 Scegliamo innanzitutto un punto di partenza, riva o scena, porto o evento, navigazione o racconto. Poi diventerà meno importante da dove siamo partiti e più, fin dove siamo giunti, quel che si è visto e come. Talvolta tutti i mari sembrano uno solo, specie quando la traversata è lunga, talvolta ognuno di essi è un altro mare, il Mediterraneo è a un tempo simile e un altro, diverso, al sé stesso. Beh, l'incipit di questo trattato poetico-filosofico, romanzo postmoderno, portolano, di aereo di bordo, libro di pregiere, midrash, raccolta di aforismi, antologia di racconti saggio, cronaca di un viaggio, tutte le finizioni che sono state attribuite all'uscita, al nostro breviario Mediterraneo di Pesvak Matvejevic, un libro meraviglioso, un libro lento, un libro che puoi leggerti anche tutto di un source in una notte ma che preferirai tenere sicuramente sul comodino e leggertene ogni tanto un frammento, guardarti una cartina, dentro c'è tutto, poesia, architettura, cibo, linguistica, oceanografia, giochi di parole, avventure, epica, un libro fondamentale per capire a che cultura apparteniamo e per riconoscerci in questa cultura transversale appartenente a tutti i popoli del Mediterraneo, ma è anche un libro prolifico, se lo legge avrei sicuramente tanti viaggi e tante idee in mente da portare avanti.