 Buenos días. Mi nombre es Marín Naciajadad, especialista de apoyo técnico en el equipo de agricultura familiar en la Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe. Sean todos y todas bienvenidas a esta primera sesión del ciclo de intercambio de experiencias sobre registros para la agricultura familiar. Antes de comenzar, les quisiera recordar que este evento cuenta con interpretación simultánea al español, inglés, francés, árade y portugués. El ciclo de intercambio de registros para la agricultura familiar tiene como objetivo fomentar la cooperación y el intercambio de experiencias, teniendo como referencia los pilares del Plan de Acción Global del Desenio de las Naciones Unidas para la Agricultura Familiar y también las prioridades apuntadas en América Latina y el Caribe en la Carta de Santiago de Chile en 2022. Así este espacio de diálogo busca compartir lecciones aprendidas y desafíos encontrados en el desarrollo de los registros de la agricultura familiar, así como en su vinculación con políticas públicas de fortalecimiento para el sector en todo el mundo. Este evento, que atendemos hoy, se desarrolla a través de la Plataforma Técnica Regional de Agricultura Familiar, que es gestionada por la Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe y que cuenta también con el apoyo técnico de la unidad de participación de la Agricultura Familiar y redes parlamentarias en nuestras CDs. Son co-organizadores de este ciclo de intercambio de registros, la Secretaría del Consejo Advertecorio Central Centroamericano, CECA, y la reunión especializada de Agricultura Familiar del Melcosur, READ, por medio de su presidencia protémpore de Brasil y la Coordinación Nacional del Ministerio de Desarrollo Agrario y Agricultura Familiar. Para dar la bienvenida, tenemos con nosotros en primer lugar a Luis Bedusqui, Oficial Superior de Políticas de Desarrollo Rural de la Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe. Adelante, por favor, Luis. Gracias, Marinácia. Muy buenos días, buenas tardes, buenas noches, dependiendo de donde están nos acompañando. Quisiera, de verdad, agradecer a todos los que se han conectado para acompañar este ciclo de intercambios. Y como ya comentó Marinácia, esta actividad se marca en la plataforma técnica regional de Agricultura Familiar que es una iniciativa global de la FAO, propuesta por nuestro director general, para estimular el intercambio de experiencias entre las regiones y sacar provecho de que somos una organización de alcance global. La plataforma de Agricultura Familiar está bajo la responsabilidad de nuestra Oficina Regional de América Latina y el Caribe, de cierta manera, reconoce el liderazgo que tiene la región y en esta temática. Acá reconoce también el rol de la cooperación y facilita a gobiernos organizaciones de agricultores, comunidades científicas, centropivados. En fin, a todos aquellos que estén interesados en el mundo rural, un espacio para dialogar sobre herramientas innovadoras y experiencias concretas que fortalecen los agricultores familiares en todo el mundo, no promoviendo innovaciones técnicas e institucionales. Es también un espacio que permite orientar esfuerzos para la implementación del Descendo de Naciones Unidas para la Agricultura Familiar, conectando sus diferentes pilares, reconociendo las voces y los saberes de los gobiernos, de las organizaciones, de la academia y de todos los otros sectores productivos involucrados en este campo. Estamos convencidos que para avanzar en una rinda de transformación rural inclusiva, sostenible, resiliente, es fundamental resaltar el rol de la agricultura familiar. Es clave que los países puedan desarrollar e implementar acciones diferenciadas que permitan fortalecer el sector, focalizando acciones que fomenten la capacidad productiva y esta capacidad innovadora que tiene la agricultura familiar, a la vez que garanticen las condiciones necesarias para su inclusión social, económica y política. Los registros de la agricultura familiar que vamos a discutir hoy han surgido como una herramienta que es imprescindible para conectar las estrategias gobernamentales con las reales necesidades del sector. Es mediante los registros y eso hemos aprendido aquí en la región que podemos articular políticas públicas diferenciadas a ser las más eficientes y más pertinentes de modo de integrar las necesidades y los desafíos que enfrenta la agricultura familiar. Este primer ciclo, entonces, pondrá énfasis en diferentes estrategias y herramientas que fueron desarrolladas por este fin. Y para eso quiero agradecer y desear a la Secretaría Recultiva del Consejo Agrofecuario Centroamericano representado aquí por nuestro amigo Ricardo Monteiro, quien saludó atentamente. También la Presidencia Protémpel de la Reáfima y el Cossúr, acá representada por la señora Viviane Libório de Almeida, directora del Departamento de Innovación para la producción familiar y transición agroecológica del Ministério de Desarrollo Agrário y Agricultura Familiar de Brasil, quienes organizan este ciclo con los otros. Muchísimas gracias por el apoyo de siempre Ricardo Vivian a estas actividades. Y también quiero agradecer a los panelistas que me están acá con nosotros. Mi amigo, también, don José Bernardo González, director nacional del Desarrollo Rural en el Ministério de Desarrollo Agrofecuario de Panamá y el señor Tugomir Majdaki, secretario de Estado en el Ministério de Agricultura de Croácia. Gracias por el tiempo, por su interés, por su compromiso, por su disposición a compartir su experiencia y sus reflexiones en el proceso, que significa desarrollar marcos institucionales para la agricultura familiar. Este es un espacio de todos y así que sienta libres para contribuir a la discusión, a compartir sus dudas, ideas y sus experiencias en los distintos momentos de esta actividad por medio del chat o por medio del debate que tendremos al final. Así que deseo que tengamos una excelente jornada de conocimientos, de construir juntos herramientas que permitan fortalecer la agricultura familiar de nuestras regiones. Muchas gracias y que tengamos una excelente trabajo. Muchas gracias Luis por tus palabras de bienvenida. A continuación damos la palabra a Ricardo Montero López, coordinador técnico regional de la CECAC. Adelante Ricardo. Muchas gracias. Muy buenos días desde San Jose Costa Rica. Gracias por la invitación, por considerarnos desde la Secretaría Ejecutiva del Consejo Grupecuario Centroamericano se viene realizando un trabajo en el marco de la estrategia centroamericana de desarrollo rural territorial en todo el tema de la promoción de la agricultura familiar, precisamente en la línea de lo que mencionaba Luis. Nos sumamos en este esfuerzo desde el propio 2014 año internacional de la agricultura familiar y comenzamos en el trabajo de construcción y aprobación de una política de agricultura familiar para la región. Si que nosotros pertenecemos al sistema de la integración formada por 8 países y hemos venido dando el seguimiento al proceso del diseño de la agricultura familiar. Logramos aprobar en 2012 por el Consejo de Ministro de Agricultura un plan subregional para la agricultura familiar, que precisamente sirve como marco referencia para orientar las acciones del trabajo de fortalecimiento del sector de la agricultura familiar. La FAO realmente ha sido un aliado, se suma a estos procesos, nos acompaña técnica y financieramente, lo cual es sin duda una ventaja para las organizaciones de la agricultura familiar en la región. Al punto de que hemos logrado avanzar en, por ejemplo, análisis de los marcos normativos. Sabemos que hoy día los 8 países de la región cuentan con entes coordinadores o tomadores de decisiones en materia de agricultura familiar, lo cual es muy bueno. Alguno de ellos se ha escrito incluso a nivel de las presidencias de la República. Al menos 5 países cuentan con instancias técnicas. Hay órganos regionales o departamentales. Pero todavía hay mucho que hacer, ¿verdad? El tema de los presupuestos, del monitoreo, la evaluación del seguimiento son cosas que tenemos pendientes. Hemos logrado avanzar en una caracterización de los mipimes rurales de la agricultura familiar, trabajar con información estadística para la toma de decisiones. Hemos puesto criterios o incorporar indicadores de juventud rural, de género para la toma de decisiones sobre los avances que se vienen trabajando, incorporando precisamente a los jóvenes y a las mujeres en el fortalecimiento de sus capacidades para trabajar de forma efectiva e eficiente en estos espacios, como el de hoy, que se abren, que son importantes para aprovechar. Además de incorporarlos hacia la transformación digital, la formación financiera, de manera que puedan aprovechar los mercados, incorporarlos a los mercados agroalimentarios, es justo y necesario que las organizaciones de la agricultura familiar puedan acompañar la formulación e implementación de las políticas públicas de los malconormativos, fomentar la asociatividad y el tema de implementar los registros de la agricultura familiar como fuente de información para entrelazar a las organizaciones, por ejemplo, con las compras públicas, con los espacios de comercialización, es un momento importante. Agradecer que tomen en cuenta uno de los países de la región Zika, como lo es Panamá, que ahora vamos a conocer su experiencia, que también compartimos a nivel de la región y que promovemos. Realmente agradecer el espacio, que sepan que cuentan con un aliado acá en la región. Hemos aprovechado también los intercambios con la misma RAF, por ejemplo, de doble vía, que eso es importante, es parte de lo que se buscan en estos espacios virtuales, pero que también lo hemos logrado llevar a la presencialidad y ponernos a las órdenes para precisamente eso, para que puedan conocer algunas de las experiencias y, ya sea a través de la FAO, directamente con nosotros, puedan acompañarnos en este andar, que es importante para la región y para todos los que creemos y trabajamos fuertemente en la promoción de la agricultura familiar. Gracias de nuevo y éxitos en la actividad. Muchas gracias, Ricardo, por tus amables palabras de bienvenida. Les recordamos a nuestros participantes que este evento cuenta con interpretación simultánea al español, ingres francés, árabe y portugués, ya que contamos con participantes de las distintas regiones del mundo. Finalmente recibimos una cordial bienvenida de Vivian Liborio de Almeida, directora del Departamento de Innovación para la Producción Familiar y Transición Ecológica de Brasil. Adelante, Vivian. Bueno, antes que nada, muchísimas gracias. Quiero saludar a todos los que están acá conmigo el día de hoy. Para nosotros es un placer poder contribuir con esta estrategia. El debate de la agricultura familiar para nosotros es muy claro. Sabemos lo que ocurre en la base, estamos allí cerca y sabemos que este trabajo tiene que hacerse para la producción de alimentos no solo en Brasil, sino en todo el mundo. Acá en SAF, y específicamente en nuestro departamento, hemos trabajado en estrategias para que podamos avanzar en la institucionalidad de la agricultura familiar. Hemos avanzado en el registro, hemos trabajado en el registro de la agricultura familiar. Y esto ha sido gracias al trabajo que hacemos de las diferentes organizaciones sociales. Es una manera de participar del proceso. El hecho de tener este registro, el hecho de tener esta base de información es muy importante cuando pensamos en las políticas públicas que permitan el fortalecimiento de la categoría. Y también para reconocer el papel de este segmento teniendo en cuenta aspectos de multifuncionalidad y productividad. La multifuncionalidad tiene que ver principalmente con la agricultura familiar, pensando en el productor de alimentos, pero también como algo que es responsable en la preservación de los recursos naturales y en la conservación del pasaje natural. Además tenemos que pensar en el tejido social. Es un tejido social que va a poder se mantener gracias a este registro. Estos diálogos son importantes. Los intercambios son importantes para que nos podamos ver y que además podamos intercambiar ideas, conocimiento, intercambiar experiencias con base en lo que se discute. No solo en Brasil, sino a todo el mundo. Esta estrategia que algunos llaman de trabajo entre campesinos es un trabajo entre productores y la idea es que exista ese espacio diálogo para discutir sus angustias, sus deseos. Nosotros acá en Brasil hemos trabajado en la reposición y en la rearticulación de los derechos. También es importante valorar este espacio, este espacio que nos ofrece RAF. Las organizaciones sociales nos han entregado su retroalimentación y su interés de participar aún más. El campo técnico estratégico es algo clave para poder seguir trabajando en la implementación y formulación de políticas públicas. Quisiera también reforzar el interés que tiene Brasil en participar en estas discusiones. Ahora, en el departamento de agriecología hemos discutido varias cosas que tienen que ver con la innovación. Cuando hablo de innovación, me refiero a diferentes tipos. Hemos trabajado incluso con dar un nuevo significado a la innovación. Es de innovación con y para las personas. Nos estamos hablando apenas de la transferencia de tecnología. Estamos hablando de un ecosistema de innovación que debe hacerse con base en la realidad de las comunidades rurales. Y ese es el gran trato precisamente. Cuando discutimos el proceso de innovación, a veces estamos hablando de paquetes que ya están listos en los lugares donde se hace la investigación. Estas organizaciones juegan un papel importante en la participación y en la construcción. Sin embargo, tenemos que revisar ese proceso metodológico. Y eso es algo en lo que hemos trabajado aquí con políticas específicas. Además de eso, tenemos que pensar en la producción de alimentos que sean saludables en cantidad y calidad para que la agricultura familiar tenga la multireferencia que se requiere. Y esto es algo en lo que hemos trabajado en Brasil. Y es así como se puede tener el diálogo con las sociedades. Y así evitar la dicotomía que existe entre el campo y la ciudad porque nosotros reconocemos y entendemos el importante papel que esto desempeña. Queremos agradecer una vez más la oportunidad de estar acá para dialogar, para construir estrategias y para seguir adelante en esta perspectiva. Muchas gracias Vivian por tus palabras. Y gracias también a Luigia Ricardo por estas palabras de bienvenida que creo que nos dan un buen contexto y auguran que estas sesiones serán de intercambio de conocimientos, experiencias muy valiosas y que serán de mucha utilidad para el fortalecimiento del sector, tanto en la región de América Latina y el Caribe como a nivel global. Les recordamos a nuestros participantes que es posible hacer preguntas y comentarios en nuestro chat y que luego de las presentaciones tendremos un espacio de diálogo donde podrán hacer llegar estas preguntas a los expositores, así como también comentarnos de su propia experiencia y debatir en conjunto. Asimismo les comentamos que este evento cuenta con interpretación simultánea al español, inglés, francés, árabe y portugués. Como ya nos han anticipado durante las palabras de bienvenida y en la preparación de este evento, esta primera sesión del ciclo de intercambio se centrará en el desarrollo de institucionalidad para la agricultura familiar a través de la presentación de las experiencias de Panamá y de Croasi. La institución, el desarrollo y la implementación de institucionalidad adecuada a las necesidades y demandas de la agricultura familiar son fundamentales para el fortalecimiento multidimensional del sector y el direccionamiento de inversiones focalizadas. Es en el contexto de estos marcos institucionales donde se gestan los registros de agricultura familiar, los cuales se constituyen como herramientas primarias para la implementación de intervenciones y políticas focalizadas y diferenciadas. Luego de las intervenciones de nuestros dos panelistas tendremos un espacio de 40 minutos de preguntas y respuestas para profundizar sobre los casos expuestos. Por lo que los invitamos a tomar nota de aquellas consultas que quieran realizar a nuestros expositores y hacernosla llegar a través del chat. Seguidamente, abriremos la palabra para tener un debate abierto sobre la relevancia y los desafíos presentes al momento de desarrollar institucionalidad para la agricultura familiar. En honor al tiempo les pido a todos los participantes de respetar los tiempos asignados por lo que estaré avisando cuando les quede un minuto de tiempo para que acabe su intervención. Daremos paso entonces a la primera presentación del día. Eso será con la intervención de Don José Bernardo González, director nacional de Desarrollo Rural en el Ministerio de Desarrollo Europeuario de Panamá que nos contará su experiencia en el proceso de formulación, promulgación y reglamentación de la ley número 127 que dicta medidas para el desarrollo de la agricultura familiar en Panamá así como otros elementos relevantes en el desarrollo de la institucionalidad para el sector. Les recordamos nuevamente a quienes nos acompañan que tendremos finalmente un espacio dedicado a las preguntas y respuestas para continuar con un debate abierto por lo que los invitamos nuevamente a enviar sus preguntas a través del chat y o solicitar la palabra a través del botón de levantar la mano. Con esto damos la palabra a la experiencia de Panamá. Presidente, Don José Bernardo, tiene 20 minutos. Gracias María, buenos días y gracias por la oportunidad y el espacio que nos va para compartir nuestra experiencia con nuestros errores, nuestros aciertos en el desarrollo de las políticas y la estrategia para la agricultura familiar. Quiero saludar, aprovechar para saludar a Luis Beducci, amigo Pablo Ricardo Montero, el compañero del CAC de Aida de Brasil y a todos los presentadores, al compañero del Ministro de Estado de Croacia que también va a presentar la experiencia de Croacia. Bueno, nosotros en este proceso antes de iniciar la presentación mientras comparto la presentación si me permite si, ok. ¿Listo? ¿La ven todos ahí? Perdón. Nosotros en los últimos años del 2017 para acá hemos venido en un proceso de construcción de la política pública para la agricultura familiar iniciando por la identificación de los actores y la caracterización de los actores que tienen que ver con la agricultura familiar y en ese sentido se creó el comité nacional para el diálogo de la agricultura familiar que está formado por organizaciones de base de agricultores familiares y se hizo un proceso de caracterización de la agricultura familiar con el apoyo de organismos de operación de Brasil y de FAO. En este sentido Panamá ha venido evolucionando yo diría lentamente al inicio en el tema de la agricultura familiar porque nosotros tenemos una estructura económica basada principalmente en los servicios y en el servicio financiero y en la logística y que representa más del 82% del proyecto interno bruto del país sin embargo a pesar de que el sector agropecuario aporta solamente entre el 2.5 y el 3% del proyecto interno bruto del país la agricultura del sector agropecuario responsable el 12% del empleo con todo lo que significa las disparidades en cuanto a ingreso debido a que la pobreza en Panamá se ubica principalmente en las áreas rurales y en las áreas indígenas de eso el 70% de los alimentos que se venden y que se consumen a nivel interno, a nivel del país proviene de la agricultura familiar y el 37% de la población está en el área rural y como dije la pobreza está principalmente ubicada en el área rural y en las áreas indígenas sin embargo la pandemia del COVID-19 visibilizó la importancia de la agricultura y principalmente de la agricultura familiar para garantizar no solamente la alimentación sino también la paz social en el país y en este contexto se dieron las condiciones para posicionar a la agricultura familiar en la mente de la sociedad y que nos permitió a nosotros o nos facilitó el proceso de desarrollar o diseñar políticas para la agricultura familiar y en este sentido hemos reconocido la multifuncionalidad de la agricultura familiar y que no solamente tiene que ver con la alimentación y la sostenibilidad ambiental sino que garantiza la equidad la inclusión y las posibilidades del país entonces cuando iniciamos el proceso de construcción de la política nos preguntamos cuáles son los desafíos que enfrenta la política o que va a tratar de resolver la política de agricultura familiar y principalmente en el caso de Panamá era un tema de seguridad alimentaria y nutricional y ahí vamos a verlo ahorita vimos unos temas no solamente de la seguridad de los agricultores familiares para proveer de alimentos a la población sino también para el tema de la alimentación de los niños en edad escolar y que garantizar a dos cosas la alimentación de los niños pero también el desarrollo de la economía local para comprarle los productos la mayor cantidad de productos posibles a los agricultores familiares como ya nosotros hemos tomado la experiencia de otros países que han evolucionado por ejemplo como Brasil, Guatemala Costa Rica, El Salvador en estos temas de alimentación escolar por ejemplo para el tema de de los niños en edad escolar el otro desafío es la diminución de la pobreza toda vez que hay alrededor de 1.200.000 personas que viven de la agricultura que viven en el área rural y que es donde está la pobreza en Panamá que son las áreas urbanas esto en esas dos áreas que es la área de tránsito del canal de Panamá está concentrado la mayor aporta la riqueza el otro desafío es la reducción de las brechas de desarrollo humano entre los territorios rurales que tienen que ver con las áreas urbanas y las áreas rurales entendiendo ahora que vamos a ver con el registro y con los instrumentos que hemos venido desarrollando, con cooperación de algunos organismos como CEPAL estamos ahora entendiendo las nuevas narrativas al desarrollo rural que implican el tema de agricultura familiar como la transición entre las áreas rurales y urbanas que no hay una diferenciación marcada sino que hay una transición territorial y que nos permite focalizar mejor la política pública el otro tema es la diminución de la migración rural urbana tratando de fortalecer la economía local el acceso a los mercados hay un también importante de exclusión que tienen los agricultores familiares y que es un desafío para la política agricultura familiar el tema de la inclusión financiera que tiene que ver con financiamiento y seguro principalmente ahora con el tema del riesgo climático el otro desafío es pasar de las políticas compensatorias a las políticas de inclusión económica y productiva en Panamá nosotros en varios países latinoamericanos tenemos enfocado principalmente a través de los últimos 30 años las políticas para los más vulnerables y los agricultores familiares en este caso con políticas sociales compensatorias por ejemplo transferencias de transferencias monetarias subsidios de diferentes clases subsidios al consumo y todo lo que tiene que ver con políticas sociales de educación salud y eso que son importantes sin embargo no hemos podido implementar políticas que genera enriqueza y empleo y inclusión económica y productiva por lo tanto es un desafío de la política agricultura familiar lo otro, como ya comentó la amiga Viviana el tema del conocimiento la innovación para poder mejorar los sistemas productivos y los agricultores familiares y la equidad de la inclusión para nosotros son los principales desafíos que teníamos que abordar abordar las políticas agriculturas familiares bueno, y a partir de 2017 y un poco antes nosotros iniciamos un proceso de consulta con los agricultores con diferentes actores que nos apoyamos y no solamente se aprobó la ley de agricultura la ley 127 del 20 de marzo del 2020 sino que se vino trabajando un paquete de políticas que pudiera apoyar el desarrollo desde viendo estos desafíos de diferentes sectores la agricultura familiar pero en el tema de alimentación escolar el 5 de diciembre del 2019 se aprobó la ley de alimentación escolar y también se aprobó en el 2020 el decreto que reglamenta el decreto 824 que reglamenta la ley de alimentación escolar que indica claramente o promueve que se le compre al menos el 30% de los productos para la alimentación escolar a los agricultores familiares y otra serie de cosas con todo el tema por ejemplo de la auditoría social para la alimentación escolar la incorporación de los padres, familia, los intrisionistas todo este tema de alimentación escolar y el mejoramiento de los sistemas productivos y de las buenas prácticas agrícolas para apoyar a los agricultores para que le puedan vender a las escuelas la ley 127 de agricultura familiar el decreto 112 que reglamenta toda la ley y que ahí es donde vamos a ver un poquito más adelante todo el tema de los registros cómo se incorpora este tema para poder focalizar y promover y garantizar la diferenciación o las políticas diferenciadas de agricultura familiar la ley 297 que crea la estrategia que llamamos el Planco Olmena que es una estrategia de articulación intersectorial de las instituciones del sector público para atender el tema de la pobreza en las áreas urbanas y principalmente en las áreas rurales la ley 261 que promueve el desarrollo de la producción de cacao la ley 326 que promueve la producción del café como dos rubros importantes para el desarrollo económico local y que las leyes están enfocadas principalmente al apoyo de los incentivos de estos rubros que tienen un alto posicionamiento en nuestro país para apoyar los agricultores familiares la manera que en las áreas de la mayor pobreza que son las áreas comartales se pueda implementar a través de incentivos y otro tipo de políticas de instrumentos el impulso de estos dos rubros para generar ingresos sostenibles a los agricultores familiares el decreto 1 del 16 de enero del 2013 que crea y reglamente el fondo especial para el desarrollo de la agricultura familiar y que lo que se crea principalmente es un fondo para el financiamiento de la agricultura familiar y el fondo también tiene el tema de la fianza de garantía para que los agricultores que no tienen posibilidad de poner garantía para los créditos puedan acceder a los créditos el seguro paramétrico y seguro climático para la agricultura familiar este no es instrumento este fondo es para apoyar a los agricultores pero que se crean instrumentos que ellos que dan recursos para la fianza y para el seguro para que puedan acceder y también fondos no reembolsables para todo lo que tiene que ver con el impulso de la tecnología y la innovación en la agricultura familiar la última ley que se acaba de aprobar es la ley 352 del 18 de enero que crea la política alimentaria de estado y que tiene un capítulo dedicado principalmente al tema de la agricultura familiar y que tiene que ver con un tema de innovación de asociatividad del sistema de extensión en esta ley se crea todo un sistema de extensión y asistencia técnica para la agricultura familiar para los otros estratos de productores pero principalmente los mecanismos de articulación publico privada para poder atender la agricultura familiar y el decreto 9 de julio del 23 que reglamenta que se acaba de aprobar el 18 de julio que reglamenta la ley de agricultura familiar y bueno ya estamos lanzando el segundo Plan Nacional de Agricultura Familiar en septiembre lo vamos a lanzar ya se trabajó durante todo finales del año 22 inicio del 23 el Plan Nacional de Agricultura Familiar fueron los agricultores familiares bien en este proceso rápidamente actuaron intervinieron los agricultores familiares que fueron los que llevaron adelante el proceso y fueron los que tomaron la vacuta del 2016-17 que inició este proceso los técnicos de las diferentes instituciones para apoyar este proceso que tenía que ver con todos los temas de financiamiento, extensión innovación para poder poder coordinar entre las instituciones inclusive se crea un consejo de desarrollo territorial para ver el tema de gobernanza se crea un consejo de política pública para la agricultura familiar también intervinieron el proceso organismo de cooperación y organismos regionales como el CAC también organismo de cooperación como FAO como la agencia de cooperación brasileña también nos apoyó el organismo de Chile Procasur que tenía que ver con los jóvenes y obviamente funcionarios de alto nivel político que nos acompañaron en este proceso que tuvo un fuerte impulso en el tema del discurso político para poder que los tomadores de decisiones entendieran claramente en la Asamblea Nacional de Diputados cuál era la importancia de poder crear políticas para la agricultura familiar en el tema de las definiciones en Panamá hicimos este proceso de caracterización que se hizo internamente a través de una forma participativa pero también se tomaron importantes aportes a nivel de Latinoamérica el artículo 5 de la ley 127 define claramente que es la agricultura familiar el agricultura familiar que es la gestión de la unidad productiva de la familia reside en la unidad productiva tiene que ver con la mano de obra que utiliza predominantemente no contrata trabajadores permanentes la unidad productiva está limitada en su área total y los ingresos del grupo familiar provienen predominantemente de la unidad productiva este es el contexto de la definición para nosotros de la agricultura familiar sin embargo la misma ley dice que se pueden implementar para poder focalizar las políticas públicas algunos parámetros que la puedan caracterizar mejor el artículo 4 del decreto 112 incluimos una serie de de parámetros para poder caracterizarla por ejemplo el tamaño de la finca que es importante en el caso de Panamá y en otros países no solamente el tamaño sino dónde está ubicada por el valor y la globalidad de la tierra el destino de la producción el ingreso bruto familiar proveniente de la finca porque algunos son trabajadores agrícolas o trabajan en otras actividades panamas debido obviamente como dije a las estructuras económicas que nosotros tenemos el ingreso bruto familiar proveniente de otras actividades y el uso y contratación de mano de obra y se diseñó un cuadro para caracterización de tres tipos de agricultura familiar el tipo 1, el 2 y el 3 el tipo 1 que es el de auto consumo que todo lo utiliza para el consumo el tipo 2 que vende una parte y el tipo 3 que está más vinculado al mercado y ahí cada uno de las garantías por ejemplo el destino de la producción el tipo 1 es el 100% para el consumo familiar hasta el 75% o el consumo familiar en el tipo 2 y hasta el 25% para la venta y el tipo 3 hasta el 25% y el 75% para la venta pero en el tema de los ingresos de la actividad lo trabajamos por salario mínimo ingreso proveniente de la finca toda vez que como todos sabemos es un parámetro que se usa mejor y que tiene que ver principalmente y desechó un poco el valor del dinero entonces el agricultor familiar tipo 2 tiene un salario menor o igual que un salario mínimo para más al mes y el tipo 3 que es menor o igual que tres salarios mínimos al mes y es un poco la caracterización que se está incluyendo en el sistema de registro para poder un agricultor poder identificar no solamente qué tipo de agricultores sino dentro del agricultor familiar a qué nivel de agricultor familiar o qué tipo de agricultor familiar se refiere bien como decía en el 2018 se reconoció al comité nacional del diálogo agricultor familiar que reconoce a todas las organizaciones de base y también una organización nacional que se representa al agricultor familiar en 2020 se aprueba la ley agricultura familiar y en el artículo 22 se crea el registro de agricultura familiar por ley que permite identificar los agricultores y en el artículo 23 que define quién va a ser el que lleva de las implementas el registro de agricultura familiar que es el enterector que es una resolución ministerial donde le da a la Dirección Nacional la calidad de enterector de la agricultura familiar también en el 2021 en el decreto 112 el artículo 17 define la reglamentación del registro y ahí también lo podemos conversar ahora no lo tengo en la presentación pero define cuáles son los mecanismos de registro, también se expide una certificación de una serie de parámetros para las que tiene que ver con todo el tema de las compras públicas y del mercado y de los incentivos en base al registro y la certificación de agricultura familiar y estamos en el proceso de adecuar el módulo de registro de agricultura familiar incorporando todos estos parámetros y además estamos creando un registro de organización de agricultura familiar que se está digitalizando todo a través de un apoyo que tenemos del Banco Mundial perdón del banco interamericano de desarrollo para vincular los registros de organizaciones con el registro individual de agricultura familiar para todo lo que tiene que ver con los incentivos a organizaciones apoyos políticas diferenciadas bien, cuáles son los temas pendientes que tenemos que ir profundizando un poco y sentimos nosotros que implementando y aquí aprovecho para decir que nosotros hemos venido implementando o desarrollando y creando toda la política pública pero nos ha tomado más tiempo implementarla y que aprobarla en la asamblea de agricultores, ¿no? Entonces hemos pasado por un proceso de diálogo político y de aprobaciones a los niveles de asamblea nacional en el Congreso de la República a nivel del Consejo de Gabinete de la Presidencia entonces luego de eso hemos venido ahora implementando y desarrollando los programas las herramientas, los instrumentos para implementar ya la política de agricultura familiar y estamos diseñando los apoyos incentivos y las transferencias dependiendo del tipo de productor para poder implementar la ley, el sistema de extensión como dice, se creó por ley hace poco y estamos viendo la estructura institucional para poder implementar este nuevo sistema de extensión también dentro de la ley se crearon los consejos de desarrollo territorial para todo lo que tiene que ver con los proyectos territoriales principalmente agricultura familiar los temas de gobernanza local y las vinculaciones publico privadas para el tema de mercado, asistencia técnica y innovación y estamos en el proceso de tenemos cinco consejos de desarrollo creados sin embargo hay que retomar y fortalecer estos procesos en el tema de financiamiento y seguro se aproben la ley pero ya estamos diseñando los instrumentos financieros por ruro por tipo de productor y el aseguramiento para poder implementar este tema que se aproba en la ley todo el tema de investigación y innovación se aproba un fondo para el momento de la innovación y también la ley del Instituto de Innovación Agropecuaria crea un espacio en la Junta Directiva de Gobernanza donde están los agricultores familiares y que también se están diseñando y con las investigaciones para la agricultura, diferenciadas para la agricultura familiar y en el tema de mercado y compras públicas estamos trabajando desde hace más de un año en las lo que le llamamos feria agricultura familiar que son los circuitos cortos de comercialización apoyados por amecita a través de Mesoamérica sin hambre y la FAO y también dándole forma a las compras para la alimentación escolar que se le está comprando a los agricultores pero se están haciendo los cambios en la ley de contrataciones públicas y en los mecanismos de compra para poder que los agricultores cobren rápidamente y también se adecúen las normas para que los agricultores no tengan complicaciones en todo lo que significa y todas las barreras de entrada que significa una compra pública bien en el tema de la implementación de la ley de agricultura familiar bueno en la nueva institucionalidad para la implementación que se están creando como un nuevo servicio todo el sistema de extensión, el sistema de información junto con cepales apoyados por FIDA se creó el mapa relativo de ruralidad que nos permite entender la transición entre áreas urbana y rurales y dejar un lado del tema de la dicotomía entre rural urbano para poder focalizar mejor la política de crédito y financiamiento de apoyo de incentivos y de extensión las nuevas relaciones públicos privadas también, por ejemplo en el sistema de extensión creamos unos mecanismos públicos privados para poder atender a los productores que permitan incorporar al sector privado a este proceso también se están creando nuevas mecanismos de articulación productiva para el desarrollo económico local todo el tema de nueva institucionalidad luego la ley, estamos trabajando en la transformación no solo las instituciones que tienen que ver con la agricultura familiar sino todo el tema de los espacios de gobernanza para el tema de los proyectos, para el tema de la educación agropecuaria y el tema del manejo de los recursos y cómo se van a darle seguimiento y supervisión a estos procesos los proyectos territoriales y obviamente la agricultura digital que estamos iniciando este proceso en Panamá en la agricultura familiar dado que como decía no se había trabajado en estos temas hasta ahora y que estamos viendo como incorporar por ejemplo el tema del financiamiento y el seguro a través de la digitalización rápidamente eso es lo que puedo decir del proceso como lleva hasta ahora hay mucho trabajo creo que lo que viene es trabajo pendiente se han creado las bases las estructuras, las leyes el tema de la estructura institucional de leyes y el paquete de políticas pero nos resta ahora en los próximos años implementar todo todo esto con las herramientas, los programas y proyectos que ahora venimos trabajando en conjunto de las diferentes instituciones para poder como dice uno darle pie a las políticas de la agricultura familiar muchas gracias muchas gracias José Bernardo por esta interesante presentación el ejemplo de Panamá ilustra de manera muy clara la relevancia de contar con la participación de las organizaciones de base para llevar a cabo estos procesos participativos que en fondo ayudan a integrar las perspectivas de los distintos actores del sector para generar así políticas adecuadas pertinentes e eficientes y muy importantemente que involucren a la agricultura familiar por otro lado quisiéramos destacar también un importante reconocimiento de la multidimensionalidad de la agricultura familiar y la multiplicidad de factores y sectores que se ven fortalecidos cuando se entrega apoyo suficiente al sector para alcanzar su máximo potencial la alimentación, la seguridad social el desarrollo de las economías rural estos elementos que mencionó José Bernardo son espacios donde la agricultura familiar desempeña un importante role en hacer frente a los desafíos y es un actor que debe ser incorporado en las estrategias de transformación muy importante también la reflexión respecto del apoyo a la agricultura familiar de manera integral que esto en muchas ocasiones se ve reflejado en la articulación interinstitucional e intersectorial que consiste en un gran número de acciones que permiten abordar los diferentes desafíos enfrentados por la agricultura familiar de una manera adecuada a sus múltiples aristas desafíos y oportunidades y finalmente algo que también es esencial que es el objetivo tras estas estrategias es importante que recordemos que los marcos institucionales no son al fin a sí mismo sino son las herramientas que permiten poner en marcha aquellas acciones que apuntan a fortalecer al sector de la agricultura familiar le recordamos nuevamente a nuestros participantes que tendremos un espacio dedicado a las preguntas y respuestas para continuar con un debate abierto porque los invitamos nuevamente a enviar sus preguntas a través del chat o a solicitar la palabra para levantar la mano para seguir con esta primera sesión del ciclo de intercambios de experiencias de registro para la agricultura familiar vamos a dar la palabra al señor Tugomir Majdak secretario de Estado en el Ministerio de Agricultura de Groacia que nos presentará su experiencia sobre la ley de Agricultura Familiar de dicho país promulgada en el año 2018 como se ha señalado anteriormente vamos a tener un espacio de preguntas para nuestros participantes y les recordamos una vez más que el evento se presentará con interpretación simultánea al español, inglés, francés, árabe y portugués pasaremos entonces a conocer la experiencia de Croacia adelante señor Majdak el escenario es tuyo y tiene 20 minutos muchas gracias señora moderadora un privilegio participar en esta conferencia gracias a la FAO y a su equipo de invitación a presentar las experiencias de agricultura familiar en Croacia quiero felicitar al señor González, mi colega por la excelente presentación y el ejemplo de Panamá respecto de la agricultura familiar en su país he vivido mi presentación en dos primero los hechos las cifras en la agricultura croata y como pueden ver la primera diapositiva la siguiente diapositiva por favor gracias en Croacia respecto de 2022 tenemos un registro de 166 agricores respecto del uso de la tierra agrícola como hablando de 1.4 millones hectáreas y estos dos elementos plantean generan 229.000 unidades licenciadas en Croacia definitivamente hay la producción agrícola 60% son la producción de productivos la producción animal trabajado en los últimos 30 años ahora estamos hablando 35.5% los servicios y actividades secundarias entonces hacen un total de poco más de un 5% la siguiente diapositiva por favor hablamos de la producción agrícola 2022 el año pasado 3.100 millones de euros valor agregado bruto casi un 50% de toda la producción agrícola el valor agregado bruto 2.3% del producto total de nuestro país el ingreso de factor por unidad de trabajo anual 3.000 euros y los subsidios somos miembros de la Unión Europea también tenemos aquí una gran cantidad de subsidios más de más de un 30% del ingreso por factor esto tenemos estos están en dos fondos y también en una cantidad que le entregamos a nuestros agricultores respecto de la balanza comercial importaciones exportaciones tenemos una balanza negativa porque solo somos autosuficientes en cereales y es leguminosas la siguiente diapositiva por favor de acuerdo con la ley de agricultura agrícola agricultor tiene que estar registrado en nuestro registro de esa parte de nuestro registro esto es el primer nivel de registro y dividimos tenemos agricultura familiar agricultura autosuficientes, registro comercial empresa de comercialización cooperativas para actividades agrícolas y otras entidades legales definitivamente los agricultores registrados en la primera plataforma no solo para los subsidios sino que también para diversas actividades si una persona son personas naturales o personas o si son empresas en la República de Croacia vamos a la siguiente por favor siguiente la mina cuando hablamos acerca de los registros estos registros establecieron en el año 2001 y todos los registros son mantenidos por el que mantiene el Ministerio de Agricultura tiene que contener el número de identidad personal del agricultor y también el número de identificación de los agricultores son básicamente dos niveles de identificación en este momento nosotros estamos trabajando con un formato electrónico que nos permite mantener datos actualizados y confiables sobre todos los agricultores esto es realmente importante en la creación de políticas agrícolas y esto es validado por la agencia de pago para la agricultura pesca y desarrollo rural y esto es valido para todos los datos que nosotros diseminamos a otras instituciones pero también a nuestras instituciones asociadas y la regulación sobre la protección de los datos personales también se aplican los datos que ingresan en este registro agrícola el registro agrícola es obligatorio para los agricultores que postulan un apoyo directo como parte de las medidas de política agrícola y también para las medidas de apoyo al mercado y para las medidas de desarrollo rural ese es el segundo nivel de apoyo y también para la venta de sus productos agrícolas tienen que estar registrados en nuestro registro una condición para el registro en la posición de sus propios recursos agrícolas o contratados estos recursos se calculan anualmente por parte de la agencia agrícola por parte del organismo implementador o por agencias de pago y esto contribuye a realizar actividades agrícolas son dos condiciones obligatorias para este registro agrícola pero también hay otras que no he mencionado aquí, la siguiente es la mina por favor cuando nosotros hablamos acerca de la estructura agrícola conforme al uso de la tierra el número de agricultores es un número bastante importante pero aquellos que trabajan con hasta 5 hectáreas bueno eso representa el 69% de nuestros agricultores, eso lo que significa que nosotros tenemos una alta fragmentación en el uso de la tierra y debemos de impulsar a nuestros agricultores a adoptar aspectos de nuestro plan estratégico con el propósito de ir consolidando el uso de la tierra definitivamente en cuanto al número de agricultores más del 7% prácticamente el 70% tiene hasta 5 hectáreas y eso limita cuán intensiva es la producción y también la producción el rendimiento de la tierra cuando nosotros hablamos acerca de la estructura conforme a la edad el número de agricultores que son mayores de 65 años de edad representan el 40% y los más menores de 41 años de edad representan el 14.5% esta también constituye una de las razones de por qué nosotros optamos en el año 2018 por aprobar una nueva ley sobre la tierra familiar cuando hablamos acerca de la tierra agrícola utilizada los mayores de 65 años de edad poseen el 18% de la edad y los menores de 41 son propietarios del 25% de la tierra esta es una tendencia positiva pero también nos señala que debemos invertir más en los agricultores más jóvenes para promover su desarrollo siguiente lamina conforme la estructura agrícola conforme a la educación bueno cuando nosotros hablamos acerca de los agricultores aquellos que poseen un nivel de educación secundaria representan prácticamente el 40% la educación superior del 3% educación básica el 3,6% y también hay en cuanto a datos no disponibles eso representa más del 32% esta otra gráfica nos muestra el uso de la tierra agrícola conforme al nivel educacional aquellos que poseen educación secundaria utilizan el 37% de la tierra agrícola también se demuestra aquí que esto es la característica dominante en la agricultura familiar y finalmente en cuanto a la organización la fórmula prevalece cuando nosotros hablamos acerca de la agricultura en croacia es definitivamente la agricultura familiar y eso es muy importante en nuestra ley cuando nosotros hablamos acerca del marco para las actividades agrícolas en croacia las operaciones agrícolas familiares representan utilizan el 6,6% de tierra agrícola y utilizan prácticamente el 71% de todas las áreas registradas en ARCOD ARCOD es un registro con información sobre las tierras agrícolas y lo utiliza nuestra agencia pagadora para poder brindar los apoyos cuando nosotros hablamos acerca de diferentes recursos de apoyo en promedio como señale una la agricultura familiar utiliza en promedio 6,6% de tierra agrícola y principalmente participan en una producción mixta el 23,6% de los agricultores tienen cultivos mixtos además de la producción pecuaria ahora quisiera presentarles a ustedes porque nosotros publicamos en el año 2018 esta ley porque optamos a nivel con estas políticas a nivel de nuestro gobierno de croacia en el año ya lo hicimos en el 2016 pero en el 2018 nosotros aprobamos una nueva ley sobre agricultura familiar esto se debió a que la producción agrícola disminuyó en ese momento el factor de ingreso disminuyó también la importación de productos y alimentos agrícolas aumentaron además una significativa reducción de la producción pecuaria y una tendencia negativa en términos del despoblamiento de nuestras áreas rurales en el sureste de Europa y estas fueron las principales razones de por qué nosotros aprobamos esta ley esta nueva ley sobre agricultura familiar y aquí en esta lámina algunas gráficas que muestran las tendencias negativas que fueron seguidas por nuestra decisión y esto llevo a tomar la decisión de publicar una nueva ley con mayores ventajas y oportunidades para los para la agricultura familiar siguiente lámina nuestra ley sobre agricultura familiar fue aprobada en el año 2018 en Croatia nosotros tenemos algunos documentos estratégicos que incorporamos a nuestra ley agrícola en el sentido de que la agricultura familiar resulta ser una organización de agricultores estratégicamente importante la aprobación de la ley nos permitió separar la agricultura familiar de otras formas organizacionales era inicial era dividir aquellos que producen principalmente para el autoconsumo es decir, están guiadas a satisfacer sus propias necesidades y de aquellas que están más bien enfocadas a la comercialización de sus productos esto depende de un tamaño o de un volumen de ventas de 3.000 euros y esto los separó de otras unidades de agricultura familiar una unidad de agricultura familiar en Croatia es la forma dominante de mayor prevalencia entre nuestros agricultores y tenemos un registro para esta agricultura familiar y nuestra agencia pagadora registró todas aquellas unidades que son agricultura familiar y también nosotros dividimos esto de las unidades de agricultura familiar para autoconsumo yo también mencioné el tamaño económico superior a un monto de 3.000 euros porque ese es el límite para aquellos que son que dentro están registradas como agricultura familiar de aquellos y ese obligatorio estar registrado también la agricultura familiar de autoconsumo también estaría registrado pero dentro de un año deben transferir deben superar este monto de producción de 1.000 euros para estar completamente alineados con la ley y con este valor económico de su producción nosotros también vinculamos nuestro registro con la cámara de producción agrícola y todos aquellas que tienen una organización como agricultura familiar forman parte o son miembros de nuestra cámara de agricultura ahora nuestra ley sobre agricultura familiar define algunas disposiciones importantes relacionadas con las operaciones de esas unidades productivas establece condiciones para realizar la actividad económica de la agricultura y esas actividades secundarias relacionadas por estas unidades de agricultura familiar te permite que tengan servicios en diferentes actividades secundarias y que son capaces de contribuir a las actividades económicas en las zonas rurales definitivamente también en los procedimientos para registrarse en este registro de agricultura familiar y también por cierto esto implica ciertas responsabilidades de hechos y obligaciones para los miembros y los titulares de estas unidades de agricultura familiar algunos y como digo esto es para los titulares y también para los miembros para quienes conforman estas unidades de agricultura familiar ahora cuáles son las contribuciones específicas las contribuciones que están estipuladas en nuestra ley sobre agricultura familiar bueno, ha habido un creciente interés en la realización de actividades secundarias hay cada vez más unidades productoras de agricultura familiar que están registradas en el registro de contribuyentes y también se utilizan muchas oportunidades estipuladas en la ley que eximen de acogerse a esta ley ahora también está el apoyo para los emprendedores de agricultura familiar cuando hablamos de las políticas cap desde el año 2023 al año 2027 se hicieron cambios estructurales en la agricultura y esto permitió producir productos muy competitivos se crearon nuevos empleos y también aumentaron la calidad de vida y el trabajo en los ámbitos rurales y todo esto está estipulado en nuestro nuevo plan estratégico para la agricultura familiar para este período de 5 años y para lo cual nosotros tenemos hemos destinado 3.8 millones de euros y desarrollamos diversos tipos de intervención para los agricultores jóvenes para los pequeños agricultores para la agricultura verde para la agricultura orgánica y también para medidas ambientales y climáticas que vamos a implementar en el próximo período o que ya estamos implementando como hemos mencionado la Cámara Dandícola de Croacia es un hecho que todos los agricultores familiar registrados son miembros de la Cámara Croata de Agricultura y son miembros obligatorios de conjunto con la Ley de Agricultura Familiar que se publicó 2008 la nueva ley para integrarse a la Cámara esta institución es muy importante para nosotros nuestro principal socio en las decisiones de la planificación estratégica de diferentes actividades comunes y definitivamente vemos en la implementación de la política agrícola también vemos oportunidades acá para nuestros miembros de la Agricultura Familiar en la Cámara para que sean distintos grupos grupos de trabajo donde se habla de la intervención de la planificación estratégica de la política común de Agricultura y también de los criterios para distintos tipos de apoyos, intervenciones algunas medidas de inversión o pagos directos a distintas medidas unitadas al mercado esta esta es un repaso muy corto de nuestra situación en la política agrícola en Croacia con algunas cifras específicas respecto de nuestra actividad agrícola y la el énfasis que hay en la Agricultura Familiar y esta la orientación en los próximos periodos hacia una una forma de organización agrícola que agrupe a distintas instituciones así es que les quiero dar las gracias por su atención y quedo a su disposición para consultas muchas gracias señor Majtac por contarnos experiencia respecto de la legislación para Agricultura Familiar en Croacia todo el proceso que llevó hasta la propagación de esta ley muchos aspectos relevantes también relacionados con la presentación que tuvimos anteriormente parte de José Bernardo de los agricultores familiares el contar con sus voces en estos procesos como se materializa a través de lo que nos comentaba el señor Majtac respecto de la participación de la Cámara de Agricultura es muy importante también lo mencionado respecto de las distintas definiciones de Agricultura Familiar y cómo ir interpretando y reconociendo las distintas categorías que existen tanto al interior de la Agricultura Familiar como en el sector agrícola en general ya que justamente gracias a estos es posible reconocer e identificar los distintos segmentos que cumplen con distintos roles y que por lo tanto necesitan también de acciones diferencias adecuadas a sus distintas necesidades resulta relevante también lo mencionado respecto de la información que proveen los registros de Agricultura Familiar para poder llevar a cabo procesos de formulación y de monitoreo de las políticas públicas vemos que así como los escenarios globales van cambiando la Agricultura Familiar lo hace también por lo tanto es importante que las políticas de Agricultura Familiar vayan también evolucionando de acuerdo a las nuevas realidades y esto justamente algo que los registros de Agricultura Familiar permiten visualizar y muy claramente se puede ver también como comentaba el señor Majtac en la aparición por ejemplo de estas nuevas estrategias de ingresos por parte de la Agricultura Familiar que es una tendencia que observamos también a nivel global le recordamos nuevamente a nuestros participantes a quienes nos acompañan que tendremos un espacio dedicado a las preguntas y respuestas para continuar con un debate abierto por lo que los volvemos a incentivar a enviarnos sus preguntas a través del chat y solicitar la palabra a través del botón para levantar la mano junto con conocer las experiencias desde el punto de vista de las instituciones que hicimos recién a través de las presentaciones de Panamá y de Croacia resulta relevante también conocer las impresiones de aquellos actores a quienes establece de origen que son los agricultores familiares para ello tenemos hoy por nosotros a la señora Ada Pinzón mujer productora y presidenta de los productores de Panamá a Prodepa bienvenida señora Pinzón un gusto poder escuchar sus impresiones sobre el rol de la institucionalidad y a Panamá adelante tiene la valedad Buenos días a todos ante todo me quiero disculpar un poquito porque voy en un transporte hacia la parte esta de mi país que es una reunión con productores y bueno y tuve que tomar un bus para llegar por efecto del mantenimiento de mi vehículo así que acabo de pedirle hasta el señor conductor que por favor me baje el radio hacer esta conexión con ustedes y agradecer a Melísia Seca por esta fina invitación y a todos como yo le llamo siempre los actores que hacen posible que nos podamos conectar que nos podamos conocer que podamos de una u otra forma interactuar para mí es sumamente toda esta esta capacitación, esta formación estas mecanismos de que nosotros como productores igualmente con estas instituciones tanto nacionales como internacionales podamos reunir bueno yo tengo que hablarles un poquitito de mi país para más saludos a todos acá de Panamá a las que empezó para servirles si efectivamente tal como escuchaba el ingeniero José Bernardo González de las leyes que hemos trabajado para nosotros ha sido un gran regocivo primero como campesino de lograr tener nuestra ley de la cultura familiar como ahora yo comento a nivel de nuestros hermanos productores de todo el país ya no somos los conocidos como traspátios o conocidos como subsistencia ahora tenemos un hombre que nos hace un realce que nos sentimos bien que somos productores de la cultura familiar ahora se nos llama productores de la cultura familiar y todo este caminar de nosotros como productores no fue fácil fue un trabajo de integración y promover las comunidades para captar el sentir de cada agrupación de cada asociación de cada cooperativa de cada grupo de información como se sentía los productores y ver como los productores podíamos hacer estos cambios contundentes y efectivamente los cambios fueron contundentes fue un trabajo en equipo un trabajo integral y se creó la ley todo este caminar también ha ido fortaleciendo porque nuestro país ahora mismo tal como comente a la ingeniería no estamos con muchas políticas ahora nosotros también dentro de las políticas públicas tenemos ya una ley que es la política que ha estado la pade que es una política que viene a ser como el círculo o cerrar el círculo o blindar el círculo como dice nuestro ministro consejero porque nosotros también como la cultura familiar solicitamos estos espacios de esta política agroalimentaria de Estado hicimos otras series de conversatorios a nivel de la misma presentación de la ley de llevar a la Asamblea de interactuar y estar ahí como productores vigilantes aportando siendo estos actores y hoy por hoy también es recibida nuestra ley de agricultura familiar la 127 y el 3 de marzo 2020 y pasa anexarse también a la política de Estado que esto trae como consecuencia como una fortaleza más de nuestro sector agropecuario y estos son espacios y caminos que recorrimos los productores de agricultura familiar que nos estamos empoderando yo siempre le hablo a todos mis hermanos productores que yo sí me he tomado muy en serio no de ahora desde la ley y no de ahora desde pertenece al pade yo siempre me he tomado muy en serio y me siento muy orgullosa de ser agricultura de ser productora de trabajar la agricultura familiar de trabajar con grupos de base porque era la única manera era la única manera de estos espacios que se tenían que dar encaminados a fortalecer nuestro país y también a nivel de nuestra región de Centroamérica republico-comunicana, ¿verdad? y hoy por hoy bueno, se ha estado trabajando también a nivel de las regiones para crear los planes que básicamente en mi país ahora mismo ya con la creación de la ley es que ahora aprovechar este espacio para decir las experiencias después de la ley y del trabajo que hemos estado reforzando con la política de Estado es básicamente tratar de también nosotros en la conadadad que en nuestro comité nacional de diálogo de la cultura familiar a nivel de país estén debidamente activados que ahora se nos dice que también se nos va a dar con una expresión jurídica para estar más fortalecidos, tener más seriedad o más formalidad que esos son pasos bien preponderantes y necesitamos sí, claro que sí, en este caminar y reforzando por bueno, siempre hablamos de leyes y nosotros no queremos que las leyes se queden en papel, nosotros queremos que las leyes sean creadas pero también sean accionadas porque si no entonces de nada sale de nada vale haber hecho todo un recorrido para crear leyes que se queden durmiendo en un equatorio lo que queremos es que las leyes sean creadas sean fortalecidas, sean encaminadas y que también estas leyes vengan que se queden en el que hay que ser encaminados. Bueno, para nuestro país estamos entusiasmando del fundante que tiene que ver con el tema de la cultura familiar que esperemos que en los próximos días estamos solicitando que solamente el ingeniero Seber Nardo los agentes porque es importante varios temas varios temas, yo sé que básicamente hoy lo que vamos a ver es el tema del registro de la cultura familiar lo voy a decir al final es que tenemos miles de productores de mi República hermosa para más entonces estamos también tener un trabajo más coyuntural a nivel con las instituciones llevar un poco más de la información a todos nuestros coordinadores nacionales de agricultura familiar para que toda esta información perménla base para que todos los productores escúchense bien todos los productores de nuestro país de cabo a rabo conozcan el beneficio y que los productores se empoderen así como que me siento empoderada con productora de estos beneficios hay que hacer esta articulación de trabajo loco ha venido muchas cosas tenemos que reconocer la pandemia después la ley bueno, todas estas cosas y nivelarnos para volver a retomar todos los campos volver a sembrar para tener una soberanía libertaria porque yo siempre me refiero a seguridad alimentaria porque nosotros somos países cuando abastecen su pueblo y no cuando sufren de otros países para mi muy importante el enfasis de la soberanía alimentaria entonces todos estos temas de reforzar esta soberanía alimentaria y ver las leyes y articulando yo también entiendo que ven un proceso pero si necesitamos por lo menos en caso de otro Panamá interactuar un poco más a nivel institucional con todos los desarrolladores y nuestro país y que se ha de conocimiento público y que se puedan empoderar con lateral con esto también tenemos que agradecer a la FAO que dote por lo menos infraestructura para ciertos provincias de nuestro país la meta de nosotros es tener todo el país con estas toldas cuesta logística para nosotros poder vender eso para mi que los personal yo lo veo como un paliativo no merecemos estar bajo una tolda nosotros no merecemos estar bajo un mercado con aire acondicionado y con todas las condiciones como lo tiene la grande empresa y es parte de este trabajo que ahora nosotros nos toca articular y empoderar nuestra gente al campo de que eso de agarrar un saquito y llevarlo por ahí vender por las calles no ya nosotros no tenemos que estar en eso nosotros tenemos que ver que nuestro país por lo menos es un país que aspira a hacer un país en un futuro de primer mundo entonces también tenemos que dar los pasos en la agricultura de primer mundo y vender con calidad con inocuidad con lo que uno llama la buena práctica agrícola y que de esta manera los productores y los consumidores hagan una interacción fantástica porque se va a vender directamente de los productores a los consumidores y es el gran reto no de Panamá mi respetados compañeros, esto debe ser el reto de todos los países verdad que los productores sean los que vendan directamente que estén en toda esta cadena de ventura fresca o de ventura fresca no en la cadena de la comercialización de empoderarnos como en el caso de mi país ese 9% que se nos ha quitado por años en el tema de la industrialización se han retomado y que nosotros ese 92% que nos hace falta se ha llegado a cada una de nuestras familias esto va a generar por supuesto riqueza y una economía solidaria hacia grande rango le puedo decir con el tema de la comercialización para empoderarnos en los espacios ver los mercados, yo futuramente estoy firmando los compañeros con el alcalde capitalino para que sea permeable a nivel de toda la provincia de Panamá pero que también se permea a nivel de todo el país que todos los mercados que se creen a nivel de los municipios o de otra parte que tengan que ver institucional los nuestros recursos, nuestros recuestos los productores de la infraestructura familiar tengan esto de espacio porque es la única manera el único mecanismo de empoderarnos realmente bueno, esperemos también mientras este paso se de que este es lo que tenemos que contagiar nuestra gente del campo, que conozcan de la ley y de todos los beneficios de la ley y el porqué importante que ellos la dominen para poder que accionemos todos juntos para no ser una o dos, tres, cuatro boludrinas sino ser muchas boludrinas trabajando como fin como con referencia al tema que es sumamente interesante que él te va el registro de una familiar en mi país hace dos años el ministro Augusto Valderrama reunió a todo su equipo nacional de directores a nivel de provincia y solicitó de que efectivamente para hacer valer cumplir la ley y todos los compromisos con la ley de que se empezara a registrar toda la familia de agricultura familiar casualmente yo le hablaba a José Bernardo de 14 de julio que nos rimos que para nosotros estamos solicitando las encuestas realmente cuántas están porque necesitamos, necesitamos tratar de ver que la mayoría este registrado tenemos el sistema integral de gestión de Aropecuario el SICAP, allí están unos que otros registrándose pero hace falta que el registro sea en campo sea en sitio para poder que con GPS se pueda georeferenciar el área donde están los productores qué producen los productores qué cantidad produce cuál es el fuerte de que producen cómo también se le habrá como dijo José Bernardo una ficha técnica realmente para conocer a profundidad el estatus de ese productor cómo está su camino de penetración cómo están por lo menos el acceso a la luz al agua, sea una base de datos que tenemos que levantar nada más para más todos los países, yo aprovecho esa coyuntura a través de este medio que tenemos hoy y gracias a Dios porque también debe, debo animar al resto de los compañeros de los otros países en las regiones a que hagamos todo esto conocer al dedillo qué producen las tragedias dónde están porque ahora mismo que así se sabe realmente qué podemos tener para el consumo nacional la soberanía y si hubiese algo para exportar, importante tener eso por rubro verdad por cantidades, por hectáreajes ubicación como tan con agua todo una ficha técnica para llevarlo o vertirle en una plataforma que sea de conocimiento tanto de los productores y que el mismo gobierno percebe realmente qué es lo que estamos produciendo como país así que bueno, hacía grandes rasgos quería hacer este comentario, nosotros estamos a la espera en unos días de una reunión con nuestro director nacional, José Bernardo para dos temas, unamente importante uno, el tema casamente de hacer las coordinaciones para seguir empoderando también a nuestra gente y directores de desarrollo rural para que ellos empoderen y para mí las fases a nivel de la agricultura familiar en todas las provincias también ver el tema de los recursos y si no tenemos recursos como podemos movilizarlo, ver el tema de los financiamientos y financiamientos tangibles y reales que realmente llegan a nuestra gente del campo y también bueno ver ciertas situaciones que tenemos que hay que fortalecer agencias, hay que involucrar un poco más a las agencias regionales de que sepan que hay una ley que ya los productores tienen un vestido que estamos revestidos y que hay que darle valor a esta ley por ende a los productores porque si no estamos los productores si no existimos los productores entonces no pueden funcionarios públicos tener trabajo, verdad es como una reacción en cadena todos tienen una posición gracias a quién los productores, entonces hay que tener que todas estas instituciones que nosotros tenemos de país se unan se equilibren con nosotros los productores para impulsar y bueno esto lo voy a dejar hasta aquí a grandes rasgos no sé si más adelante habrá preguntas con mucho gusto estoy para servirle y bueno aquí estamos como quien dice impulsando este gran barco de la agricultura familiar pueden tener en mí una aliada, una amiga tanto en Panamá como en el resto de las regiones porque para eso estamos para motivar los campos para producir para tratar que a pesar de que tenemos todo quizás se escucha un poco turbio el tema del cambio climático de que pueden haber sequías o sea todos estos efectos colaterales que tenemos para producir la hermosa tierra no nos debe ser de impedimento para bajar la guardia muy por el contrario levantar corazón tener fe en ese creador verdad que nos dio la tierra, la semilla nos dio absolutamente todo, pegarnos a él para que estas situaciones catastróficas que se escuchan el día a día en los medios no nos afecte no nos vaya a desequilibrar emocionalmente, muy por el contrario que nos animemos y que cada día tratemos de meter la mayoría de semilla en los campos, porque ese es el éxito de nosotros, tener nuestra alimentación para nuestras familias para nuestro vecino y una parte también para vender y hacer esta economía solidaria o esta economía local a nivel de nuestro país así que bueno, yo voy contenta voy aquí a lupo hacia hacia el este, a algunos que tenemos allá casualmente para ver el tema del valor agregado del empoderamiento de los productores recuerdense que por historia las empresas son las que tienen estos grandes procesos no, tenemos que llevar nuestra gente al campo para ellos procesar y para más a veces tenemos mucho problema con el tema de la cebolla, con el tema del tomate bueno, necesitamos darle un valor agregado a la cebolla, al tomate, a la leche a la yuca, al nyami, a todo lo que se pueda y estos espacios que han sido robados por años, que es del 9% que yo le hablo a ustedes, que solamente se nos da ahí, el 92% se lo lleva a las grandes empresas, llegó el momento en la hora en el nombre de Dios que se va a poner en el mercado, que es el agente de campos sin poder y cómo lo vamos a hacer trabajando el estudio de factibilidad, trabajando estos proyectos buscando refinanciamientos que se involucre la bancada gubernamental, que se involucre igualmente fondos nacionales internacionales, pero la gente del campo tiene que de estos saltos que podemos poner en un supermercado en un almacén o en un X mercado local que tenemos, o el gran reto que tenemos por delante, empoderarnos de los mercados, de producción y toda la comercialización, todo este valor, valor agregado que es un momento importante y que va a ayudar a que no haya pérdidas dentro de nuestro cultivo. ¿Por qué? Porque se va a utilizar todo, absolutamente todo. Ahora hay que hacer incurtidos, hay que hacer alejas, hay que hacer mermelada, hay que deshidratar, hay un mundo de cosas que hay muchas gracias. Muchas gracias señora Piinson por sus comentarios, por sus reflexiones, siendo a los desafíos de la agricultura familiar son múltiples y requieren de una institucionalidad adecuada y pertinente para poder atender las necesidades de este sector y venir a alcanzar su máximo potencial como motor de desarrollo rural. Es importante mencionar también que la institucionalidad de la agricultura familiar como mencionada señora Piinson es un reconocimiento por un lado visibilizando su importante rol y por otro reconociendo sus necesidades y desafíos entregándoles así herramientas adecuadas a sus contextos. Agradecemos una vez más a todos nuestros panelistas del día de hoy por las valiosas reflexiones que han compartido con nosotros. Vamos a pasar ahora como veníamos anticipando a la tercera sección de este intercambio donde abriremos un espacio de 40 minutos para realizar preguntas a nuestros panelistas. Para ello, les invitamos a solicitar la palabra levantando su mano para intervenir o bien pueden escribir las preguntas directamente a través del chat indicando si esta se refiere a la experiencia de Croacia, Panamá o también a ambos. Para quienes soliciten la palabra tendrán como máximo 3 minutos para plantear sus preguntas y les pediremos que por favor puedan presentarse al iniciar sus intervenciones. Para facilitar también la fluidez de esta sección vamos a hacer rondas de 3 preguntas para luego pasar la palabra a nuestros panelistas. Entonces vamos con la primera ronda de preguntas que se dirigen a la experiencia de Panamá José Bernardo nos pregunta a nuestros participantes aquí en el chat respecto de la experiencia de la recolección de datos para el registro de la agricultura familiar nos pregunta a un participante que tanto éxito ha tenido Panamá en la recolección de información relacionada con los ingresos menciona que en Colombia se han encontrado algunas dificultades respecto de este tema producto de temas culturales y hay un poco de abstención para entregar esta información y consultan si es que han encontrado problemas similares y tienen algún tipo de recomendación al respecto en segundo lugar nos preguntan también cuál es el tamaño de la unidad de producción agropecuaria en Panamá y en qué medida esta área se relaciona con el mantenimiento de la agricultura familiar muchas gracias José Bernardo adelante le damos la palabra gracias Maria Ignacio nosotros cuando se implementó el registro de la agricultura familiar dentro del sistema de información de gerencia agropecuaria en el SIGAP que es un sistema de registro de todos los agricultores hay un módulo para la agricultura familiar que nos permita circular y entender en forma global el tema de la agricultura familiar hemos registrado hasta ahora de más o menos 220.000 agricultores familiares un poco más de 15.000 agricultores sin embargo este proceso de registro ha venido sufriendo algunos cambios porque en el camino hemos descubierto algunos ajustes al registro cuando iniciamos los registros tenían muchísimas preguntas muchísimas cosas y hemos ido ajustándolo y mejorando el proceso sin embargo en el tema de los ingresos si hemos tenido algunas dificultades uno de los temas importantes para el tema de los ingresos y que es cultural también igual que en Colombia es un poco cuán preparado están lo que registran los técnicos que registran para informar a los agricultores de la importancia de registrarse y uno de los temas importantes que el sistema de registro también es obligatorio a partir de la ley registrarse para poder recibir los beneficios de los diferentes programas y las políticas diferenciadas y es un incentivo para que los productores se registren de manera en que hicimos tener algunos problemas pero los productores no no han sido muy reacios a dar sus ingresos de hecho cuando dan sus ingresos asumen de que el registro es para poder apoyarlo y eso depende mucho del encuestador del registrador perdón que son básicamente los que registran son los técnicos de la agencia que están en los diferentes territorios de el país en el caso del tamaño de la unidad en la ley nosotros procuramos no utilizar solamente la unidad productiva como en todos los países para caracterizar sino que producto del valor de la tierra que han ido adquiriendo algunas áreas en el país tuvimos nosotros que elaborar un cuadro por zona para diferenciar el tipo agricultura familiar no solamente por las otras características sino que el tamaño de la tierra que se reconoce como agricultura familiar depende del área por ejemplo en las áreas comarcales donde las tierras son colectivas no tienen como se llama no son dueños de la tierra en el sentido propio de la propiedad privada sino que se les asigna para el uso se estipuló hasta 50 hectáreas porque son tierras familiares colectivas y también por el como es el conocimiento mucha de las tierras que están en las áreas de comarca de las comarcas indígenas no son las mejores tierras en el caso de y se definió por ejemplo en áreas de mucho valor de la tierra por ejemplo en un lugar en Baramá que es en el área de Chiqui que está en el occidente en las áreas de Cerro Punta y las nubes Cerro Punta se calculó hasta 5 hectáreas de tierra se considera patriarística no es la única como agricultor familiar entonces depende de la zona se hizo una stratificación porque no solamente por el valor de la tierra sino por el uso de la tecnología por ejemplo hay algunos lugares en esas áreas donde un productor de 5 hectáreas que tiene bajo invernadero todo su cultivo no es un agricultor familiar entonces no solamente la tierra pero en general antes de agricultura familiar los pequeños agricultores o microproductores se les considera lo que tenían de 1 a 5 hectáreas ahora no solamente es el criterio sino que se ha unido el criterio de tierra por zona por área y también los ingresos la mano de obra si es con tratación permanente o temporal y también el destino de la producción entonces para el registro para clasificar este tipo de agricultores se toman todas esas características para poder verificar o certificar que es un agricultor familiar o no quería solamente adelantar que en la ley que habló a la Pison que se aprobó en enero se incorporaron además de la agricultura familiar otras clasificaciones de productores que permiten tener y que son pequeños y medianos además de los agricultores familiares un paquete más amplio de políticas diferenciadas para agricultores familiares que serían los más vulnerables pero también se consideraron en la nueva ley otros agricultores pequeños y medianos para el paquete de políticas diferenciadas obviamente dependiendo del tipo de productores y tener una política más amplia más diferenciada dependiendo del tipo de productores no sé si con eso recuerdo la pregunta muy perfecto muchísimas gracias José Bernardo por sus respuestas tenemos también una ronda de preguntas para el señor Tugomir Vimos que también fue respondiendo algunas a través del chat pero quisieramos también que si nos pudiera compartir un poco para quienes están escuchándonos las tres preguntas que tenemos son en primer lugar si es que puede explicar un poco más sobre la medida de consideración si pues ya leyó las preguntas o les quería que se la comenten alguna estaba en espanola por eso que pero primero la primera pregunta verás acerca de los datos cuando estamos a la Unión Europea como miembro en 2013 no en 2004 fue cuando otros países entraron en esa fecha pero Croacia entró en 2013 y es el único país que todo ese año y el último, el último somos el miembro más joven de la familia de la Unión Europea si la pregunta era si nos habían pedido todos los datos pertinentes sobre el registro si, les entregamos efectivamente a la Unión Europea las situaciones europeas todos los registros oficiales incluyendo los datos de agricultores estos partidos había partido así a poco el registro de la cultura familiar había partido en 2018 cuando publicamos la ley esa fue la primera la respuesta a la segunda pregunta era si pudiera explicar un poco más son las medidas de consolidación de territorio un un marco se llama el Plan Nacional de Recuperación y Residencia los beneficiarios potenciales son las principalidades locales que tienen que realizar actividades de consolidación para la producción agrícola hacen mayores divisiones de territorio luego en el sistema cuántos miembros de la familia participan en la agricultura bueno, cuando hablamos del registro de la agricultura familiar el nuevo registro de agricultura familiar tenemos aproximadamente 10.000 mil para miles que están organizadas hacia este mercado todavía estamos harmonizando estamos haciendo estas categorías de autosuficientes y contrarias a las más bien orientadas hacia el mercado o sea la comercialización es un proceso que está en marcha porque hay una actividad que se realizan pero en algunos años o meses las cifras pueden bajar este es un proceso dinámico un proceso que cambia luego se decide a nivel de agencia entregar la información cuáles son efectivamente parte del concepto de agricultura familiar esto está en español la pregunta sobre explicar un poco más el mix de producción agrícola respecto de la agricultura familiar la adopción de la ley permitió el crecimiento de la agricultura familiar que es visil a través del aumento de la cantidad de la agricultura familiar entre 2018 y 2022 la cantidad registradas se ha triplicado ha aumentado 221% la actividad de secundaria son la producción servicios y estas actividades permitieron mejor uso de la capacidad productiva mejor uso del conocimiento las habilidades de los miembros de quienes participan en la agricultura familiar muy bien creo que eran todas las preguntas dirigidas a mí muchísimas gracias por sus excelentes respuestas y por contestar las preguntas de nuestros participantes ahora nos gustaría dar la palabra a uno de nuestros participantes a uno de nuestros asistentes a la roba de la realidad que ha levantado la mano así es que le vamos a pedir a nuestro equipo de soporte de TI si le pueden dar la palabra al señor Fernando Skangá para que pueda hacer la pregunta adelante Fernando me escuchan pero no, yo había hecho un puesto ahí una temática que va en visto a la acumulación de trabajo que hemos realizado en el ámbito regional sobre el tema de la cobertura y la importancia de la aplicación de las políticas públicas porque son dos temas que van en dos líneas en dos carriles que se chocan una es que las políticas públicas tomen en cuenta en los registros y nosotros por el lado estamos haciendo una serie de relevamiento de las políticas públicas y no toman todas toman los registros como los registros dialogan con esas políticas públicas y como si implementan de estas políticas públicas y el otro lado es que esas políticas públicas en la medida que tengan acciones y cobertura para hacer que incrementen las coberturas pero no solamente las coberturas hacen que tengan calidad de datos y calidad de nuestro registro también los procedimientos, adecuados los controles institucionales y los controles sociales en tan sentido hace una reflexión a partir de trabajo no me presenté, perdón, voy a hacer lo final yo soy el referente de los registros de la agricultura farmial en Uruguay desde la edición de desarrollo del Ministerio de Anadería Agricultura Ipelca y Punto Focal de registros de la agricultura farmial para la Organización Especializada Agricultura Farmial de Reaf Mercosur y en este proceso como le decimos, estas dos diálogos hacen a tener una red que se complementen solamente una cosita decía la representante de la sociedad civil que es importante ir al campo sí, es importante la cercanía pero no hay que confundir un registro administrativo con un senso es muy importante esto es muy importante esto que lo dejo por acá pero era para una reflexión general muchas gracias Fernando por sus palabras justamente aquello que mencionaba respecto de la implementación de los registros de agricultura familiares es un tema que vamos a trabajar con las manifestaciones así como también el vínculo que tienen los registros de agricultura familiar con la implementación de políticas públicas tenemos una pregunta más en nuestro chat que va tanto para el señor José Bernardo como para el señor Majtac para quien quisiera comentar respecto de esto la pregunta dice ¿Quién quiere esperar los registros de agricultura familiar con otros registros como por ejemplo de organizaciones y cooperativas que seguramente son administrados por otras agencias o ministerios del gobierno? abrimos la palabra para José Bernardo o señor Majtac quien quiera dar alguna respuesta sobre su experiencia respecto de esto adelante José Bernardo gracias Maria Ignacio en Panamá nosotros tenemos el registro de agricultura familiar obviamente tenemos por agricultor entonces los agricultores forman parte de cooperativas son miembros cooperativas, muchos agricultores pero también son miembros de organizaciones de agricultura familiar y se vincula por la cédula que es el como se llama la identificación en la cédula de identificación y no solamente a otras organizaciones como cooperativas y asociaciones sino que también estamos en conjunto con la autoridad de innovación gubernamental tratando de vincularlo con otros programas que lleva el estado por ejemplo el ministerio de desarrollo social esto es tema de transferencias monetarias y eso con la autoridad de la micro de pequeña empresa Ampime que también apoya con temas de microemprendimiento, planes de negocio banca de oportunidades que la llamo con una banca para pequeños productores y pequeños microemprendedores y lo que estamos haciendo ahora es con apoyo bueno ahí Fernando Ganga nos ayudó mucho en el análisis y la propuesta para mejorar el sistema registro de agricultores familiar y para también el diseño de un registro de organizaciones de agricultura familiar que estamos en el proceso de implementar a través de un apoyo de una operación que tuvimos del NACO Mundial con Fernando y ahora con el BIL vamos a crear un registro de organizaciones de agricultura familiar que serían asociaciones cooperativas y otros tipos de organizaciones vinculándolo al registro individual de agricultores familiares ¿Por qué? porque tiene que ver como ha dicho con las políticas públicas o sea como el registro nos ha ayudado a a focalizar las políticas públicas las políticas públicas se focalizan a través del registro y es que muchas de las políticas que se han diseñado tienen que ver con las organizaciones por ejemplo creamos una banca de segundo piso para pequeños agricultores pero la banca estaba dirigida principalmente a organizaciones de agricultores familiares con lo cual tenemos que certificar ¿Cuáles son organizaciones de agricultores familiares para que puedan ser beneficiados de este instrumento de financiamiento una banca de segundo piso y también un tema de seguro colectivo para el tema del financiamiento y ahí entonces de acuerdo a la ley y al decreto que reglamenta la ley para poder reconocer en Panamá una organización de agricultura familiar debe tener al menos el 75% de sus miembros deben ser agricultores familiares entonces eso significa que para poder nosotros certificar una organización de agricultura familiar tenemos que tenerlo vinculado cada asociado, cada miembro al registro individual de agricultura familiar de manera que nos permita conocer una organización de 200, 300 agricultores o de 20 si el 75% son agricultores familiares para recibir el beneficio o para poder recibir formar parte del programa entonces estamos trabajando en ese registro obviamente es un software porque nosotros tenemos digitalizado también a través del software el registro de agricultura familiar entonces para hacer el vinculo de manera que nos permita nosotros poder certificar esas organizaciones y vincularlas principalmente por la cédula de identificación personal nosotros tenemos todo los expedientes los registros de la organización de la cooperativa pero en papel entonces estamos digitalizando todo y esperamos que antes por lo menos entre este año y el otro podamos tener ese registro para poder apoyar la política porque mientras no lo tengamos nos va a ser muy difícil poder apoyar las políticas de financiamiento de apoyo de incentivo a la organización gracias muchas gracias José Bernardo por su respuesta le damos la palabra al señor Tupo Mirmastak si la pregunta es si la pregunta era como el registro de agricultura familiar podía contribuir al desarrollo de nuestra política agrícola yo ya señale que nosotros reconocemos a todos los representantes de la agricultura familiar como socios plenos en nuestro proceso de toma de decisiones pero también este nuevo registro nos ha ayudado a reconocer cómo desarrollar criterios para medidas futuras bajo nuestro plan estratégico bajo nuestros documentos estratégicos y como esto se relaciona con las medidas que encuentran dentro de estos documentos y cómo brindarle mayores beneficios a esta organización de productores agrícolas porque los estas unidades de agricultura familiar son reconocidas cuando hablamos acerca de todos los agricultores y conforme a la nueva ley tenemos un un subregistro y reciben todos los beneficios que contempla la ley pero también cuando nosotros hablamos acerca de las diferentes medidas por ejemplo la extensión a ciertas obligaciones financieras cuando nosotros hablamos acerca de los subsidios todo esto está prescrito en nuestra ley agrícola pero ahora esto está estipulado en una ley especial para la agricultura familiar que se aboca a estos miembros específicos cuando nosotros nos referimos a la política agrícola también los agricultores jóvenes ese es un gran tema cuando nosotros hablamos acerca del apoyo a futuro este grupo también está muy bien representado cada vez que nosotros hablamos acerca de la agricultura y la agricultura familiar ahora todo esto implica que esta ley ha sido muy útil cuando nosotros hablamos acerca de las políticas y los elaboradores de política junto con nuestro gobierno y con otras instituciones por ejemplo nosotros en este momento estamos sosteniendo grandes negociaciones con el ministerio del medio ambiente y con el ministerio de economía debido a estas nuevas políticas tienen que ser harmonizadas con las políticas de nueva emisión cuando se trata de ciertas obligaciones relacionadas con emisión de emisiones de CO2 etcétera y debido a eso nosotros hemos querido involucrar en esta ley de agricultura familiar una especie de paraguas todos estos estas partes interesadas con el propósito de garantizar todo lo que sea posible para aquellos que habitan en zonas rurales porque nosotros consideramos que este es un tema de suma importancia y ellos son actores muy importantes cuando se trata del desarrollo rural a futuro y por su respuesta y muchas gracias a todos y todos nuestros participantes por sus fallosos aportes a esta discusión ya hemos llegado al fin de esta sesión y quisieramos nuevamente agradecer a todos por su participación y sobre todo a nuestros panelistas por compartir con todos y todas sus experiencias y conocimientos respecto al rol clave que juega la institucionalidad para el fortalecimiento de la agricultura familiar que deberá dar la palabra nuevamente que nos entregará algunas reflexiones para cerrar esta productiva jornada adelante gracias marinácia yo quisiera nomás agradecer sinceramente a todos cada una de ustedes por ser parte de ese valioso intercambio de experiencias que inaugura este ciclo en el marco de la plataforma de agricultura familiar especialmente a mi amigo don José Bernardo González director del Desarrollo Mural en el Ministerio de Desarrollo Granito de la agrupación de Panamá al señor Tugomir Majdak secretario de Estado en el Ministerio de Agricultura de Croacia ambos por compartir sus experiencias y reflexiones yo creo que en ambas reflexiones intervenciones fue muy claro por lo menos a mi juicio que el registro es ser parte de una estrategia de fortalecimiento del sector no es una bala de plata no es una intervención única sino parte de un abanico de instrumentos que se alinean en la estrategia es la puerta de entrada a las políticas públicas diferenciadas agradezco también a la senorada Pinson que como productora familiar representa la voz de quienes conocen bien las necesidades desafíos que enfrentan el sector la senorada trae un tema importante cuando dijo este tema de que las leyes tienen que tener los instrumentos y financiamiento tiene que tener dientes pero trajo también la dimensión de calidad y inocuidad de buenas prácticas que pueden facilitar la inserción de la agricultura familiar y los circuitos de comercialización yo no tengo dudas de esta interesante discusión de que queda claro la importancia que tiene el desarrollo y el fortalecimiento de la institucionalidad para apoyar a la agricultura familiar eso es lo que brindan el marco necesario para impulsar el sector y va muy de la mano con el pilar número 1 del plan de acción global del Deceno de Naciones Unidas para la Agricultura Familiar no que es exactamente se siente en crear este entorno político propicio para fortalecer la agricultura familiar así que yo creo que acá y felicito aquí a Marinácia, Pedro toda la equipo agradezco a los intérpretes también que hicieron este esfuerzo y que permiten conectar en el marco de la plataforma a distintas regiones del mundo alrededor de una renda que como mencioné en el inicio pasa por el diálogo la cooperación entre los países para facilitar el desarrollo y la implementación de políticas para el sector desde la fal nosotros estamos comprometidos a seguir apoyando estos espacios de intercambio de cooperación y fomentando la integración regional e interregional estamos súper convictos de que a través de la acción colectiva la cooperación entre países vamos a lograr avanzar en la renda transformadora que reconozca, que potenci los increíbles aportes de la agricultura familiar en busca de un desarrollo sostenible inclusive para nuestras sociedades así que una vez más muchísimas gracias a todos y a todas por su valioso tiempo por su compromiso y sigamos trabajando juntos en el futuro familiar un pilar de un futuro más próspero más inclusivo, más sostenible más resiliente para todos muchísimas gracias muchas gracias Luis por tus palabras con esto hemos terminado esta sesión les comentamos que la grabación de toda esta rica conversación que hemos tenido un día de hoy será publicada a través de la plataforma técnica regional de agricultura familiar junto con materiales de sistematización a los que podrán acceder a través del link que compartiremos en el chat asimismo les recordamos que el día 5 de septiembre tendremos la segunda sesión de esta ronda de intercambios donde conoceremos experiencias sobre el diseño y implementación de registros para la agricultura familiar es decir, ya la puesta en marcha de estas herramientas nos invitamos a registrarse para este segundo encuentro donde contaremos con panelistas de Brasil y de Kenia y esperamos verlos nuevamente continuar con esta fructífera conversación una muy buena tarde y muchas gracias