 8. Kapitel 3 von Römische Geschichte 4. Buch Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Fußnoten und fremdsprachige Zitate lässt der Vorleser aus. Römische Geschichte 4. Buch von Theodor Momsen 8. Kapitel 3, dass der römische Senat seine allgemeine Politik, die mehr oder minder von ihm abhängigen Staaten niederzuhalten, auch gegen den pontischen Geld entmachte, beweist sein Verhalten bei dem Thronwechsel nach dem plötzlichen Tode Mitradates des Fünften. Dem unmündigen Knaben, der ihm folgte, wurde das dem Vater für seine Teilnahme an dem Kriege gegen Aristonikos oder vielmehr für sein gutes Geld verliehende Großfrügeln genommen und diese Landschaft dem unmittelbar römischen Gebiet hinzugefügt. Aber nachdem dieser Knabe dann zu seinen Jahren gelangt war, bewies der selbe Senat gegen dessen altseitige Übergriffe und gegen diese imposante Machtbildung, deren Entwicklung vielleicht einen 20-jährigen Zeitraum ausfüllt, fallige Passivität. Er ließ es geschehen, dass einer seiner Klientelstaaten sich militärisch zu einer Großmacht entwickelte, die über 100.000 bewaffnete Gebot. Dass er in die engste Verbindung trat mit dem Neuen, zum Teil durch seine Hilfe an die Spitze der innerasiatischen Staaten gestellten Großkönig des Ostens. Dass er die Nachbarten asiatischen Königreiche und Fürstentümer unter Vorwänden einzog, die fast wie ein Hohen auf die schlecht berichtete und weit entfernte Schutzmacht klangeln. Dass er endlich sogar in Europa sich fest setzte und als König auf der taurischen Halbinsel als Schutzherr fast bis an die makedonisch-trakische Grenze gebot. Wohlwahrt über diese Verhältnisse im Senat verandelt, aber wenn das hohe Collegium sich in der pflagonischen Abangelegenheit schließlich dabei beruhigte, dass Nicomedes sich auf seinen falschen Pilämenesbrief so war, dass selber offenbar nicht so sehr getäuscht, als dankbar für jeden Vorwand, der ihm das ernstliche Einschreiten ersparte. Inzwischen wurden die Beschwerden immer zahlreicher und dringender. Die Forsten der taurischen Sküten, die Mitradates aus der Krim verdrängt hatte, wandten sich um Hilfe nach Rom. Wer von den Senatoren irgend noch der traditionellen Maximen der römischen Politik gedachte, musste sich erinnern, dass einst unter so ganz anderen Verhältnissen der Übergang des Königs Antiochos nach Europa und die Besetzung des tragischen Chasones durch seine Truppen das signal zu dem asiatischen Krieg geworden war und musste begreifen, dass die Besetzung des taurischen durch den Pontischen König jetzt noch viel weniger geduldet werden konnte. Den Ausschlag gab endlich die faktische Reunion des Königreichs Cappadocia wegen welcher überdies Nicomedes von Betümen, der auch seinerseits durch einen anderen falschen Arearates Cappadocien in Besitz zu nehmen gehorft hatte und durch den Pontischen Pretendenten den Seiligen ausgeschlossen sah, nicht ermangelt haben wird die römische Regierung zur Intervention zu drängen. Der Senat beschloss, dass Mitradates die skütischen Fürsten wieder einzusetzen habe. So weit war man durch die schlafe Regierungsweise aus den Bahnen der richtigen Politik gedrängt, dass man jetzt statt die Hellenen gegen die Barbaren umgekehrt die Sküten gegen die halben Landsleute unterstützen musste. Paflagonien wurde abhängig erklärt und der falsche Pylemenes des Nicomedes angewiesen das Land zu räumen. Ebenso sollte der falsche Arearates des Mitradates aus Cappadocia weichen und da die Vertreter des Landes die angebotene Freiheit ausschlugen, durch freie Volkswahl ihm wiederum ein König gesetzt werden. Die Beschlüsse klangen energisch genug, nur war es übel, dass man statt ein Heer zu senden, den Stadthalter von Kilikien, Nusius Sulla, mit der Hand vor Leute, die er da selbst gegen die Räuber und Piraten kommandierte, anwies in Cappadocia zu intervenieren. Zum Glück vertrat im Osten die Erinnerung an die ehemalige Energie der Römer besser ihr Interesse als ihr gegenwärtiges Regiment und ergänzte die Energie und Gewandheit des Stadthalters, was der Senat an beiden vermissen ließ. Mitradates hielt sich zurück und begnügte sich den Großkönig Tigranis von Arminien, der den Römern gegenüber eine freie Stellung hatte, als er zu veranlassen, Tropen nach Cappadocia zu senden. Sulla nahm rasch seine Mannschaft und die Zuzüge der asiatischen Bundesgenossen zusammen, überstieg den Taurus und schlug den Stadthalter Gordios, samt seinen armenischen Hilfstruppen aus Cappadocia hinaus. Dies wirkte. Mitradates gab in allen Stücken nach. Gordios musste die Schuld der Cappadochischen Wörren auf sich nehmen und der falsche Ariaratus verschwand. Die Königswa, die der pontische Anhang vergebens auf Gordios zu lenken versucht hatte, fiel auf den angesehenen Cappadocia Ariobazanes. Als Sulla im Verfolg seiner Expedition in die Gegend des Eufrad gelangte, in dessen Wellen damals zuerst römische Feldzeichen sich spiegelten, fand bei dieser Gelegenheit auch die erste Berührung statt zwischen den Römern und den Pachtern, welche letztere in Folge der Spannung zwischen ihnen und Tigranes Ursacher hatten, den Römern sich zu nähern. Beiderseits schien man zu fühlen, dass etwas darauf ankam, bei dieser ersten Berührung der beiden Großmächte des Westens und des Ostens, dem Anspruch auf die Hachschaft der Welt nichts zu vergeben. Aber Sulla, kecker als der Pachtische Boote, nahm und behauptete in der Zusammenkunft den Ehrenplatz zwischen dem König von Cappadochien und dem Pachtischen Abgesandten. Mehr als durch seine Siege im Osten mehrte Solas Rom sich durch diese fiel gefeierte Konferenz am Eufrad. Der Pachtische Gesandte büßte später seinem Hahn dafür mit dem Kopf, in dessen für den Augenblick hatte diese Berührung keine weitere Folge. Nicomedes unterließ es, im Vertrauen auf die Gunst der Römer Paflagonien zu räumen. Aber die gegen Mitradates gefassten Senatsbeschlüsse wurden ferner vollzogen, die Wiederherstellung der skütischen Häublinge von ihm wenigstens zugesagt. Der frühere Status quo im Ostenschien wiederhergestellt, 92. So hieß es, in der Tat war von einer ernstlichen Zurückführung der früheren Ordnung der Dinge wenig zu verspüren. Kaum hatte Solas Asien verlassen, als König Tigranes von Groß-Armenien über den neuen König von Cappadochien Ario-Bachzanes herfiel, in Vertrieb und an seiner Stelle den Pantischen Pretendenten Aria-Rathes wieder einsetzte. In Bittinien, wo nach dem Tode des alten Königs Nicomedes II. um 91 dessen Sohn Nicomedes III. Philopator vom Volk und vom Römischen Senat als rechtmäßiger König anerkannt worden war, trat dessen jüngerer Bruder Socrates als Kron-Pretendent auf und bemächtigte sich der Herrschaft. Es war klar, dass der eigentliche Urheber der Cappadochischen wie der Bittinischen Wörren kein anderer als Mitradates war, obwohl er sich jeder offenkundigen Beteiligung enthielt. Jeder man wusste, dass Tigranes nur handelte auf seinen Wing. In Bittinien aber war Socrates mit pantischen Tropen eingewirkt und des rechtmäßigen Königs leben durch Mitradates-Mäuschelmörder bedroht. In der Köm-Ga und den benachbarten Landschaften dachte der Pantische König nicht, daran zurückzuweichen und trug vielmehr seine Waffen weiter und weiter. Die römische Regierung von den Königen Ariobazanes und Nicomedes persönlich um Hilfe angerufen schickte nach Kleinasien zur Unterstützung des dochtigen Stadthalters Lucius Cassius, den Konsular Manius Aquilius, einen im Kimbrischen und im Scythischen Krieg erprobten Offizier, jedoch nicht als Feltharn an der Spitze einer Armee, sondern als Gesandten und wies die asiatischen Kleinstaaten und namentlich den Mitradates an, nötigenfalls mit gewaffneter Hand Beistand zu leisten. Es kam eben wie zwei Jahre zuvor. Der römische Offizier vollzog dem ihm gewordenen Auftrag mithilfe des kleinen römischen Kurs, über das der Stadthalter der Provinz Asia verfügte und des Aufgebots der Frühger und der Galata. König Nicomedes und König Ariobazanes bestiegen wieder ihre schwankenden Throne. Mit Tradates entzog sich zwar der Aufforderung, Zuzug zu gewähren unter verschiedenen Vorwänden. Allein er leistete nicht bloß den Römern keinen Widerstand, sondern der betinische Pretendent Socrates wurde sogar auf sein Geheiß getötet, 90. Es war eine sonderbare Verwicklung. Mit Tradates war vollkommen überzeugt, gegen die Römer in offenem Kampf nichts ausrichten zu können und es nicht zum offenen Bruch und zum Kriege mit ihnen kommen lassen zu dürfen. Wäre er nicht also entschlossen gewesen, so fand sich kein günstigerer Augenblick, den Kampf zu beginnen als der Gegenwärtige. Eben damals, als Aquilius in Betimen und Cappadocia einrückte, stand die italische Insurrection auf dem Höhepunkt ihrer Macht und konnte selbst den schwachen Mut machen, gegen Rom sich zu erklären. Dennoch ließ mit Tradates das Jahr 90 ungenutzt verstreichen, aber nichts desto weniger verfolgte er so zäh, wie rürwig seinen Plan in Kleinasien sich auszubreiten. Diese seltsame Verbindung der Politik des Friedens um jeden Preis, mit der der Eroberung war allerdings in sich unhaltbar und beweist aufs Neue, dass mit Tradates nicht zu den Staatsmännern rechter Art gehörte und weder zum Kampf zur Rosten wusste wie König Philippos. Noch sich zu fügen, wie König Attalos, sondern in echter Sultanzart ewig hin und hergezogen ward zwischen begehrlicher Eroberungslost mit dem Gefühl seiner eigenen Schwäche. Aber auch so lässt sich sein Beginn nur begreifen, wenn man sich erinnert, dass mit Tradates in 20-jähriger Erfahrung die damalige römische Politik kennengelernt hatte. Er wusste sehr genau, dass die römische Regierung nichts weniger als kriegslustig war, ja dass sie im Hinblick auf die anzliche Gefahr, die jeder berühmte General ihrer Herrschaft bereitete, in frischer Erinnerung an den kimbrischen Krieg und Marius den Krieg womöglich noch mehr verstütte als er selbst. Daraufhin handelte er. Er schalte sich nicht in einer Weise aufzutreten, die jeder energischen und nicht durch egoistische Rücksichten gefesserten Regierung kundertfach Ursache und Anlass zur Kriegserklärung gegeben haben wurde. Aber er vermiet sorgfältig den offenen Bruch, der den Senat in die Notwendigkeit dazu versetzt hätte. So wie ernst gezeigt war, wix er zurück, vor Solavi, vor Aquilius. Er hoffte unsweifelhaft darauf, dass nicht immer energische Feltern ihm gegenüberstehen, dass auch er so gut wie Jogda auf seinen Scouros und Albinos treffen wurde. Es muss zugestanden werden, dass diese Hoffnung nicht unverständlich war, obwohl freilich eben Jogda das Beispiel auch wieder gezeigt hatte, wie verkehrt es war, die Bestechung eines römischen Heerführers und die Korruption einer römischen Armee mit der Überwindung des römischen Volkes zu verwechseln. So standen die Dinge zwischen Frieden und Krieg und ließen ganz dazu an, noch lange sich in gleicher Art weiterzuschleppen. Aber dies zuzulassen, war Aquilius Absicht nicht, und da er seine Regierung nicht zwingen konnte, mit Radates den Krieg zu erklären, so bediente er sich dazu des Königs Nicomedes. Dieser ohnehin in die Hand des römischen Feltern gegeben und überdies noch für die abgelaufenen Kriegskosten und die dem Feltern persönlich zugesicherten Summen sein Schuldner, konnte sich dem Ansinnen derselben mit Mitradates den Krieg zu Beginn nicht entzielen. Die betonische Kriegserklärung erfolgte. Aber selbst als Nicomedes Schiffe den Pontischen den Bosporus sperrten, seine Truppen in die Pontischen Grenzdistrikte einrückten und die Gegend von Ammastres Brandt schatzten, blieb Mitradates noch unerschüttert bei seiner Friedenspolitik. Statt die Betieder über die Grenze zu werfen, führte er Klage bei der römischen Gesandschaft und bat dieselbe entweder von Mitteln oder ihm die Selbstverteidigung gestatten zu wollen. Allein erwahrt von Aquilius Dein Beschieden, dass er unter allen Umständen sich des Krieges gegen Nicomedes zu enthalten habe. Das freilich war deutlich. Genau dieselbe Politik hatte man gegen Cartago angewendet. Man ließ das Schlachtopfer von der römischen Molte überfallen und verbot ihm gegen dieselbe sich zu wehren. Auch Mitradates erachtete sich verloren, eben wie die Cartaga es getan hatten. Aber wenn die Phäniker sich aus Verzweiflung ergaben, so tat dagegen der König von Sinope das Gegenteil und rief seine Truppen und Schiffe zusammen. Werd nicht, so soll er gesagt haben, auch wer unterliegen muss, dennoch sich gegen den Räuber, sein Sohn, Ariobach Zanes, erhielt Befehl in Cappadocia einzurücken. Es ging noch einmal eine Botschaft an die römischen Gesandten, um ihnen anzuzeigen, wozu die Notwehr den König gezwungen habe und eine letzte Erklärung von ihnen zu fordern. Sie lautete, wie zu erwachten war. Obwohl weder der römische Senat, noch König Mitradates, noch König Nicomedes den Bruch gewollt hatten, Aquilius wollte ihn und man hatte Krieg, Ende 80. Mit aller ihm eigenen Energie betrieb Mitradates die politischen und militärischen Vorbereitungen zu dem ihm aufgedrungenen Waffengang. Vor allen Dingen knüpfte er das Bündnis mit König Tigranes von Armenien fester und erlangte von ihm das Versprechen eines Hilfsheeres, das in Vorderasien einrücken und rund und boden, da selbst für König Mitradates die bewegliche Habe für König Tigranes in Besitz nehmen sollte. Der praktische König verletzt durch das stolze Verhalten Solas, trat, wenn nicht gerade als Gegner, doch auch nicht als Bundesgenosse der Römer auf. Den Griechen war der König bemüht, sich in der Rolle des Philippos und des Parseus als Vertreter der griechischen Nation gegen die römische Fremdherrschaft darzustellen. Pontische Gesandte gingen an den König von Ägypten und an den letzten Überrest des freien Griechenlands, den kretensischen Städtebund und beschworen sie für die Rom auch schon die Ketten geschmiedet, jetzt im letzten Augenblick einzustehen für die Rettung der hellenischen Nationalität. Es war dies wenigstens auf Krätern nicht ganz vergeblich und zahlreiche Kretensernamendienste im Pontischen Heer. Man hoffte auf die sukzessive Insurrection der kleineren und kleinsten Schutzstaaten, Numidiens, Syriens, der hellenischen Republiken auf die Empörung der Provinzen, vor allem des maßlos gedrückten Vorderasiens. Man arbeitete an der Erregung eines tragischen Aufstandes, ja an der Insurgierung Macedonians. Die schon vorher blühende Piraterie wurde jetzt als willkommene Bundesgenossin überall entfesselt und mit frustrbarer Raschheit erfüllten bald kursarengeschwader Pontische Kaper sich nennend weit hin das Mittelmeer. Man vernahm mit Spannung und Freude die Kunde von den Gehrungen innerhalb der römischen Burgerschaft und von der zwar Überwundenen, aber doch noch lange nicht unterdrückten italischen Insurrection. Unmittelbare Beziehungen in des mit den Unzufriedenen und Insurgenten in Italien bestanden nicht. Nur wurde in Asien ein römisches bewaffnetes und organisiertes Fremdenkorr gebildet, dessen Kern römische und italische Flüchtlinge waren. Streitkräfte, gleich denen Mitradaz, waren seit den Paserkirgen in Asien nicht gesehen worden. Die Angaben, dass er das armenische Hilfsheer ungerechnet mit 250.000 Mann zu Fuß und 40.000 Reitern das Feld nahm, dass 300 pontische Deck- und 100 offene Schiffe in Seestachen scheinen nicht allzu übertrieben bei einem Kriegshahn, der über die zahlosen Steppenbewohner verfügte. Die Feldhahn, namentlich die Brüder Neoptolemos und Arschelaos, waren erfahrene und umsichtige griechische Hauptleute. Auch unter den Soldaten des Königs fehlte es nicht an tapferen, totverachtenden Männern, und die gold- und silberblinkenden Röstungen und reichen Gewänder der Sküten und Mäder mischten sich lustig mit dem Erz und Stahl der griechischen Reisigen. Ein einheitlicher militärischer Organismus freilich hielt diese buntscheckigen Haufen nicht zusammen. Auch die Armee des Mitradates war nichts als eine jener ungeheuerlichen asiatischen Kriegsmaschinen, wie sie oft schon zuletzt genau ein Jahrhundert zuvor bei Magnesia einer höheren militärischen Organisation unterlegen waren. Immer aber stand doch der Osten gegen die Römer in Waffen, während auch in der westlichen Hälfte des Reis es nichts weniger als friedlich aussah. So sehr es an sich für Rom eine politische Notwendigkeit war, Mitradates den Krieg zu erklären, so war doch gerade dieser Augenblick so übergewählt wie möglich. Und auch aus diesem Grunde ist es sehr wahrscheinlich, dass Manius Aquilius zunächst aus Rücksichten auf seine eigenen Interessen den Bruch zwischen Rom und Mitradates eben jetzt herbeigeführt hat. Für den Augenblick hatte Man in Asien keine anderen Truppen zur Verfügung als die kleine römische Abteilung unter Lucius Cassius und die vorderasiatischen Milizen und bei der militärischen und finanziellen Klemme, in der man daheim sich in Folge des Insurrektionskrieges befand, konnte eine römische Armee im günstigsten Fall nicht vor dem Sommer 88 in Asien landen. Bis dahin hatten die römischen Beamten da selbst einen schweren Stand, in der es hoffte man, die römische Provinz decken und sich behaupten zu können, wo man stand. Das betinische Heer unter König Nicomedes in seiner im vorigen Jahr eingenommenen Stellung auf pflagonischem Gebiet zwischen Amastris und Sinopee weiter rückwärts in der betinischen galatischen kapadokischen Landschaft die Abteilungen unter Lucius Cassius, Manius Aquilius, Quintus Opius, während die betinische römische Flotte fracht vor den Bosporus zu sperren. Mit dem Beginn des Frühjahrs 88 ergriff Mitradates die Offensive. An einem Nebenfluss des Haales, dem Amnias, bei dem heutigen Tech Capri, stieß der pontische Vortrag reiterei und leicht bewaffnete auf die betinische Armee und sprengte dieselbe trotz ihrer sehr überlegenen Zahl im ersten Anlauf so vollständig auseinander, dass das geschlagene Heer sich auflöste und Lager und Kriegskasse den Siegern in die Hände fielen. Es waren hauptsächlich Neoptolimos und Archelaos, denen der König diesen glänzenden Erfolg verdankte. Die weiter zurückstehenden, noch viel schlechteren asiatischen Milizen gaben hierauf sich überwunden, noch ehe sie mit dem Feinde zusammen stießen. Wo Mitradates Feltern sich ihnen näherten, stoben sie auseinander. Eine römische Abteilung war in Cappadocia geschlagen. Cassius suchte in Frügeln mit dem Landsturm das Feld zu halten. Allein er entließ ihn wieder, ohne mit ihm eine Schlacht wagen zu mögen und warf sich mit seinen wenigen zuverlässigen Leuten in die Achtschaften am oberen Meander, namentlich nach Apamea. Opius räumte in gleicher Weise Pamphylien und Schloss in dem Frügischen Laudikea sich ein. Aquilius ward im Zurückweichen am Sangarios im bitinischen Gebiet eingerohlt und so vollständig geschlagen, dass er sein Lager verlor und sich in die römische Provinz nach Bergamon retten musste. Bald war auch diese überschwemmt und Bergamon selbst in den Händen des Königs, ebenso der Bosporus und die da selbst befindlichen Schiffe. Nach jedem Sieg hatte Mitradates sämtliche Gefangene der kleinen asiatischen Miliz entlassen und nichts versäumt, die von Anfang an ihm zugewandten nationalen Sympathien zu steigern. Jetzt war die ganze Landschaft bis zum Meander mit Ausnahme weniger Festungen in seiner Gewalt. Zugleich erfuhr man, dass in Rom eine neue Revolution ausgebrochen, dass der gegen Mitradates bestimmte Konsul Zulla statt nach Asien sich einzuschiffen, gegen Rom marschiert sei, dass die Gefeiertesten römischen Generale sich untereinander Schlachten lieferten, um auszumachen, wem der Oberbefehl im asiatischen Kriege gebühren. Rom schien eifrigst bemüht, sich selber zugundezurichten. Es ist kein Wunder, dass, wenngleich Minoritäten auch jetzt noch überall zu Rom hielten, doch die große Masse der kleinen Asiaten den Pontikern zufiel. Die Hellenen und die Asiaten vereinigten sich in dem Jubel, der den Befreier empfing. Es war üblich, den König, in dem wie in dem göttlichen Indersieger Asien und Hellas sich abermals zusammenfanden, zu verehren unter dem Namen des neuen Dionysos. Die Städte und Inseln sanden, woher hin kam, ihm boten entgegen, den rettenden Gott zu sich einzuladen und festlich gekleidet, strömte die Burgerschaft vor die Tore ihn zu empfangen. Einzelne Ochte lieferten die bei ihnen verweilenden römischen Offiziere gebunden an den König ein. So laodikeya den Kommandanten der Stadt Quintus opios, mit Helena auf Lesbos den Consular Manius Aquilius. Die ganze Wut des Babaren, der den, vor dem er gezittert hat, in seine Macht bekommt, entlut sich über den unglücklichen Urheber des Krieges. Bald zu Fuß an einen gewaltigen berühmten Bastaner angefesselt, bald auf einen Esel gebunden und seinen eigenen Namen abrufend, wart der bejarte Mann durch ganz klein Asien geführt und, als endlich das arme Schaustück wieder am Königlichen Hof in Pagaman anlangte, auf Befehl des Königs, um seine Habgier, die eigentlich den Krieg veranlasst habe, zu settigen, ihm geschmolzenes Gold in den Hals gegossen, dass er unter Qualen den Geist aufgab. Aber es blieb nicht bei diesem rohen Hon, der allein hinreicht, seinen Urheber auszustreichen aus der Reihe der atligen Männer. Von Ephesus aus erließ König Mitradates an alle von ihm abhängigen Stadthalter und Städte den Befehl, an einem und demselben Tage sämtliche in ihrem Bezirk sich aufhaltende Italiker, frei und unfreihe, ohne Unterschied des Geschlechts und des Alters zu töten und bei schwerer Strafe, keinem der Verfehmten zur Rettung behilflich zu sein, die Leichen der Erschlagenen den Vögeln zum Fraß hinzuwaffen, die Habe einzuziehen und sie zur Hälfte an die Morda, zur Hälfte an den König abzuliefern. Die entsetzlichen Befehle wurden mit Ausnahme weniger Bezirke, wie zum Beispiel der Insel Kos, pünktlich verzogen und 80 nach anderen Berichten, 150.000, wenn nicht unschuldige, aber wehrlose Männer, Frauen und Kinder mit kalten Blut an einem Tage in Kleinasien geschlachtet. Eine grauenvolle Exekution, bei welcher die gute Gelegenheit der Schulden sich zu entledigen und die dem Sultan zu jedem Henkerdienst bereite, asiatische Chargenwillfähigkeit wenigstens ebenso sehr mitgewirkt haben, wie das vergleichungsweise edle Gefühl der Rache. Politisch war diese Maßregel nicht bloß ohne jeden vernünftigen Zweck, denn der Finanzielle ließ auch ohne diesen Blutbefehl sich erreichen und die Kleinasiaten waren selbst durch das Bewusstsein der ärgsten Blutschuld nicht zum kriegerischen Eifer zu treiben, sondern sogar zweckwidrig, indem sie einerseits den römischen Senat, soweit er noch der Energie fähig war, zur ernstlichen Kriegführung zwang. Anderseits nicht bloß die Römer traf, sondern ebenso gut das Königsnatürliche Bundesgenossen, die nicht römischen Italika. Es ist dieser ephesische Mordbefehl durchaus nichts als ein zweckloser Akt der theoretisch blinden Rache, welcher nur durch die kolossalen Proportionen, in denen hier der Sultanismus auftritt, einen falschen Schein von Großartigkeit erhält. Ende von 8. Kapitel 3. 8. Kapitel 4. Von Römische Geschichte 4. Buch. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Fußnoten und fremdsprachige Zitate lässt der Vorleser aus. Römische Geschichte 4. Buch von Theodor Monsen 8. Kapitel 4. Überhaupt ging das Königssinn hoch. Aus Verzweiflung hatte er den Krieg begonnen, aber der unerwartet leichte Sieg, das ausbleibendes gefürchteten Sulla, ließen ihn übergehen zu den hochfahrendesten Hoffnungen. Er richtete sich häuslich in Vorderasien ein. Der Sitz des Römischen Stadthalters Bergamon warnt seine neue Hauptstadt. Das alte Reich von Sinope wurde als Stadthalterschaft an das Königssohn mit Radates zur Verwaltung übergeben. Kappadokien, Frügien, Betimen wurden organisiert als pontische Satrapien. Die Großen des Reichs und des Königsgünstlinge wurden mit reichen Gaben und Lehren bedacht und sämtlichen Gemeinden nicht bloß die rückständigen Steuern erlassen, sondern auch Steuervreiheit auf fünf Jahre zugesichert. Eine Maßregel, die ebenso verkehrt war wie die Ermordung der Römer, wenn der König dadurch sich die Treue der kleinen Asiaten zu sichern meinte. Freilich füllte das Königsschatz ohnehin sich reichlich durch die unermesslichen Summen, die aus dem Vermögen der Italiker und anderen Konfiskationen einkamen, wie denn zum Beispiel allein auf Kos 800 Talente, 1.250.000 Taler, welche die Juden dort deponiert hatten, von Mitradates weggenommen wurden. Der nachtliche Teil von kleinen Asien und die meisten dazugehörigen Inseln waren in des Königsgewalt. Außer einigen kleinen, pathologischen Dynasten gab es hier kaum einen Bezirk, der noch zu Rom hielt. Das gesamte Egeische Meer war beherrscht von seinen Flotten. Nur der Südwesten, die Städtebünde von Karin und Lügchen und die Stadt Rodos, widerstanden ihm. In Karin war zwar Stratonickea mit den Waffen bezwungen. Magnesia am Siphylos aber bestand glücklich, eine schwere Belagerung, bei welcher Mitradates zustiegster Offizier Archelaus geschlagen und verwundet war. Rodos, der Zufluchtsort, der aus Asien entkommenen Römer unter ihnen des Stadthalters Lucius Cassius, wurde von Mitradates zu Wasser und zu Lande mit ungeheurer Übermacht angegriffen. Aber seine Seeleute, so mutig sie unter den Augen des Königs ihre Pflicht taten, waren ungeschickte Neulinge und es kam vor, dass rhodische Geschwader vielfach stärkere Pontische überwanden und mit erbeuteten Schiffen heimkehrten. Auch zu Lande rückte die Belagerung nicht vor. Nachdem ein Teil der Arbeiten zerstört worden war, gab Mitradates das Unternehmen auf und die wichtige Insel sowie das gegenüberliegende Festland blieben in den Händen der Römer. Aber nicht bloß die asiatische Provinz wurde, hauptsächlich in Folge, der zur ungelegensten Zeit ausbrechenen so bietzischen Revolution fast unverteidigt von Mitradates besetzt, sondern derselbe richtete schon den Angriff auch gegen Europa. Bereits seit dem Jahre 1992 hatten die Grenznachbarn Macedonians gegen Norden und Osten ihre Einfälle mit auffallender Heftigkeit und Streitigkeit erneuert. In den Jahren 90, 89 überrannten die Traker Macedonien und ganz Epeiros und plünderten den Tempel von Dodona. Noch auffallender ist es, dass damit noch einmal der Versuch verbunden war, diesen Pretendenten auf den makedonischen Thron in der Person eines gewissen Euphenes aufzustellen. Mitradates, der von der Krim aus Verbindungen mit den Trakern unterhielt, war all diesen Vorgängen schwerlich fremd. Zwar erwährte sich der Pretor Gaioscentius mithilfe der tragischen Dentileten dieser Eingedrungenen. Allein es dauerte nicht lange, dass ihm mächtigere Gegner kamen. Mitradates hatte fortgerissen von seinen Erfolgen den krünen Entschluss gefasst, wie Antiochus den Krieg um die Achschaft über Asien in Griechenland zur Entscheidung zu bringen und zu Lande oder zur See den Kern seiner Truppen dorthin dirigiert. Sein Sohn Ariadates drang von Trakien aus in das schwach verteidigte Macedonien ein. Unterwegs die Landschaft unterwafend und in Pontische Satrapien einteilend. Ab derer Philippi wurden Hauptstützpunkte der Pontischen Waffen in Europa. Die Pontische Flotte, geführt von Mitradates bestem Feltern, Achelaos erschien im Egeschen Meer, wo kaum ein römisches Segel zu finden war. Delos, der Stapelplatz des römischen Handelts in diesen Gewässern, war besetzt und bei 20.000 Menschen größtenteils Italika, das selbst niedergemetzelt. Alböa erlitt ein gleiches Schicksal. Bald waren östlich vom Mal fischen Vorgebirg alle Inseln in feindes Hand. Man konnte weitergehen zum Angriff auf das Festland selbst. Den Angriff, den die Pontische Flotte von Alböa aus auf das Wichtige Demetrias machte, schlug Broteus Sura, der tapfre Unterfelther des Stadthalters von Macedonien mit seiner Hand voll Leute und wenigen zusammengeraften Schiffen ab und besetzte sogar die Insel Skiatos. Aber er konnte nicht verhindern, dass der Feind im eigentlichen Griechenland sich fest setzte. Auch hier wirkte mit Radates nicht bloß mit den Waffen, sondern zugleich mit der nationalen Propaganda. Sein Hauptwerkzeug für Athen war ein gewisser Aristion, seiner Geburt nach ein atischer Sklave, seines Handwerks ehemals Schulmeister der epikurischen Philosophie, jetzt Günstling mit Radates. Ein vortrefflicher Peisteteros, der durch die glänzende Karriere, die er bei Hof gemacht, den Pöbel zu blenden und ihm mit Aplomb zu versichern verstand, dass aus dem seit beiläufig 60 Jahren entschuld liegenden Cactago die Hilfe für Mitradates schon unterwegs sei. Durch solche Reden des neuen Pericles war es erreicht, dass die wenigen Verständigen aus Athen entwischen, der Pöbel aber und ein paar toll geworden Literaten den Römern formlich absagten. So war aus dem Exilphilosofen ein Gewalttascher, der gestürzt auf seine pantische Söldnerbande ein Schand- und Blutregiment begann und aus dem Pyraeus ein pontischer Landungsplatz. So wie Mitradates Truppen auf dem griechischen Kontinent standen, fielen die meisten der kleinen Freistaaten ihnen zu. Ach heya, Lakonen, Beotr, bis hinauf nach Thessalien. Zora, nachdem er aus Macedonien einige Verstärkung herangezogen hatte, rückte in Beotien ein, um den Belagerten Thespierre Hilfe zu bringen und schlug sich bei Charonea in dreitägigen Gefechten mit Achelaus und Aristion. Aber sie führten zu keiner Entscheidung und Zora musste zurückgehen, als die pantischen Verstärkungen aus dem Peloponnes sich näherten. Ende 88, Anfang 87. So gebietend war die Stellung Mitradates vor allem zu sehen, dass eine Botschaft der italischen Insurgenten ihn auffordern konnte, einen Landungsversuch in Italien zu machen. Allein ihre Sache war damals bereits verloren und der König wies das Ansinnen zurück. Die Lage der römischen Regierung fing an, bedenklich zu werden. Klein Asien und Hellers waren ganz, Macedonien zum Teil ein feindes Hand. Auf der See herrschte ohne Nebenbühler die pantische Flagge. Dazu kam die italische Insurrection, die im Ganzen zu Boden geschlagen, immer noch in weiten Gebieten Italien und beströten die Herrschaft führte. Dazu die kaum beschwischte Revolution, die jeden Augenblick drohte wiederum und furchtbarer Import zu lodern. Dazu endlich die durch die inneren Unruhen in Italien und die ungeheuren Verluste der asiatischen Kapitalisten hervorgerufene vorstellige Handels- und Geldkrise und der Mangel an zuverlässigen Truppen. Die Regierung hätte dreier Armeen bedürft, um in Rom die Revolution niederzuhalten, in Italien die Insurrection völlig zu ersticken und in Asien Krieg zu führen. Sie hatte eine einzige, die des Sulla, denn die Nochtarmee war unter dem unzuverlässigen Gnaeus Strabo nichts als eine Verlegenheit mehr. Die Wahl unter jenen drei Aufgaben stand bei Sulla. Er entschied sich, wie wir sahen, für den asiatischen Krieg. Es war nichts Geringes. Man darf vielleicht sagen eine große patriotische Tat, dass in diesem Konflikt des allgemeinen Vaterländischen und des besonderen Parteientresses das Erste, die Oberhand behielt. Und Sulla trotz der Gefahren, die seine Entfernung aus Italien für seine Verfassung und für seine Partei nach sich zog, dennoch im Frühling 1987 landete an der Küste von Epairos. Aber er kam nicht, wie sonst römische Oberfeltern im Osten aufzutreten pflegten. Dass sein Heer von fünf Legionen oder höchstens 30.000 Mann wenig stärker war als eine gewöhnliche Konsulararmee war das wenigste. Sonst hatte in den östlichen Kriegen eine römische Flotte niemals gefehlt. Ja, ohne Ausnahme, die See beherrscht. Sulla, gesandt um zwei Kontinente und die Inseln des Egeschen Meeres wiederzuerobern, kam ohne ein einziges Kriegsschiff. Sonst hatte der Felter eine volle Kasse mit sich geführt und den Größten teilt seine Bedürfnisse auf dem Seeweg aus der Heimat bezogen. Sulla kam mit leeren Händen, denn die für den Feldzug von 88 mit notflüssig gemachten Summen waren in Italien draufgegangen und sah sich ausschließlich angewiesen auf Requisitionen. Sonst hatte der Felter seinen einzigen Gegner im feindlichen Lager gefunden und hatten dem Landesfeind gegenüber seit der Beendigung des Ständekampfes die politischen Faktionen ohne Ausnahme zusammengestanden. Unter Mitradates fällt Zeichen fortennahmhafte römische Männer, große Landschaften Italiens begehrten, mit ihm in Bündnis zu treten. Und es war wenigstens zweifelhaft, ob die demokratische Partei, das römische Beispiel, das Sulla ihr gegeben befolgen und mit ihm Waffenstillstand halten werde, solange er gegen den asiatischen König forcht. Aber der rasche General, der mit all diesen Verlegenheiten zu ringen hatte, war nicht gewohnt vor Erledigung der nächsten Aufgabe, um die Fahneren gefahren, sich zu bekümmern. Da seine an den König gerichteten Friedensanträge, die im Wesentlichen auf die Widerherstellung des Zustandes vor dem Kriege hinaus liefen, keine Annahme fanden, so rückte er, wie er gelandet war, von den apyrotischen Häfen bis nach Beotien vor. Schlug hier am tilfossischen Berge, die Feltern der Feinde, Archelaus und Aristion, und bemächtigte sich nach diesem Siege fast ohne Widerstand des gesamten griechischen Festlandes mit Ausnahme der Festung Athen und des Pyraeus. Wohin Aristion und Archelaus sich geworfen hatten und die durch einen Handstreich zu nehmen, misslang. Eine römische Abteilung unter Lucius Hortensius besetzte Thessalien und streifte bis in Macedonien. Eine andere unter Munatius stellte vor Schalkis sich auf, um das unter Neptolemos auf Euboea stehende feindliche Chor abzuwehren. Sulla selbst bezog ein Lager bei Eleusis und Megara, von wo aus er Griechenland und den Peloponnes berchte und die Belagerung der Stadt und des Havens von Athen betrieb. Die hellenischen Städte, wie immer von der nächsten vorstregiert, unterwafen sich den Römern auf jede Bedingung und waren froh, wenn sie mit Lieferung von Vorräten und Mannschaft und mit Geldbußen schwerere Strafen abkaufen durften. Minderrasch gingen die Belagerungen in Attica von Staten. Sulla sah sich genötigt, in aller Form das schwere Belagerungszeug zu rüsten, wozu die Bäume der Akademie und des Lykeon das Holz liefern mussten. Archelaus leitete die Verteidigung ebenso kräftig wie Besonnen. Er bewaffnete seine Schiffsmannschaft, schlug also verstärkt die Angriffe der Römer mit überlegener Macht ab und machte häufige und nicht selten glückliche Ausfälle. Zwar die zum Entsatz herbeirückende pontische Armee des Trommischätes war unter den Mauern Athens nach hartem Kampf bei dem namentlich Solastapferer Unterfelter Lucius Licinius Morena sich hervor tat, von den Römern geschlagen, aber die Belagerung schritt darum nicht rascher vor. Von Macedonien aus, wo die Cappadocia inzwischen sich definitiv festgesetzt hatten, kam reichliche und regelmäßige Zufuhr zur See, die Sulla nicht im Stande war, der Hafenfestung abzuschneiden. In Athen gingen zwar die Vorräte auf die Neige, doch konnte bei der Nähe der beiden Festungen Achelaus mehrfache Versuche machen, Getreide-Transporte nach Athen zu warfen, die nicht alle misslangen. So verfloss in peinlicher Resultatlosigkeit der Winter 1987, 1986. Wie die Jahreszeit es erlaubte, warf Solasich mit Ungestüm auf den Pireals. In der Tat gelang es durch Geschütze und Minen, einen Teil der gewaltigen perikleischen Mauern in Breche zu legen, und sofort schritten die Römer zum Sturm. Allein erwart abgeschlagen, und als er wiederholt war, fanden sich hinter den eingestürzten Mauerteilen halbmondfarmige Verschanzungen errichtet, aus denen die Eindringenden sich von drei Seiten beschossen und zur Umkehr gezwungen sahen. Sulla hob darauf die Belagerung auf und begnügte sich mit einer Blockade. In Athen waren inzwischen die Lebensmittel ganz zu Ende gegangen. Die Besatzung versuchte eine Kapitulation zustande zu bringen, aber Sulla wies ihre redefachtigen Boten zurück mit dem Bedeuten, dass er nicht als Student, sondern als General vor ihnen stehe und nur unbedingte Unterwarpung annehme. Als Aristion wohlwissend welches Schicksal dann ihm bevorstand, damit Zürgötte wurden die Leitern angelegt und die kaum noch verteidigte Stadt ersturmt, 1.Macht 1986. Aristion warf sich in die Acropolis, wo er bald darauf sich ergab. Der römische Felter ließ die Sordatesca in der eroberten Stadt morden und plündern und die angeseheneren Rädelsführer des Abfalls hinrichten. Die Stadt selbst aber erhielt von ihm ihre Freiheit und ihre Besitzungen, sogar das wichtige Delos zurück und ward also noch einmal gerettet durch ihre halischen Toten. Über den Epikoration-Schulmeister also hatte man gesegt. In dess Sulla's Lage blieb im höchsten gerade peinlich, ja verzweifelt. Mehr als ein Jahr stand er nun im Felde ohne irgendeinen nennenswerten Schritt vorwärts gekommen zu sein. Ein einziger Hafenplatz spottete all seiner Anstrengungen. Während Asien gänzlich sich selbst überlassen. Die Eroberung Macedonians von Mitradates Stadthaltern kochtlich durch die Einnahme von Amphipolis verendet war. Ohne Flotte, dies zeigte sich immer deutlicher, war es nicht bloß unmöglich, die Verbindungen und die Zufuhr von den feindlichen und den zahllosen Piratenschiffen zu sichern, sondern auch nur den Pyraeus geschweige den Asien und die Inseln wieder zu gewinnen. Und doch ließ sich nicht absehen, wie man zu Kriegsschiffen gelangen konnte. Schon im Winter 1987, 1986 hatte Sola einen seiner fähigsten und gewandtesten Offiziere, Lucius Licinius Loculus, in die östlichen Gewässer entstand, um dort womöglich Schiffe aufzutreiben, mit sechs offenen Booten, die er von den Rodiern und anderen kleinen Gemeinden zusammen geborgt hatte, lief Loculus aus. Einem Piratengeschwader, das die meisten seiner Boote aufbrachte, entging er selbst nur durch einen Zufall. Mit gewechselten Schiffen, den Feind täuschend, gelangte er über Kräter und Kräne nach Alexandria. Allein der ägyptische Hof schlug die Bitte um Unterstützung mit Kriegsschiffen ebenso höflich wie entschieden ab. Kaum irgendwo zeigt sich so deutlich wie hier der tiefe Verfall des römischen Staats, der einst das Angebot der Könige von Ägypten mit ihrer ganzen Seemacht den Römern beizustehen, dankbar abzulehnen vermocht hatte und jetzt selbst den aleksandränischen Staatsmännern schon Bankort erschien. Zu allem dem kam die finanzielle Bedrängnis. Schon hatte Solar die Schatzhäuser des olympischen Zolls, des Delfischen Apollon, des Epidaurischen Asclepios lehren müssen, wofür die Götter entschädigt wurden durch die zur Straße eingezogene Halbscheid des tebanischen Gebietes. Aber weit schlimmer als all diese militärische und finanzielle Verlegenheit war der Rückschlag der politischen Umwälzung in Rom, deren rasche durchgreifende gewaltsame Vollendung die argsten Befürchtungen weit hinter sich gelassen hatte. Die Revolution führte in der Hauptstadt das Regiment. Solar war abgesetzt, das asiatische Kommando an seiner Stelle dem demokratischen Konsul Lucius Valerius Flacus übertragen worden, den man täglich in Griechenland erwarten konnte. Zwar hatte die Soldatesca festgehalten an Solar, der alles tat, um sie bei guter Laune zu erhalten. Aber was ließ ich erwarten, wo Geld und Zufuhr ausblieben, wo der Felther abgesetzt und geächtet, sein Nachfolger im Anmarsch war und zu allem diesem der Krieg gegen den Zähnen sehmächtigen Gegner aussichtslos sich hinspann. König Mitradates übernahm es, den Gegner aus seiner bedenklichen Lage zu befreien. Allem anscheinach war er es, der das Defensivsystem seiner Generale missbeligte und ihnen befähltschickte, den Feind fordersamst zu überwinden. Schon 87 war sein Sohn Ariarates aus Macedonien aufgebrochen, um Solar im eigentlichen Griechenland zu bekämpfen. Nur der plötzliche Tod, der den Prinzen auf dem Marsch am Tisäischen Vorgeberg in Thessalien ereilte, hatte die Expedition damals rückgängig gemacht. Sein Nachfolger Taxiles erschien jetzt 86, das in Thessalien stehende römische Chor vor sich hertreibend mit einem Herr von angeblich 100.000 Mann zu Fuß und 10.000 Reitern an den Thermopülen. Mit ihm vereinigte sich Tromychetes. Auch Achelaus räumte, es scheint weniger durch Solas Waffen gezwungen, als durch Befehle seines Herrn, den Pyraeos erst teilweise sodann ganz und stieß in Beotien zu der pontischen Hauptarmee. Solas, nachdem der Pyraeos mit all seinen viel bewunderten Bauwaken auf seinen Befehl zerstört worden war, folgte der Pontischen Armee in der Hoffnung vor dem Eintreffen des Flakos, eine Hauptschlacht liefern zu können. Vergeblich rät Achelaus sich hierauf nicht einzulassen, sondern die See und die Küsten besetzt und den Feind hinzuhalten. Wie einst unter Daraeos und Antiochus, so stürzten auch jetzt die Massen der Orientalen, wie geängstigte Tiere in die Feuer sprunst, sich rasch und blind links in den Kampf. Und törichter als je war dies hier angewandt, wo die Asiaten vielleicht nur einige Monate hätten wachten dürfen, um bei einer Schlacht zwischen Solas und Flakos die Zuschauer abzugeben. In der Ebene des Cephisos, unweit Ceronea, im März 1986, trafen die Heere aufeinander, selbst mit Einschluss der aus Thessalien zurückgedrängten Abteilung, der es geglückt war, ihre Verbindung mit der römischen Hauptarmee zu bewerkstelligen und mit Einschluss der griechischen Kontingente, fand sich das römische Heer einem dreifach stärkeren Feind gegenüber und namentlich einer weit überlegenen und bei der Beschaffenheit des Schlachtfeldes sehr gefährlichen Reiterei, gegen die Solas seine Flanken durch verschanzte Gräben zu decken nötig fand. So wie er in der Front zum Schutz gegen die feindlichen Streitwagen zwischen seiner ersten und zweiten Linie eine Palisadenkette anbringen ließ. Als die Streitwagen den Kampf zu eröffnen heranrollten, zog sich das erste Treffen der Römer hinter diese Fallreihe zurück. Ihre Wagen an ihr abprallend und gescheucht durch die römischen Schleuderer und Schützen warfen sich auf die eigene Linie und brachten Verwirrung sowohl in die makedonische Fallangs wie in das Chor der italischen Flüchtlinge. Arschelaus zog Eilig seine Reiterei von beiden Flanken herbei und schickte sie dem Feinde entgegen, um Zeit zu gewinnen, sein Fußvolk wieder zu ordnen. Sie gröff mit großem Feuer an und durchbrach die römischen Reihen. Allein die römische Infanterie formierte sich rasch in geschlossene Massen und hielt den von allen Seiten auf sie ansturmenden Reitern mutig stand. Inzwischen führte Solar selbst auf dem rechten Flügel seine Reiterei in die entblößte Flanke des Feindes, die asiatische Infanterie Wich ohne eigentlich zum Schlagen gekommen zu sein, und ihr Weichen brachte Unruhe auch in die Reitermassen. Ein allgemeiner Angriff des römischen Fußvolks, das durch die schwankende Haltung der feindlichen Reiter wieder Luft bekam, entschied den Sieg. Die Schließung der Lagertore, die Arschelaus anordnete, um die Flucht zu hemmen, bewirkte nur, dass das Blutbad umso größer war und als die Tore endlich sich auftaten, die Römer mit den Asiaten zugleich eindrangen. Nicht den zwölften Mann soll Arschelaus nach Schalkis gerettet haben. Solar folgte ihm bis an den Eurypors. Den schmalen Meeresarm zu überschreiten, war er nicht im Stande. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Fußnoten und Fremdsprachige Zitate lässt der Vorleser aus. Römische Geschichte, Viertes Buch von Theodor Momsen. 8. Kapitel 5 Es war ein großer Sieg, aber die Resultate waren geringfügig. Teils wegen des Mangels einer Flotte, teils, weil der römische Sieger sich genötigt sah, statt die Besiegten zu verfolgen, zunächst vor seinen Landsleuten sich zu schützen. Die See war noch immer ausschließlich bedeckt von den Pontischen Geschwadern, die jetzt selbst westlich vom Malphischen Vorgebirge sich zeigten. Noch nach der Schlacht von Cheronea setzte Arschelaos auf Zakündos Truppen ans Land und machte einen Versuch, auf dieser Insel sich festzusetzen. Ferner war inzwischen in der Tat Lucius Flacus mit zwei Legionen in Epairos gelandet, nicht ohne Unterwegs durch Stürme und durch die im Adriatischen Meer kreuzenden feindlichen Kriegsschiffe starken Verlust erlitten zu haben. Bereits standen seine Truppen in Thessalien, dorthin zunächst musste Sola sich wenden. Bei Melitheia am nördlichen Abhang des Ottos, Gebirges lagerten beide römischen Heere sich gegenüber. Ein Zusammenstoß schien unvermeidlich. In des Flacus, nachdem er Gelegenheit gab, hatte sich zu überzeugen, dass Sola-Soldaten keineswegs geneigt waren, ihren siegreichen Führer an den gänzlich unbekannten demokratischen Oberfeltern zu verraten. Das vielmehr seine eigene Vorhut anfing, in das solanische Lager zu desertieren, wich dem Kampfer aus, dem er in keiner Hinsicht gewachsen war, und brach auf gegen Norden, um durch Makedonien und Trakien nach Asien zu gelangen, und dort durch Überwältigung mit Tradaz sich den Weg zu weiteren Erfolgen zu bahnen, dass Sola den schwächeren Gegner ungehindert abziehen ließ und statt ihm zu folgen vielmehr zurück nach Athen ging, wo er den Winter 1986, 1985 verweilt zur Abend scheint, ist militärisch betrachtet auffallend. Vielleicht darf man annehmen, dass auch hier politische Beweggründe ihn leiteten, und er gemäßigt und patriotisch genug dachte, um wenigstens so lange, als man doch mit den Asiaten zu tun hatte, gar einen Sieg über die Landsleute zu vermeiden und die erträglichste Lösung der leidigen Verwicklung darin zu finden, wenn die Revolutionsarmee in Asien, die der Oligarchie in Europa mit dem gemeinschaftlichen Feinde ströt. Mit dem Frühling 1985 gab es in Europa wieder neuer Arbeit. Mit Tradatis, der in klein Asien seine Rüstungen unermüdlich fort setzte, hatte eine der bei Ceronnea aufgerebene Anzahn nicht viel nachstehende Armee unter Dorilaus nach Albuja gesandt. Von dort war die selbe in Verbindung mit den Überbleibseln der Armee des Archelaus über den Europos nach Beotien gegangen. Der pantische König, der in den Siegen über die Betinische und die kapadokische Miliz den Maßstab fand für die Leistungsfähigkeit seiner Armee, begriff die ungünstige Wendung nicht, die die Dinge in Europa nahmen. Schon flüsterten die Kreise der Höflinge von Verrat des Archelaus. Per emptorischer Befehl war gegeben, mit der neuen Armee sofort eine Schlacht zu liefern und nun unfählbar die Römer zu vernichten. Der Wille des Han geschah, wo nicht im Siegen doch wenigstens im Schlagen. Abermals in der Cephisos Ebene bei Archumenos begegneten sich die Römer und die Asiaten. Die zahlreiche und vertreffliche Reiterei der Letzteren warf sich ungestürm auf das römische Fußvolk, das zu schwanken und zu weichen begann. Die Gefahr war so dringend, dass Sulla ein Feldzeichen ergriff und mit seinen Adjutanten und Ordnanzen gegen den Feind vorgehend mit lauter Stimme den Soldaten zurief, wenn man daheim sie frage, wo sie ihren Feltern im Stich gelassen hätten, so möchten sie antworten bei Archumenos. Dies wirkte. Die Legionen standen wieder und überwältigten die feintischen Reiter, worauf auch die Infanterie mit leichter Mühe geworfen war. Am folgenden Tage wurde das Lager der Asiaten umstellt und ersturmt. Der weitaus größte Teil derselben viel oder kam in den Koparschen-Symphen um. Nur wenige, unter ihnen Arschelaus, gelangten nach Albuja. Die biotischen Gemeinden hatten den abermaligen Abfall von Rom schwer, zum Teil bis zur Vernichtung zu büßen. Dem Einmarsch in Macedonien und Tragien stand nichts im Wege. Philippi ward besetzt, ab derer von der pontischen Besatzung freiwillig geräumt, überhaupt das europäische Festland von den Feinden gesäubert. Am Ende des dröhten Kriegsjahres, 85, konnte Sulla Winterquartiere in Thessalien beziehen, um im Frühjahr 1984 den asiatischen Feldzug zu beginnen, zu welchem Ende er Befehl gab, in den Thessalischen Häfen Schiffe zu bauen. Inzwischen hatten auch die klein asiatischen Verhältnisse sich wesentlich geändert, wenn König Mitradates einst aufgetreten war, als der Befeier der Hellenen, wenn er mit Forderung der städtischen Unabhängigkeit und mit Steuererlassen seine Hachschaft eingeleitet hatte. So war auf diesen kurzen Taumel nur zu rasch und nur zu bitter die Enttäuschung gefolgt. Sehr bald war er in seinem wahren Charakter hervorgetreten und hatte eine Diteranei der römischen Vögte weit überbietende Zwinghachschaft zu üben begonnen, die sogar die geduldigen klein Asiaten zur offener Auflehnung trieb. Der Sultan griff dagegen wieder zu den Gewaltsamsten Mitteln. Seine Verordnungen verlieren den zugewandten Ortschaften die Selbstständigkeit, den Insassen das Burgerecht, den Schulden und vollen Schuldenerlass, den besitzlosen Ecker, den Sklaven die Freiheit. An 15.000 Solcher freigelassener Sklaven forchten im Herd des Arschelaus. Die vorstelligsten Zähnen waren die Folge dieser von oben herab erfolgenden Umweltsung aller bestehenden Ordnung. Die ansehnlichsten Kaufstädte Smyrna, Kolophon, Ephesus, Thales, Sades schlossen den Vögten des Königs die Tore oder brachten sie um und erklärten sich für Rom. Dagegen ließ der königliche Fog Diodorus, ein namhafter Philosoph, wie Aristion von anderer Schule aber gleich brauchbar zur schlimmsten Herrendienerei im Auftrag seines Hahn den gesamten Stadtrat von Adram-Mythion niedermachen. Die Schere, die der Hinneigung zu Rom verdächtig schienen, wurden zunächst um 2.000 Talente, 3.150.000 Taler gebüßt und da die Zahlung nicht richtig befunden wurde, in Masse auf Schiffe gesetzt und gebunden, unter Aufsicht ihrer eigenen Sklaven an die Kolchische Küste deportiert, während ihre Insel mit pontischen Colonisten besetzt war. Die Heuglinge der kleinen asiatischen Kelten befahl der König sämtlich an einem Tage mit ihren Weibern und Kindern umzubringen und Galatien in eine pontische Satrapie zu verwandeln. Die meisten dieser Blutbefehle wurden auch entweder an mit Radates eigenem Hoflager oder im galatischen Lande vollstreckt, allein die wenigen Entronnenen stellten sich an die Spitze ihrer kräftigen Stämme und schlugen den Stadthalter des Königs, euch Machers, aus ihren Grenzen hinaus. Dass diesen König die Deutsche der Mörder verfolgten, ist begreiflich. 1600 Menschen wurden als in solche Komplatte verwickelt, von den königlichen Untersuchungsgerichten zum Tode verurteilt. Wenn also der König durch dies selbstmorderische Büten seine derzeitigen Untertanen gegen sich unter die Waffen rief, so begannen gleichzeitig die Römer auch in Asien, ihn zur See und zur Lande zu drängen. Lokolos hatte nach dem der Versuch, die ägyptische Flotte gegen mit Radates vorzuführen gescheitert war, sein Bemühen, sich Kriegsschiffe zu verschaffen, in den syrischen See-Städten mit besserem Erfolg wiederholt und seine werdende Flotte in den kübrischen, pampfühlischen und rhodischen Häfen verstärkt, bis er sich stark genug fand, zum Angriff überzugehen. Gewandt vermiede es, mit überlegenen Streitkräften sich zu messen und errangte dennoch nicht unbedeutende Erfolge. Die knidische Insel und Halbinsel wurden von ihm besetzt, Samus angegriffen, Kolophon und Chios den Feinden entrüssen. Inzwischen war auch Flakos mit seiner Armee durch Makedonien und Trakien nach Byzantion und von dort, die mehr enge passierend, nach Calcedon gelangt, Ende 86. Hier brach gegen den Feltern eine Militärinsurrektion aus, angeblich, weil er den Soldaten die Beute unterschlug. Die Seele derselben war einer der höchsten Offiziere des Heeres, ein Mann dessen Name in Rom sprichwörtlich geworden war für den rechten Pöbelredner, Gaius Flavius Fimbria, welcher, nachdem er mit seinem Oberfeltern sich entzweit hatte, das auf dem Markt begonnene demagogen Geschäft ins Lager übertrug. Flakos war von dem Heer abgesetzt und bald nachher in Nicomedéa und weit Calcedon getötet. An seine Stelle trat nach Beschluss der Soldaten Fimbria. Es versteht sich, dass er seinen Leuten alles nachsah. In dem befreundeten Quizikos zum Beispiel war der Bürgerschaft befohlen, ihre Gesamtheibe an die Soldaten bei Todesstrafe auszuliefern und zum warnenden Exempel zwei der angesehensten Bürger sogleich vorläufig hingerichtet. Allein militärisch war der Wechsel des Oberbefehlens dennoch ein Gewinn. Fimbria war nicht wie Flakos ein unfäiger General, sondern energisch und talentvoll. Bei Militopolis am Rondacos westlich von Brossa schlug er den jüngeren Metrodates, der als Stadthalter der pantischen Satrapie ihm entgegengezogen war, vollständig in einem nächtlichen Überfall und öffnete sich durch diesen Sieg den Weg nach der Hauptstadt, sonst der römischen Provinz, jetzt des pantischen Königs, Pargamon, von wo er den König vertrieb und ihn zwang, sich nach dem wenig entfernten Hafen Pitane zu retten, um dort sich einzuschiffen. Eben jetzt erschien Loculus mit seiner Flotte in diesen Gewässern. Fimbria beschwore ihn, durch seinen Beistand ihm die Gefangennehmung des Königs möglich zu machen. Aber der Optimat war mächtiger in Loculus als der Patriot. Er segelte weiter und der König entkam nach Mutilini. Auch so war mit Radates Lage bedrängt genug. Am Ende des Jahres 1985 war Europa verloren. Klein Asien gegen ihn teils im Aufstand begriffen Teils von einem römischen Heer eingenommen und er selbst von diesem in unmittelbarer Nähe bedroht. In zwei glücklichen Sägefesten am Vorgebirg legten und bei der Insel Tenedors ihre Stellung behauptet. Sie zog da selbst die inzwischen nach Solas Anordnung in Thessalien erbauten Schiffe an sich und verburgte in ihrer den Hellespont beachtenden Stellung, für das nächste Frühjahr den sicheren und bequemen Übergang nach Asien. Ende von 8. Kapitel 5 8. Kapitel 6 Von Römische Geschichte 4. Buch Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Fußnoten und fremdsprachige Zitate lässt der Vorleser aus. Römische Geschichte 4. Buch von Theodor Momsen 8. Kapitel 6 Mit Radates versuchte zu unterhandeln. Unter anderen Verhältnissen zwar hätte der Urheber des effesischen Mordedicts nie und nimmer hoffen dürfen, zum Frieden mit Rom gelassen zu werden. Allein bei den inneren Konvursionen der Römischen Republik, wo die harschende Regierung den gegen Mit Radates ausgesandten Feldhahn in die Acht erklärt hatte und daheim gegen seine Parteigenossen in der grauenhaftesten Weise wütete, wo ein Römische General gegen den Andern und doch wieder beide gegen denselben Feind standen, hoffte er nicht bloß einen Frieden, sondern einen günstigen Frieden erlangen zu können. Er hatte die Wahl, sich an Sulla oder an Fimbria zu wenden. Mit beiden ließ er unterhandeln, doch scheint seine Absicht von Haus aus gewesen zu sein, mit Sulla abzuschließen, der wenigstens in dem Horizont des Königs als seinem Nebenbuler entschieden überlegen erschien. Sein Feldherr Arschelaus forderte nach Anweisung seines Herrn Sulla auf, Asien an den König abzutreten und dafür die Hilfe derselben gegen die demokratische Partei in Rom zu gewachtigen. Aber Sulla, kühl und klar wie immer, wünschte zwar wegen der Lage der Dinge in Italien dringend die schleunige Erledigung der asiatischen Angelegenheiten, schlug aber die Vorteile der kapadokischen Allianz für den ihm in Italien bevorstehenden Krieg sehr niedrig an und war überhaupt viel zu sehr römer, um in eine so entehrende und so nachteilige Abtretung zu willigen. In den Friedenskonferenzen, die im Winter 1985-1984 zu Delion an der Beotischen Küste Eubria gegenüber stattfanden, weigerte er sich bestimmt, auch nur einen Fuß breit Landes abzutreten. Ging aber der alten römischen Sitte, die vor dem Kampf erhobenen Forderungen nach dem Siege nicht zu steigern, aus gutem Grunde getreu, über die früher gestellten Bedingungen nicht hinaus. Er forderte die Rückgabe aller von dem König gemachten und ihm noch nicht wieder entrüssenen Eroberungen, Kapadokiens, Paflagoniens, Galatiens, Betiniens, Kleinasiens und der Inseln. Die Auslieferung der Gefangenen und Überläufer, die Übergabe der 80 Kriegsschiffe des Achelas zur Verstärkung der immer noch geringen römischen Flotte, endlich Solt und Verpflegung für das Heer und Ersatz der Kriegskosten mit der sehr mäßigen Summe von 3000 Talenten, 4 Millionen Taler. Die nach dem Schwarzen Meer weggeführten Scheer sollten Heimgesand, den römischgesinnten Macedonien ihre weggeführten Familien zurückgegeben, den mit romverbündeten Städten eine Anzahl Kriegsschiffe zugestellt werden. Von Tigranis, der streng genommen gleichfalls mit in den Frieden hätte eingeschlossen werden sollen, schwieg man auf beiden Seiten, da an den endlosen Weiterungen, die seine Beziehung machen musste, keinem der kontrahierenden Teile gelegen war. Der Besitzstand also, den der König vor dem Kriege gehabt hatte, blieb ihm und es war ihm keine ehrenkrankende Demütigung angesonnen. Arschelaus, deutlich erkennend, dass verhältnismäßig unerwartet viel erreicht und mehr nicht zu erreichen sei, schloss auf diese Bedingungen die Preliminarien und den Waffenstillstand ab und zog die Truppen aus den Plätzen heraus, die die Asiaten noch in Europa inne hatten. Allein Mitradates verwarf den Frieden und begehrte wenigstens, dass die Römer auf die Auslieferung der Kriegsschiffe verzichten und ihm Paflagonien einräumen wollten, indem er zugleich geltend machte, dass Fembria ihm weit günstiger Bedingungen zu gewähren bereit sei. Solah, beleidigt durch dies Gleichstellen seiner Anerbietungen, mit denen eines amtlosen Abenteuers und bei dem äußersten Maß der Nachgebigkeit bereits angelangt, brach die Unterhandlungen ab. Er hatte die Zwischenzeit benutzt, um Macedonien wieder zu ordnen und die Dardana, Sinter, Mäder zu züchtigen, wobei er zugleich seinem Herr Beute verschaffte und sich Asien näherte. Denn dahin zu gehen, war er auf jeden Fall entschlossen, um mit Fembria abzurechnen. Nun setzte er sofort seine Enttrakien stehenden Legionen sowie seine Flotte in Bewegung nach dem Hellespont. Da endlich gelang es Aschelaus seinem eigensinnigen Herrn, die widersträbende Einwilligung zu dem Traktat zu entreißen, wofür er später am Königlichen Hofe als der Urheber des nachteiligen Friedens Schell angesehen, ja des Verrats bezichtigt war, sodass einige Zeit nachher er sich genötigt sah, das Land zu räumen und zu den Römern zu flüchten, die ihn bereitwillig aufnahmen und mit Ehren überhäuften. Auch die römischen Soldaten mochten, dass die gehoffte asiatische Kriegsbeute ihnen entgingen, mochte dazu freilich mehr beitragen, als der an sich wohl gerechtfertigte Ungelä, dass man den babaren Fürsten der 80.000 ihrer Landsleute ermordelt und über Italien und Asien unsägliches Elend gebracht hatte, mit dem größten Teil der in Asien zusammengeplünderten Schätze ungestraft abziehen ließ in seiner Heimat. Sulla selbst mag es schmerzlich empfunden haben, dass die politischen Verwicklungen seine militärisch so einfache Aufgabe in peinlichster Weise durchkreuzt und in Zwang nach solchen Siegen sich mit einem solchen Frieden zu begnügen. Indes zeigt sich die Selbstverleugnung und die Einsicht, mit der er diesen ganzen Krieg geführt hat, nur aufs Neue in diesem Friedensschluss. Denn der Krieg gegen einen Frusten, dem fast die ganze Küste des Schwarzen Meeres gehorchte und dessen Stasien noch die letzten Verhandlungen deutlich offenbatten, nahm selbst im günstigsten Fall jahreln Anspruch und die Lage Italiens war von der Art, dass es fast schon für Sulla zu spät schien, um mit den wenigen Legionen, die er besaß, der dort regierenden Partei entgegenzutreten. Indes, bevor dies geschehen konnte, war es schlechterdings notwendig, den Keckenoffizier niederzuwaffen, der in Asien an der Spitze der demokratischen Armee stand, damit derselben nicht, wie Sulla jetzt von Asien aus die italische Revolution zu unterdrücken hoffte, so der einst ebenfalls von Asien aus derselben zu Hilfe komme. Bei Kypsela am Hebros erreichte Sulla die Nachricht von der Ratifikation des Friedens durch Mitradates. Allein der Marsch nach Asien ging weiter. Der König hieß es, wünsche persönlich mit dem römischen Feldhahn zusammenzutreffen und den Frieden mit ihm zu vereinbaren. Vermutlich war dies nichts als ein schicklicher Vorwand, um das Heer nach Asien überzuführen und dort mit Fembria ein Ende zu machen. So überschritt Sulla begleitet von seinen Legionen und von Achelaus den Hellespont. Nachdem er am Asiatischen Ufer desselben in Dardanos mit Mitradates zusammengetroffen war und mündig den Vertrag abgeschlossen hatte, ließ er den Marsch fortsetzen, bis er bei Teatera und weit Pagaman auf das Lager des Fembria traf. Hacht an demselben schlug er das Seinige auf. Die solanischen Soldaten an Zart, Zucht, Führung und Tüchtigkeit den Fembrianern weit überlegen, sahen mit Verachtung auf die verzagten und demoralisierten Haufen und deren unberufenen Oberfeltern. Die Desaktionen unter den Fembrianern boden immer zahlreicher. Als Fembria anzugreifen befahl, weigerten die Soldaten sich gegen ihre Mitburger zu festen, ja sogar den geforderten Eid treulich im Kampf zusammenzustehen in seine Hände abzulegen. Ein Machtversuch auf Sola schlug fehl. Zu der von Fembria erbetenen Zusammenkunft erschien Sola nicht, sondern begnügte sich, ihm durch einen seiner Offiziere eine Aussicht auf persönliche Rettung zu eröffnen. Fembria war eine frei verlaffte Natur, aber keine Memmel. Statt das von Sola ihm angebotene Schiff anzunehmen und zu den Barbaren zu fliehen, ging er nach Bergamon und fiel im Tempel des Asklepios in sein eigenes Schwert. Die kompromittiertesten aus seinem Herr begaben sich zu Mitradates oder zu den Piraten, wo sie bereitwillige Aufnahme fanden. Die Masse stellte sich unter die Befehle Solas. Sola beschloss, diese beiden Legionen, denen er für den bevorstehenden Krieg doch nicht traute, in Asien zurückzulassen, wo die entsetzliche Krise noch lange in den einzelnen Städten und Landschaften nachzitterte. Das Kommando über dieses Score und die Stadthalterschaft im römischen Asien übergab er seinem besten Offizier, Lucius Licinius Morena. Die revolutionären Maßregeln mit Radates wie die Befreiung der Sklaven und die Kasation der Forderungen wurden natürlich aufgehoben. Eine Restauration, die freilich an vielen Orten nicht ohne Waffengewalt durchgesetzt werden konnte. Die Städte des östlichen Grenzgebiet unterlagen eine durchgreifenden Reorganisation und rechneten seit dem Jahre 1984 als dem ihrer Konstituierung. Es war eine Gerechtigkeit geübt, wie die Sieger sie verstanden. Die namhaftesten Anhänger mit Radates und die Urheber der an den Italikern verübten Morddaten traf die Todesstrafe. Die Steuerpflichtigen mussten die sämtlichen von den letzten fünf Jahren her rückständigen Zehnte und Zolle sofort nach Abschätzung bar erlegen. Außerdem hatten sie eine Kriegsentschädigung von 20.000 Talenten 32 Millionen Talern zu entrichten, zu deren Eintreibung Lucius Luculus zurückblieb. Es waren die Maßregeln von furchtbarer, strenger und schrecklichen Folgen. Wenn man sich in des des Ephesischen Decrets und seiner Exekution erinnert, so führt man sich geneigt, dieselben als eine verhältnismäßig noch gelinde Vergeltung zu betrachten. Dass die sonstigen Erpressungen nicht ungewöhnlich drückend waren, beweist der Betrag der später im Triumph aufgeführten Beute, der an edlem Metall sich nur auf etwa 8 Millionen Taler belief. Die wenigen treu gebliebenen Gemeinden dagegen, namentlich die Insel Rhodes, die lykische Landschaft Magnesia am Meander, wurden reich belohnt. Rhodes erhielt wenigstens einen Teil, der nach dem Kriege gegen Parseus ihm entzogenen Besitzungen zurück. Desgleichen wurden die Chia für die ausgestandene Not, die Elienza für die wahnsinnig grausame Misshandlung, die ihnen Fimbria wegen der mit Sulla angeknüpften Verhandlungen zugefügt hatte, nach Möglichkeit durch freie Briefe und Vergünstigungen entschädigt. Die Könige von Bettinien und Cappadocia hatte Sulla schon in Dardanos mit dem Pontischen König zusammengeführt und sie alle Frieden und gute Nachbarschaft geloben lassen. Wobei freilich der stolze Mitradates sich geweigert hatte, den nicht von königlichem Blutestammenden Ariobazanes, den Sklaven wie er nannte, persönlich vor sich zu lassen. Gaius Cribonius Curio war beauftragt in den beiden von Mitradates geräumten Reichen, die Wiederherstellung der gesetzlichen Zustände zu überwachen. So war man am Ziel. Nach vier Kriegsjahren war der pantische König wieder ein Klient der Römer und in Griechenland, Macedonien und Kleinasien ein einheitliches und geordnetes Regiment wiederhergestellt. Die Gebote des Vorteils und der Ehre waren, wo nicht zur Genüge, doch zur Not durft befriedigt. Sulla hatte nicht bloß als Soldat und Felther glänzend sich hervorgetan, sondern die schwere Mittelstraße zwischen Könem ausharren und klugem Nachgeben auf seinem von tausendfachen Hindernissen durch Kreuzengange einzuhalten verstanden. Fast wie Hannibal hatte er gekrägt und gesegt, um mit den Streitkräften, die der erste Sieg ihm gab, als bald zu einem zweiten und schwereren Kampf für sich zu schicken. Nachdem er seine Soldaten durch die üppigen Winterquartiere in dem Reichenfader Asien einigermaßen für ihre ausgestandenen Strapazen entschädigt hatte, ging er im Frühjahr 83 auf 1600 Schiffen von Ephesus nach dem Pai Reels und von da auf dem Landweg nach Patre, wo die Schiffe wiederum bereit standen, um die Truppen nach Brondisium zu führen. Ihm voraus ging ein Bericht an den Senat über seine Feldzüge in Griechenland und Asien, dessen Schreiber von seiner Absetzung nichts zu Wissen schien. Es war die schlimme Ankündigung der bevorstehenden Restauration. Ende von 8. Kapitel 6