 Il ne faut pas prendre de retard. Très excellents chers collègues, je tiens à vous souhaiter à tous la bienvenue à cette 108ème session du Conseil. C'est un plaisir de voir les États membres, les collègues et tous les observateurs présents ce matin. Je vous demanderai aussi à tous de mettre vos téléphones portables sur mode Vibration et de les éloigner du micro, car ceci génère des interférences. D'autre part, merci de parler à vitesse raisonnable pour que les interprètes puissent vous interpréter. Au mieux, merci. On me demande aussi, on me dit aussi, pardon, que tous les pouvoirs sont en or pour la réunion d'aujourd'hui. Je suggère que le Conseil en prenne bonne note. Personne ne s'y oppose. Très bien. Ils ont passé au point 2, qui est le rapport du président du Conseil. Je tiens à dire, tout d'abord, que c'est un privilège et un plaisir d'avoir été président du Conseil au cours de la période qui vient de s'écouler. C'est la fin d'un cycle de quatre ans au sein du bureau. C'est une page de l'histoire qui se tourne. Ça a été une année importante et je concentrerai mes remarques sur la visite récente en Asie du Sud-Est. Mais il y a eu beaucoup d'événements importants avec l'OM qui est rentré dans le système Nations Unies, toute la phase préparatoire pour le développement du Parc de Mondial sur les migrations, avec notamment un certain nombre de séances thématiques à Genève, New York et Vienne, et les consultations régionales, nationales et autres. Ça a été une période de réformes, de grands changements dans le système Nations Unies. Le système humanitaire s'est développé, la paix, la sécurité. Je crois que nous sommes dans une période de transition et on se concentre beaucoup sur les ODD. Il y a une attention le plus en plus accrue du public sur le programme de développement et les flux migratoires en général. Dans ce contexte, comme le savent tous les collègues, c'est le moment où le président se rend sur le terrain. Cette croisée des chemins, je suis allé en Asie du Sud-Est pour voir la réunion de consultation de Bangkok et aussi car cette région n'avait pas reçu de visite depuis déjà quelques temps. L'objectif fondamental de cette visite, comme vous le savez, je pense, était de soutenir et d'aider le personnel sur le terrain, de voir aussi certains projets mis en place. Il fallait aussi briffer le personnel de l'OEM dans cette région, tout particulièrement le bureau de Bangkok sur ce qui se passe à Genève, tout particulièrement l'évolution de la relation OEM Nations Unies et le travail fait sur le pacte mondial. J'ai aussi été impliqué dans les consultations régionales de Bangkok et je les ai invité à penser à comment lier la réflexion régional à la réflexion autour des ODD. J'ai aussi eu des discussions avec la Thaïlande et l'Indonésie, qui sont les deux bureaux que j'ai visités sur le terrain. Voilà, c'est un peu tout ce que j'ai fait là-bas. Je vais vous faire quelques brèves remarques sur cette visite qui s'est passée du 5 au 8 novembre. Les consultations ont été un processus, je le pense, très utile. Beaucoup des protagonistes importants étaient présents. J'ai pu leur transmettre certains messages depuis Genève, tout particulièrement leur exprimer le soutien des États membres de l'OEM et qui veut que l'OEM joue un rôle clé dans la rédaction du pacte mondial ainsi que la résolution, la satisfaction du fonctionnement de l'OEM dans le contexte des Nations unie. Je suis parlé au collègue du secrétariat de l'Asie, de l'analyse pour mieux comprendre comment ce processus fonctionne, leur processus sur les migrations fonctionne. J'ai aussi pris la possibilité de discuter avec la Thaïlande. J'ai eu un bon réunion avec le ministère des Affaires étrangères. Il soutient fermement le partenariat à de l'OEM avec ce ministère et j'ai parlé des problèmes d'immunité qui se posent avec certains pays. J'ai aussi eu de bonnes discussions avec Docteur Mehmet Muchos sur le programme important du bureau au local, à 40 pays, un bureau très diversifié et j'ai aussi discuté avec le chef de mission sur le programme de la Thaïlande qui évolue. En conséquence, un certain nombre de facteurs ont été visite par l'OEM qui permet aux enfants et aux parents des centres de détention d'immigration d'aller à l'école et j'ai eu une réunion avec le personnel. Ça a été une opportunité sans pareil de parler aussi avec les gens sur le terrain pour ceux qui sont impliqués dans le processus de Bali et qui travaillent dans le bureau de Bangkok visite rapide aussi à Jakarta. La priorité était de discuter et encourager l'Indonésie à rejoindre l'OEM. C'est une discussion constructive. L'Indonésie a confirmé qu'ils avaient un partenariat solide avec l'OEM et j'ai aussi pu rendre visite dans une ville satellite de Jakarta. C'est l'époque de rendre visite à l'installation de la communauté locale qui était très importante. Voilà quelques observations rapides suite à cette discussion riche. Mon impression était que le moral était tout particulièrement de bonne qualité entre les membres de l'OEM. Les personnels sur le terrain étaient très contents du nouveau statut de l'OEM dans l'ONU et je vais éviter de vous prédire exactement qui. J'ai rencontré exactement avec leur cursus. Tout s'était très fier du fait que l'organisation soit gérée par le terrain, par les membres et le personnel a beaucoup parlé aussi. Il était très curieux de ce qui se passait à Genève des réformes du groupe de travail du groupe de travail pour la réforme et on a encouragé le personnel sur le terrain à suggérer des choses pour des ajustements pour la réforme, notamment comment on peut au mieux connecter le régional et le multilatéral. Donc la visite m'a permis de mieux comprendre ce qui se passait dans la région asie-pacifique et leur permettre de mieux comprendre ce qui se passait à Genève, comprendre la diversité, leur approche pratique des évolutions, des changements de l'adaptation. Là-dessus, j'ai eu quelques recommandations, suggestions, formulées. Je pense qu'il est important que les directeurs régions de l'OEM, lorsqu'ils viennent à Genève, c'est-à-dire assez régulièrement, nous brifent sur ce qui se passe dans les diverses régions. On a besoin de leur son de cloche. Les études de cas dans les régions pourraient être utilisées et pour mieux nous connaître les alaisos. Nous avons eu un bon briefing sur le programme CRISP du CPPF. C'était très intéressant. Troisièmement, je pense qu'il est nécessaire d'avoir un meilleur engagement du bureau du conseil dans les régions. Je pense que ce serait utile pour permettre au président de visiter les régions plus tôt dans leur mandat. Ça donnerait un point de vue un peu différent. Je finirai sur cette note. Je suis prêt à répondre à vos questions si besoin et je conclurai en disant combien j'ai apprécié votre soutien à tous dans mon rôle de président. Et j'aimerais remercier tout particulièrement les collègues du bureau qui ont fait un travail formidable par le biais de leurs ambassadeurs et des experts. Et merci aussi à l'ambassadeur swing, bien sûr, et qui était très engageant de processus et un soutien solide. Et la transparence de l'OEM est un exemple pour les Nations Unies, à mon avis, et beaucoup est due à l'ambassadeur swing et à son rôle de faire de l'once. Merci Madame Thompson à Bruce Reed, qui va prendre sa retraite bientôt et je tiens à le remercier pour ces décennies de services rendus à l'OEM et à nous tous. Et je remercierai aussi toute l'équipe de l'OEM en général de leur soutien. Voilà, je m'en tiendrai là et je vous laisse la parole. Si vous avez des questions ou observations, merci. Y a-t-il qui que ce soit qui veut prendre la parole sur ce sujet ? Pas de demande de parole. Monsieur le directeur général peut-être ? Oui. Bonjour. Je ne suis pas sûr que c'est le bon moment pour moi de prendre la parole, mais étant donné que ça ne se représentera peut-être pas ultérieurement, je veux saisir cette possibilité en mon nom et au nom du membre des personnels de l'OEM et j'espère en votre nom pour remercier l'ambassadeur, le président ambassadeur Quinn sortant qui a fait, je crois, un très, très bon travail. Je pourrais citer un grand nombre d'exemples, couronnés de succès. Mais il a surtout été chef de file et a ouvert la voie pour nous montrer qu'il fallait vraiment que l'on continue à faire fonctionner les deux groupes de travail, un sur les relations au OEM au NU et l'autre sur la réforme budgétaire. J'en parlerai brièvement dans mes remarques. Mais je pense que ceci a tout à fait été critiques pour nos progrès. J'ai vu des projets de résolution qui vous seront présentés ultérieurement, qui se concentrent principalement sur le pacte mondial et ce qui se passera après le pacte mondial. Donc, monsieur l'ambassadeur, très cher John, je vous remercie en mon nom, au nom du personnel, le nom de tout le monde et aussi je vous remercie pour ce très bon voyage que vous avez fait. Vous avez tout à fait raison. Il faut que ceci se passe au début du mandat d'un président afin qu'on puisse tirer bénéfice dès le départ de toute la connaissance de tout le savoir que l'on collecte dans les missions sur le terrain, les représentations régionales. Et en parlant à beaucoup de membres du personnel, car vous le savez, que la plupart des membres de l'OEM sont sur le terrain. Donc, merci, merci encore de ce très bon travail accompli. Merci, monsieur le directeur général. Excusez-moi, la salle est grande. Si je ne vois pas votre panneau, n'hésitez pas à faire signe. Monsieur l'ambassadeur, merci, monsieur le président. Je voulais juste faire écho de ce qui a été dit par le directeur général, pour reconnaître le vrai rôle dynamique que vous avez donné au bureau. En tant que membre du bureau, j'ai vu de près que votre expérience dans ce domaine a été au bénéfice de tous. Ayant été membre depuis pratiquement trois ans et dans la présidence du bureau, nous avons tous beaucoup apprécié vos contributions dans ce rôle. Malgré le fait que vous ne serez plus dans le bureau, vous resterez présents en salle et que nous pourrons continuer à nous appuyer sur vous. En tout cas, en tant que membre, vous allez nous manquer. Donc de nouveau, merci beaucoup de votre dynamisme et de votre rôle important. Merci beaucoup, monsieur l'ambassadeur de cette amabilité. J'apprécie beaucoup vos propos. Les Philippines, monsieur l'ambassadeur de la parole. Bonjour à tous et merci de me donner la parole. Est-ce que c'est la première fois que nous prenons la parole? Nous voulons vous remercier, monsieur le président de votre rôle de chef de file. Ceci nous a fait traverser une période en pleine évolution de cette organisation de grande importance, très importante pour nous en tout cas et très importante pour des millions de personnes sur le terrain. Je tiens aussi à dire que nous soutenons pleinement. Nous sommes d'accord aussi avec ce qu'a dit le directeur général, que nous soutenons aussi. Il faut avancer, il faut se tourner vers l'avenir, la relation entre l'OEM avec l'ONU au sens large, ainsi que faire après l'adoption du pacte mondial. Sur ces deux éléments. Nous nous engageons à coopérer pleinement avec le bureau et avec le directeur général et avec vous, même lorsque vous aurez quitté votre poseur président. Ne nous oubliez pas, car nous ne vous oublierons pas. Merci. Merci beaucoup, monsieur l'ambassadeur. Vous pouvez être sûr que je ne vous oublierai pas. Ça a été un grand privilège que d'occuper ce poste. Pas d'autres demandes de parole. Merci à tous. J'apprécie beaucoup votre soutien et j'apprécie tout particulièrement la collégialité de ce processus. Je pense que c'est vraiment une leçon pour tout le monde. C'est une organisation sur plein de nombreux sujets, regroupant de nombreux avis, de nombreux horizons. Et je pense que ceci est plutôt positif et prometteur pour notre avenir. Merci beaucoup. Voilà, nous pouvons donc l'or cet élément et passer au point suivant qui sera l'élection du président. Et j'aimerais inviter le conseil à nommer un représentant au poste de président. Je vais donner la parole représentant permanent du Mexique. Madame Socorro Floresira, vous avez la parole, madame. Bonjour à tous, monsieur le président. Nous tenons nous aussi à vous remercier de tout le travail accompli et sous ce point, l'ordre du jour, c'est le grand plaisir de nommer l'ambassadrice madame Marta Maurras, représentante permanente du Chili, en poste de présidente du conseil pour 2017-2018. L'ambassadrice Maurras a une grande expérience plurilatérale qui est la conséquence d'une carrière de plus de 30 ans dans le système des Nations Unies et au sein du gouvernement de son pays. Nous pensons que son profil est parfait pour présider ce conseil au cours de cette année qui sera importante pour l'avenir de l'OEM et la gouvernance de la migration internationale. Merci. Merci, madame, l'ambassadrice de cette nomination. Et je donne la parole à l'ambassadrice de la Suède. Madame Bard, vous avez la parole. Merci, monsieur le président. Je j'ai le plaisir de soutenir cette nomination formulée par ma très chère collègue, l'ambassadrice Flores Lira du Mexique, comme l'a dit l'ambassadrice Lira, l'ambassadrice Marta Maurras apportera au Conseil une grande expérience et une grande capacité de gestion qui aidera à renforcer le rôle du gestion et améliorera sans aucun doute notre effort collectif. Merci. Merci d'avoir soutenu cette nomination. Est-ce que le Conseil est d'accord pour élire son excellence ? Madame Marta Maurras représente en permanent du Chili à la présidence de ce Conseil. Personne ne s'y oppose ? D'ontacte. Je déclare donc que l'ambassadrice Maurras est présidente et nommée au président de ce Conseil. Malheureusement, comme certains collègues le savent, à cause d'un problème familial au Chili, l'ambassadeur Maurras n'arrivera que cet après-midi. Je vous suggère donc que nous continuions avec l'élection du reste du bureau et je donnerai ensuite je demanderai au premier vice-président de prendre la présidence en attendant que l'ambassadrice Maurras arrive. Est-ce acceptable ? Parfait. Merci. Passons donc à l'élection des autres membres du bureau et je vais d'abord passer à la nomination du premier vice-président, puis le deuxième vice-président et enfin le rapporteur. Je n'appelle à l'ambassadeur Sik Wanamati, représentant permanent de la Thaïlande qui va procéder aux nominations à ses postes. Ça fait la parole. Merci Monsieur le président. Tout d'abord, je tiens à exprimer les remerciements du gouvernement de Thaïlande, de votre visite et de tout le travail fait. J'aimerais aussi féliciter l'ambassadeur du Chili, de sa nomination aux postes de président et j'ai le plaisir de nominer Monsieur Negash Kabré Botora comme premier vice-président. L'ambassadeur Botora est représentant permanent actuel de l'éthiopie auprès des Nations Unies à Genève et d'autres organisations internationales en Suisse et Vienne et ambassadeurs en Suisse, Hongrie, Autriche, Romanie et Bulgarie. Au cours de ces longues années de travail diplomatique, il a travaillé comme directeur des organisations internationales du ministère des Affaires étrangères de l'éthiopie, directeur du bureau des Affaires étrangères et directeur de l'affaire bilatérale, Asie, Afrique et la députée de l'éthiopie dans de nombreux pays. L'ambassadeur Botora est bien connu de nous tous dans cette salle et de l'OEM en général puisqu'il a été deuxième vice-président au cours de la période de 12 mois qui vient de s'écouler. Il est parfait pour le poste de premier vice-président. Il sera un grand atout pour le bureau. J'ai aussi le plaisir de nommer son excellence. Monsieur Carsten Stauer, ambassadeur et représentant permanent du Danemark, au poste de deuxième vice-président. L'ambassadeur Stauer a une longue carrière diplomatique. Il a travaillé dans de nombreux postes, notamment secrétaire d'Etat au sein du ministère des Affaires étrangères au Danemark et représentant permanent à Genève. Il représentant permanent des Nations Unies à Genève, à New York, pardon. Il a une longue carrière de relation diplomatique qui, sans aucun doute, sera un avantage au sein du bureau du Conseil. L'ambassadeur Stauer a été rapporteur pour le bureau au cours des 12 derniers mois. Et enfin, j'ai le plaisir de nommer monsieur P. Garciar, représentant permanent des Philippines au poste de rapporteur pour le bureau du Conseil. En tant que diplomate des Philippines, il a eu une carrière d'une trentaine d'années d'expérience diplomatique. Il a travaillé comme secrétaire de la politique. L'ambassadeur est consul dans de divers postes diplomatiques dans divers pays. L'ambassadeur Garciar est un visage familier pour nous tous. C'est son deuxième poste ici à Genève, en tant que représentant et ambassadeur des Philippines. Il a de l'expérience dans le domaine diplomatique et a donc toutes les qualités pour travailler au sein du bureau du Conseil comme rapporteur. Merci, monsieur le Président. Merci, monsieur l'ambassadeur de sa nomination. Et je vais donner la parole à présent à monsieur Ramesses Joseph Clelland, représentant permanent du Ghana, pour soutenir ses nominations. Ça fait la parole. Merci, monsieur le Président. J'ai le grand plaisir de soutenir l'énomination faite pour les membres du bureau du Conseil, tel que formulé par un collègue, monsieur Sek Wonamete, un savoir. Monsieur Negash Kevret Botora, son excellence, représentant permanent de l'Ethiopie, au poste de premier vice-président, son excellence, monsieur Kerstin Starr, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, représentant permanent du Dan Mark comme deuxième vice-président et son excellence, monsieur Evan B. Garcia, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, représentant permanent au poste de rapporteur. Je suis sûr qu'ils apporteront toutes leurs expériences au bureau et nous aiderons à renforcer le rôle du bureau du Conseil dans les activités internationales. Merci, monsieur le Président. Merci, représentant du Ghana, de cette déclaration. Et je me tourne vers l'assemblée. Est-ce que le Conseil est d'accord pour élire les deux vices présidents et le rapporteur, tel que nominé et soutenu par le Ghana? Personne ne s'y oppose? Adoptez. Let me extend my warm congratulations to the new bureau. Je remercie le Conseil et je félicite le bureau, l'élection du bureau. Je féliciterai l'ambassadeur Marora cet après-midi. Mais en son absence, je propose que le premier vice-président, l'ambassadeur Botora, prenne la place à l'attribune pour gérer les travaux de ce matin. Monsieur l'ambassadeur Botora, je vous invite à prendre... Ah, pardon. Monsieur l'ambassadeur, vous avez votre panneau levée. Voulez-vous parler? Allez-y, allez-y. Merci, monsieur le Président. Tout d'abord, je tiens à remercier la Thaïlande et le Ghana de nous avoir nominés et d'avoir soutenu notre nomination. La nomination de l'encompoche de premier vice-président. Je tiens aussi à remercier tous les États membres de leur confiance pour que nous gérions les travaux, pour que je gère les travaux du bureau en tant que premier vice-président. Nous reconnaissons que c'est une responsabilité de taille de par le rôle important que l'OEM joue dans l'émigration. Cette expérience est unique quant à l'énormité de la crise migratoire du monde à l'heure actuelle et de mobiliser les forces nécessaires pour résoudre le problème ou le traiter au mieux. L'Ethiopie pense que l'OEM a un rôle-clé à jouer en tant que organisation principale des migrations pour soutenir les États, pour les aider à mieux doter de ce qu'il faut pour que la migration se fasse de façon surregulière et ordonnée. De par le rôle immense du Conseil pour gérer les activités de l'organisation, nous l'Ethiopie tient à assurer les membres de son sens de la responsabilité et que nous ferons tout ce qu'il faut pour que le rôle soit mené à bien. Nous souhaitons un bon mandat à tous les membres du bureau et nous rappelons notre engagement pour faire se prolonger le travail que nous avons commencé pour afin que le travail du Conseil soit couronné de succès. Je vous remercie Monsieur le Président. Merci Monsieur l'ambassadeur de cette déclaration. Je m'excuse, mes yeux ne voient pas tout à fait jusqu'au dernier rang de la salle et je remercie de votre soutien pour le nouveau bureau. Je pense que nous pouvons ainsi clore le point 3 et je vais inviter l'ambassadeur Bautorin de prendre son poste à la présidence de cette salle jusqu'à ce que l'ambassadeur Maurras arrive cet après-midi. Je lève la séance pendant une minute pour que l'on change les personnes à l'attribut. Merci. Nous passons maintenant au point suivant, le point 5. J'invite l'administration à nous présenter le document pertinent intitulé rapport de situation sur les contributions assignées restant dues à la partie administrative du budget et sur le droit de vote des États membres. Au 30 septembre 2017, document C 108 5 rêve 1. Monsieur Bruce Reed, vous avez la parole et il va nous présenter un compte rendu sur les paiements supplémentaires enregistrés depuis la publication de ce document. Merci. Je vous demande d'examiner le document C 08 5 rêve 1. Intitulé rapport de situation sur les contributions assignées restant dues à la partie administrative du budget et sur le droit de vote des États membres au 30 septembre 2017. Ce document vous fournit un aperçu détaillé de toutes les contributions restant dues des États membres pour la partie administrative du budget et je vous demanderai d'examiner brièvement les paragraphe 1 et 5 au paragraphe 1. Il est dit que le 30 septembre 2017, le total des contributions assignées restant dues pour 2016 et les années antérieures s'est levé à 4 183 527 francs suisses. Une légère amélioration par rapport au rapport précédent qui vous ont été présentés. Au paragraphe 5, on constate dans la première phrase ce qui suit au 30 septembre 2017, 16 États membres avaient perdu leur droit de vote par rapport à 21 États membres qui avaient perdu leur droit de vote lors du rapport précédent à savoir le 30 avril 2017. On trouve une description détaillée de la situation au 30 septembre, mais j'aimerais vous fournir une actualisation sur les paiements intervenus jusque à ce matin depuis le 30 septembre. Je vais vous donner lecture. Le nom des États qui ont versé leurs contributions depuis le 30 septembre. Il s'agit du Bangladesh, du Danemark, de Djibouti, du Guatemala, de la Jordanie, des îles Salomon, du Soudan, de la Turquie et du Royaume-Uni. Et s'agissant du Soudan, le paiement a été suffisant pour rétablir leur droit de vote. Ce matin, il n'y a donc plus que 15 États membres qui ont perdu leur droit de vote en raison d'arriérés de contribution. L'administration continue à travailler au côté des capitales et également des missions de représentation à Genève pour solder les arriérés des États membres. Merci. En l'absence de toute observation de votre part, je recommande que le Conseil prenne note du document C108-5-Rêve-1 et des renseignements complémentaires relatives au versement intervenu depuis la publication du document fourni par l'administration. Il en est ainsi décidé. Nous passons maintenant au point 6. Admissions de nouveaux membres et observateurs. Petite demande d'admission en qualité de membre. Ce matin, nous avons reçu une demande d'affiliation de la Dominica. L'administration est en train d'étudier tous les documents requis. Et je propose que nous puissions à présent nous pencher sur les demandes de la République de Cuba, des îles coucouques et de l'État du Kuwait. Et nous reviendrons à la Dominique plus tard. Et s'agissant de ce point, de l'ordre du jour, j'aimerais vous informer du fait que la République de Cuba, ainsi que des îles coucouques ont présenté une demande d'admission. Et je vous invite à vous pencher sur les projets de résolution irrelatifs. Je déclare les projets de résolution adoptés. Et nous procédons ainsi à l'admission de ces nouveaux membres par acclamations. Je donne maintenant la parole aux États-Unis. Merci, M. le Président. Les États-Unis se félicitent des liens importants qui nous unissent aux îles coucouques. Mais nous devons nous dissocier du consensus au sujet de cette résolution, car en vertu de la constitution, les membres doivent être des États. Or, les îles coucouques ne sont pas un État, néanmoins nous coopérant toujours avec ce partenaire sur des questions d'intérêt mutuels. Merci. Merci beaucoup aux États-Unis. Nous avons pris bonne note de votre déclaration. Le Costa Rica, vous avez la parole. Merci, M. le Président. Permettez-moi, étant donné que c'est la première fois que j'interviens, de vous féliciter et de féliciter également l'ambassadeur sortant, l'ambassadeur Queen, pour l'excellent travail réalisé et pour le leadership dont il a fait preuve au sein de ce conseil pendant sa présidence. Et j'aimerais également souhaiter la bienvenue à Mme l'ambassadeur Mauras et à tout le nouveau bureau qui a été élu à l'occasion de ce conseil. J'aimerais essentiellement prendre la parole pour féliciter la délégation de Cuba pour son admission au sein de cette organisation. Et je félicite également les îles Cooke. Mais pour notre région, il s'agit avant tout d'une grande joie de constater que Cuba rejoint désormais notre grande famille qui travaille en vue d'une migration ordonnée. Nous pensons par ailleurs que les contributions des îles Cooke au sein de l'organisation peuvent être importantes, car il s'agit là de questions que nous devons traiter dans un esprit de consensus et en examinant les différentes facettes du phénomène migratoire. Merci. Je remercie le Costa Rica et je donne la parole au Venezuela. Bonjour à tous, chers collègues. Merci beaucoup. Excellences. Nous félicitons nous aussi les nouveaux membres du Bureau du Conseil de l'OILM. Nous souhaitons uniquement féliciter les nouveaux états membres de l'organisation et plus particulièrement, nous souhaitons souhaiter une chaleureuse bienvenue à la République de Cuba qui nous rejoint en qualité de membre de l'organisation. Nous sommes certains que grâce à cette admission de Cuba, nos débats seront grandement enrichis. Merci. Je remercie le Venezuela. Je déclare les projets de résolution adoptés et les nouveaux membres admis par acclamations et j'aimerais maintenant donner la parole au représentant et aux nouveaux membres s'ils souhaitent intervenir. Cuba, vous avez la parole. Monsieur le Président, je vous remercie. Monsieur le Président, Monsieur le Directeur général, Madame le Directeur général adjoint, Mesdames et messieurs les ministres, ambassadeurs, Mesdames et messieurs les délégués. J'aimerais féliciter chaleureusement le bureau nouvellement élu et c'est un immense honneur pour moi que de m'adresser à cette 108e session du Conseil de l'OEM au nom de la République de Cuba et de son gouvernement à l'occasion de notre admission officielle en qualité de membre à part entière de cette organisation. Nous remercions les membres de l'OEM qui ont fait droit à notre requête qui nous ont admis en qualité de membre au sein de cette institution importante. J'aimerais également saisir cette occasion pour remercier tous ceux qui nous ont souhaité la bienvenue des différentes délégations qui sont intervenues à savoir le Costa Rica et le Venezuela. J'aimerais également saisir cette occasion pour remercier au nom de mon gouvernement l'OEM pour le soutien que nous avons reçu à différentes occasions et dans le cadre de différentes situations auxquelles nous avons été confrontés aux occasions où nous avons pu compter sur l'aide et la coopération de l'organisation ce qui a contribué à bâtir une relation de confiance mutuelle, de compréhension et de respect qui nous a permis d'arriver aujourd'hui à ce moment historique. Monsieur le Président, alors que nous entrons en qualité de membre à part entière au sein de l'organisation internationale pour l'immigration, nous souhaitons réaffirmer notre volonté de bâtir une relation étroite avec l'organisation et nous souhaitons afficher notre volonté de contribuer à la réalisation des buts de l'organisation. Nous sommes conscients de l'importance du dialogue et de la coopération internationale pour faire face aux complexités croissantes du défi migratoire et également pour mieux appréhender tout ce qui a trait aux questions migratoires et ce, dans le respect de la dignité humaine et du bien-être des migrants. Cuba espère que son admission au sein de l'organisation permettra une interaction plus active avec les États membres et ce afin de contribuer à un débat ouvert et équilibré sur l'immigration et sur les causes d'immigration. Notamment lorsque ces causes proviennent d'un niveau de développement différent entre les pays ou encore de la pauvreté, du manque d'opportunités, de l'impact sévère du changement climatique ou de conflits armés entre autres. Le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui est de plus en plus complexe. Les migrations sont devenues un phénomène qui a une portée mondiale. C'est pourquoi l'OEM est essentielle car elle offre un espace de débat et de coopération. Elle permet de venir en aide aux États membres pour qu'ils relèvent le défi de la migration irrégulière et qu'ils procèdent un échange d'information et de bonne pratique sur la question de la gestion des migrations. Cuba se sent honoré de participer à la famille de l'OEM et espère pouvoir apporter sa contribution à l'examen de cette question universelle qui produit un impact sur tous. Nous espérons que les migrations pourront effectivement être sur ordonnée irrégulière et nous souscrivons un engagement à cet égard. Nous avons tous la responsabilité morale de léger aux générations futures, un monde où les inégalités seront moins nombreuses ou les restrictions seront moindres ou il n'y aura plus de xénophobie, un monde sans barrière physique, sans discrimination auquel se heurte les migrants, du fait même d'être des migrants. Nous devons ensemble nous engager à faire respecter le devoir moral des pays développés qui ont construit leur richesse grâce aux migrants. Les murs psychologiques et physiques qui sont érigées aujourd'hui ne permettent pas de protéger ces richesses accumulées et ne sont pas la solution pour répondre aux aspirations légitimes de millions de personnes qui n'ont rien ou qui ont tout perdu et qui ne souhaitent que mener une vie décente. Nous devons travailler de concert pour bâtir un monde dans lequel tout le monde pourra jouir de conditions de vie dignes. Le gouvernement cubain souhaite s'engager dans ce sens. Merci. Jean merci Cuba. Et je donne à présent la parole aux îles Cooke. Merci beaucoup. Les îles Cooke se félicitent de pouvoir être admis en qualité de membre à l'occasion de cette session. Les migrations sont une question importante pour nous qui recroupent bon nombre d'objectifs de développement durable avec la gestion aux frontières, les opportunités économiques, la résilience et l'emploi productif pour permettre un travail de sang pour tous. Et nous souhaitons quant à nous promouvoir une société juste et pacifique des institutions qui rendent des comptes à tous les niveaux. Nous souhaitons également pouvoir gérer efficacement le mouvement des personnes pour le développement économique de notre pays. Nous souhaitons d'autre part réaffirmer le mandat juridique de renforcement et de protection des frontières. Mais nous souhaitons également agir sur la résidence et l'établissement dans notre pays et ce dans le respect de bonnes relations internationales de façon à mettre en oeuvre la politique et la gestation de notre pays. Nous sommes une petite nation avec une population de 16 000 personnes qui est répartie sur 15 petites îles, ou ATOL à travers 2 millions de km2 d'océan. Cela nous protège des pressions extérieures, mais cela exacère également notre vulnérabilité. Et nous ne pouvons pas contrôler toutes les entrées notamment par voie maritimes. Il y a également un certain nombre de risques liés à la criminalité transnational organisée, y compris le terrorisme d'où notre besoin d'aide aux frontières, alors que les pratiques sont de plus en plus sophistiquées. Nous félicitons de pouvoir collaborer avec l'OEM sur les points d'intérêt mutuel, notamment la coopération avec les autres états membres, pour définir des programmes et des politiques ciblés qui facilitent la migration de main-d'oeuvre ordonnée pour les migrants semi-qualifiés ou qualifiés ainsi que non-qualifiés. Et nous souhaitons également optimiser l'utilisation des ressources et protéger les droits citoyens grâce à une assistance technique et en révisant notre législation et les autres instruments juridiques. La mise au point de système effectif d'information sur l'immigration est également essentielle. L'assistance technique doit nous permettre d'améliorer nos politiques. Le microphone de leur attrice a été coupé. Bien, quelqu'un m'a apparemment coupé le microphone. Alors je reprends de l'intervenant. Nous allons améliorer nos politiques migratoires grâce à l'assistance technique et nous pourrons être un acteur dans le monde la taille limitée de notre population. Fait que nous sommes un point de départ et d'arrivée. Nous vous remercions de nous avoir admis au sein de la famille de l'OYEM et nous nous félicitons de pouvoir travailler avec l'OYEM à l'avenir. Merci Monsieur le Président. C'est vraiment un grand honneur et une grande joie d'accueillir ces nouveaux membres. C'est vraiment une partie réjouissante de la réunion du français et je me suis décide plus particulièrement de cette affiliation de Cuba et des îles crocs. J'ai eu le privilège de me rendre à la Havana en juillet 2016. J'ai pu effectuer une visite sur place où j'ai été très bien accueillie notamment par le ministre des Affaires étrangères et à l'époque nous avions évoqué la possibilité que Cuba rejoigne un jour l'OYEM. Nous avons un bureau à la Havana depuis des années. Nous avons travaillé en étroite collaboration sur toute une série de questions notamment le retour volontaire assisté, la réinsertion ainsi que le renforcement des capacités, l'assistance technique et la formation mais en même temps nous avons nous aussi beaucoup à prendre de Cuba car vous avez répondu à des situations d'urgence humanitaire et à des catastrophes notamment dans le domaine de la santé. Nous avons donc déjà eu des échanges techniques dans ce domaine et je crois que nous pouvons encore intensifier cette coopération. Je propose pour ma part une chose et je vais d'ailleurs m'entretenir avec l'ambassadeur et avec les autorités du pays je propose d'intensifier encore nos relations de resserrer nos liens et de faire en sorte que le bureau à la Havana se voit dirigé par un chef d'émission internationale pour étudier d'autres domaines de coopération dans les domaines bienvenue parmi nous et nous sommes très heureux de vous compter en notre sein. Je me suis rendu à Cuba en 2016 c'était la première fois que je me rendais dans le pays depuis ma dernière visite en 1990 en tant que membre de l'équipe de négociation sur l'indépendance de la Namibie donc j'étais très heureux de retourner dans votre pays et je suis également heureux d'accueillir en notre sein les îles Cook qui est maintenant, me semble-t-il le 11ème état insulaire du Pacifique membre de l'OEM il nous en manque encore 2 ou 3 nous espérons qu'il nous rejoindrons prochainement car il s'agit là d'un domaine qui ne cesse de s'étendre nous avons travaillé depuis notre mission en Australie depuis notre bureau de coordination pour intensifier les contacts et les échanges avec ces états insulaires et nous souhaitons voir comment nous pouvons encore améliorer notre action et comment nous pouvons mieux vous aider j'espère que les échanges seront fructueux et j'espère que le moment venu moi-même ou un autre ou responsable pourra avoir des échanges avec vous merci en tout cas de votre présence ce matin et bienvenue parmi nous merci au directeur général pour cette déclaration nous allons maintenant passer à la demande de représentation en qualité d'état observateur pour un nouvel état je suis le plaisir de vous informer du fait qu'une demande de représentation en qualité d'état observateur a été reçu et le conseil va à présent se pencher sur la résolution i afférente je déclare le projet de résolution adoptée et nous procédons à l'admission du nouvel état observateur par acclamation j'ai le plaisir de souhaiter la bienvenue à l'état du covaït en qualité de nouvel état observateur et maintenant j'ai le plaisir de donner la parole au représentant du nouvel état observateur Monsieur le Président étant donné les liens étroits qui existent entre l'état du covaït et l'OEM l'état du covaït a décidé d'aller à l'organisation internationale pour les migrations en qualité d'état observateur afin de renforcer la base de sa collaboration dans le domaine humanitaire et d'explorer les moyens supplémentaires permettant de soutenir les activités humanitaires de l'organisation internationale pour les migrations Monsieur le Président les liens qui unissent l'état du covaït et l'organisation internationale pour les migrations se sont développés à une cadence soutenue essentiellement de part l'intérêt sincère des deux parties vis-à-vis des questions humanitaires mais également de part l'implication de son altesse l'émière de l'état plus directeur général de l'organisation internationale pour les migrations Monsieur William Lessis-Wingard d'autre part il faut souligner le rôle important qu'à jouer le bureau de l'OEM dans notre pays sous la gestion de madame Iman Uraikat Monsieur le Président j'aimerais redire ici que l'état du covaït avec cette adhésion à l'OEM en qualité d'état observateur s'engage devant tous les états membres de l'OEM d'agir comme il l'a toujours fait au service de toutes les activités humanitaires pour soutenir pleinement les objectifs énoncés par l'organisation internationale pour les migrations et toutes ces ressources au service de l'humanité et comme indiqué par l'ancien secretaire général des Nations Unies pour honorer la réputation qui est celle de l'organisation en matière d'activité humanitaire William étant un pilier de l'activité humanitaire nous vous souhaitons plein succès merci Monsieur le Président je remercie le covaït de cette déclaration et je leur souhaite la bienvenue en tant qu'état observateur et ce au nom du conseil et j'ai maintenant le plaisir de donner la parole au directeur général afin qu'il puisse souhaiter la bienvenue au nouvel observateur merci Monsieur le Président c'est un honneur, un privilège et que de pouvoir souhaiter la bienvenue à l'état du covaït en tant qu'observateur officiel au sein de notre organisation William nous avons des liens qui remontent au début des années 90 ça a toujours été une bonne relation et qui n'a fait que s'intensifier notre bureau au covaït est un bureau actif au sein de toute la région du conseil de coopération du golf covaït et j'ai le plaisir de voir ici mon ami l'ambassadeur Raganem c'est un de ses ambassadeurs qui vient au bureau il passe 10, 15 minutes et lors de son visite annuelle il apporte toujours un soutien financier de la part de l'Émire et nous vous en remercions chaleureusement l'ambassadeur est un ami personnel et un vrai soutien de l'OEM depuis le 1er jour on a été en contact donc merci d'être ici, merci de cette très bonne nouvelle de votre accession de covaït en tant qu'état observateur je soutiens tout particulièrement à souligner le très bon rôle chef de fi en matière humanitaire de son althès l'Émire du covaït a été signalé par Ban Ki-moon l'ancien secrétaire général comme étant leader dans le domaine humanitaire pour son époque chaque année en janvier au cours des 4 dernières années en tout cas il a tenu une conférence d'engagement de fond soit pour l'Irak, la Syrie ou pour tout autre pays en crise il a toujours réussi de lever au moins 2 ou 3 milliards de dollars cette année en janvier il tiendra une autre conférence d'engagement de fond pour la reconstruction de la ville de Mosul en Irak nous serons donc tous au covaït en janvier pour soutenir l'Émire dans ses bons travaux ici et j'espère monsieur l'ambassadeur que vous pourrez transmettre nos remerciements chaleureux à l'Émire de sa décision de venir rejoindre l'OEM en tant qu'observateur bien entendu nous continuerons lors de nos visites à parler d'une accession en tant que membre on espère que vous deviendrez un membre mais c'est un vrai plaisir de vous avoir aujourd'hui parmi nous en tant qu'observateur je pense monsieur l'ambassadeur que vous me permettrez aussi de remercier de reconnaître le travail de notre chef de mission qui est très dynamique et je la remercie de tout ce qu'elle a fait pour que l'on en soit là où on en est aujourd'hui donc de nouveau bienvenue parmi nous en tant qu'État observateur au covaït merci au directeur général de cette déclaration et c'est avec plaisir que je peux dire au conseil que les candidatures ont été reçues pour un statut d'observateur du parlement d'Amérique latine des Caraïbes et de l'Association internationale Amel c'est la convention cadre des Nations unies sur la changement climatique du programme conjoint des Nations unies sur le VIH SIDA du bureau des Nations unies sur la drogue les drogues et les criminalités le bureau des Nations unies pour la réduction des risques des catastrophes naturelles et la commission économique et sociale des Nations unies qui est le partenaire pour la population et le développement le conseil va maintenant se pencher sur ces requêtes de demandes de statut d'organisation pour obtenir le statut d'observateur je vais donner la parole au représentant des délégations que je viens de citer et au directeur général à la fin de ce point à l'ordre du jour ou à la fin de la session de la matinée on verra comment ça avance que le projet de résolution est adopté et que les nouveaux observateurs sont admis par acclamations j'ai maintenant le grand plaisir de les accueillir parmi nous et c'est avec plaisir que je vais maintenant donner la parole aux nouveaux observateurs dans l'ordre qui suit par latino parlement latino-américain des Caraïbes l'association internationale Amel le CCNUCC l'UNEDS l'UNODC l'UNISDR pour la réduction des risques de catastrophe naturelle l'UNESCO la commission économique sociale pour l'Asie de l'Ouest et le PPD c'est l'association Amel Monsieur le président le directeur général swing très cher membre mesdames et messieurs l'association internationale Amel s'exprime ces remerciements de la confiance dont vous que vous lui montrez en lui donnant le statut d'observateur auprès de l'OEM la dignité, l'humanité, la solidarité sont les valeurs centrales de Amel depuis ces 39 ans qui réunit plus de 800 travailleurs au sein de Amel qui dédient leur vie à aider ceux qui souffrent de situations migratoires un statut de réfugié et de pauvreté le soutien humanitaire est mené avec la conviction que chaque personne a droit à une possibilité de voir ces libertés fondamentales et ces droits de la respecter le monde est à leur actuel dans une situation de mobilité humaine qui nécessite une action humanitaire intense à tous les niveaux et on partage la responsabilité entre les pays, développer les pays en développement de garantir une migration sur ordonnée et régulière les problèmes migratoires deviennent de plus en plus complexes et les besoins et il faut mieux traiter les problèmes de migration qui sont peu sûrs et le développement les migrants sont vus comme un fardeau or ils devraient être vus comme des opportunités sociales, culturelles et économiques en conséquence de la crise syrienne le Liban a eu le plus haut taux de réfugiés par habitants et malgré ces ressources limitées on dépense un tiers de nos dépenses pour aider ces personnes et ceci devrait être répliqué entre tous les acteurs humanitaires nous avons dépensé plus de 9 millions de services par les 25 centres cycliques, modiles et des branches en Europe et aux Etats-Unis qui permettent de l'aide à la santé, l'éducation protection des enfants les situations des migrants sont de pire en pire et les ONG deviennent de plus en plus cruciales et Amel demande à la communauté internationale de mettre en oeuvre de nombreuses actions dans le programme il faut faire de la prévention de conflit et le maintien de l'appel la coopération entre les acteurs humanitaires partenariat sur pied d'égalité entre les pays du nord et du sud la reconnaissance du besoin des communautés hautes et inclure le développement et les solutions de développement et les solutions durables pour arriver à une justice sociale Amel, en coordination avec les bureaux de l'OEM dans de nombreux pays, notamment au Moyen-Orient en Afrique et en Asie ont renforcé leur effort mutuel particulièrement en ce qu'ils font l'objet de traite des lettres humains ceci est mené pour intégrer les populations victimes à renforcer leur capacité leur offrir des services des systèmes de rapatriement si besoin de retour, de réintégration dans leur foyer et des efforts politiques auprès des organisations nous voulons continuer de travailler avec l'OEM et nous leur remercions de la confiance que vous nous faites en nous acceptant parmi vous en tant qu'observateur merci merci beaucoup et je donne à présent la parole à la Convention Cadets Nations Unies sur le changement climatique Monsieur le Président Monsieur le Directeur Général excellence très cher délégué merci beaucoup d'avoir accepté ce critère de la Convention Cadets Nations Unies sur le changement climatique au sein de l'OEM c'est un grand plaisir pour moi d'être ici aujourd'hui au sein de ce Conseil de l'OEM de travailler plus de 25 ans dans l'administration de l'OEM comme certains d'entre vous le savent j'ai récemment migré de l'organisation des migrations des Nations Unies cette organisation vers le secretariat des changements climatiques aujourd'hui je représente le secretariat des Nations Unies pour le changement climatique basé à bonnes en Allemagne je vais vous faire part de quelques commentaires rapides qui se concentreront sur 3 points Monsieur le Président d'une part la dimension humaine du changement climatique ce qui est devenu un mot à la mode dans les discours sur le changement climatique selon ton part ce sont les conséquences du changement climatique sur les gens et la migration climatique est un des exemples de comment la vie au quotidien des personnes est directement affectée par notre environnement changeant il y a des preuves croissantes selon lesquelles les personnes migrent directement en conséquence de la phase climatique sur leur environnement 24,2 millions de personnes ont été déplacées par des catastrophes à déclenchement rapide en 2016 au sein de leur pays et 4,5 millions de nouveaux déplacements sont liés à des catastrophes naturelles en plus de 76 pays et territoires juste pendant les 6 premiers mois de 2017 les événements à émergence lente déplacent aussi les personnes telles que les sécheresses qui déplacent des millions de personnes dans l'accord de l'Afrique, en Somalie ou en Ethiopie, au Kenya et il y a des preuves qui montent que les temps migratoires du changement climatique vont continuer à s'accroître à l'avenir défendre une action climatique de nos objectifs au sein du secretariat du changement climatique veut dire que l'on s'assurera que nous ne perdrons pas de vue la dimension humaine dans les négociations et discussions mon deuxième élément, monsieur le Président porte sur le partenariat et la collaboration entre l'OEM et le secretariat des changements climatiques l'OEM a été observateur à la CCNU CC et a contribué à chaque COP ce que l'on appelle les COP les conférences climatiques depuis 2007 en défendant l'inclusion des migrants et l'OEM travaille à leur actuel à la mise en oeuvre d'une action climatique j'ai reconnu avec plaisir que l'OEM a fait à elle seule ou en partenariat avec d'autres organisations plus de 40 présentations de textes techniques a organisé plus de 30 événements liées à la mobilité humaine dans les conférences climatiques et le directeur général de l'OEM a participé en personne à cinq conférences sur les changements climatiques où j'ai eu le plaisir de le voir je pense que l'expertise de ces deux organisations peut être utilisée au mieux pour traiter de façon efficace les conséquences lourdes de changements climatiques de façon plus concrète des programmes conjoints peuvent aider à traiter les problèmes dans les pays les plus exposés au changement climatique et ceci peut se passer par le biais d'une production de données de base sur l'analyse des sujets pour renforcer l'action au niveau national et régional y compris le renforcement des capacités et la formation des décideurs politiques sur base des programmes de renforcement des capacités de l'OEM notamment et enfin en tenant des dialogues politiques à tous les niveaux qu'ils soient nationaux ou régionaux voire mondiaux une approche de ce type serait une contribution de grande valeur en faveur de programmes d'action dans les années à venir ça a été aussi une grande décision prise lors de la dernière COP de Bonne il y a deux semaines je crois aussi que l'OEM et le CCNUCC doivent aussi renforcer leurs voies de communication et ceci donnera plus de visibilité aux histoires de migration climatique ce qui pourrait être présenté lors de la COP24 l'année prochaine qui aura lieu en Pologne troisième élément port sur la dimension humaine du pacte mondial sur les migrations comme vous le savez l'accord de Paris sur le changement climatique ancre les problèmes migratoires dans le programme de politique climatique on a fait des progrès dans le cadre de changement climatique pour reconnaître que les migrations étaient liées à l'effet des changements climatiques mais il est temps maintenant que la communauté des politiques migratoires travaille sur un pacte mondial pour reconnaître que les dégradations de l'environnement sont des moteurs de migration afin que des voies surordonnées et régulières soient développées pour les migrations nous avons la possibilité dans le cadre du pacte mondial pour la migration de faire cela l'avenir des migrants climatiques dépend autant de l'efficacité de la lutte contre les changements climatiques que de la disponibilité de l'opportunité pour les migrants en ce sens un pacte mondial sur la migration pourrait être développé comme accord volontaire qui serait utile pour la communauté de l'environnement nous sommes devenus le fait que la CCNUCC devient observateur à l'OEM nous permettra de continuer nos efforts conjoints et permettra l'intégration des changements climatiques et des facteurs environnementaux dans les pratiques et politiques migratoires et c'est avec plaisir que je travaillerai avec la CCNUCC pour faire avancer cette initiative pour renforcer notre partenariat et notre collaboration merci Monsieur le Président merci l'UNEDS l'ONUCIDA à la parole bonjour l'ONUCIDA a le plaisir de venir rejoindre cette assemblée en tant qu'observateur et nous vous remercions de cette possibilité qui nous a donné le partenariat depuis longtemps et nous a aidé d'aborder les vulnérabilités spécifiques des migrants et à développer des programmes qui aident à offrir des services de soutien de prévention et d'assistance aux populations de migrants souffrant du sida avec la participation entre un conservateur nous espérons pouvoir renforcer cette coopération la migration peut mettre les personnes dans des situations de haute vulnérabilité et exposé au VIH qui identifient dans certaines régions comme facteurs indépendants de contraction du VIH un certain nombre de populations notamment les migrants sans papier ont des problèmes pour avoir accès aux services de santé ou à la protection sociale l'exclusion sociale emmène les migrants très vulnérables à être exposés à des situations au VIH des facteurs sociaux, économiques et politiques dans les pays d'origine et de destination influence la prise de risque d'infection de VIH des migrants les migrants sont exposés dans leur pays haute et les gens sont vulnérables et donc exposés au VIH les traités comme criminels les détenir les renvoyer dans leur pays les gens encore plus vulnérables et exposés et ils craignent encore plus d'être déportés à cause de leur statut de VIH positif au VIH la même chose s'applique à d'autres maladies telles que la tuberculose ou autre les migrants sont exposés à des difficultés pour avoir accès aux services de prévention s'ils ne sont pas porteurs du VIH et aux traitements au soin et à l'assistance s'ils vivent avec le VIH les migrants ont rarement les mêmes droits que les citoyens à des soins de santé de protection sociale tout particulièrement s'ils sont sans papier les migrants sont papier qui ont reçu des thérapies rétrovirales s'ils sont arrêtés et renvoyés vers leur pays ne pourront plus peut-être continuer leur traitement la stigmatisation la discrimination sociale a fait qu'il était difficile d'offrir des services sociaux et sanitaires aux migrants les migrants qui vivent avec le VIH ont un double stigmatisation d'une part parce qu'ils sont migrants d'autre part parce qu'ils sont porteurs du VIH ceci freine leur accès à des traitements de VIH des soins et des services de santé les migrants d'autre part, qu'ils aient des papiers ou pas sont exposés à des difficultés importantes pour avoir accès à des compensations pour les problèmes qui leur ont été générés la déclaration de 2017 a fait une référence spécifique et s'est engagé à traiter la vulnérabilité pour les porteurs de VIH et de prendre en compte les soins spécifiques des migrants et des populations mobiles et de traiter les stigmatisations la discrimination et la violence qui leur est faite l'onucidin et le IM travaillent main dans la main pour relancer le mémoire en d'accord qui aidera à renforcer ce partenariat c'est avec impatience que nous travaillerons avec l'OIM et ses membres pour contribuer à cette discussion de grande importance merci Monsieur le Président merci beaucoup je donne la parole au bureau des nations unies sur les drogues et la criminalité l'UNODC excellence très chère membre du conseil mesdames et messieurs d'abord, permettez-moi d'exprimer les remerciements sincères de l'UNODC au directeur général et au conseil qui ont donné suite à notre candidature en tant qu'observateur c'est un privilège pour notre organisation d'avoir le statut d'observateur officiel et j'aimerais aussi féliciter les nouveaux observateurs qui sont venus rallier l'OIM en même temps que nous l'UNODC pense que ce nouveau statut nous permettra d'enrichir les liens avec l'OIM par le biais des forts conjoints depuis de nombreuses années au niveau de l'assistance technique et dans un contexte interagence cette coopération a été officialisée en 2012 par le biais de la conclusion d'un mémorandum d'accord et notre intérêt commun ont été de nouveau soulignés lorsque l'OIM est venu rejoindre le système nations unies à l'heure actuelle l'OIM et l'UNODC coopèrent sur un certain nombre d'initiatives notamment l'action mondiale et le trafic d'être de migrants et d'une initiative conjointe entre l'Union européenne et l'UNODC qui est mise en oeuvre depuis 4 ans en partenariat avec l'OIM et l'UNICEF nous collaborons aussi aux groupes de coordination interagence contre la traite des personnes et le groupe des migrants au niveau mondial l'OIM et l'UNODC ont un désir commin de traiter le problème des migrations mais aussi des priorités en partenariat en tant que gardien de la convention des nations unies du crime organisé transfrontière et du protocole contre la traite des personnes et la trafic des migrants l'UNODC travaille pour soutenir les états mondes dans leurs efforts pour éviter et combattre la traite des personnes et la trafic des migrants cependant ces problèmes complexes sont plus répartites et ne peuvent pas être traités par un acteur, une fonction ou une communauté prise isolément dans le travail qui a été fait sur le pacte mondial pour une migration sur ordonnée régulière et nous soulignons notre engagement car nous sommes prêts à nous engager dans tout ce processus en se faisant nous continuerons à demander un accord sensible sur la différence entre femmes ambitieux tournées vers l'avenir qui viennent aussi compléter les cadres internationaux contre le crime international organisé nous soulignons aussi le besoin d'impliquer autant d'acteurs que possible dans ce processus pour des agences qui partagent les mêmes priorités pour le pacte mondial et au-delà le programme de l'OM et les activités dans le domaine des migrations sont d'un intérêt tout particulier pour l'UNODC et nous attendons d'autres opportunités de renforcer nos relations l'UNODC est prête à prendre son rôle en tant que à l'honneur d'observateur vous vous êtes sûr de notre plein soutien merci les bureaux de nations unies pour la réduction des risques de catastrophes naturelles l'UNI SDR merci monsieur le président monsieur le vice-président et les délégués le bureau de nations unies pour la réduction des risques de catastrophes naturelles sont très heureux de voir les travailleurs officiels auprès du conseil et nous aimerions pour nous espérons pouvoir contribuer activement aux délibérations du conseil les migrants peuvent être tout particulièrement exposés au risque des catastrophes naturelles de par leur vulérabilité et du fait qu'ils vivent sans infrastructure ni service et dans des communautés peu solides leurs déplacements ont été provoqués par des catastrophes naturelles ou les effets négatifs du changement climatique le cadre de sandai pour la réduction des risques de catastrophes naturelles reconnaît l'importance de mesures de réduction des risques de catastrophes naturelles dans le contexte de la mobilité humaine et de déplacement on reconnaît que les migrants sont une force positive et on demande un engagement pour réduire les risques de catastrophes naturelles que l'évaluation des risques de catastrophes naturelles prenne en compte les migrants notamment dans les collectes de données qui doivent permettre aux migrants d'avoir accès à des mesures de réduction des risques et d'alerte précoce il faut que le schéma de migration soit pris en compte dans le développement de stratégies nationales de politiques et de plans nationaux pour les réduction des risques et que les migratoires prennent en compte aussi les risques de catastrophes naturelles le développement d'impact mondial pour une migration sur ordonnée régulière représente un domaine important de collaboration et à vrai dire gérer les risques de catastrophes naturelles est une composante importante pour garantir la sécurité des migrations en réduire l'élément obligatoire et réduire la capacité forcée et ceci est une unique opportunité de traiter le risque des catastrophes naturelles en intégrant des mesures y compris de nature transfrontière pour réduire les risques notamment les risques climatiques et le risque de déplacement climatique l'OEM est un partenaire important pour réduire les risques de catastrophes naturelles et impliquer dans la mise en oeuvre du plan d'action des nations unies sur la réduction en faveur de la résilience qui a été adoptée par le conseil exécutif des nations unies pour fournir un soutien plus coordonné pour le soutien dans le cadre de Sunday le travail de l'OEM dans la réduction des risques et nous espérons pouvoir continuer à renforcer ce partenaire, merci merci beaucoup mais je donne la parole à la commission commission économique et sociale des nations unies pour l'Asie de l'Ouest je remercie donc les nouveaux observateurs de leurs interventions et je les souhaite bienvenue au sein du conseil je donne la parole au directeur général pour leur souhaiter la bienvenue alors c'est un grand plaisir pour moi de souhaiter la bienvenue à tous les nouveaux observateurs et juste quelques déclarations à faire pour souhaiter la bienvenue à chacun d'entre tout d'abord je souhaiterais la bienvenue à l'association libanaises d'actions populaires l'AMEL l'Association internationale AMEL observateur auprès de l'OEM nous partageons je pense les valeurs centrales de la dignité, de l'humanité de la solidarité nous avons eu le plaisir d'être partenaire avec vous d'assister d'aider le million et demi de réfugiés syriens qui à l'heure actuelle se trouvent au Liban un pays qui compte 4,5 millions d'habitants en plus les 500 000 réfugiés palestiniens qui sont déjà chez vous donc nous travaillons avec vous depuis 7 ans ça a été un plaisir de travailler avec vous là dessus je crois que parfois on oublie les sacrifices des 4 voisins de la Syrie sans parler des 6 voisins de la Libye qui, année après année a grand coup pour leur communauté pour leur économie ont accepté des réfugiés et des migrants qui fuient les zones de crise donc je pense que nos efforts conjoints ont permis de soulager la souffrance de certains des personnes placées en interne et des réfugiés et nous espérons que nos activités continueront à offrir ce type de soutien donc je souhaite la bienvenue vraiment à Lamel au sein de l'OEM ensuite la Convention Cadre des Nations Unies sur les changements climatiques c'est un vrai plaisir de voir notre ancien chef du personnel et ami qui revient ici en tant que assistant de secrétaire général à l'OEM et nous tenons à vous féliciter vous et toute l'équipe de la Convention Cadre de cette COP 22 qui a été couronnée de succès abonne, j'ai eu le plaisir d'y participer et ça a été un très bon résultat tout le monde a vraiment bien travaillé comme vous l'avez dit et c'est avec plaisir que je vois en trois points mais c'est avec plaisir que nous avons vu que nous collaborons étroitement en termes de publications en termes d'échange et que nous reconnaissons tous les deux que les changements climatiques vont de plus en plus être un moteur d'une migration forcée certaines des îles du Pacifique sont en train d'acheter du terrain d'un d'autres grands espaces pour pouvoir déplacer leur population au fur et à mesure qu'ils voient le niveau de l'eau monter donc l'adaptation va être important une de mes premières attributions en 1963 nous sommes allés au-dessus du lac Chad, j'ai regardé par la fenêtre et j'ai cru qu'on volait au-dessus de l'océan j'y suis retourné en 1992 quand j'étais ambassadeur au Nigeria et on était en train d'installer des installations permanentes sur ce qui était avant le lac Chad donc le changement climatique est une réalité on ne reviendra pas en arrière et c'est avec plaisir que nous continuerons à croître notre relation avec vous nous savons que la division sur le changement climatique et la migration au sein de l'OEM sera en étroite collaboration avec vous tout particulièrement sur les publications de publier le premier Atlas des migrations climatiques je souhaitais souhaiter la bienvenue également à notre voisin situé de l'autre côté de la route le programme Onucida félicitation à Michel Sidibé votre directeur dynamique nous souhaitons que vous puissiez répondre au vulnérabilité des migrants dans le domaine du VIH Sidibé et plus particulièrement dans le domaine de la santé je partage entièrement votre analyse au sujet de la vulnérabilité des migrants et du manque d'accès au soin de santé on pourrait dire que les migrants arrivent parfois dans des pays pour profiter des services sociaux mais c'est tout de même dans l'intérêt de la société dans son ensemble car si les migrants ne sont pas en bonne santé les sociétés ne seront pas en bonne santé non plus donc je me félicite que nous puissions entamer cette nouvelle collaboration de nombreux pays ont mis à disposition des services de santé gratuite destinés aux migrants la Thaïlande et également le Maroc donc nous félicitons ces deux pays là et d'autres qui ouvrent également leurs services de santé publics aux migrants je souhaite également bienvenue à nos collègues de l'ONU DC nous travaillons en étroite collaboration avec vous, avec le bureau de Vienne notamment dans le cadre du protocole de Palerme pour la prévention les poursuites et la protection nous savons que le maillon faible c'est encore celui des poursuites c'est la raison pour laquelle je me rends chaque année aux réunions de votre conseil pour voir comment nous pourrons intensifier notre action dans ce domaine comme vous l'avez dit votre responsable Yuri Fedotov a signé un protocole d'accord avec nous en 2012 et cela nous a permis de progresser grandement aujourd'hui nous songeons à une consultation une fois à Vienne, une fois à Genève et nous poursuivrons notre travail en étroite collaboration avec vous en essayant de faire en sorte que les criminels, les passeurs et les trafiquants rendent des comptes pas uniquement dans le domaine de l'armement mais également de la traite des personnes et qu'ils soient donc poursuivis et jugés et enfin le dernier qui est intervenu notre collègue de l'UNISDR nous avons rappelé l'importance du cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe cadre auquel nous avons tous souscrit en mars 2015 à Sendai au Japon et qui est une étape majeure qui permet d'autre part de faire le lien avec le nouveau programme fondé sur la prévention du nouveau secrétaire général et je pense qu'ils agiront là d'un domaine d'action nouveau auquel nous identifiez votre mandat parle de la réduction des risques pour les migrants or comme nous le savons dans les catastrophes les migrants sont généralement invisibles puisque personne ne les a enregistrés ils ne figurent pas dans les plans de protection de développement de quiconque et nous souhaitons donc réduire avec vous cette vulnérabilité merci beaucoup à tous d'être venus à Loyama merci beaucoup au directeur général pour cette intervention nous allons maintenant passer au point 7 de l'ordre du jour et j'ai à présent le plaisir de donner la parole à nouveau au directeur général pour son rapport vous avez la parole je me félicite de pouvoir intervenir à l'occasion de cette 108e session de l'Ontario une session du conseil et je vous souhaite la bienvenue au nom de nos 10 000 collaborateurs qui travaillent dans 180 lieux différents à travers le monde et j'aimerais pour commencer féliciter l'ambassadeur John Payton Quinn de l'Australie la première vice-présidente et présidente future Martha Maurass du Chili qui sera à nos côtés cet après-midi ainsi que le deuxième vice-président l'ambassadeur Negash Kebret Botora de l'éthiopie et le remporteur l'ambassadeur Carsten Starr du Danemark qui sera à nos côtés cet après-midi j'aimerais également dire que nous sommes raffis de souhaiter la bienvenue à nos nouveaux états membres Cuba, les Ilcoques et la Dominique dans le courant de la semaine dès que les dispositions administratives auront été prises nous serons donc 169 membres avec la Dominique huit états observateurs 44 de plus qu'en 2008 ce qui nous approche de notre objectif d'universalité à savoir 183 membres d'autre part nous sommes heureux de pouvoir accueillir les observateurs non-étatiques et cinq agences des Nations Unies et nous avons ainsi 32 observateurs qui sont des agences des Nations Unies nous sommes une instance qui appartient à ses membres et compte tenu de ce fait et en tant que plus responsable de l'organisation je me dois chaque année à l'occasion du conseil de vous fournir un rapport de situation sur la façon dont j'ai dirigé les travaux de l'organisation pour votre compte au cours des 12 mois écoulés vous trouverez un rapport détaillé écrit que vous avez distribué je ne vais pas entrer dans les détails mais quand j'ai pris mes fonctions en 2008 le directeur général avait coutume de faire une déclaration pour ma part je pensais que cela ne s'articulait pas bien avec ma fonction et je préférais vous présenter un rapport pour vous expliquer ce que j'avais fait et voir s'il y avait des ajustements à apporter ce matin pour être bref je vais tenter de faire deux choses je vais d'abord planter le décor vous parler du contexte et ensuite évoquer mes projets pour l'avenir quand nous nous sommes rencontrés il y a un an nous avons débattu d'un certain nombre de choses et depuis lors un certain nombre d'évanements de majeurs sont intervenus au plan mondial avec 8 situations d'urgence humanitaire au niveau 3 le plus haut niveau des nations unies un nombre record sans précédent notamment le rôle de le Yem au Bangladesh pour la crise des Rohingyas ou encore la flambée de cholera au yemen et neuf conflits armés allant de l'Afrique de l'Ouest à l'Imalaya d'autre part nous constatons tous les cognitants tous les continents dans une proportion sans précédent et nous avons également des responsables politiques qui stigmatisent l'autre et qui alimentent des positions de repli identitaire et qui d'autre part rejettent la faute sur les migrants de sentiments anti migrants et de rejet de sociétés multi-ethniques certains souhaitent même expulser des groupes ethniques qui sont pourtant présent de longue date comme c'est le cas au Myanmar mais ce qui est plus prometteur c'est que l'on peut constater que le Yem a travaillé au côté du représentant spécial pour la migration internationale Louise Harbour qui va nous rejoindre dans un instant si elle n'est pas encore arrivée et également les co-facilitateurs le Mexique et la Suisse et le président de l'assemblée générale qui nous enjouerait dans quelques minutes ceci est là de consultations qui permettent de préparer les négociations et en lieu le 1er février sur le pacte mondial pour d'immigration sur ordonnée régulière et par là l'eurole qui nous a été confié par la déclaration de New York qui est la résolution sur les modalités à savoir nous mettre au service des négociations du secretariat des Nations Unies nous avons donc fait plusieurs choses pour honorer cet engagement mettre à disposition du nom du personnel au représentant spécial du secrétaire général également rédiger documents à l'appui des six consultations thématiques et également encourager les consultations nationales les bons nombres de pays l'ont fait nous avons également engagé un consultant de la société civile à plein temps pour faire en sorte que la société civile se fasse entendre nous avons eu une réunion informelle des processus consultatifs régionaux et nous avons également organisé un IDM sur ce pacte à New York et à Genève et nous avons également sollicité des chercheurs de premier plan pour nous éclairer et le volume qui a été publié sera lancé officiellement ici à l'occasion d'une réunion parallèle au Palais des Nations nous avons donc su opérer cette transition vers les Nations Unies dans une large mesure une partie des Nations Unies avant et nous avons même malgré quelques inconvénients largement compensés cette nouvelle situation de forme d'avantage nous avons une place autour de la table nous pouvons participer au dialogue nous avons accès à l'information nous avons accès au financement nous sommes davantage respectés nous sommes de plus en plus cités par les médias nous sommes appelés à prendre de plus en plus de responsabilités qu'avant de rejoindre les Nations Unies le positionnement et le marketing de l'OEM vont néanmoins représenter un défi constant étant donné la complexité des migrations les migrants peuvent prendre de formes multiples et par ailleurs nous opérons dans un environnement toxique et à ce titre la décision en tant qu'état membre de garder actif ces deux groupes de travail a été une décision prudente donc groupe de travail sur la relation avec les Nations Unies et groupe de travail sur la réforme budgétaire ce que je constate de plus en plus c'est que l'OEM se profile véritablement en tant que organisation unique en son genre et il y a des caractéristiques qui font notre caractère unique et c'est la croissance de l'organisation vous voyez sur ce graphique que nous avons connu une croissance dans tous les domaines croissance nominale du nombre de projets du nombre de collaborateurs du nombre d'états membres tout cela qui témoigne d'une expansion constante et alors actuellement au sein du système des Nations Unies nous sommes numéro 5 en termes de nombre de collaborateurs numéro 8 en termes de budget et je crois que c'est justement numéro 1 en termes de présence locale 97% de notre personnel travaille sur le terrain et pas à Genève et nous souhaitons que cela reste un signe nous sommes également très fiers de notre modèle de fonctionnement nos cours administratifs restent toujours de l'ordre de 3 à 4% de notre budget et je crois qu'il s'agit là d'une utilisation judicieuse de vos ressources d'autre part en parallèle à cette croissance nous souhaitons nous consolider par le biais d'une meilleure structure et architecture pour l'organisation par exemple des efforts considérables en matière de formation et de développement des carrières ainsi que des réunions thématiques qui ont été organisées pour l'installation le retour volontaire et autres pour tourner lieu à des communautés d'intérêts et créer un esprit de corps nous avons également des comités de coordination du gestion et des politiques il y a également un programme de rotation que j'ai mis en place à l'époque et qui maintenant fait vraiment partie de la façon dont les gens organisent leur carrière de l'organisation et des personnes il y a également des réunions bienales des chefs de mission ainsi que des retraites pour les hauts responsables nous souhaitons encore parvenir un équilibre aux femmes et un équilibre géographique nous avons fait des progrès les tendances sont favorables mais nous sommes encore bien loin de notre objectif et nous avons besoin de votre aide au sujet et également de vos encouragements de vos interpellations quelques questions qui seront cruciales à l'avenir d'abord le suivi post-pacte mondial quel mécanisme de suivi sera nécessaire pour donner corps aux responsabilités partagées qui je l'espère seront acceptées en décembre 2018 comment l'OM peut-elle apporter sa pierre à l'édifice dans la période qui suivra le pacte mondial ensuite la question de l'élaboration des politiques nous avons publié des politiques depuis les années et surtout récemment mais l'idée stéréotipée de l'OM et que nous sommes une agence opérationnelle nous pouvons agir mais nous ne savons pas penser certes c'est très éloigné de la réalité mais nous devons continuer à déployer des efforts pour montrer que nous sommes également bons pour élaborer notre capacité peut-être moins connue dans ce domaine et donc nous devons commencer à faire passer le message selon lequel nous sommes également une organisation qui élabore des politiques peut-être en commençant par mettre sur pied une unité des politiques ou un bureau des politiques au sein du bureau du directeur général qui pourra ensuite s'occuper de la planification dans ce domaine en fonction des priorités de la nouvelle administration la question de l'analyse des données et des tendances l'OM veille à ce que nous soyons une source majeure de statistiques migratoires nous avons créé une matrice de suivi des placements qui est désormais utilisée par mon nombre d'agences des nations unies nous avons d'autre part mis sur pied un centre des données migratoires à Berlin et nous avons également le centre de gestion des données tout cela montre que nous sommes chef de file en matière de source de données migratoires, merci pour cette assistance technique à la directrice générale adjointe qui tombe à pique réforme structurelle cela fait déjà pratiquement disons que j'ai engagé la dernière réforme structurelle lorsque j'ai pris mes fonctions en 2008 ce qui a débouché sur la création de 9 bureaux régionaux dotés de ressources idouane ainsi que des recherches thématiques des comités politiques des départements au siège également des conseillers principaux un examen de cette réforme structurelle réalisée en 2015 a montré que la réforme produisait les résultats attendus mais le moment serait peut-être venu de réexaminer la situation ressemblablement en 2018 encore 2 remarques et je m'arrêterai là la réforme du secrétaire général porte essentiellement sur 3 domaines paix et sécurité, développement et gestion et tous ces 3 domaines ont des incidences sur votre organisation dans une mesure ou une autre nous allons suivre de près le travail fait dans ce domaine j'ai eu des séances d'informations à la fois lors d'une retraite de 2 jours organisées par le secrétaire général à New York mais également à l'occasion d'une rencontre avec le vice secrétaire général ici à Genève pendant 4 ou 5 heures et je vous invite à suivre ce dossier par le truchement du groupe sur les relations avec les nations unies encore une dernière remarque et je m'arrêterai là c'est la question de l'accent qui est mis de plus en plus sur les déplacés internes qui ne sont mentionnés dans aucun des 2 pactes ni celui sur les réfugiés les migrants on n'en parle pas et pourtant il constitue le groupe le plus important de personnes vulnérables dont nous ayons à nous préoccuper et ceux de loin par exemple en Syrie, en Libye, en Irak, au Yémen pays dans lesquels je me suis rendu récemment l'essentiel de notre travail concerne ces déplacés internes et nous sommes l'un des acteurs de premier plan pour toutes ces personnes déplacées à l'intérieur de leur pays et nous avons d'ailleurs emprunte opérationnelle avant les crises pendant et même après nous allons donc cette année nous occuper essentiellement du pacte mondial également de la commémoration du 20ème anniversaire des principes relatifs aux déplacements internes donc je crois que dans le contexte de ce cadre sur le déplacement interne et nous sommes la seule organisation que je connaisse dont la constitution mentionne les personnes déplacées et donc nous espérons pouvoir jouer un rôle crucial en la matière merci je remercie le directeur général pour ce rapport très complet vous pouvez vous procurer un exemplaire du rapport écrit du directeur général en anglais au service de distribution des documents la version française et espagnole seront disponibles dans les plus brefs délais les délégués qui souhaitent s'exprimer sur ce rapport sont invités à prendre la parole lors du débat général ou dans le cadre des différents points de l'ordre du jour si leurs remarques ont trait à la gouvernance de l'OEM et cela interviendra cette après-midi nous en avons donc terminé avec le point 7 nous sommes profondément honorés ce matin d'accueillir non pas une personnalité illuminante mais deux personnalités de premier plan en question des migrations nous avons à ma gauche monsieur Leichach président de l'Assemblée générale des Nations Unies monsieur Leichach qui est un ami de l'OEM je me suis rendu au moins deux reprises à Bratislava il nous a toujours soutenus et il s'intéresse plus particulièrement aux questions migratoires je me souviens que lorsqu'il a annoncé ses objectifs à l'Assemblée générale arrivée en deuxième sur la liste les migrations et nous avons également une autre amie et adepte de notre cause madame Louise Arbourre qui a passé de nombreuses années ici à Genève en tant que haute commissaire au droit de l'homme qui a été juge fédéral au Canada qui a occupé de nombreuses fonctions que la représentante spéciale secrétaire générale soit à nos côtés aujourd'hui elle nous a déjà accompagné dans le passé et nous attendons avec intérêt d'entendre une mise à jour de votre part sur le pacte mondial bienvenue à tous les deux merci Merci au directeur général de cet accueil c'est un grand plaisir pour moi aussi d'accueillir au sein de la session du conseil monsieur Miroslav Lachak président de la 72ème session de l'assemblée générale nous connaissons tous son excellence très bien avant son élection qui a eu lieu le 31 mai 2017 monsieur Lachak a exécuté 3 mandats au sein du ministère des affaires étrangères des affaires européennes pardon et des affaires étrangères de la République de Slovaquie il a aussi été vice premier ministre de ce pays monsieur Lachak a une longue carrière diplomatique où il a représenté la République de Slovaquie et la communauté internationale de différents postes en 1994 à l'âge de 31 ans monsieur Lachak a été nommé ambassadeur de la Slovaquie au Japon le plus jeune ambassadeur étranger jamais en poste au Japon monsieur Lachak a été une personne clé dans la médiation de la crise post conflit de l'ouest il a travaillé comme représentant de l'Union Européenne ou représentant de la politique de la sécurité commune monsieur Xavier Solana et au représentant de la communauté internationale et représentant spécial de l'Union Européenne en Bosnia Zegovina il a été l'un des nombreux architectes de la stabilisation sur le terrain de la Bosnia Zegovina et a travaillé au sein de l'association pour l'accord avec l'Union Européenne a aussi aidé à mettre en forme les nouveaux services diplomatiques de l'Union Européenne par le biais du service d'action de l'Union Européenne de plus il a travaillé comme négociateur en chef de l'Union Européenne pour l'accord sur l'association de l'Union Européenne avec l'Ukraine et le Moldavi et il a été représentant de l'Union Européenne pour les discussions 5 plus 2 qui étaient sur le processus de pacification de la translitrie l'engagement national de son excellence a commencé en 1999 où il travaillait comme assisteur exécutif auprès du secrétaire généralisation unie envoyé spécial pour les Balkans Monsieur le Président de l'Assemblée générale c'est un plaisir pour nous de vous avoir parmi nous Monsieur le Président de l'Assemblée générale c'est un plaisir de voir parmi nous merci Monsieur le Président cette introduction bonjour excellence je tiens à remercier l'ambassadeur de m'avoir invité à m'adresser à vous je remercie aussi l'ambassadeur en tant que Président du conseil de l'OEM Président sortant et le Président entrant de plus je tiens à souligner le travail excellent fait par le représentant spécial Louis Arbor et directeur général Thompson nous nous retrouvons ici à Genève l'OEM je pense que le moment est venu de réfléchir un effort un instant sur ce que veulent dire les migrations pour le monde international et en se faisant je tiens à souligner quelque chose nous n'avons jamais vécu dans un monde sans migration il y a différents théories quant à comment les humains sont arrivés sur cette planète un élément sur lequel on peut tous être d'accord de toute façon c'est qu'on s'est toujours déplacé sur cette planète nous avons toujours migré ceci en conséquence des circonstances qui nous entourent la migration fait partie de notre humanité il ne serait pas possible de faire disparaître la migration et on ne le veut pas la migration enrichit notre société ça a permis aux compositeurs, aux artistes aux écrivains de faire avancer le rare ça a permis aux chercheurs, aux scientifiques d'explorer de nouveaux terrains et d'échanger des idées pour arriver à des développements de points ça enrichit la cuisine les cuisines, les cultures et sans migration notre monde serait beaucoup moins coloré cependant alors que les migrations et aussi vieilles que les humanités ce qui se passe est nouveau la planète à l'heure actuelle est la maison d'un grand nombre de personnes beaucoup plus de personnes et plus il y a de monde plus il y a de chances que ces personnes se déplacent et migrent 244 millions de migrants internationaux dans le monde autre évolution qui a affecté la tendance migratoire c'est la technologie la technologie de l'information et de la communication change tous les volets du processus migratoire de la décision à se déplacer jusqu'à la vie dans la nouvelle communauté ce que nous voyons aujourd'hui c'est qu'il faut trouver une nouvelle façon de s'adapter et de réagir à ces nouvelles tendances nous avons déjà bien travaillé et je veux faire souligner quatre points principaux aujourd'hui là-dessus tout d'abord nous avons déjà eu une vraie réussite ceci par le biais de l'adoption de la nouvelle déclaration des réfugiés des migrants en 2016 ça a été un vrai pas en avant vers une action internationale pour répondre à la nature changeante de la migration et ça a été la première étape concrète pour aller vers un cadre mondial il y a eu un besoin de toute urgence car la migration touche à toutes les sphères le voyage d'un migrant international le fait traverser des frontières chaque pays, chaque communauté chaque personne a vécu la migration d'une façon ou d'une autre c'est un phénomène mondial réellement mondial et nous avons un organe qui a été créé pour traiter ce phénomène mondial des nations unies ça défile la logique que l'on a essayé de traiter la migration isolément au niveau national de façon ad hoc sans cadre en place pour gérer notre coopération internationale mais nous le savons déjà et c'est la raison pour laquelle l'année dernière nous nous sommes tous retrouvés pour dire non à continuer à travailler comme on l'a toujours fait c'est la raison pour laquelle nous avons adopté la déclaration c'est la raison pour laquelle on s'est engagé à négocier et à adopter le tout premier pacte mondial sur les migrations et la raison pour laquelle il faut que l'on aille encore plus loin je voudrais concentrer mon deuxième point sur la nécessité de faire plus et la nécessité de mettre en oeuvre des actions la nouvelle déclaration est un vrai succès un vrai plan en avant un engagement de tous les pays du monde cependant ce n'est toujours pas assez les aspirations doivent se transformer en actions des promesses qui doivent devenir des réalités des engagements qui doivent devenir des résultats il faudra que l'on trouve plus de voix pour des migrations régulières et lutter contre les sources et les origines des migrations illégales il faut s'assurer que les migrants soient protégés et qu'on leur permette de participer pour trouver des solutions qui leur conviennent il faudra traiter les besoins spécifiques des migrants dans situations vulnérables il faudra qu'on lutte contre la traite des êtres humains il faudra que l'on démonte la culture des stéréotypes et de la xenophobie et qu'on la remplace par de la tolérance et de l'intégration il faudra que l'on s'assure que chacun qui quitte son foyer, sa maison jouisse des mêmes droits humains que celui qui reste chez lui il faudra que l'on fasse des changements structurels et institutionnels complexes rien ne sera facile c'est la raison pour laquelle aucun d'entre nous ne peut le faire seul ceci m'amène à mon troisième point le partenariat une personne pourrait décider ou être forcée à quitter son foyer tout ce qui se passe après cependant implique tout un ensemble d'acteurs et d'entités je parle ici de l'équipage qui est sur le bateau le train la première personne qui tamponnera le passeport ou qui collectera les données personnelles le recruteur qui accueillera la personne pour un poste le collègue la banque qui aidera au transfert de fond vers la maison, les voisins de la nouvelle communauté notre réponse doit donc impliquer de la coordination pas simplement entre les gouvernements nationaux mais en impliquant tous les partenaires au niveau national international et régional ceci inclut les autorités locales la société civile les organisations culturelles les médias, les organisations régionales les institutions financières, le secteur privé tout le monde on doit mettre l'accent sur le partenariat et ceci tout au long du pacte de la négociation jusqu'à sa mise en œuvre on ne peut pas demander une approche impliquant toute la société mais intégrer qu'une partie de la société il faut souligner la nécessité de la participation de toute la société si on écoute qu'une partie de cette société on ne peut pas appeler ceci un pacte mondial sauf si ça s'adresse à toutes les personnes toutes les entités appliquées dans l'immigration mondiale dans le monde entier et enfin pour mon quatrième et dernier point je voulais souligner que l'OEM sera un des partenaires les plus importants la décision faite en 2016 d'intégrer l'OEM au système Nations Unies a été un vrai pas en avant pour que l'organisation apporte son expérience ses connaissances pour aider les Nations Unies à assister et à protéger les États membres pour aider les États membres à aider les migrants et à offrir plus de cohérence entre les migrations et tous les autres secteurs politiques donc l'OEM est à une position unique pour renforcer l'approche des Nations Unies de la migration internationale l'OEM va aussi être crucial pour le monde russien alors que l'on commencera à négocier le pacte mondial en 2018 pas simplement ses connaissances du plaidoyer et des décisions politiques mais aussi par son travail fait sur le terrain avec des personnes on a besoin que les gens que les personnes soient sur le devant de la scène de toutes nos discussions on ne peut pas mesurer la migration que par le biais de Lois, de politiques et de règlements il faut bien au contraire à l'aune des personnes que ça touche parce que avant que les personnes soient des migrants ce sont des personnes des ingénieurs des travailleurs dans des magasins des médecins, des musiciens, des maires des pères des enfants, des jeunes ils ont les mêmes espoirs, les mêmes craintes que ceux qui n'ont pas quitté leur maison et ce qui est encore plus important ils ont droit aux mêmes droits humains fondamentaux dans ces 400 points de travail l'OEM travaille avec des gens au quotidien ils ont entendu leurs histoires ils les ont fait entendre ensuite sur la scène internationale nous aurons donc besoin de l'aide de l'OEM pour nous assurer que nous inclusons les personnes au coeur de toutes nos négociations nous pouvons commencer ici à cette session annuelle du conseil et c'est avec plaisir que j'entends l'OEM va avec la FAO être co-partenaire du groupe sur les migrations pendant le processus de négociation l'année prochaine je veux aussi lancer un appel à vous tous aujourd'hui au sein de l'OEM pour que vous jouiez un rôle pour aider le processus de Genève dans ce processus de négociation ceci permettra de s'assurer que Genève soit suffisamment informé et joue un rôle actif dans tout le processus même lorsque les négociations sont en lieu en d'autres lieux M. Excellences très chers collègues j'aimerais finir en disant que je reconnais tout à fait que nous n'avons pas une tâche aisée comme vous, mon nombre d'entre vous je suis diplomate et je connais très bien les défis qui se posent à nous je sais que mon nombre d'entre nous vont arriver aux négociations avec des instructions stricts je sais que certains d'entre nous vont devoir établir une ligne rouge et utiliser de la langue de bois et il ne faudra pas baisser les bras pour arriver un pacte significatif mais il faut persévérer tout simplement parce qu'on n'a pas d'autre choix notre réponse à la tendance actuelle de la migration internationale ne fonctionne pas elle ne fonctionne pas pour les gouvernements elle ne fonctionne pas pour les gens sur le terrain et un phénomène mondial demande une réponse mondiale emmenée par un cadre mondial les nations unies on se vu ceci en premier lieu ça les nations unies ont été chefs de file pour inclure les sujets les plus importants dans le pacte pour la migration il est temps maintenant que les nations unies mènent la charge pour arriver à une réponse mondiale aux migrations mondiales cependant ceci ne sera faisable que si on lui donne la possibilité de le faire sans cela on ne pourra plus critiquer les nations unies on ne pourra ne blâmer que nous même je vous remercie de votre attention merci excellence représentant de l'assemblée générale de cette déclaration de grande importance et j'aimerais à présent souhaiter la bienvenue à madame la représentante spéciale des migrations internationales madame louise harbour vous connaissez tous très bien madame louise harbour qui a été nommée par le secrétaire général comme représentante spéciale pour les migrations internationales en mars 2017 en ce sens elle sera chef de file pour faire le suivi de ce qui est lié à la migration après le 19 septembre 2019 sommet de haut niveau pour traiter des grands mouvements de réfugiés de migrants au sein des états membres et autre partie prenante visant à développer donc après la décision de développer un pacte mondial pour une migration sur régulière et ordonnée madame harbour a une longue carrière de haut niveau dans les affaires internationales elle a travaillé dans de divers sphères au niveau du commissariat du haut commissariat des droits de l'homme en tant que chef procureur pour les tribunaux pénaux internationaux de l'ancienne rouleau slavie et du rwandan madame représentante spéciale merci d'être parmi nous aujourd'hui et je vous donne la parole merci monsieur le président monsieur le président très cher membre du conseil de l'organisation international des migrations d'excellence président d'assemblée générale monsieur Zlatjak ambassadeur swing madame Thompson je vous donne la possibilité de vous parler brièvement aujourd'hui c'est vraiment un plaisir pour moi d'être ici et c'est avec plaisir que j'écouterai le dialogue qui a débuté il y a quelques mois qui nous sur un sujet qui nous occupe tellement depuis les derniers mois nous sommes à une croisée des chemins dans le calendrier il faut que l'on comprenne qu'il est temps de mettre sur pied un pacte mondial sur la migration sur régulière la migration officielle sont finies la semaine prochaine en Mexique les états membres des nations unies réfléchiront sur les décisions à prendre et commenceront à concevoir la voie sur laquelle s'engager pour arriver à ce pacte mondial en début d'année prochain le secrétaire général publiera son rapport sur les migrations tel que lui a demandé l'assemblée générale ce sera sa contribution principale au projet de texte pour le pacte que l'on espère sera publié fin janvier après quoi les négociations commenceront alors avant d'en venir à ce qui nous attend je réfléchirai un peu d'abord sur l'environnement dans lequel se passent nos délibérations je pense qu'il est très clair pour chacun d'entre nous maintenant que une migration sur et ordonnée n'aura pas lieu de façon spontanée si on a besoin de plus de preuves les derniers mois ont bien montré et qu'on est encore très très mal équipé pour traiter la grande vulnérabilité des nombreuses personnes en déplacement cependant nos consultations pendant cette même période de temps ont montré la grande opportunité que représente la migration et comment la coopération internationale accrue permettra à des personnes dans les pays d'origine et de destination de récolter les bénéfices ou qu'elles les ont droit d'où l'importance de ce processus c'est la responsabilité qui repose sur nos épaules à tous pour arriver à la menée à bon port étant donné qu'on se dit que le pacte ne sera pas juridiquement contraignant son succès reposera sur la volonté des états et le soutien large qu'il devrait soulever en tant que tel, le pacte doit intégrer des mesures demandant des actions concrètes rapides devraient jeter les bases une coopération intensifiée à tout niveau et offrir des moyens grâce auxquelles on pourra faire des progrès mais le pacte ne peut pas et ne doit pas être un objectif un point d'arrivée la migration a toujours été parmi nous et le sera toujours le pacte mondial à être un document vivant tourné vers l'avenir flexible, adaptable et j'aimerais saisir cette opportunité pour vous faire part de certaines réflexions quant à certains des difficultés principales qui devront être traités dans ce pacte mondial et ce que ceci peut vouloir dire pour le système des nations unies dans sa volonté de soutenir la mise en œuvre du pacte aussi efficacement que possible Mesdames et messieurs je vais concentrer mes commentaires sur 3 points non exhaustifs bien entendu tout d'abord je vais me pencher rapidement sur ce que l'on entend par mondial qu'est-ce qu'on entend par vulnérable dans le contexte de la migration et que peut vouloir dire le pacte pour le système des nations unies compris pour l'OEM alors lorsque l'on parle d'un pacte mondial je suggérerais que cet objectif mondial inclut certains aspects clés des migrations tout d'abord le fait que si on regarde de façon mondiale l'histoire de la migration est une histoire positive cette reconnaissance a été une vraie réussite de la déclaration de New York et je pense qu'il faut s'appuyer là-dessus deuxièmement que la migration est réellement un phénomène mondial qui se passe à l'intérieur et entre toutes les régions ce n'est pas le privilège unique ni un fardeau unique à qui ce soit et troisièmement malgré le fait que les migrations sont mondiales les différentes régions voient se passer des dynamiques de migration différentes que ce soit de part les demandes de marché du travail les tendances démocratiques les mographiques, l'environnement chaque état aura son point de vue sur sur quoi il faut mettre l'accent dans le pacte idem au sein même d'un pays car les régions, les villes ont des besoins différents et vivront les migrations de façon différente d'où la nécessité d'être au fait de tous ces points de vue et d'intégrer le point de vue des communautés locales parmi lesquelles vivent les migrants en comprenant pleinement les tenants et aboutissants de la nature mondiale de la migration sera essentielle pour mettre sur pied un cadre de coopération mondiale qui doit être intégrée au pacte cette bonne compréhension permettra de mieux comprendre le lien qui unit les états entre eux et en interne plutôt que de poser les difficultés de migration en termes de confrontations maintenant je vais en venir à l'aspect critique de la vulnérabilité des migrants qu'elle soit pressante ou pas les nombreuses personnes qui migrent sont exposées une certaine forme ou une autre de vulnérabilité car ils perdent la prévention la protection de leur état ils sont exposés aux difficultés de voir se réinstaller dans un environnement étranger souvent exposé à des barrières de langue de culture et parfois exposé à de l'hostilité il faut que l'on intègre cette situation de vulnérabilité dans nos décisions politiques en sont de façon intrinsèque vulnérable les enfants par exemple en sont le plus clair exemple les femmes sont aussi exposées à une grande vulnérabilité souvent accentuées mais pas pire que celles des enfants parce que les enfants partagent avec les hommes des capacités, des compétences de la résilience le pacte doit donc prendre en compte la dynamique celle-ci spécifique de la migration notamment reconnaître la contribution des femmes migrantes dans la situation catastrophique dans laquelle elles sont souvent exploitées et abusées les migrants en général peuvent être rendues vulnérables par la situation dans laquelle on les place ceci est tout particulièrement flagrant dans le cas de grands déplacements de population de migrants et réfugiés mélangés c'est aussi le cas pour les migrants clandestins en général qu'ils soient en déplacement ou qu'ils soient en train de vivre ou de travailler en situation de clandestinité mais même les migrants réguliers peuvent être rendues vulnérables de façon très lourde d'ailleurs en conséquence de xénophobie ou de pratiques dommageables en matière du travail donc pour s'assurer que la migration soit intégrée de façon plus efficace dans l'état de droit et là-dessus j'entends l'état de loi juste il faut que l'on aide pour cela donc à éclairer le pacte il permet de mieux comprendre ces différents status de vulnérabilité Mesdames et messieurs le pacte mondial sera jugé sur sa capacité à formuler des résultats pour les migrants, pour ceux qu'ils laissent chez eux, pour les communautés hautes et pour les États qui veulent maximiser les potentiels de la migration et les difficultés le secrétaire général est déterminé à ce que les Nations unies jouent le rôle qu'il doit jouer pour faire pour avancer en ce sens les expériences, les connaissances sur les migrations sont tout particulièrement présentes au sein des Nations unies ceci se voit dans la taille du groupe sur les migrations dans les 22 entités et par la dernière décision de rapprocher l'OEM encore plus du système les Nations unies en tant qu'agence liée ceci peut être vu aussi au niveau intergouvernemental ou un grand nombre d'instances dans des organes de gouvernance s'engagent sur ce sujet alors qu'il serait prématuré pour le secrétaire général de se prononcer sur comment il veut positionner le système pour soutenir le pacte mondial avant que le contenu de ce pacte soit défini il insiste cependant à accéder dans le cadre des réformes de développement, de programmes de lutte contre les conflits et surtout dans le cadre de programmes à horizon 2030 il insiste que pour répondre aux besoins des états membres et pour essayer de défendre le droit de chacun, tout particulièrement des plus vulnérables on met l'accent sur des résultats sur le terrain et sur l'économie de coopération efficace plutôt que dans une rédaction de mandat et une concurrence aux ressources d'autre part, l'OEM est au centre que sera le pacte mondial alors que l'on attend avec impatience et pendant d'entre vous, travaillerons à concevoir ce pacte il y a un élément de clair l'OEM aura un rôle central et le pacte devient vivant dans les semaines et mois à venir je vous encourage à réfléchir et à vous engager sur comment positionner l'OEM à l'avenir dès que le pacte commencera à être mis en place nous estimerons si nos cadres institutionnels est suffisant et adapté à cet objectif si la décision de faire de l'OEM une agence liée à l'ONU et de l'approcher des Nations Unies il faut savoir maintenant comment ceci fonctionne, quelles sont les initiatives supplémentaires que l'on peut prendre pour améliorer la performance du système tout en renforçant le rôle que doit jouer l'OEM en sens un cette organisation l'OEM est sur le devant de la scène de tous les sujets liés aux migrations d'autres organisations dans le système Nations Unies en des expériences et connaissances complémentaires démographiques, l'analyse l'aspect travail le domaine du développement les droits humains la lutte contre la traite et les trafiques etc. les défis sont énormes et c'est à nous de nous équiper correctement pour traiter ces sujets de façon efficace et intelligente c'est à vrai dire en vos mains à vous de le faire vous pouvez compter sur mon soutien et sur le soutien du secrétaire général car tous ensemble nous voulons arriver un pacte le plus solide, le plus fort possible et un effort le plus cohérent possible pour qu'il puisse déployer son plein potentiel et être mis en oeuvre la façon la plus exhaustive possible merci beaucoup Madame Orbot de cette déclaration et c'est avec plaisir que je donne à présent la parole à notre directeur général merci Monsieur le Président permettez-moi de commencer en recommençant son excellence Merozlav Lacek représentant de l'Assemblée Générale et son excellence Madame Louise Orbot représentante spéciale du secrétaire général sur les migrations d'avoir pris du temps sur leur planning extrêmement chargé et pris le temps de voyager un voyage de plus pour être parmi nous donc je ne peux dire que d'essayer de rajouter quoi que ce soit ce que vous avez déjà dit je peux peut-être juste rappeler certains des éléments et essayer de tourner vers l'avenir mais je crois que nous avons eu une ouverture très riche et très intéressante une bonne situation de là où on en était comme bon nom d'entre vous nos deux intervenants vont se diriger vers Puerto Vallarta ce que je dirais juste je pense qu'il faudrait que l'on soit encouragé nous et on en a à 32 pour l'instant nous avons l'initiative de Berne nous avons divers comités et commissions aux sainte-nations unies qui se penchent sur ce sujet en faisant un pas dans le bon sens à chaque fois 2007 a été une année jalon, ça a été la décision Monsieur Peter Sutherland qui mérite toute notre reconnaissance et à qui on doit là où on en est aujourd'hui et nous lui transmettons tout notre amitié idem pour cette année et nous en sommes à la dixième intération des consultations nous allons aller au Maroc en décembre 2018 niveau sur la représentante spéciale et le directeur de l'Assemblée générale vont faire nous allons pouvoir construire quelque chose de solide une réduction de la migration illégale nous voulons voir cette part grandir encore et nous voulons que toutes les personnes en déplacement quelle que soit leur statut soient protégées donc je pense que ceci étant dit nous sommes plutôt optimistes nous remercions de la grande convergence que l'on voit dans le processus de consultation et nous sommes optimistes et nous pensons que nous pourrons réconcilier les divergences je ne pense pas qu'on pourra résoudre tous les sujets au cours de ce processus mais nous aurons une compréhension comme une suffisante pour pouvoir continuer à avancer et continuer le dialogue je m'en tiendrai là et je crois M. le Président qu'il vous reste à ouvrir le débat merci merci M. le directeur général pour cette déclaration je reviens à présent pour ouvrir le débat et vous donnez la possibilité de poser des questions l'idée étant d'avoir un échange aussi interactif que possible je demanderai donc aux intervenants d'être bref le débat est ouvert la suède merci M. le Président merci beaucoup aux intervenants invités qui se posent et celles de la mise en oeuvre du pacte bien entendu pour cela il faut d'abord avoir un pacte mais comme cela a été dit auparavant c'est un exercice sur lequel nous travaillons depuis longtemps avec les différents partenaires qui se sont impliqués les processus consultatifs régionaux notamment et d'autre part des réunions de consultation se sont tenues dans une à Genève sur le cadre institutionnel et ce qui a beaucoup rassuré c'est que les états membres ont estimé qu'il fallait que l'OEM joue un rôle de chef de file bon certes il y a d'autres organisations importantes en la matière il faut tenir compte des mandats respectifs des uns et des autres mais je dirais que nous souhaiterions que l'OEM joue un rôle de chef de file dans la mise en oeuvre de ce pacte avec les autres agences cela nous ramène à ce que disait la représentante spéciale du secrétaire général quant à l'efficacité de la mise en oeuvre l'OEM est la seule présence qui est une telle en prise, une telle présence sur le terrain, merci merci à la Suède, l'Allemagne merci monsieur le Président l'Allemagne se félicite vivement du rôle de l'OEM et des différents processus c'est le point de vue de l'ensemble de la société d'autre part il faudrait mieux coordonner le mandat dans le cadre du système des Nations Unies, chaque organisation doit certain apporter une contribution en fonction de son expertise propre, néanmoins il reste primordial que les Nations Unies parlent d'une seule voix nous souhaiterions pour notre part formuler le vœu de voir l'OEM jouer un rôle de chef de file sur les questions migratoires mondiales l'OEM est idéalement placé pour offrir ces conseils sur la mise en oeuvre du pacte mondial c'est pourquoi l'Allemagne souhaite vivement que l'OEM joue un rôle actif à la fois dans les négociations et dans le processus suivi suivant son adoption merci merci à l'Allemagne le Chili a la parole merci Monsieur le Président en premier lieu nous remercions nos collègues pour leurs intéressantes interventions et sur cette question du pacte mondial qui est tout à fait incontournable dans notre travail je dirais que tout comme pour d'autres pays le pacte représente une occasion historique à saisir pour aborder de façon holistique tous les défis migratoires et nous espérons donc que le fruit de ce processus témoignera de l'engagement des Etats et également d'autres acteurs d'avoir une gouvernance du phénomène migratoire axé sur les migrants et d'autre part nous devons nous appuyer sur les résultats pour faire en sorte que ce pacte soit effectif avec un processus de dialogue de suivi et de surveillance qui sera nécessaire pour suivre les engagements qui ont été pris et nous pensons que ce processus doit se situer à Genève étant donné l'expérience d'enjouir les Etats représentés à Genève et cela en parallèle à la présence de nombreuses organisations internationales à Genève qui travaillent sur les questions migratoires entre autres l'OEM l'OEM qui est effectivement l'agence chef de file sur les questions migratoires et qui devrait donc jouer un rôle central dans cette architecture et nous nous félicitons donc tout particulièrement que la représentante spéciale du secrétaire général et également le secrétaire général par son truchement partage cette analyse cet élément et d'autres vont certainement être repris dans notre position nationale et ils feront l'objet d'une proposition pour la suite du processus dans le cadre du pacte mondial merci merci aux Chili l'Union européenne merci Monsieur le Président je tiens à vous remercier remercier le Président de l'Assemblée la représentante spéciale du secrétaire général également d'avoir pris la parole j'interviens au nom de l'Union européenne et de ses états membres l'Union européenne est profondément attaché au processus qui doit aboutir l'adoption du pacte tout processus en la matière doit être centré sur les personnes et viser la recherche de bénéfices pour tous, nous souhaitons être en place une coopération entre les pays de transits d'origine et de destination sur la base de la responsabilité partagée nous soutenons le travail fait par la représentante spéciale et par l'OIL dans ce domaine le pacte mondial doit offrir des solutions à long terme pour prévenir la migration illégale et faciliter le retour et la réadmission et rappeler l'obligation pour les états d'admettre à nouveau leurs propres ressortissants le YEM c'est déjà engagé dans le quindre du renforcement et le pacte mondial à venir pourra offrir un mécanisme de suivi et d'examiner des engagements politiques orientés vers l'action ce pacte ne doit pas être contraignant juridiquement il doit être léger, réactif et il doit se fonder sur ce qui est fait dans d'autres enceintes mais ne pas aboutir à la création de nouvelles structures les politiques et les partenariats mis en place par le YEM comme le programme sur l'immigration sont des exemples de telles politiques et nous souhaitons enfin produire que nous sommes favorables un rôle moteur pour le YEM dans l'application et le suivi du pacte mondial nous devons profiter des compétences de l'organisation de la matière le processus du pacte mondial et piloter par les membres et nous espérons que tout le monde contribuera à son succès merci beaucoup la France Bonjour merci Monsieur le Président la France associe la déclaration prononcée par l'Union Européenne la France salue la participation à ce conseil du Président de l'Assemblée générale de la représentation spéciale la participation nous offre la possibilité d'un échange de vue très utile à la quelques jours de la conférence de Puerto Vallarta je tiens à les remercier pour leur soutien avec l'OEM à l'ensemble du processus de consultation qui s'est tenu au cours des derniers mois la conférence de Puerto Vallarta devra nous permettre d'identifier les moyens de renforcer concrètement la gouvernance des migrations et de garantir des migrations sur ordonnées et régulières dans le respect du droit international au processus en 2018 en s'attachant à promouvoir plusieurs éléments essentiels notamment le renforcement de la coopération dans le respect des principes de solidarité et de responsabilité entre pays d'origine de transites et de destinations l'application inconditionnelle universelle des droits de l'homme aux migrants quel que soit leur statut en prenant en compte les besoins des plus vulnérables et la promotion d'une approche visant à encourager les migrations des êtres humains qui constituent des violations de leur droit et mettent leur vie en danger la France considère que le pact sur les migrations devrait être un document non juridiquement contraignant proposant un cadre d'action concrète permettant à la communauté internationale de répondre au défi actuel relatif à la mobilité humaine afin d'inscrire cette réponse dans le long terme et d'en mesurer les avancées un processus de suivi sera naturellement nécessaire la France estime qu'il devra s'inscrire dans le cadre des nations unies en cohérence avec les mécanismes initiatifs pertinents il importera de mettre pleinement à profit les cadres de dialogue existants ainsi que l'expertise développée par l'OEM En tant qu'organisation chef de file pour les migrations au niveau mondial cette dernière a pleinement vocation à jouer un rôle central dans ce suivi après son intégration au système des nations unies en 2016 ce nouveau rôle contribuerait à renforcer la gouvernance globale des migrations qui est également l'un des objectifs clés du pacte je vous remercie merci à la France les Philippines je vous remercie Monsieur le Président nous interviendrons dans le débat général mais avant cela nous souhaitions en tout de même prendre la parole pour transmettre nos chaleureuses salutations au président d'assemblée générale également à la représentante spéciale du secrétaire général qui nous font l'honneur de leur présence et nous devons effectivement lancer un appel à l'action et nous espérons qu'après la réunion de Porto Vallarta nous pourrons donner corps de façon plus concrète à nos discussions dans le contexte du GCM mais quant à moi je suis très frappé par ce que nous a dit la représentante spéciale c'est-à-dire que ce pacte mondial ne sera pas l'aboutissement du processus et que nous devons également préoccuper de la mise en oeuvre et enfin nous devons également nous souvenir des mots du président de l'assemblée générale c'est-à-dire que l'être humain devrait être au coeur de ces efforts à la fois le point de départ et le point d'aboutissement merci merci aux Philippines d'avoir été aussi bref j'espère que d'autres vous emboîtrons le pas les pas Amas vous avez la parole je donne à présent la parole à l'Union européenne merci Monsieur le Président nous souscrivons la déclaration de l'Union européenne je remercie le président de l'assemblée générale et la représentante spéciale qui nous en fournit leur mise à jour sur le pacte mondial pour des migrations sur ordonnée régulière nous vous sommes reconnaissants à tous les deux d'avoir reconnu que la migration était un dossier sur lequel New York et Genève ont travaillé main dans la main nous souhaitons que ce pacte mondial offre un cadre effectif au niveau mondial pour faire en sorte que la migration soit sur ordonnée régulière et responsable conformément à nos engagements en vertu de la cible 10.7 des ODD pour minuiser des migrations irrégulières pour risquer qui désirait d'avoir une vision claire des migrations dans le cadre du système mondial fondé sur des règles qui reconnaît les droits et responsabilités de la migration. Le pacte nous permet de renoncer en un seul endroit à quoi devrait ressembler un système de gestion durable des migrations et quelles sont les mécanismes de mise en ordonnée régulière. Nous pensons que le cadre mondial de gestion des migrations devrait tourner autour de trois principes qui ont été renoncés par notre premier ministre en 2016. D'abord le premier pays d'asile. Ensuite, améliorer la distinction entre la refugie qui fuit les persécutions et les migrants économiques. Troisièmement, maintenir les droits et obligations de tous les états pour contrôler leurs frontières. Le pacte pourrait également favoriser la migration bien gérée. Lorsqu'un consensus existe déjà on pourrait intégrer ces points dans le pacte et ainsi il pourrait être mise en oeuvre à court terme pour des idées innovantes comme notre système d'identification biométrique étendue. Nous pourrons ainsi relayer ces idées à un public mondial grâce au pacte. L'idée est également de réduire la vulnérabilité des migrants notamment l'attract des personnes de l'esclavage moderne et d'autre part il faut mettre en oeuvre les cadres juridiques existant pour les ressortissances nationaux et pour les migrants. Nous pensons que tous mécanismes de suivi doivent être un mécanisme de suivi légers, souples qui s'articulent avec les structures existantes et qui n'entraînent pas la création de nouvelles structures et qui donnent la possibilité aux états membres d'apporter leurs contributions et qui donnent un rôle nouveau à l'OEM contenu de son rôle nouveau au sein du système des Nations Unies. Je tiens à remercier l'OEM au nom du Royaume-Uni pour le travail qui a déjà été accompli sur ce pacte et nous espérons que ce travail se poursuivra dans l'intérêt des besoins des états membres et nous espérons que l'OEM pourra continuer à jouer son rôle de chef de file en matière migratoire. Merci Merci beaucoup pour Royaume-Uni, le Costa Rica à la parole. Merci Monsieur le Président. Permettez-moi tout d'abord d'intervenir dans ce moment des mêmes temps, même si ma délégation prendra la parole plus tard également à l'occasion du débat général. Je souhaitais absolument saisir cette occasion pour remercier le président de l'Assemblée générale et la représentante spéciale du secrétaire général pour leurs visions et pour leurs leaderships en la matière. Il est indéniable que ce pacte mondial constitue des défis pour le multilatéralisme et pour nous tous qui nous intéressons aux questions migratoires et qui considèrent que les migrations sont un phénomène mondial. Un phénomène qui a besoin de solutions mondiales mais surtout qui exige un leadership mondial leadership qui doit passer par un processus inclusif qui soit véritablement impulsé et piloté par les États, c'est-à-dire nous-mêmes qui sommes représentés ici et qui allons nous impliquer dans ce pacte en tant qu'en représentant de la communauté mondiale. Le but étant d'arriver à un consensus. Je crois que c'est cette idée-là qui est la plus importante. Alors effectivement, il faut savoir qu'il s'agira là d'un processus où nous aurons un partenariat avec tous les autres secteurs également. Dans la société civile, les entreprises privées ils s'agissent là d'un élément essentiel et cela m'amène à rappeler ce que nous ont dit les deux intervenants ce matin de façon très claire, c'est-à-dire que le pacte n'est pas le point d'aboutissement. Il s'agit là uniquement d'une étape dans ce processus et c'est ensuite que l'on va se préoccuper de tous ces aspects liés à la mise en oeuvre des accords. Et là ma délégation considère qu'il est important de garder présent à l'esprit le rôle incontournable de l'organisation en matière de leadership et j'aimerais depuis ce pupitre dire que le Costa Rica peut appuyer d'ores et déjà le pacte et va faire tout son possible pour contribuer à son succès et j'aimerais également rendre hommage aux leaderships qui sera garantie par Louis M dès maintenant mais également lors de la mise en oeuvre. Merci Merci beaucoup Costa Rica, le Mexique. Merci Monsieur le Président je serai très brève je tiens à remercier le Président de l'Assemblée générale spéciale du secrétaire général sur l'immigration qui nous ont fait part ce matin des travaux réalisés. Nous interviendrons de façon plus détaillée dans le cadre du débat général mais je pense que l'un des éléments qui a été évoqué par la représentante spéciale du secrétaire général a savoir la nécessité de nous interroger sur le rôle et la valeur ajoutée de Louis M dans ses efforts dans le cadre du pacte mondial et bien c'est là une question qui doit nous occuper car Louis M est une organisation qui a une expérience unique en son genre pour les questions migratoires et c'est l'une des seules organisations qui s'occupent de questions de migration internationale au sein du système des nations unies. Les semaines qui suivront sont indéniablement importantes les consultations qui ont précédé pour Herto Bayerta ont été inclusives participatives et nous espérons qu'à Herto Bayerta nous pourrons concrétiser ces points d'accord et les traduire en action spécifique ou nous pourrons définir le rôle à jouer par Louis M de son expérience. Merci beaucoup pour vos remarques merci pour votre participation et nous préciserons nos propos lors du débat général, merci au Mexique, j'ai encore 3 intervenants et j'aimerais vous demander d'être extrêmement bref qu'il nous reste à peine 10 minutes avant de terminer nos travaux je donne maintenant la parole à la Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge merci beaucoup Monsieur le Président j'essaierais d'être très bref je veux dire que au début de ce mois les sociétés nationales de la Croix-Rouge ont réuni avec le CISR et l'AFRC pour les réunions statutaires qui ont lieu tous les 2 ans et nous avons largement parlé de la crise qui touche les migrants vulnérables dans bien des points du globe et nous avons lancé un appel à l'action pour répondre aux besoins des migrants vulnérables le pacte devrait lui aussi se préoccuper avant tout des migrants vulnérables si nous ne reconnaissons pas à quel point ils sont vulnérables les migrants irréguliers sont vulnérables à la fois dans les pays de transit et des destinations et nous demandons donc aux États de garantir une assistance immunitaire à ces migrants indépendamment de leur statut de faire en sorte que leurs droits soient respectés nous demandons également que les migrants puissent avoir accès à l'aide offerte par les sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croix-Rouge de l'humanité nous espérons donc que la réunion de bilan de Porto Vallarta pourra accorder une attention prioritaire à ces démarches merci merci beaucoup le commissariat au droit de l'homme merci beaucoup pour garantir comme il se doit d'immigration sur ordonnée irrégulière il faut reconnaître que tous les migrants de leur statut ont droit au respect de leur roi de l'homme le respect et la protection des droits de l'homme dans le contexte de l'immigration et la bonne démarche et la seule justifiée et un pacte bien formulé sera le seul et le mieux à même de définir ce que l'on va entendre par migration sur ordonnée irrégulière il faut également garantir l'inclusion sociale et s'articuler avec le programme de développement à l'horizon de l'électorat pour faire ensemble que personne ne soit laissé pour compte les migrants doivent être mentionnés pas uniquement dans le préambule et il s'agira d'un appel à l'action les droits d'hommes doivent être au coeur des discussions en cours de l'année à venir pour que nous ayons un pacte qui s'appuie sur des principes mais également que ce soit un acteur pratique nous avons adopté des lignes directrices sur les migrants vulnérables et cela montre comment les étapes peuvent rendre opérationnelles les recommandations en la matière nous avons ainsi travaillé sur l'opérationnalisation du principe de droit à la santé pour les migrants ainsi que la question du travail la criminalisation de la migration et la prévalence de la violence y compris la violence sexuelle et sexiste ce sont des facteurs qui compromettent la santé physique et mentale des migrants il est urgent de faire en sorte que la gouvernance des migrations respecte le droit des migrants à bénéficier d'une bonne santé mentale et physique avec différentes mesures que l'on peut envisager notamment protéger les actifs des migrants abolir les pratiques de détention des enfants promouvoir la santé à tous les étapes du processus migratoire également mettre en place des mécanismes d'identification et d'orientation de victimes de violences sexistes de tortures ou autres le haut commissariat invite à ce que les droits de l'homme et notamment le droit à la santé soient intégrés à tous les niveaux dans ce pacte mondial merci beaucoup et maintenant nous avons l'intervenant suivant l'assemblée parlementaire de la Méditerranée merci Monsieur le Président, merci aux panélistes pour leurs interventions et l'apparition d'impact mondial pour des migrations sur ordonnée régulière et indispensable pour gérer le phénomène migratoire et l'assemblée parlementaire de la Méditerranée en est pleinement consciente c'est la raison pour laquelle il y a 2 semaines notre assemblée organisé conjointement avec l'UIP et le Parlement de Malte donc on a organisé une conférence sur la coopération régional pour des migrations humaines à l'échelle de la Méditerranée environ 170 délégués y ont participé y compris des parlementaires de 26 parlements nationaux d'Europe et d'Afrique ainsi que des représentants d'organisations spécialisées des Nations Unies et de la société civiles, de nombreuses recommandations ont été faites je veux n'en citer que quelques-unes d'abord la nécessité de s'attaquer aux causes profondes d'immigration, ensuite faire en sorte que les migrations soient volontaires et sûr et que les droits des migrants soient protégés que des initiatives parlementaires doivent être adoptées pour permettre la mise en œuvre des différentes conventions relatives aux migrations également la protection des migrants et des réfugiés nous avons également souligné la nécessité d'une coopération internationale et de l'adoption de normes internationales en printes de solidarité surtout les aspects migratoires l'Assemblée parlementaire de la Méditerranée va participer à la réunion préparatoire de l'organisation intercovernementale pour l'adoption d'un pacte mondial qui aura lieu la semaine prochaine au Mexique et l'année prochaine notre assemblée va également organiser en collaboration avec le Parlement pan-africain une conférence sur le lien entre migration et sécurité en Méditerranée merci merci je donne maintenant la parole à nos invités pour qu'ils répondent aux questions de la parole au président de l'Assemblée général vous avez la parole monsieur merci beaucoup merci à tous pour ces remarques très importantes surtout alors que nous préparons à cette réunion censée dresser de bilan à Porto Vallarta j'ai pris bonne note de tout ce qui a été dit je vais agirer à un sentiment que j'ai entendu dans la bouche de plusieurs et que le chef de file de l'OEM dans la phase de mise en oeuvre eh bien la décision appartiendra aux états membres la décision vous appartiendra et donc il est important de faire entendre votre voix et nous le savons surtout maintenant que cela figurera certainement en bonne place dans nos discussions au Mexique on tiendra donc du mancompte merci merci monsieur le président vous avez la parole merci beaucoup monsieur le président j'aimerais pour ma part faire les remarques de ce qui a été dit remercier le secrétaire général remercier le président pour ces propos dire par avance que je vous suis reconnaissante pour les remerciements dressés de secrétaire général dire que la réunion du Mexique va certainement exiger une attention particulière et l'idée d'avoir un pacte mondial que l'on puisse mettre en oeuvre et que l'on mette l'accent sur une mise en oeuvre rapide comme le directeur général monsieur Swing l'a dit tout à l'heure nous avons une longue histoire en la matière et le processus serait décevant s'il ne débouchait que sur un engagement d'intention de plus sur une déclaration supplémentaire je crois que le moment est venu maintenant de passer à une action qui peut être rendue opérationnelle dans la foulée je me félicite donc de revoir mon nombre d'entre vous au Mexique et d'avoir mis l'accent sur l'appui institutionnel requis pour ce pacte si nous souhaitons que ce dernier produise des résultats concrets et qu'il soit sorti d'un processus de mise en oeuvre solide merci merci beaucoup madame je tiens à remercier nos éminents invités pour leur participation ce matin nous avons eu un échange de vue extrêmement fructueux nous allons donc terminer nos travaux pour la matinée et cet après-midi à 15 heures nous reprendrons avec le point 9 projet de rapport sur la 107ème session du conseil nous en avons terminé avec le point 8 et la séance est levé merci