If you can't see the subtitles, you need to turn your captions on. You can do that by clicking the button with the triangle in it (right beneath the player and above 'views') and then click on the CC button.
If you like it, support the artists! By buying their album for example... It's called Girls' Generation - The Second Mini Album