft bei der Hand sein, Sinnen und Sorgen, um sich zu behaupten. Frau Regel hatte von auswärts in das Städtchen geheiratet und war eine sehr frische, große und handfeste Dame mit kräftigen schwarzen Haarflechten und einem festen, dunklen Blick. Von ihrem Mane hatte sie drei Buben von ungefähr fünf Jahren, welche sie oftmals aufmerksam und ernsthaft betrachtete. Darüber sinnend, ob dieselben auch wert seien, dass sie das Haus für sie aufrecht halte, da sie ja doch Seldwila wären und bleiben würden. Doch weil die Burschen einmal ihre Kinder waren, so ließ die Eigenliebe und die Mutterliebe sie immer wieder einen guten Mut fassen und sie traute sich zu, auch in dieser Sache das Steuer am Ende lenken, als es zu Seldwil Mode war. In solche Gedanken versunken saß sie einst nach dem Nachtessen am Tische und hatte das Geschäftsbuch und eine Menge Rechnungen vor sich liegen. Die Buben lagen im Bette und schliefen in der Kammer, deren Türe offen stand und sie hatte eben die drei schlafenden kleinen Gesellen mit der Lampe in der Hand betrachtet und besonders den kleinsten Kerl ins Auge gefasst, der ihr wenigsten glich. Er war blond, hatte ein keckes Stumpfnäschen während sie eine ernsthafte gerade lange Nase besaß und statt ihres streng geschnittenen Mundes zeigte der kleine Fritz trotzig aufgeworfene Lippen, selbst wenn er schlief. Dies hatte er alles vom Vater und es war das gewesen, was ihr eben so wohl gefallen hatte, als sie ihn heiratete und was ihr jetzt auch an dem kleinen Burschen wohl gefiel und doch schwere Sorgen machte. Wenn eine Gesichtsart einem einmal wohl gefällt, so hilft hier gegen kein Kraut. Deswegen war Frau Amreien froh, dass der Alte weg war und sie ihn nicht mehr sah, aber er hatte ihr in dem jüngsten Kind ein treues Abbild seiner äußeren Art hinterlassen, welches sie nie genug ansehen konnte. Über diesen Sorgen traf sie der Werkführer oder erster Arbeiter, der jetzt eintrat, um mit ihr die Angelegenheiten und den Bestand der Geschäfte durchzusehen und manche wichtige Dinge zu besprechen. Es war ein hübscher und unternehmender Bursche von schlankem, kräftigem Körperbau mäßig in seiner Lebensweise fleißig und ausdauernd und dabei in seinen Gedanken von einer gewissen einfachen Schlauheit, welche zusammen mit den erklecklichen Eigenschaften seiner Meisterin eben das Geschäft in gutem Gange erhielt und die gedankenlosen Spitzfindigkeiten der Seldwiler zu schanden werden ließ. Inzwischen war er aber ein Mensch und dachte daher vor allem an sich selber, und in diesem Denken hatte er es nicht übel gefunden, selber der Herr und Meister hier zu sein, und sich eine bleibende Stätte zu gründen, daher auch in aller Ehrerbietung der Frau Regula wiederholt nahegelegt, eine gesetzliche Scheidung von ihrem abwesenden Manne herbeizuführen. Sie hatte ihn wohl verstanden, doch widerstrebte es ihrem Stolz, sich öffentlich und mit schimpflichen Beweisgründen von einem Manne zu trennen, der ihr einmal wohlgefallen, mit dem sie gelebt und von dem sie drei Kinder hatte und in der Sorge für diese Kinder wollte sie auch keinen fremden Mann über das Haus setzen und wenigstens die äußere Einheit desselben bewahren, bis die Söhne herangewachsen wären und ein unzersplittertes Erbe aus ihrer Hand empfangen könnten, denn ein solches gedachte sie trotz aller Schwierigkeiten zusammenzubringen und den Hiesigen zu zeigen, was da brauch sei, wo sie hergekommen. Sie hielt daher den Werkführer knapp im Zügel und brachte sich dadurch nur in größere Verlegenheit, denn als derselbe ihren Unterstand und ihren festen Charakter er sah, verliebte er sich förmlich in sie und gedachte erst recht seine Wünsche zu erreichen. Er änderte sein Benehmen, also, dass er statt wie bisher erbar um ihre Hand als Meisterin sich zu bewerben nun um ihre Person schmachtete, wo sie ging und sie stets mit verliebten Augen ansah, wo es immer tunlich war. Dies schien für ihn eine zweckdienliche Veränderung, eine dienliche Verliebtheit in die Person eines Menschen denselben viel mehr besticht und bezwingt, als alle noch so ehrbaren Heiratsabsichten. Wenn nun Frau Regel auch nicht die Haltung verlor und sich in ihn nicht wieder verliebte, so wurde es doch schwerer für sie ihn abzuwehren, ohne mit ihm zu brechen und ihn zu verlieren. Und es ist bekanntlich Beigänger zu erhalten, wenn es immer geschehen kann, ohne große Opfer. Als der Werkführer in die Stube trat, funkelten seine Augen mit ungewöhnlichem Glanze, denn er hatte im Verkehr mit einigen Geschäftsleuten, mit denen er sich zum Vorteil der Frau Wacker herumgeschlagen, eine Flasche kräftigen Wein getrunken. Während er ihr Bericht erstattete und dann in den Papieren mit ihr rechnete, unversehens an und wurde zerstreut und aufgeregt wie einer, der etwas vorhat. Sie rückte mit ihrem Sessel etwas zur Seite und begann sich in Acht zu nehmen. Dabei kaum ein feines Lächeln unterdrückend wie aus Spott über die plötzliche Unternehmungslust des jungen Mannes. Dieser aber fasste unversehens ihre beiden Hände und suchte die hübsche Frau an sich zu ziehen, mit demselben halblauten Tone, in welchem sie, der schlafenden Kinderwegen, die ganze Verhandlung geführt hatten, so heftig und feurig anfing zu schmeicheln und zuzureden, ihr Leben doch nicht so öde und unbenutzt entfliehen zu lassen, sondern klug zu sein und sich seiner treuen Ergebenheit zu erfreuen. Sie wagte keine rasche Bewegung und kein lautes Wort, aus Furcht die Kinder zur Unzeit flüsterte sie voll Zorn, er solle ihre Hände freilassen und Augenblicklich hinausgehen. Er ließ sie aber nicht frei, sondern fasste sie nur umso fester und hielt ihr mit eindringlichen Worten ihre Jugend und schöne Gestalt vor und ihre Torheit, so gute Dinge ungenossen vergehen zu lassen. Sie durchschaute ihren Feind wohl, dessen Augen ebenso stark von Schlauheit als von Lebenslust glänzten und merkte, dass er auf diesem leidenschaftlich sinnlichen Wege nur beabsichtigte, sie sich zu unterwerfen und dienstbar zu machen, also, dass ihre Selbstständigkeit ein schlimmes Ende nehme. Sie gab ihm dies auch mit höhnischen Blicken zu verstehen, während sie fortfuhr, so still als möglich, sich von ihm loszumachen, was er nur mit vermehrter Kraft und Eindringlichkeit erwiderte. Sie langen sie mit dem starken Gesellen eine gute Weile hin und her, ohne dass es dem einen oder anderen Teile gelang, weiterzukommen, während nur zuweilen der erschütterte Tisch oder ein unterdrückter zorniger Ausruf oder ein Seufzer ein Geräusch verursachte und so schwebte die brave Frau peinvoll zwischen ihrer in der Kammer dreifach schlafenden Sorge und zwischen dem heißen Anstürmen des wachen Lebens. Sie war kaum 30 Jahre alt und schon seit einigen Jahren von ihrem Mann verlassen und ihr Blutfloss so rasch und warm wie eines, was Wunder, dass sie daher endlich einen Augenblick innehielt und tief aufsäufste und dass ihr in diesem Augenblick der Zweifel durch den Kopf ging, ob es sich auch der Mühelohne so treu und ausdauernd in Entbehrung und Arbeit zu sein und ob nicht das eigene Leben am Ende die Hauptsache sei zu tun wie die anderen und nicht dem verwegenen und frechen Andringlingen, sondern sich selbst zu gewähren, was ihr Lust und Erfrischung bieten könne. Die Dinge gingen zu Seldwila vielleicht so oder so ihren Weg. Indem sie einen Augenblick dies bedachte, zitterten ihre Hände in denjenigen des Werkführers und nicht so bald fühlte dieser solche liebliche Änderung des Wetters, als er seine Anstrengungen erneuerte und vielleicht trotz der abermaligen Gegenwehr der tapferen Frau gesiegt haben würde, wenn nicht jetzt eine unerwartete Hilfe erschienen wäre. Denn mit dem bangen, zornigen Ausruf, Mutter! Es ist ein Diebter! sprang der jüngste Knabe der kleine Fritzchen in die Stube und glich vollständig einem kleinen St. Georg. Seine goldenen Ringellocken flogen um das vom schlafe Feuerig blickten aber die blauen Augen in lieblichem Zorn und mutig warf sich der trotzige Mund auf. Das kurze schneege Hemdchen flattete wie die Tunika eines Kreuzfahrers und in den nackten Ärmchen schwang der kleine Rittersmann eine lange Gardinenstange mit dickem vergoldeten Knopf, den er auch mit aller erdenklichen Kraft dem aufspringenden Werkmeister auf den Kopf schlug, dass sich dieser, die entstehende Beule verlegen rieb und ihm ordentlich die Augen übergingen. Frau Amrein aber hielt den Knaben auf, tief errötend und rief, »Was ist hier denn, Fritzchen? Es ist ja nur der Florian und tut uns nichts. Der Knabe fing bitterlich an zu weinen, sich voll Verlegenheit an die Knieder mutterklammern. Diese hob ihn auf den Arm und das Kind an sich drückend, entließ sie mit einem kaum verhaltenen den verblüfften Florian, der, obgleich er den kleinen gern geoffeigt hätte, gute Mine zum bösen Spiel machte und sich verlegen zurückzog. Sie riegelte die Tür rasch hinter ihm zu. Dann stand sie tief aufatmend und nachdenklich mitten in der Stube. Das tapfere Kind auf dem Arm, welches das linke Ärmchen um ihren Hals schlang und mit dem rechten Händchen die lange Stange mit dem glänzenden Knopf, die es noch immer umfasst hielt gegen den Boden stemmte. Dann sah sie aufmerksam in das Nahgesicht des Kindes und bedeckte es mit Küssen und endlich ergriff sie aber meist die Lampe und ging in die Kammer um nach den beiden ältesten Knaben zu sehen. Die selben schliefen wie Murmeltiere und hatten von allem nichts gehört. Also schienen sie Nachtmützen zu sein, ob schon sie ihr selbst glichen. Jüngste aber, der dem Vater glich, hatte sich als wachsam, feinfühlend und mutvoll erwiesen und schien das werden zu wollen, was der Alte eigentlich sein sollte und was sie einst auch hinter ihm gesucht. Indem sie über dies geheimnisvolle Spiel der Natur nachdachte und nicht wusste, ob sie froh sein sollte, dass das Abbild des einst geliebten Mannes besser schien, als ihre eigenen, so träge darliegenden Bilder, legte sie das Kind in sein Bettchen zurück, deckte es zu und beschloss, von stund an alle ihre Treue und Hoffnung auf den kleinen St. Georg zu setzen und ihm seine junge Ritterlichkeit zu vergälten. Wenn die zwei Schlafkappen dachte sie, welche nichts, desto minder meine Kinder sind, dann auch mitgehen wollen auf einem guten Wege, so mögen sie es tun. Am nächsten Morgen schien Fritzchen ein Vorfall schon vergessen zu haben und so alt auch die Mutter und der Sohn wurden, so wart doch nie mehr mit einer Silbe derselben Erwähnt zwischen ihnen. Der Sohn behielt ihnen nichts desto weniger in deutlicher Erinnerung, obgleich er viel spätere Erlebnisse mit der Zeit gänzlich vergaß. Er erinnerte sich genau schon bei dem Eintritt des Werkmeisters erwacht zu sein, da er trotz eines gesunden Schlafes alles hörte und ein wachsames Bürschchen war. Er hatte so dann jedes Wort der Unterredung, bis sie bedenklich wurde gehört, und ohne etwas davon zu verstehen, doch etwas gefährliches und ungehöriges geahnt, und war in eine heftige Angst um seine Mutter verfallen, so dass er, als er das leise Ringen mehr fühlte als hörte, aufsprang um ihr zu helfen. Und dann, wer verfolgt die geheimen Wege der Fähigkeiten, wie sie im Menschenkind sich erinnern. Als er den Werkführer recht wohl erkannt, wer leerte den kleinen Bolt die unbewusste Blitzschnelle Heuchelei des Zartgefühles, mit der er sich stellte, als ob er einen Diebsel und die ihn so unbefangen den Widersacher vor den Kopf schlagen ließ. Seine Mutter aber hielt ihr Wort und erzog ihn so, dass er ein braver Mann wurde in Seldwil und zu den wenigen gehörte, die aufrecht blieben, solange sie lebten. Wie sie dies eigentlich anfing und bewirkte, wäre schwer zu sagen, denn sie erzog eigentlich so wenig als möglich und das Werk bestand fast lediglich darin, dass das junge Bäumchen so vom gleichen Holze mit ihr war, eben in ihrer Nähe wuchs und sich nach ihr richtete. Tüchtige und wohl geartete Leute haben immer weit weniger Mühe, ihre Kinder ordentlich zu ziehen, wie es hin wieder einem Tölpel, selbst nicht lesen kann, Schwerfeld ein Kind lesen zu leeren. Im Ganzen lief ihre Erziehungskunst darauf hinaus, dass sie das Sönchen ohne Empfindsamkeit merken ließ, wie sehr sie es liebte und dadurch dessen Bedürfnis ihr immer zu Gefallen erweckte und so erreichte, dass es bei jeder Gelegenheit an sie dachte. Ohne dessen freie Bewegungen einzeln zu hindern, hatte sie den Kleinen viel um sich, sodass er ihre Manieren und ihre Denkungsart annahm und bald von selbst nichts tat, was nicht im Geschmack der Mutter lag. Sie hielt ihn stets einfach, aber gut und mit einem gewissen, gewählten Geschmack in der Kleidung. Dadurch fühlte er sich sicher, bequem und zufrieden in seinem Anzug und wurde nie veranlasst, an denselben zu denken, wurde mithin nicht eitel und lernte gar nie die Sucht kennen, oder anders zu kleiden, als er eben war. Ähnlich hielt sie es mit dem Essen. Sie erfüllte alle billigen und unschädlichen Wünsche aller drei Kinder und niemand bekam in ihrem Hause etwas zu essen, wovon diese nicht auch ihren Teil erhielten. Aber trotz aller Regelmäßigkeit und Ausgiebigkeit behandelte sie die Nahrungsmittel mit solcher Leichtigkeit und Geringschätzung, das Fritzchen abermals von selbst lernte ein besonderes Gewicht auf dieselben zu legen. Und wenn er satt war, nicht von neuem an etwas unerhört Gutes zu denken. Nur die entsetzliche, wichtig Touarei und Breitspurigkeit, mit welcher die meisten guten Frauen die Lebensmittel und deren Bereitung behandeln, erweckt gewöhnlich in den Kindern jene Gelüstigkeit und Tellerleckerei, die, wenn sie groß werden, zum Hang nach Wohlleben und zur Verschwendung wird. Sonderbarerweise gilt durch den ganzen germanischen Völkerstrich diejenige für die beste und tugendhafteste Hausfrau, welche am meisten Geräusch macht mit ihren Schüsseln und Pfannen und nie zu sehen ist, ohne dass sie etwas Essbares zwischen den Fingern herum zährt. Was Wunder, dass die Herren Germanen dabei die größten Esser werden, dass ganze Lebensglück auf eine wohlbestellte Küche gegründet wird, und man ganz vergisst, welche Nebensache eigentlich das Essen auf dieser schnellen Lebensfahrt sei. Ebenso verfuhr sie mit dem, was sonst von den Eltern mit einer schrecklich ungeschickten Heiligkeit behandelt wird, mit dem Gelde. Sobald als tunlich ließ sie ihren Sohn ihren Vermögensstand mitwissen, für sie Geldsummen zählen und in das Behältnis legen, und sobald er nur im Stande war die Münzen zu unterscheiden, ließ sie ihm eine kleine Sparbüchse zu gänzlich freier Verfügung. Wenn er nun eine Dummheit machte oder eine Agenascherei beging, so behandelte sie das nicht wie ein Kriminalverbrechen, sondern wies ihm mit wenig Worten die Lächerlichkeit und Unzweckmäßigkeit nach. Wenn er etwas entwendete oder sich aneignete, was ihm nicht zukam, oder einen jener heimlichen Ankäufe machte, welche die Eltern so sehr erschrecken, machte sie eine Katastrophe daraus, sondern beschämte ihn einfach und offen als einen törichten und gedankenlosen Burschen. Desto strenger war sie gegen ihn, wenn er in Worten oder Gebärden sich unedel und kleinlich betrug, was zwar nur selten vorkam, aber dann las sie ihm hart und schonungslos den Text und gab ihm so derbe Orfeigen, dass er die leidige Begebenheit nie vergaß. Dies alles pflegt sonst entgegengesetzt behandelt zu werden. Wenn ein Kind mit Geld sich vergeht oder gar etwas irgendwo wegnimmt, so befällt die Eltern und Lehrer eine ganz sonderbare Furcht vor einer verbrecherischen Zukunft, als ob sie selbst wüssten, wie schwierig es sei, kein Dieb oder Betrüger zu werden. Was unter 100 Fällen in 99 nur die momentan unerklärlichen Einfälle und Gelüste des träumerisch wachsenden Kindes sind, das wird zum Gegenstand eines furchtbaren Strafgerichtes gemacht und von nichts als Galgen und Zuchthaus gesprochen. Als ob alle diese lieben Flänzchen bei erwachender Vernunft nicht von selbst durch die menschliche Selbstliebe, sogar bloß durch die Eitelkeit davor gesichert würden, Diebe und Schelme sein zu wollen. Dagegen wie milde und freundschaftlich werden da 1000 kleinere Züge und Zeichen des Neides, der Eitelkeit der Anmaßung der moralischen Selbstzucht und Selbstgefälligkeit behandelt und gehätschelt. Wie schwer merken die wackeren Erziehungsleute ein frühverlogenes und verblümtes inneres Wesen an einem Kind, während sie mit höllischem Zäter über ein anderes herfahren, das aus Übermut oder Verlegenheit ganz naiv eine vereinzelte Derbelüge gesagt hat. Denn hier haben sie eine greifliche bequeme Hand habe, um ihr Donnerndes Du sollst nicht lügen, dem kleinen erstaunten Erfindungsgenie in die Ohren zu schreien. Wenn Fritzchen eine solche Derbelüge vorbrachte, so sagte Frau Regel einfach, indem sie ihn groß ansah. Was soll denn das heißen, du Affe? Warum lügst du solche Dummheiten? Glaubst du die großen Leute zum Nachen halten zu können? Seid du froh, wenn dich niemand anlügt und lasst der gleichen Späße. Wenn er eine Notlüge vorbrachte, um eine begangene Sünde zu vertuschen, zeigte sie ihm mit ernsten, aber liebevollen Worten, dass die Sache deswegen nicht ungeschehen sei und wusste ihm klarzumachen, dass er sich besser befinde, wenn er offen und ehrlich einen begangenen Fehler eingestehe, aber sie baute keinen neuen Strafprozess auf die Lüge, sondern behandelte die Sache davon, ob er gelogen oder nicht gelogen habe, so, dass er das zwecklose und kleinliche des Herauslügens bald fühlte und hierfür zu stolz wurde. Wenn er dagegen nur die leiseste Neigung verriet, sich irgend Eigenschaften beizulegen, die er nicht besaß oder etwas zu übertreiben, was ihm gut zu stehen schien oder sich mit etwas zu zieren, wozu er das Zeug nicht hatte, so tadelte sie ihn leidenden harten Worten und versetzte ihm selbst einige Knüffe, wenn ihr die Sache zu arg und widerlich war. Ebenso, wenn sie bemerkte, dass er andere Kinder beim Spielen belog, um sich kleine Vorteile zu erwerben, strafte sie in härter, als wenn er ein erkleckliches Vergehen abgeleugnet hätte. Diese ganze Erzieherei kostete in dessen kaum so viel Worte, als hier gebraucht wurden, und sie beruhte allerdings mehr im Charakter der Frau Amrein als in einem vorbedachten oder gar angelesenen System. Daher wird ein Teil ihres Verfahrens von Leuten, die nicht ihren Charakter besitzen, nicht befolgt werden können, während ein anderer Teil, wie zum Beispiel ihr Verhalten mit den Kleidern, mit der Nahrung und mit dem Gelde, von ganz armen Leuten nicht kann angewendet werden. Es ist, da wird dieses natürlich jeden Augenblick zur nächsten Hauptsache, und Kindern unter solchen Umständen erzogen wird man schwer die Gelüstigkeit abgewöhnen können, da alles Sinnen und Trachten des Hauses nach dem Essen gerichtet ist. Besonders während der kleineren Jugend des Knaben war die Erziehungsmüh seiner Mutter sehr gering, da sie, wie gesagt, weniger mit der Zunge, als mit ihrer ganzen Person erzog, lebte und lebte, und es also in einem Zuging mit ihrem sonstigen Dasein. Sollte man fragen, worin denn bei dieser leichten Art und Müllosigkeit ihre besondere Treue und ihr Vorsatz bestand, so wäre zu antworten lediglich in der zugewandten Liebe, mit welcher sich das Wesen ihrer Person dem Seinigen einprägte, und sie ihre Instinkte, die Seinigen werden ließ. Doch blieb die Zeit nicht aus, wo sie allerdings einige vorsätzliche und kräftige Erziehungsmaßregeln anwenden musste, als nämlich der gute Fritz herangewachsen war und sich für allbereits erzogen hielt, die Mutter aber erst recht auf der Wacht stand, da es sich nun entscheiden sollte, ob er in das gute oder schlechte Fahrwasser einlaufen würde. Es waren nur wenige Momente, wo sie etwas Entscheidendes gegen seine junge Selbstständigkeit unternahm, aber jedes Mal zur rechten Zeit und so plötzlich einleuchtend und bedeutsam, dass es nie seiner bleibenden Wirkung ermangelte. Ende von Frau Regel Amrhein und ihr Jüngster, Abschnitt 1 aufgenommen von Markus Wachenheim