 Abschnitt 6 von das Fräulein von Sküderi. Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain. Das Fräulein von Sküderi, von ETA Hoffmann. Abschnitt 6. Wie damals, als Bruissant das Kästchen brachte, wurde um Mitternacht an die Haustüre der Sküderi gepocht. Baptist, von dem nächtlichen Besuch unterrichtet, öffnete. Eiskalte Schauer überliefen die Sküderi, als sie an den Leisen tritten, an dem dumpfen Gemurmel wahrnahm, dass die Wächter, die den Bruissant gebracht, sich in den Gängen des Hauses verteilten. Endlich ging Leise die Tür des Gemachs auf. Der Grä trat herein, hinter ihm Olivier Bruissant, fesselfrei, in anständigen Kleidern. Hier ist, sprach der Grä, sich eher erbietig verneigend, hier ist Bruissant, mein Liebesfräulein, und verließ das Zimmer. Bruissant sank vor der Sküderi nieder auf die Knie, flehend erhob er die gefalteten Hände, in dem häufige Tränen ihm aus den Augen rannen. Die Sküderi schaute, erblasst, keines Wortes mächtig auf ihn herab. Selbst bei den Entstellten, ja durch Gram, durch Grimmenschmerz verzerrten Zügen, strahlte der reine Ausdruck des treuen Gemüts aus dem Jünglings-Anflitz. Je länger die Sküderi ihre Augen auf Bruissant's Gesicht ruhen ließ, desto lebhafter trat die Erinnerung an irgendeine geliebte Person hervor, auf die sie sich nur nicht deutlich zu besinnen vermochte. Alle Schauer wichen von ihr, sie vergas, das Kardijax-Mörder vor ihr Knie, sie sprach mit dem anmutigen Tone des ruhigen Wohlwollens der ihr Eigen, nun Bruissant, was habt ihr mir zu sagen? Dieser, noch immer knieend, säufste auf vor tiefer in brünstiger Wehmut und sprach dann, oh mein würdiges, mein hoch verehrtes Freulein, ist denn jede Spur der Erinnerung an mich verflogen? Die Sküderi, ihn noch aufmerksamer betrachtend, erwiderte, dass sie allerdings in seinen Zügen die Ähnlichkeit mit einer von ihr geliebten Person gefunden, und dass er nur diese Ähnlichkeit es verdanke, wenn sie den tiefen Abscheu vor dem Mörder überwinde und ihn ruhig anhöre. Bruissant, schwer verletzt durch diese Worte, erhob sich schnell und trat, den finstern Blick zu Boden gesenkt, einen Schritt zurück. Dann sprach er mit dumm Verstimme, habt ihr den Anguillot ganz vergessen? Ihr Sohn Olivier, der Knabe, den ihr oft auf euren Knien schaukeltet, ist es, der er vor euch steht. Um aller heiligen Willen, rief die Sküderi, indem sie mit beiden Händen das Gesicht bedeckend in die Polster zurück sank. Das Freulein hatte wohl Ursache genug, sich auf diese Weise zu entsetzen. Anguillot, die Tochter eines verarmten Bürgers, war von klein auf bei der Sküderi, die sie, wie die Mutter das liebe Kind, erzog mit aller Treue und Sorgfalt. Als sie nun herangewachsen, fand sich ein hübscher, sittiger Jüngling, Claude Bruissant geheißen ein, der um das Mädchen warb. Da er nun ein grundgeschickter Urmacher war, der sein reichliches Brot in Paris finden musste, an ihn auch herzlich lieb gewonnen hatte, so trug die Sküderi gar keine Bedenken, in die Heirat ihrer Pflegetochter einzuwilligen. Die jungen Leute richteten sich ein, lebten in stiller, glücklicher Häuslichkeit, und was den Liebesbund noch fester knüpfte, war die Geburt eines wunderschönen Knabens, der Holden-Mutter treues Ebenbild. Einen Abgott machte die Sküderi aus dem kleinen Olivier, den sie stunden, tagelang der Mutter entriss, um ihn zu lieb kosen, zu hetscheln. Daher kam es, dass der Junge sich ganz an sie gewöhnte, und ebenso gern bei ihr war als bei der Mutter. Drei Jahre waren vorüber, als der Brotneid der Kunstgenossen Bruissant es dahin brachte, dass seine Arbeit mit jedem Tag abnahm, so dass er zuletzt kaum sich kümmerlich ernähren konnte. Dazu kam die Sehnsucht nach seinem schönen heimatlichen Genf, und so geschah es, dass die kleine Familie dorthin zog, das Widerstrebens der Sküderi, die alle nur mögliche Unterstützung versprach, unerachtet. Noch ein paar Mal schrieb Anne ihrer Pflegemutter, dann schwieg sie, und diese mußte glauben, dass das glückliche Leben in Bruissant's Heimat das Andenken an die früher verlebten Tage nicht mehr aufkommen lasse. Es waren jetzt gerade 23 Jahre her, als Bruissant mit seinem Weibe und Kinder Paris verlassen und nach Genf gezogen. – Oh, entsetzlich! rief die Sküderi, als sie sich einigermaßen wieder erholt hatte. – Oh, entsetzlich! Olivier, bist du der Sohn meiner Anne, und jetzt? – Wohl, versetzte Olivier ruhig und gefasst. – Wohl, mein würdiges Vorlein, hättet ihr nimmer mehr ahnen können, das der Knabe, den ihr wie die zärtlichste Mutter hetscheltet, dem ihr auf eurem Schoß ihn schaukelnd Nescherei auf Nescherei in den Mund stecktet, dem ihr die süßesten Namen gab zum Jüngling gereift, der einst vor euch stehen würde, krässlicher Blutschuld angeklagt. – Ich bin nicht vorwurfsfrei. – Die Chambre ardent kann mich mit Recht eines Verbrechens zeihen, aber so war ich seelig zu sterben, hoffe, sei es auch durch das Henkers Hand, rein bin ich von jeder Blutschuld, nicht durch mich, nicht durch mein Verschulden, viel der unglückliche Kardillac. – Olivier geriet bei diesen Worten in einen Zittern und Schwanken. Stillschweigend wies die Sküderi auf einen kleinen Sessel, der Olivier zur Seite stand. Er ließ sich langsam nieder. – Ich hatte Zeit genug, fing er an, mich auf die Unterredung mit euch, die ich als die letzte Kunst des versöhnten Himmels betrachte, vorzubereiten, und so viel Ruhe und Fassung zu gewinnen, als nötig, euch die Geschichte meines entsetzlichen unerhörten Missgeschicks zu erzählen. Er zeigt mir die Barmherzigkeit, mich ruhig anzuhören, so sehr euch auch die Entdeckung eines Geheimnisses, dass ihr gewiss nicht ahnet, überraschen, ja, mit Grausen erfüllen mag. Hätte mein armer Vater Paris doch niemals verlassen. – Soweit meine Erinnerung an Genn freicht, finde ich mich wieder von den droßlosen Eltern mit Tränen benetzt, von ihren Klagen, die ich nicht verstand, selbst zu Tränen gebracht. Später kam mir das deutliche Gefühl, das volle Bewusstsein des drückendsten Mangels, des tiefen Elends, in dem meine Eltern lebten. Mein Vater fand sich in allen seinen Hoffnungen getäuscht. Von tiefem Kram niedergebeugt, erdrückt, starb er in dem Augenblick, als es ihm gelungen war, mich bei einem Goldschmied als Lehrjunge unterzubringen. Meine Mutter sprach viel von euch. Sie wollte euch alles klagen, aber dann überfiel sie die Mutlosigkeit, welche vom Elend erzeugt wird. Das und auch wohl falsche Scham, die oft an dem Todwunden Gemüte nagt, hielt sie von ihrem Entschluss zurück. Wenige Monate nach dem Tod meines Vaters folgte ihm meine Mutter ins Grab. Arme an, arme an, rief die Sküderie, von Schmerz überwältigt. Dank und preis der ewigen Macht des Himmels, das sie hinüber ist, und nicht fallen sie den geliebten Sohn unter der Hand des Henkers, mit Schand der Gebranntmarkt. So schrie Olivier laut auf, indem er einen wilden, entsetzlichen Blick in die Höhe warf. Es wurde draußen unruhig, man ging hin und her. Hoho! sprach Olivier mit einem bitteren Lächeln. Der Grä weckt seine Spießgesellen, als ob ich hier entfliehen könnte. Doch weiter. Ich wurde von meinem Meister hart gehalten, unerachtet ich bald am besten arbeitete, ja wohl endlich den Meister weit überdraf. Es begab sich, dass einst ein Fremder in unsere Werkstatt kam, um einiges Geschmeide zu kaufen. Als der nun einen schönen Halsschmuck sah, den ich gearbeitet, klopfte er mir mit freundlicher Mine auf die Schultern, indem er den Schmuck beäugelnd sprach, Ai, Ai, mein junger Freund, das ist ja ganz vortreffliche Arbeit. Ich wüsste in der Tat nicht, wer euch noch anders übertreffen sollte als René Cardiac, der freilich der erste Goldschmied ist, den es auf der Welt gibt. Zudem solltet ihr hingehen. Mit Freuden nimmt er euch in seine Werkstatt, denn nur ihr könnt ihm beistehen in seiner kunstvollen Arbeit. Und nur von ihm allein könnt ihr dagegen noch lernen. Die Worte des Fremden waren tief in meine Seele gefallen. Ich hatte keine Ruhe mehr in Genf, mich zog es fort mit Gewalt. Endlich gelang es mir, mich von meinem Meister loszumachen. Ich kam nach Paris. René Cardiac empfing mich kalt und barsch. Ich ließ nicht nach, er musste mir Arbeit geben, so geringfügig sie auch sein mochte. Ich sollte einen kleinen Ring fertigen. Als ich ihm die Arbeit brachte, sah er mich starre an mit seinen funkelnden Augen, als wollte er hineinschauen in mein Innerstes. Dann sprach er, du bist ein tüchtiger, wackerer Geseller, du kannst zu mir ziehen und mir helfen in der Werkstatt. Ich zahle dir gut, du wirst mit mir zufrieden sein. Cardiac hielt Wort. Schon mehrere Wochen war ich bei ihm, ohne Madeleine gesehen zu haben, die, irre ich nicht auf dem Lande bei irgendeiner Momo Cardiacs damals sich auffielt. Endlich kam sie. Oh, du ewige Macht des Himmels. Wie geschah mir, als ich das Engelsbild sah? Hat je ein Mensch so geliebt als ich? Und nun, oh Madeleine. Olivier konnte vor Wehmut nicht weiter sprechen. Er hielt beide Hände vor's Gesicht und schluchzte heftig. Endlich, mit Gewalt den wilden Schmerz, der ihn erfasst, niederkämpfend, sprach er weiter. Madeleine blickte mich an mit freundlichen Augen. Sie kam öfter und öfter in die Werkstatt. Mit Entzücken gewahrte ich ihre Liebe. So streng der Vater uns bewachte, mancher verstohlene Hände Druck galt als Zeichen des geschlossenen Bundes. Cardiac schien nichts zu merken. Ich gedachte, hätte ich erst seine Gunst gewonnen und konnte ich die Meisterschaft erlangen, um Madeleine zu werben. Eines morgens, als ich meine Arbeit beginnen wollte, draht Cardiac vor mich hin. Zorn und Verachtung im Finsternblick. Ich bedarf deine Arbeit nicht mehr, fing er an. Fort aus dem Hause, noch zu dieser Stunde, und lass dich nie mehr vor meinen Augen sehen. Warum ich dich hier nicht mehr dulden kann, brauche ich dir nicht zu sagen. Für dich, armen Schlucker, hängt die süße Frucht zu. Hoch, nach der du trachtest. Ich wollte reden. Er packte mich aber mit starker Faust und warf mich zur Tür hinaus, dass ich nie der stürzte und mich hart verwundete an Kopf und Arm. Empört, zerrissen von innen am Schmerz, verließ ich das Haus und fand endlich am äußersten Ende der Vorstadt Samartha einen gutmütigen Bekannten, der mich aufnahm in seine Bodenkammer. Ich hatte keine Ruhe, keine Rast. Zur Nachtzeit umschlich ich Cardiac's Haus, wennend, dass Madeleine meine Seufzer meine Klage vernehmen, dass es ihr vielleicht gelingen werde, mich vom Fenster herab unbelauscht zu sprechen. Allerlei verwogene Pläne kreuzten in meinem Gehirn, zu deren Ausführung ich sie z.B. in den Händen, in meinem Gehirn, zu deren Ausführung ich sie zubereden hoffte. An Cardiac's Haus, in der Straße Nicès, schließt sich eine hohe Mauer mit Blenden und alten, halbzerstückelten Steinbildern darin. Dicht bei einem solchen Steinbilder stehe ich in einer Nacht und sehe hinauf nach den Fenstern des Hauses, die in den Hof gehen, den die Mauer einschließt. Da gewahre ich plötzlich Licht in Cardiac's Werkstatt. Es ist Mitternacht. Nie war sonst Cardiac zu dieser Stunde wach. Er pflegte sich, auf den Schlag neun Uhr zur Ruhe zu begeben. Mir pochte das Herz wild vor banger Ahnung. Ich denke an irgendein Ereignis, das mir vielleicht den Eingang bahnt. Doch gleich verschwindet das Licht wieder. Ich drücke mich an das Steinbild in die Blende hinein, doch entsetzt pralle ich zurück, als ich einen Gegendruck fühle, als sei das Bild lebendig geworden. In dem dämmenden Schimmer der Nacht gewahre ich nun, dass der Stein sich langsam dreht und hinter demselben eine finstere Gestalt hervorschlüpft, die leisen Tritz die Straße hinabgeht. Ich springe an das Steinbild hinan. Es steht wie zuvor dicht an der Mauer. Unwillkürlich, wie von einer inneren Macht getrieben, schleiche ich hinter der Gestalt her. Gerade bei einem Marienbilder schaut die Gestalt sich um. Der volle Schein der hellen Lampe, die vor dem Bilder brennt, fällt auf ihr Antlitz. Es ist Cardiac. Eine unbegreifliche Angst. Ein unheimliches Grauen überfällt mich. Wie durch Zauber festgebannt. Ich muss fort, nach dem gespenstischen Nachtwanderer. Dafür halte ich den Meister, unerachtet nicht die Zeit des Vollmoons ist, in der solcher Spug die Schlafenden betört. Endlich verschwindet Cardiac seitwärts in den tiefsten Schatten. An einem kleinen, wie wohl bekannten Räuspern gewahre ich in dessen, dass er in die Einfahrt eines Hauses getreten ist. Was bedeutet das? Was wird er beginnen? So frage ich mich selbst voll staunen und drücke mich dicht an die Häuser. Nicht lange dauert's. So kommt singend und dirillierend ein Mann daher mit leuchtendem Federbusch und klirrenden Sporen. Wie ein Tiger auf seinen Raub stürzt sich Cardiac aus seinem Schlupfwinkel auf den Mann, der in demselben Augenblick Röcheln zu Boden sinkt. Mit einem Schrei des Entsetzens springe ich heran. Cardiac ist über dem Mann, der zu Boden liegt her. Meister Cardiac, was tut ihr? rufe ich laut. Vermalle Deiter, brüllt Cardiac, rennt mit Blitzeschnelle bei mir vorbei und verschwindet. Ganz außer mir, kaum der Schritte mächtig, nähere ich mich dem Niedergeworfenen. Ich knie bei ihm nieder. Vielleicht, denke ich, ist er noch zu retten, aber keine Spur des Lebens ist mehr in ihm. In meiner Todesangst gewahre ich kaum, dass mich die Marichussee umringt hat. Schon wieder einer von den Teufeln niedergestreckt. He, he, junger Mann, was machst du da? Bist du einer von der Bande? fort mit dir. So schreien sie durcheinander und packen mich an. Kaum vermarke ich zu stammeln, dass ich solche grässliche Unterheit ja gar nicht hätte begehen können und dass sie mich in Frieden ziehen lassen möchten. Da leuchtet mir einer ins Gesicht und ruft lachend, das ist ja Olivier Bruissant, der Goldschmiedegeselle, der bei unserem ehrlichen, braven Meister René Cardillac arbeitet. Ja, der wird die Leute auf der Straße morden, sieht mir rechter nach aus. Ist recht nach der Art der Mordbuben, dass sie beim Leichnam lamentieren und sich fangen lassen werden. Wie war's, Junge? Erzähle dreist. Dicht vor mir, sprach ich, sprang ein Mensch auf den dort los, stieß ihn nieder und rannte Blitze schnell davon, als ich laut aufschrie. Ich wollte noch sehen, ob der niedergeworfenen noch zu retten wäre. Nein, mein Sohn, ruft einer von denen, die den Leichnam aufgehoben, der ist hin, durchs Herz, wie gewöhnlich, geht der Dolchstich. Teufel, spricht ein anderer, kamen wir doch wieder zu spät, wie vorgestern. Damit entfernen sie sich mit dem Leichnam. Wie mir zur Mute war, kann ich gar nicht sagen. Ich fühlte mich an, ob nicht ein böser Traum mich necke. Es war mir, als müsste ich nun gleich erwachen und mich wundern über das tolle Trugbild. Kardillac, der Vater meiner Madeline, ein verruhter Mörder. Ich war kraftlos auf die steinernden Stufen eines Hauses gesunken. Immer mehr und mehr dämmerte der Morgen herauf. Ein Offizierhut, reich mit Federn geschmückt, lag vor mir auf dem Pflaster. Kardillacs blutige Tat, auf der Stelle begangen, wo ich saß, ging vor mir hell auf, entsetzt, rannte ich von dannen. Ganz verwirrt, beinahe besinnungslos sitze ich in meiner Dachkammer. Da geht die Tür auf und René Kardillac tritt herein. »Um Christus Willen, was wollt ihr?« schrie ich ihm entgegen. Er, das gar nicht achtend, kommt auf mich zu und lächelt mich an mit einer Ruhe und Leuzseligkeit, die meinen Innernabscheu vermehrt. Er rückt einen alten, gebrechlichen Schemel heran und setzt sich zu mir, der ich nicht vermag, mich von dem Strohrlager zu erheben, auf das ich mich geworfen. »Nun, Olivier« fängt er an. »Wie geht es dir, armer Junge? Ich habe mich in der Tat garstig übereilt, als ich dich aus dem Hause stieß. Du fielst mir an allen Ecken und Enden. Eben jetzt habe ich ein Werk vor, das ich ohne deine Hilfe gar nicht vollenden kann. Wie wär's, wenn du wieder in meiner Werkstatt arbeitetest? Du schweigst? Ja, ich weiß, ich habe dich beleidigt. Nicht verhehlen wollte ich dir, dass ich auf dich zornig war wegen der Liebelei mit meiner Madelein. Doch recht überlegt habe ich mir das Ding nachher und gefunden, dass bei deiner Geschicklichkeit, deinem Fleiß, deiner Treue ich mir keinen besseren Eidam wünschen kann, als eben dich. Komm also mit mir, und sie zu, wie du Madelein zur Frau gewinnen magst. Kardijax Worte durchschnitten mir das Herz. Ich erbebte vor seiner Bosheit. Ich konnte kein Wort hervorbringen. Du zauderst, fuhr er nun fort mit scharfem Ton, indem seine funkelnden Augen mich durchbohren. Du zauderst, du kannst vielleicht heute noch nicht mit mir kommen. Du hast andere Dinge vor. Du willst vielleicht der Gräbe suchen oder dich gar einführen lassen bei D'Argentin oder La Rignie. Nimm dich in achtburische, dass die Krallen, die du hervorlocken willst, zu anderer Leute verderben, dich nicht selbst fassen und zerreißen. Da machte sich mein tief empörtes Gemüt plötzlich Luft. Mögen die, rufe ich, mögen die, die sich krässlicher Untat bewusst sind, jenen Namen fühlen, die ihr eben nanntet. Ich darf das nicht. Ich habe nichts mit ihnen zu schaffen. Eigentlich, spricht Kardiak weiter, eigentlich Olivier macht es dir Ehre, wenn du bei mir arbeitest. Bei mir, dem berühmtesten Meister seiner Zeit, überall hochgeachtet, wegen seiner Treue und Rechtschaffenheit, sodass jede böse Verleumdung schwer zurückfallen würde auf das Haupt des Verleumders. Was nun Madelein betrifft, so muß ich dir nur gestehen, dass du meine Nachgiebigkeit ihr allein verdankest. Sie liebt dich mit einer Heftigkeit, die ich dem zarten Kind gar nicht zutrauen konnte. Gleich, als du fort warst, fiel sie mir zu Füßen, umschlang meine Knie und gestand unter tausend Tränen, dass sie ohne dich nicht leben könne. Ich dachte, sie bilde sich das nur ein, wie es denn bei den jungen verliebten Dingern zu geschehen pflegt, dass sie gleich sterben wollen, wenn das erste Milchgesicht sie freundlich angeblickt. Aber in der Tat, meine Madelein wurde siech und krank. Und wie ich ihr dann das tolle Zeug ausreden wollte, rief sie hundertmal deinen Namen. Was konnte ich endlich tun, was konnte ich nicht tun, wollte ich sie nicht verzweifeln lassen. Gestern Abend sagte ich zu ihr, ich willige ihn alles und werde dich heute holen. Da ist sie über Nacht aufgeblüht, wie eine Rose und hart nun auf dich, ganz außer sich vor Liebessehnsucht. Mag es mir die ewige Macht des Himmels verzeihen, aber selbst weiß ich nicht, wie es geschah, dass ich plötzlich in Cardijax Hause stand, dass Madelein laut aufjaucht sind, Olivier, mein Olivier, mein geliebter, mein Gatte, auf mich gestürzt, mich mit beiden Armen umschlang, mich fest an ihre Brust drückte, dass ich im Übermaß des höchsten Entzückens bei der Jungfrau und allen heiligen Schwor sie nimmer, nimmer zu verlassen. Ende von Abschnitt 6 Gelesen von Hokus Pokus Abschnitt 7 von das Vorlein von Sküderie Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain. Das Vorlein von Sküderie von ETA Hoffmann Abschnitt 7 Erschüttert von dem Andenken an diesen entscheidenden Augenblick musste Olivier innehalten. Die Sküderie von Grausen erfüllt das, den sie für die Tugend die Rechtschaffenheit selbst gehalten, rief Entsätzlich, René Cardillac gehört zu der Mordbande, die unsere gute Stadt so lange zur Räuberhöhle machte. Was sagt ihr, mein Vorlein, sprach Olivier, zur Bande? Nie hatte es eine solche Bande gegeben. Cardillac allein war es, der mit verruchter Tätigkeit in der ganzen Stadt befand. Dass er es allein war, darin liegt die Sicherheit, womit er seine Streiche führte, die unüberwundene Schwierigkeit, dem Mörder auf die Spur zu kommen. Doch lasst mich fortfahren. Der Verfolg wird euch die Geheimnisse des verruchtesten und zugleich unglücklichsten aller Menschen aufklären. Die Lage, in der ich mich nun bei dem Meister befand, jeder mag sie sich leicht denken. Der Schritt war geschehen, ich konnte nicht mehr zurück. Zuweilen war es mir, als sei ich selbst Cardillacs Mordgehilfe geworden. Nur in Madeleine's Liebe vergaß ich die innere Pein, die mich quälte. Nur bei ihr konnte es mir gelingen, jede äußere Spur namenlosen Grams wegzutilgen. Arbeitete ich mit dem Alten in der Werkstatt. Nicht ins Antlitz mochte ich ihm zu schauen. Kaum ein Wort zu reden, vor dem Grausen, das mich durchbepte in der Nähe des entsetzlichen Menschen, der alle Tugenden des treuen, zärtlichen Vaters des guten Bürgers erfüllte, während die Nacht seine Untaten verschleierte. Madeleine, das Fromme Engels reine Kind, hing an ihm mit abgöttischer Liebe. Das Herz durchbohnte es mir, wenn ich daran dachte, dass Träfer einmal die Rache den entlarvten Böse wicht, sie ja mit aller höllischen Liste Satans getäuscht der grässlichsten Verzweiflung unterliegen müsse. Schon das verschloss mir den Mund und hätte ich den Tod des Verbrechers darum dulden müssen. Unerachtet ich aus den Reden der Marischussee genug entnehmen konnte, waren mir Kardijaks Untaten, ihr Motiv, die Art sie auszuführen, ein Rätsel. Die Aufklärung blieb nicht lange aus. Eines Tages war Kardijak, der sonst meinen Abscheu erregend bei der Arbeit in der heitersten Laune scherzte und lachte, sehr ernst und in sich gekehrt. Plötzlich warf er das Geschmeide, woran er eben arbeitete, beiseite, Stein und Perlen auseinanderrollten. Stand heftig auf und sprach, »Olivier, es kann zwischen uns beiden nicht so bleiben. Dies Verhältnis ist mir unerträglich. Was der feinsten Schlauigkeit der Gräß und seiner Spießgesellen nicht gelang zu entdecken, das spielte dir der Zufall in die Hände. Du hast mich geschaut in der nächtlichen Arbeit, zu der mein böser Stern mich treibt, in dem Widerstand ist möglich. Auch dein böser Stern war es, der dich mir folgen ließ, der dich in undurchdringliche Schleier hüllte, der deinem Fußtritt die Leichtigkeit gab, dass du unhörbar wandeltest, wie das kleinste Tier, sodass ich, der ich in der tiefsten Nacht klar schaue wie der Tiger, der ich straßenweit das kleinste Geräusch, das Summen der Mücke vernehme, dich nicht bemerkte. Dein böser Stern hat dich, meinen Gefährten, mir zugeführt. An Verrat ist, so wie du jetzt stehst, nicht mehr zu denken. Darum magst du alles wissen. Nimmermehr werde ich dein Gefährte sein, häuschlerischer Bösewicht. So wollte ich aufschreien, aber das Innere entsetzen, das mich bei Kardijaks Worten erfasst, schnürte mir die Kehle zu. Statt der Worte vermochte ich nur, einen unverständlichen Laut auszustoßen. Kardijak setzte sich wieder in seinen Arbeitsstuhl. Er trocknete sich den Schweiß von der Sterne, erschien von der Erinnerung des vergangenen Hart berührt, sich mühsam zu fassen. Endlich fing er an, weise Männer sprechen viel von den seltsamen Eindrücken, deren Frauen in guter Hoffnung fähig sind, von dem wunderbaren Einfluss und lebhaften, willenlosen Eindrucks von außen her auf das Kind. Von meiner Mutter erzählte man mir eine wunderliche Geschichte. Als die mit mir im ersten Monat schwanger ging, schaute sie mit anderen Weibern einem glänzenden Hof festzu, das in Trianon gegeben wurde. Da fiel ihr Blick auf einen Kavalier in spanischer Kleidung, mit einer blitzenden Dauer nicht mehr wenden konnte. Ihr ganzes Wesen war Begierde nach den funkelnden Steinen, die ihr ein überirdisches Gut düngten. Der selbe Kavalier hatte vor mehreren Jahren, als meine Mutter noch nicht verheiratet, ihrer Tugend nachgestellt, war aber mit Abscheu zurückgewiesen worden. Meine Mutter erkannte ihn wieder. Aber jetzt war es ihr, als sei er im Glanz ein Wesen höhere Art, der Inbegriff aller Schönheit. Der Kavalier bemerkte die sehnsuchtsvollen, feurigen Blicke meiner Mutter. Er glaubte, jetzt glücklicher zu sein als Vormals. Er wusste, sich ihr zu nähern, noch mehr, sie von ihren Bekannten fort an einen einsamen Ort zu locken. Dort schloss er sie brünstig in seine Arme. Meine Mutter raste nach der schönen Kette, aber in demselben Augenblick sank er nieder und riss meine Mutter mit sich zu Boden. Sei es, dass ihn der Schlag plötzlich getroffen oder aus einer anderen Ursache, genug, er war tot, sich den im Todeskrampf erstarten Armen des Leichnahms zu entwinden. Die holen Augen, deren Sehkraft erloschen, er sehnte, wälzte der Tote sich mit ihr auf dem Boden. Ihr geltendes Hilfegeschrei trang endlich bis zu in der Ferne vorübergehenden die herbeieilten und sie retteten aus den Armen des grausigen Liebhabers. Das Entsetzen war auf meine Mutter auf ein schweres Krankenlager. Man gab sie, mich verloren, aber die Schrecken jenes fürchterlichen Augenblicks hatten mich getroffen. Mein böser Stern war aufgegangen und hatte den Funken hinabgeschossen, der in mir eine der seltsamsten und verderblichsten Leidenschaften entzündete. Schon in der frühesten Kindheit gingen mir glänzende Diamanten goldenes Geschmeide über alles. Man hielt das für echte Neigung. Aber es zeigte sich anders, denn als Knabe stahl ich Gold und Juwelen, wo ich sie habhaft werden konnte. Wie der geübteste Kenner unterschied ich aus Instinkt unechtes Geschmeide von echtem. Nur dieses lockte mich. Unechtes, sowie geprägtes Gold ließ ich unbeachtet liegen. Den grausamsten Züchtigungen des Vaters und der angeborene Begierde weichen. Um nur mit Gold und edlen Steinen hantieren zu können, wandte ich mich zur Goldschmiedeprofession. Ich arbeitete mit Leidenschaft und wurde bald der erste Meister dieser Art. Nun begann eine Periode, in der der angeborene Trieb so lange niedergedrückt, mit Gewalt empordrang und mit Machtwuchs alles um sich her wegzehrend. So wie ich ein Geschmeide gefertigt und abgeliefert, fiel ich in eine Unruhe, in eine Trostlosigkeit, die mir Schlaf, Gesundheit, Lebensmut raubte. Wie ein Gespenst stand Tag und Nacht die Person, für die ich gearbeitet, mir vor Augen, geschmückt mit meinem Geschmeide. Und eine Stimme raunte mir in die Ohren, es ist ja dein, nimm es doch, was sollen die Diamanten dem Toten? Da legte ich mich endlich auf die Biskünste. Ich hatte Zutritt in den Häusern der Großen, ich nützte schnell jede Gelegenheit, kein Schloss widerstand meinem Geschick und bald war der Schmuck, den ich gearbeitet, wieder in meinen Händen. Aber nun vertrieb selbst das nicht meine Unruhe. Jene unheimliche Stimme ließ sich dennoch vernehmen und hönte mich und rief, Hoho, dein Geschmeide trägt ein Toter. Selber wusste ich nicht, wie es kam, dass ich einen unaussprechlichen Hass auf sie warf, denen ich Schmuck gefertigt. Ja, im tiefsten Innern regte sich eine Mordlust gegen sie, vor der ich selbst erbebte. In dieser Zeit kaufte ich dieses Haus. Ich war mit dem Besitzer Handelseinig geworden, hier in diesem Gemach saßen wir, erfreut über das abgeschlossene Geschäft beisammen und tranken eine Flasche Wein. Es war Nacht geworden, ich wollte aufbrechen, der Herr sprach mein Verkäufer, hört, Meister René, eh ihr fortgeht, muss ich euch mit einem Geheimnis dieses Hauses bekannt machen. Darauf schloss er jenen in die Mauer eingeführten Schrank auf. Schob die Hinterwand fort, trat ihn ein kleines Gemach, bückte sich nieder, hob eine Falltür auf. Eine steile, schmale Treppe stiegen wir hinab, kamen an ein schmales Pferdchen, das er aufschloss, tratten hinaus in den freien Hof. Nun schritt der alte Herr, mein Verkäufer, schob an einem nur wenig hervorragenden Eisen und bald drehte sich ein Stück Mauer los, sodass ein Mensch bequem durch die Öffnung schlüpfen und auf die Straße gelangen konnte. Du magst einmal das Kunststück sehen, Olivier, das wahrscheinlich schlaue Mönche des Klosters, welches ehemals hier lag, fertigen ließen, um heimlich aus- und einschlüpfen zu können. Es ist ein Stück Holz, nur von außen gemörtelt und getüncht, in das von außen her eine Bildsäule, auch nur von Holz, doch ganz wie Stein eingefügt ist, welches sich mit samt der Bildsäule auf verborgenen Angeln dreht. Dunkle Gedanken stiegen in mir auf, als ich diese Einrichtung sah. Es war mir, als sei vorgearbeitet solchen Taten, die mir selbst noch Geheimnis blieben. Eben hatte ich einem Herrn vom Hof, einen reichen Schmuck abgeliefert, der, ich weiß es, einer Operntänzerin bestimmt war. Die Todesfolter blieb nicht aus. Das Gespenst hingen sich an meine Schritte, der lispelnde Satan an mein Ohr. Ich zog ein in das Haus, in blutigem Angstschweiß gepadet, welste ich mich schlaflos auf dem Lager? Ich sehe im Geiste den Menschen zu der Tänzerin schleichen mit meinem Schmuck. Voller Wutsch bringe ich auf. Wär für den Mantel um, steige herab die geheime Treppe, fort durch die Mauer auf die Straße Nicez. Er kommt. Ich falle über ihn her. Er schreit auf, doch von hinten festgepackt, stoße ich ihm den Dolch ins Herz. Der Schmuck ist mein. Dies getan, fühle ich eine Ruhe, eine Zufriedenheit in meiner Seele, wie sonst niemals. Das Gespenst war verschwunden. Die Stimme des Satans schwieg. Nun wusste ich, was mein Böser sterren wollte. Ich muß ihm nachgeben oder untergehen. Du begreifst jetzt mein ganzes Tun und Treiben, Olivier. Glaube nicht, dass ich darum, weil ich tun muß, was ich nicht lassen kann, jenem Gefühl des Mitleids, des Erbarmens, das in der Natur des Menschen bedingt sein soll, rein entsagt habe. Du weißt, wie schwer es mir wird, einen Schmuck abzuliefern, der mir gar nicht will, gar nicht arbeite. Ja, wie ich sogar, weiß ich, dass am morgenden Tage Blut mein Gespenst verbannen wird, heute es mit einem tüchtigen Faustschlag bewenden lasse, der den Besitzer meines Kleinodes zu Boden streckt und mir dieses in die Hand liefert. Dies alles gesprochen, führte mich Kardiak in das geheime Gewölbe und gönnte mir den Anblick aus. Der König besitzt es nicht reicher. Bei jedem Schmuck war auf einem kleinen, daran gehängten Zettel genau bemerkt, für wen es gearbeitet, wann es durch Diebstahl Raub- oder Mord genommen worden. An deinem Hochzeitstage sprach Kardiak dumpf und feierlich, an deinem Hochzeitstage Olivier, wirst du mir die Hand gelegt auf das Christus, einen heiligen Eidschwören, so wie ich gestorben, all diese Reichtümer in Staub zu vernichten, durch Mittel, die ich dir dann bekannt machen werde. Ich will nicht, dass irgendein menschlich Wesen und am wenigsten Madelein und du in den Besitz des mit Blut gekauften Hortes komme. Gefangen in diesem Labyrinth des Verbrechens, der Rissen von Liebe und Abscheu, von Wonne und Entsetzen, war ich dem Verdammten zu vergleichen, dem ein Holder Engel mild lächelt hinaufwinkt, aber mit glühenden Krallen festgepackt hält ihn der Satan, und des frommen Engels Liebeslächeln, in dem sich alle Seelichkeit des hohen Himmels abspiegelt, wird ihm zur grimmigsten seiner Qualen. Ich dachte an Flucht, aber Madelein tadelt mich, tadelt mich mein würdiges Fräulein, dass ich zu schwach war, mit Gewalt eine Leidenschaft niederzukämpfen, die mich an das Verbrechen fesselte. Aber büße ich nicht dafür mit schmachvollem Tode. Eines Tages kam Kardiak nach Hause, ungewöhnlich heiter. Er liebkoste Madelein, warf mir die freundlichsten Blicke zu, trank bei Tische eine Flasche edlen Weins, wie er es nur an hohen Fest- und Feiertagen zu tun pflegte, sang und jubilierte. Madelein hatte uns verlassen, ich wollte in die Werkstatt. Bleib sitzen, Junge, rief Kardiak. Heute keine Arbeit mehr. Lass uns noch eins trinken auf das Wohl der allerwürdigsten, vortrefflichsten Dame in Paris. Nachdem ich mit ihm angestoßen er ein volles Glas gelehrt hatte, sprach er, sag an, Olivier, wie gefallen dir die Ferse? Anamon, qui cra les voleurs, ne poient d'ignes d'amour. Er erzählte nun, was sich in den Gemächern de Montenot mit euch und dem Könige begeben, und fügte hinzu, dass er euch von je her verehrt habe, wie sonst kein weibliches Wesen, und das ihr mit solch hoher Tugend vor der der böse Stern kraftlos erbleiche, selbst den schönsten von ihm gefertigten Schmuck tragend, niemals ein böses Gespenst, Mordgedanken in ihm erregen würdet. Höre, Olivier, sprach er, wozu ich entschlossen, vor langer Zeit sollt ich Halsschmuck und Armbänder fertigen für Henriette von England und selbst die Steine dazu liefern. Die Arbeit gelang mir wie keine andere, aber es zerriss mir die Brust, wenn ich daran dachte, mich von dem Schmuck, der mein Herzens Kleinot geworden trennen zu müssen. Du weißt, der Prinzessin unglücklichen Tod durch Meuchelmord. Ich behielt den Schmuck und will ihn nun als ein Zeichen meiner Ehrfurcht, meiner Dankbarkeit dem Fräulein von Scuderie senden im Namen der verfolgten Wande. Außerdem, dass die Scuderie das sprechende Zeichen ihres Triumphes erhält, verhöhne ich auch Degré und seine Gesellen, wie sie es verdienen. Du sollst ihr den Schmuck hintragen. So wie Kardiak euer Namen nannte, Fräulein, war es als Würden schwarzer Schleier weggezogen und das schöne lichte Bild meiner glücklichen, frühen Kinderzeit ging wieder auf in bunten, glänzenden Farben. Es kam ein wunderbarer Trost in meine Seele, ein Hoffnungsstrahl, vor dem die Finsterngeister schwanden. Kardiak mochte den Eindruck, den seine Worte auf mich machten, wahrnehmen und nach seiner Art deuten. Dir scheint, sprach er, mein Vorhaben zu behagen, gestehen kann ich wohl, dass eine tief innere Stimme, sehr verschieden von der, welche Blutopfer verlangt, dieses Raubtier, mir befohlen hat, dass ich solches tue. Manchmal wird mir wunderlich im Gemüte, eine innere Angst, die vorricht vor irgendetwas entsetzlichem, dessen Schauer aus einem fernen jenseits herüber wehen in die Zeit, ergreift mich gewaltsam. Es ist mir dann sogar, als ob das, was der böse Stern begonnen hat, zugerechnet werden könne. In solcher Stimmung beschloss ich, für die heilige Jungfrau in der Kirche Saint-Estache eine schöne Diamanten-Krone zu fertigen. Aber jene unbegreiflicher Angst überfiel mich stärker, so oft ich die Arbeit beginnen wollte. Da unterließ ich's ganz. Jetzt ist es mir, als wenn ich der Tugend und Frömigkeit selbst demutsvoll ein Opfer bringe und wirksame Fürsprache erflehe, indem ich der Sküderie den schönsten Schmuck sende, den ich jemals gearbeitet. Kardiak, mit eurer ganzen Lebensweise, mein Fräulein, auf das genaueste bekannt, gab mir nun Art und Weise, sowie die Stunde an, wie und wann nicht den Schmuck, den er in ein sauberes Kästchenschloss abliefern solle. Mein ganzes Wesen war entzücken, und selbst zeigte mir durch den fräflerischen Kardiak den Weg, mich zu retten aus der Hölle, in der ich ein verstoßener Sünder schmachte. So dachte ich, ganz gegen Kardiaks Willen wollte ich bis zu euch vordringen. Als Anbrysans Sohn, als euer Pflegling gedachte ich, mich euch zu Füßen zu werfen und euch alles, alles zu entdecken. Ihr hättet einen großen Elend, dass der armen, unschuldigen Madelein drohte bei der Entdeckung das Geheimnis geachtet. Aber euer hoher, scharfsinniger Geist fand gewiss sichere Mittel, ohne jene Entdeckung der verruchten Brusseitkardiaks zu steuern. Fragt mich nicht, worin diese Mittel hätten bestehen sollen. Ich weiß es nicht. Aber, dass ihr Madelein wie der Glaube an die trostreiche Hilfe der heiligen Jungfrau. Ihr wisst, Frau Lein, dass meine Absicht in jener Nacht fehlschlug. Ich verlor nicht die Hoffnung, ein Andermal glücklicher zu sein. Da geschah es, dass Kardiak plötzlich alle Mutterkeit verlor. Er schlich drübe umher, stachte vor sich hin, murmelte unverständliche Worte, enten Feindliches von sich abwährend. Sein Geist schien gequält von bösen Gedanken. So hatte er es einen ganzen Morgen getrieben. Endlich setzte er sich an den Werktisch, sprang unmutig wieder auf, schaute durchs Fenster, sprach Ernst und Düster, ich wollte doch Henriette von England, hätte meinen Schmuck getragen. Die Worte erfüllten mich mit Entsetzen. Nun wusste ich, dass sein irrer Geist wieder erfasst war von dem abscheulichen Mord gespenst, dass des Satans Stimme wieder laut worden in seinen Ohren. Ich sah euer Leben bedroht von dem verruchten Mordteufel. Hätte Kardiak nur wieder seinen Schmuck in Händen, so wart ihr gerettet. Mit jedem Augenblick wuchs die Gefahr. Da begegnete ich euch auf den Schmuck und Nöff. Tränkte mich an eure Kutsche, warf euch jenen Zettel zu, der euch beschwore, doch gleich den erhaltenen Schmuck in Kardiaks Hände zu bringen. Ihr kam nicht. Meine Angst stieg bis zur Verzweiflung. Als andern Tags Kardiak von nichts anderem sprach, als von dem köstlichen Schmuck, der ihm in der Nacht vor Augen gekommen. Ich konnte das nur auf euren Schmuck deuten. Der über irgendeinen Mordanschlag brüte, den er gewiss schon in der Nacht auszuführen, sich vorgenommen. Euch retten musste ich und sollte es Kardiaks Leben kosten. So wie Kardiak nach dem Abend gebet sich, wie gewöhnlich einschloss, stieg ich durch ein Fenster in den Hof, schlüpfte durch die Öffnung in der Mauer und stellte mich unfähren in den tiefen Schatten. Ich rack heraus und schlich leise durch die Straße fort. Ich hinter ihm her. Er ging nach der Straße Sont Honoré. Mir bebte das Herz. Kardiak war mit einem Mal mir entschwunden. Ich beschloss, mich an eurer Haustür zu stellen. Da kommt singend und trillend, wie damals, als der Zufall mich zum Zuschauer von Kardiaks Mordtat machte, einen Offizier bei mir vorüber, ohne mich zu gewahren. Aber im selben Augenblick springt eine schwarze Gestalter vor und fällt über ihn her. Es ist Kardiak. Diesen Mord will ich hindern. Mit einem lauten Schrei bin ich in zwei, drei Sätzen zur Stelle. Nicht der Offizier, Kardiaks singt, zum Tode getroffen röcheln zu Boden. Der Offizier lässt den Dolch fallen, reißt den Degen aus der Scheide, stellt sich, wähnend ich sei das Mördersgeselle, kampfertig mir entgegen, eilt aber schnell von dannen, als er gewahrt, dass ich, ohne mich um ihn zu kümmern, nur den Leichnam untersuche. Kardiak lebte noch. Ich lud ihn, nachdem ich den Dolch, den der Offizier hatte fallenlassen, zu mir gesteckt auf die Schultern und schleppte ihn mühsam fort nach Hause und durch den geheimen Gang hinauf in die Werkstatt. Das Übrige ist euch bekannt. Ihr seht, mein würdiges Vorlein, dass mein einziges Verbrechen nur darin besteht, dass ich Madeleine's Vater nicht den Gerichten verriet und so seinen Untaten ein Ende machte. Rein bin ich von jeder Blutschuld. Keine Marta wird mir das Geheimnis von Kardiaks Untaten abzwingen. Ich will nicht, dass der ewigen Macht, die der tugendhaften Tochter des Vaters grässliche Blutschuld verschleierte zum Trotz, das ganze Elend der Vergangenheit, ihr ganzes Sein noch jetzt tötend auf sie einbreche, das noch jetzt die weltliche Rache den Leichnam auffühle aus der Erde, die ihn deckt, das noch jetzt der Henker die vermoderten Gebeine mit Schand der Brandmarkt. Nein, mich wird die Geliebte meiner Seele beweinen als den unschuldig Gefallenen. Die Zeit wird ihre Schmerzen lindern, aber unüberwindlich würde der Jammer sein über das geliebten Vaters entsetzliche Taten der Hölle. Olivier Schwieg, aber nun stürzte plötzlich ein Tränenstrom aus seinen Augen, erwarf sich der Sküderie zu Füßen und Flethe, ihr seid von meiner Unschuld überzeugt, gewiss ihr seid es, habt erbarmen mit mir, sagt, wie steht es um Madeleine? Die Sküderie rief die Martinière und nach wenigen Augenblicken flog Madeleine an Olivier's Hals. Nun ist alles gut, da du hier bist. Ich wusst es ja, dass die edelmütigste Dame dich retten würde. So rief Madeleine einmal über das andere Gas sein Schicksal, alles, was ihm drohte. Er war frei und seelig. Auf das Rührendste klagten sich beide, was sie umeinander gelitten und umarmten sich dann aufs Neue und Weinten vor Entzücken, dass sie sich wiedergefunden. Wäre die Sküderie nicht von Olivier's Unschuld schon jetzt überzeugt gewesen, der Glaube daran müsste ihr jetzt gekommen sein, die in der Seeligkeit des innigsten Liebesbündnisses die Welt vergasen und ihr Elend und ihr namenloses Leiden. Nein, rief sie, solch seliger Vergessenheit ist nur ein reines Herzfähig. Die hellen Strahlen des Morgens brachen durch die Fenster. Der grä klopfte leiser an die Türe des Gemachs und erinnerte, dass es Zeit sei, da ohne Aufsehen zu erregen, dass später nicht geschehen könne. Die liebenden mussten sich trennen. Ende von Abschnitt 7 gelesen von Hocus Pocus. Abschnitt 8 von das Vorlein von Sküderie Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain. Das Vorlein von Sküderie von ETA Hoffmann Abschnitt 8 Die dunklen Ahnungen von denen der Sküderie gemüht befangen seit Bruisant's erstem Eintritt in ihr Haus, hatten sich nun zum Leben gestaltet auf furchtbare Weise. Den Sohn ihrer Geliebten an sah sie schuldlos verstrickt auf eine Art, das ihnen vom schmachvollen Tod zu retten kaum denkbar schien. Sie ehrte des Jünglings Heldensinn, der lieber Schuld beladen sterben, als ein Geheimnis verraten wolle, dass seiner Madillon den Tod bringen musste. Im ganzen Reiche der Möglichkeit fand sie kein Mittel, den Ärmsten dem grausamen Gerichtshofe zu entreißen. Und doch stand es fest in ihrer Seele, dass sie kein Opfer scheuen müsse, das himmelschreiende Unrecht abzuwenden, dass man zu Begehen im Begriffe war. Sie quälte sich ab mit allerlei Entschlüssen und Plänen, die bis an das Abenteuerliche streiften, die sie ebenso schnell verwarf als auffasste. Immer mehr verschwand jeder Hoffnungsschimmer, sodass sie verzweifeln wollte. Aber Madillon's unbedingtes, frommes kindliches Vertrauen, die Verklärung, mit der sie von dem geliebten Sprach, der nun bald freigesprochen von jeder Schuld sie als Gattin umarmen werde, richtete die Sküderie im Grad wieder auf, als sie davon bis tief ins Herz gerührt wurde. Um nun endlich etwas zu tun, schrieb die Sküderie an La Régnie einen langen Brief, worin sie ihm sagte, dass Olivier Bruissant ihr auf die glaubwürdigste Weise seine völlige Unschuld an Kardiax Tod dargetan habe. Und dass nur der hellenmütige Entschluss ein Geheimnis in das Grab zu nehmen, dessen Enthüllung die Unschuld und Tugend selbst verderben würde, ihn zurückhalte, dem Gericht ein Geständnis abzulegen, dass ihn von dem entsetzlichen Verdacht, nicht allein, dass er Kardiak ermordet, sondern dass er auch zur Bande verruchter Mörder gehöre, befreien müsse. Alles, was glühender Eifer, was geistvolle Beretsamkeit vermag, hatte die Sküderie aufgeboten, La Régnies hartes Herz zu erweichen. Auch wenigen Stunden antwortete La Régnies, wie es ihn herzlich freue, dass Olivier Bruissant sich bei seiner hohen, würdigen Gönnerin gänzlich gerechtfertigt habe. Was Olivier's hellenmütigen Entschluss betreffe, das Geheimnis, das sich auf die Tatbeziehe mit ins Grab nehmen zu wollen, zutue es ihm Leid, dass die Chambre ardent dergleichen Heldenmut nicht ehren könne, denselben viel mehr durch die kräftigsten Mittel verhängt war. Nach drei Tagen hoffe er, in dem Besitz des seltsamen Geheimnisses zu sein, dass wahrscheinlich geschehene Wunderdinge an den Tag bringen werde. Nur zu gut wusste die Sküderie, was der fürchterliche Régnies mit jenen Mitteln die Bruissant Heldenmut brechen sollen, meinte. Nun war es gewiss, dass die Tortur über den Unglücklichen verhängt war. In der Todesangst fiel der Sküderie damals, um nur Aufschub zu erlangen, der Rat eines Rechtsverständigen dienlich sein könne. Pierre Arnaud Dondigy war damals der berühmteste Advokat in Paris. Seiner tiefen Wissenschaft, seinem umfassenden Verstande, war seine Rechtschaffenheit, seine Tugendgleich. Zudem begab sich die Sküderie und sagte ihm alles, soweit es möglich war, ohne Bruissants Geheimnis zu verletzen. Sie glaubte, dass Dondigy mit Eifer sich des Unschuldigen annehmen werde, ihre Hoffnung wurde aber auf das Bitteste getäuscht. Dondigy hatte ruhig alles angehört und erwiderte dann lächelnd mit Boie-Los Worten Le Vraie-Pœur-Quelques-Foix nettre pairefresemplable. Er bewies der Sküderie, dass die auffallendsten Verdachtsgründe wieder Bruissants sprechen, dass Larenny's Verfahren keineswegs grausam und überall zu nennen, vielmehr ganz gesetzlich sei, ja, dass er nicht anders handeln könne, ohne die Pflicht des Richters zu verletzen. Er, Dondigy selbst, getraue sich nicht durch die geschickte Verteidigung, Bruissants von der Tortur zu retten. Nur Bruissants selbst könne das entweder durch aufrichtiges Geständnis oder wenigstens durch die genaueste Beziehung der Umstände bei dem Mordekardijax, die dann vielleicht erst zu neuen Ausmittlungen anlass geben würden. So werfe ich mich dem Könige zu Füßen und flehe um Gnade, sprach die Sküderie, ganz außer sich mit von Tränen halberstickter Stimme. Tut das, rief Dondigy, tut das um Himmels Willen nicht mein Vorlein. Spart euch dieses letzte Hilfsmittel auf, schlug es einmal fehl, euch für immer verloren ist. Der König wird nimmer einen Verbrecher der Art begnadigen, der bitterste Vorwurf des gefährdeten Volks würde ihn treffen. Möglich ist es, dass Bruissants durch Entdeckung seines Geheimnisses oder sonst Mittel findet, den wieder instreitenden Verdacht aufzuheben. Dann ist es Zeit, des Königs Gnade zu erflehen, der nicht danach fragt, ob er sich bewiesen ist oder nicht, sondern seine innere Überzeugung zu Rate ziehen wird. Die Sküderie musste dem Tief erfahrenen Dondigy notgedrungen beipflichten. In Tiefenkummer versunken, sinnend und sinnend, was um der Jungfrau und aller heiligen Willen sie nun anfangen solle, um den unglücklichen Bruisson zu retten, saß sie am späten Abend in ihrem Gemach, als die Martinier eintrat und den Grafen von Mio-Sans, Oberisten von der Garde des Königs meldete, der dringend wünschte, das Volleyen zu sprechen. Verzeiht, sprach Mio-Sans, indem er sich mit soldatischem Anstande verbeugte, verzeihte mein Volleyen, wenn ich euch so spät, so zu ungelegener Zeit überlaufe. Wir Soldaten machen es nicht anders, und zudem bin ich mit zwei Worten entschuldigt. Olivier Bruisson Die Sküterie hochgespannt, was sie jetzt wieder erfahren werde, rief laut, Olivier Bruisson, der unglücklichste aller Menschen, was habt ihr mit dem? Dachte ich doch, sprach Mio-Sans, lächelnd weiter, dass eures Schützlingsnamen hinreichen würde, mir bei euch ein geneigtes Ohr zu verschaffen. Die ganze Welt ist von Bruissans schuld überzeugt. Ich weiß, dass ihr eine andere Meinung hegt, die sich freilich nur auf die Beteuerungen des Angeklagten stützen soll, wie man gesagt hat. Mit mir ist es anders. Niemand als ich kann besser überzeugt sein von Bruissans Unschuld, an dem Tode Kardijax. Redet! Oh, redet! rief die Sküterie, indem ihr die Augen glänzten vorentzücken. Ich sprach Mio-Sans mit Nachdruck, ich war es selbst, der den alten Goldschmied niederstieß in der Straße St. Honoré und fern eurem Hause. Um aller heiligen Willen, ihr, ihr, rief die Sküterie. Und, fuhr Mio-Sans fort, und ich schwöre es euch, mein Fräulein, dass ich stolz bin auf meine Tat. Wisset, dass Kardijax der verruchteste, häuschlerischste Böse wicht, dass er es war, der in der Nacht Heimtück geschmordete und raubte und so lange allen Schlingen entging. Ich weiß selbst nicht, wie es kam, dass ein innerer Verdacht sich in mir gegen den alten Böse wichtregte, als er voll sichtlicher Unruhe den Schmuck brachte, den ich bestellt, als er sich genau erkundigte, für wen ich den Schmuck bestimmt und als er auf recht listige Art meinen Kammerdiener ausgefragt hatte, wann ich eine gewisse Dame zu Besuchen pflege. Längst war es mir aufgefallen, dass die unglücklichen Schlachtopfer, der abscheulichen Raubgier alle dieselbe Todeswunde trugen. Es war mir gewiss, dass der Mörder auf den Stoß, der augenblicklich töten musste, eingeübt war und darauf rechnete. Schlug der fehl, so kalt es den gleichen Kampf. Dies ließ mich eine Vorsichtsmaßregel brauchen, die so einfach ist, dass ich nicht begreife, wie andere nicht längst darauf fehlen und sich retteten von dem bedrohlichen Mordwesen. Ich trug einen leichten Brustharnisch unter der Weste. Gardijac fiel mich von hinten an. Er umfasste mich mit riesen Kraft, aber der sicher geführte Stoß glitt ab an dem Eisen. In demselben Augenblick entwand ich mich ihm und stieß ihm den Dolch, den ich in Bereitschaft hatte, in die Brust. Und ihr schwiegt, fragte die Sküderie, ihr zeigtet den Gerichten nicht an, was geschehen. Erlaubt, sprach Miocence weiter, erlaubt mein Fraulein zu bemerken, dass eine solche Anzeige mich, wo nicht geradezu ins Verderben, doch in den abscheulichsten Prozess verwickeln konnte. Hätte Larinye überall verbrechenwitternd, mir ist denn geradehin geglaubt, wenn ich den rechtschaffenden Gardijac, das Muster aller Frömigkeit und Tugend, das Verruchten Mordes angeklagt, wie wenn das Schwert der Gerechtigkeit seine Spitze wieder mich selbst gewandt. Das war nicht möglich, rief die Sküderie, eure Geburt, euer Stand. Oh, fuhr Miocence fort, denkt doch an den Marschall von Luxembourg, den der Einfall, sich von Lusage das Horoscope stellen zu lassen, in den Verdacht des Giftmordes und in die Bastille brachte. Nein, beim St. Dionys, nicht eine Stunde Freiheit, nicht meinen Ohrzipfel, gebe ich preis dem rasenden Larinye, der sein Messer gern an unserer Allerkehle setzte. Aber, so bringt ihr ja den unschuldigen Bryson aufs Schafott, fiel ihm die Sküderie ins Wort. Unschuldig, erwiderte Miocence, unschuldig, mein Fraulein, nennt ihr das Verruchten Kardijax Spießgesellen, der ihm beistand in seinen Taten, der den Tod hundertmal verdient hat? Nein, in der Tat, der blutet mit Recht, und das ich euch, mein hochverehrtes Fraulein, den wahren Zusammenhang der Sache entdeckte, geschah mit der Voraussetzung, dass ihr, ohne mich in die Hände der Chambre Arthorn zu liefern, doch mein Geheimnis auf irgendeine Weise für euren Schützling zu nützen verstehen würdet. Die Sküderie, im Innersten entzückt, ihre Überzeugung von Brysons unschuld, auf solch entscheidende Weise bestätigt zu sehen, nahm gar keinen Anstand, dem Grafen, der Kardijax Verbrechen ja schon kannte, alles zu entdecken und ihn aufzufordern, sich mit ihr zu Dondigie zu begeben. Dem sollte unter dem Siegel der Verschwiegenheit alles entdeckt werden. Der sollte dann rat erteilen, was nun zu beginnen. Dondigie, nachdem die Sküderie ihm alles auf das Genaues der erzählt hatte, erkundigte sich nochmals nach den geringfügigsten Umständen. Insbesondere fragte er den Grafen Miocens, ob er auch die feste Überzeugung habe, dass er von Kardijac angefallen, und ob er Olivier Brysons als denjenigen würde wieder erkennen können, der den Leichnam fortgetragen. Außerdem, erwiderte Miocens, habe ich in der Montelle nach den Goldschmied recht gut erkannt, habe ich auch bei Larenye selbst den Dolch gesehen, mit dem Kardijac niedergestoßen wurde. Es ist der Meinige, ausgezeichnet durch die zierliche Arbeit des Griffes. Nur einen Schritt von ihm stehend, gewahrte ich alle Züge des Jünglings, dem der Hut vom Kopf gefallen, und würde ihn allerdings wieder erkennen können. Dondigie sah schweigend einen Augenblick vor sich nieder. Dann sprach er, auf gewöhnlichem Weg ist Brysons aus den Händen der Justiz nun ganz und gar nicht zu retten. Er will Madeleine Halber, Kardijac nicht als Mordroll, das mag er tun, denn selbst, wenn es ihm gelingen müsste, durch Entdeckung des heimlichen Ausgangs, des zusammengeraubten Schatzes dies nachzuweisen, würde ihn doch als Mitverbundenen der Tod treffen. Dasselbe Verhältnis blieb stehen, wenn der Graf Miocens, die Begebenheit mit dem Goldschmied, wie sie wirklich sich zutrug, den Richtern entdecken sollte. Aufschubung, die Begebenheit, die er entdeckte. Aufschub ist das Einzige, wohinach getrachtet werden muss. Graf Miocens begibt sich nach der Conciergerie, lässt sich Olivier Boussin vorstellen und erkennt ihn für den, der den Leichnam Kardijacs fortgeschafft. Er eilt zu Larénye und sagt, in der Strasse Saint-Honoré sah ich einen Menschen Niederstoßen. Ich stand dicht neben dem Leichnam, als ein anderer hinzusprang, am Niederbückte, ihn, da er noch Leben spürte, auf die Schultern Lud und Fort trug. In Olivier Boussin habe ich diesen Menschen erkannt. Diese Aussage veranlasst Boussins nochmalige Vernehmung, Zusammenstellung mit dem Grafen Miocens. Genug die Tortur unterbleibt und man forst weiter nach. Dann ist es Zeit, sich an den König selbst zu wenden. Eurem Scharfsin, mein Frollin, bleibt es überlassen, dies auf die geschickte Weise zu tun. Nach meinem Dafürhalten wird es genug sein, dem König das ganze Geheimnis zu entdecken. Durch diese Aussage des Grafen Miocens werden Boussins Geständnisse unterstützt. Dasselbe geschieht vielleicht durch geheime Nachforschungen in Kardijacs Hause. Keinen Rechtsanspruch, und das Königsentscheidung auf inneres Gefühl, dass da, wo der Richter strafen muss, Gnade ausspricht, gestützt, kann das alles begründen. Grafen Miocens befolgte genau was D'Andillier geraten und es geschah wirklich, was dieser vorhergesehen. Nun kam es darauf an, den König anzugehen. Und dies war der schwierigste Punkt, da er gegen Boussin, den zätzlichen Aubmörder hielt, welcher so lange Zeit hindurch ganz Paris in Angst und Schrecken gesetzt hatte, solchen Abscheu hegte, dass er nur leise erinnert an den berüchtigten Prozess in den heftigsten Zorn geriet. Die Montenot, ihrem Grundsatz, dem König nie von unangenehmen Dingen zu reden, getreu, verwarf jede Vermittlung und so war Boussins Schicksal in die Hand der Sküterie gelegt. Nach langem Sinnen fasste sie einen Entschluss ebenso schnell, als sie ihn ausführte. Sie gleidete sich in eine schwarze Robe von schwerem Seidenzeug, schmückte sich mit Kardijax köstlichem Geschmeide, hing einen langen, schwarzen Schleier über und erschien so in den Gemächern der Montenot zur Stunde da eben der König zugegen. Die edle Gestalt des ehrwürdigen Volleins in diesem feierlichen Anzug hatte eine Majestät, die tiefe Ehrfurcht erwecken musste, selbst bei dem losen Volk, das gewohnt ist, in den Vorzimmern sein leichtsinnig nichts Beachten des Wesen zu treiben. Alles wichscheu zur Seite und als sie nun eintrat, stand selbst der König ganz verwundert auf und kam ihr entgegen. Da blitzten ihm ein Gründer des Landes, der Armbänder ins Auge und er rief, beim Himmel, das ist Kardijax Geschmeide und dann sich zur Montenot wendend fügte er mit anmutigem Lächeln hinzu, seht Frau Mackies, wie unsere Schöne braut um ihren Breutig am Trau hat. Ei, gnädige Herr, fiel die Sküderie, wie den Scherz fortsetzend ein, wie wird es Ziemen einer schmerzerfüllten Braut schmücken? Nein, ich habe mich ganz losgesagt von diesem Goldschmied und tächte nicht mehr an ihn, träte mir nicht manchmal das abscheuliche Bild, wie er ermordet dicht bei mir vorbeigetragen wurde vor Augen. Wie, fragte der König, wie, ihr habt ihn gesehen, den armen Teufel? Die Sküderie erzählte nun mit kurzen Worten, wie sie der Zufall, die sie nicht der Einmischung Brussons, vor Kardijax Haus gebracht, als eben der Mord entdeckt worden. Sie schilderte Madeleine wilden Schmerz, den tiefen Eindruck, den das Himmelskind auf sie gemacht, die Art, wie sie die Arme unter zujauchzen des Volkes aus der Grès Händen gerettet. Mit immer steigendem und steigendem Interesse begann nun die Szene mit Olivier Brussons selbst. Der König hingerissen von der Gewalt des lebendigsten Lebens, das in der Sküderie Redeglüte gewahrte nicht, dass von dem hässlichen Prozess des ihm abscheulichen Brussons die Rede war, vermochte nicht, ein Wort hervorzubringen, konnte nur dann und wann mit einem Ausruf Luftmachen der inneren Bewegung. Ehe er sich es versah, und noch nicht vermögend alles zu ordnen, lag die Sküderie schon zu seinen Füßen und flehte um Gnade für Olivier Brussons. Was tut ihr? brach der König los, indem er sie mit beiden Händen faste und in den Sessel nötigte. Was tut ihr, mein Fräulein? Ihr überrascht mich auf seltsame Weise. Das ist ja eine entsetzliche Geschichte. Wer berückt für die Wahrheit der abenteuerlichen Erzählung Brussons? Darauf die Sküderie. Mio-Sons Aussage, die Untersuchung in Cardiaxhause, innere Überzeugung, ach, Madeleine's tugendhaftes Herz, das gleiche Tugend in dem unglücklichen Brusson erkannte. Der König, im Begriff etwas zu erwidern, wandt sich auf ein Geräusch um, das an der Türe entstand. Louvoir, der eben im anderen Gemach arbeitete, sah hinein mit besorglicher Mine. Der König stand auf und verließ Louvoir folgend das Zimmer. Beide, die Sküderie, die Montenot, hielten diese Unterbrechung für gefährlich, denn einmal überrascht mochte der König sich hüten, in die gestellte Falle zum zweiten Mal zu gehen. Doch nach einigen Minuten trat der König wieder hinein, schritt rasch ein paar Mal im Zimmer auf und ab die Hände über den Rücken schlagend dicht vor der Sküderie hin und sprach, ohne sie anzublicken, halbleise, wohl möchte ich eure Madeleine sehen. Darauf die Sküderie, um ein gnädiger Herr, welches hohen, hohen Glücks würdigt ihr das arme unglückliche Kind, ach, nur eures Wings bedurftes Jahr, die kleine zu euren Füßen zu sehen. Und drippelte dann, so schnell sie es in den schweren Kleidern vermochte, nach der Tür, und rief hinaus der König wolle Madeleine Cardillac vor sich lassen, und kam zurück und weinte und schluchzte vor Entzücken und Rührung. Die Sküderie hatte solche Gunst geahnet und daher Madeleine mitgenommen, die bei der Marquise Kammerfrau wartete, mit einer kurzen Bedschrift in den Händen, die ihr Dondigie aufgesetzt. In wenigen Augenblicken lag sie sprachlos dem König zu Füßen. Angst, Bestürzung, scheue Ehrfurcht, Liebe und Schmerz, triebende Armen, rascher und rascher, das siedende Blut durch die Adern. Ihre Wangen glüten in hohem Purpur, die Augen glänzten von hellen Tränenperlen, die dann und wann hinabfehlen, durch die seidenden Wimpern auf den schönen Lilienbußen. Der König schien betroffen über die wunderbare Schönheit des Engelskindes. Er hob das Mädchen sanft auf, dann machte er eine Bewegung, als wolle er ihre Hand, die er gefasst küssen. Er ließ sie wieder und schaute das Holdekind an mit tränenfeuchtem Blick, der von der tiefsten inneren Rührung zeugte. Leise lispelte die Mantinon der Sküderie zu, sieht sie nicht der Lavayer ähnlich auf das Haar, das kleine Ding? Der König schweigt in den süßesten Erinnerungen. Euer Spiel ist gewonnen. So leise dies auch die Mantinon sprach, doch schien es der König vernommen zu haben. Eine röte überflog sein Gesicht. Sein Blick streifte bei der Mantinon vorüber, er las die Sublick, die Mantinon ihm überreicht und sprach dann mild und gütig, ich will's wohl glauben, dass du, mein liebes Kind, von deines gelebten Unschuld überzeugt bist. Aber hören wir, was die Chambre Ardont dazu sagt. Eine sanfte Bewegung mit der Hand verabschiedete die kleine, die in Tränen verschwimmen wollte. Die Sküderie gewahrte zu ihrem Schreck, dass die Erinnerung an die Valière, so er sprießlich sie anfangs geschehen, des Königs Sinn geändert hatte, so wie die Mantinon den Namen genannt. Mochte es sein, dass der König sich auf unzarte Weise daran erinnert fühlte, dass er im Begriff stehe, das strenge Recht der Schönheit aufzuopfern, oder vielleicht ging es dem Könige, wie dem Träumer, dem hart angerufen, die schönen Zauberbilder, die er zu umfassen gedacht, schnell verschwinden. Vielleicht sah er nun nicht mehr seine la Valière vor sich, sondern dachte nur an die Sir Louise de la Misericorde, der Valière Klostername bei den Carmelitononnen, die ihn peinigte mit ihrer Frömmigkeit und Buße. Was war jetzt anderes zu tun, als des Königs Beschlüsse ruhig abzuwarten? Ende von Abschnitt 8 Gelesen von Hokus Pokus Abschnitt 9 von das Frollein von Sküderie Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain. Das Frollein von Sküderie von E.T. R. Hoffmann Abschnitt 9 Das Grafen Mio Sans Aussage vor der Chambre Ardont war in dessen bekannt geworden und wie es zu geschehen pflegt, dass das Volk leicht getrieben wird von einem extrem zum anderen, so wurde derselbe, den man erst als den Verruchtesten Mörder verfluchte und den man zu Zerreißendrote noch ehe er das Blutgerüst bestiegen, als unschuldiges Opfer einer barbarischen Justiz beklagt. Nun erst erinnerten sich die Nachbarsleute seines tugendhaften Wandels, der großen Liebe zu Madelein, der Treue, der Ergebenheit mit Leib und Seele, die er zu dem alten Goldschmied gehegt. Ganze Züge des Volks erschienen oft auf bedrohliche Weise vor Larinier's Palast und schrieen, «Gib uns Olivier Bruissant heraus, er ist unschuldig!» und warfen wohl gar Steine nach den Fenstern, sodass Larinier genötigt war, bei der Marichossee Schutz zu suchen vor dem erzunden Pöbeln. Mehrere Tage vergingen, ohne dass der Sküderie von Olivier Bruissant's Prozess nur das Mindeste bekannt wurde. Ganz drohstlos begab sie sich zur Maintainant, die aber versicherte, dass der König über die Sache schweige und es gar nicht geraten schien, ihn daran zu erinnern. Fragte sie nun noch mit sonderbarem Lächeln, was denn die kleine Valière mache, so überzeugte sich die Sküderie, dass tief im Innern der stolzen Frau sich ein Verdruss über eine Angelegenheit regte, die den reizbaren König in ein Gebiet locken konnte, auf dessen Zauber sie sich nicht verstand. Von der Maintainant konnte sie daher gar nichts hoffen. Endlich mit Dondilleys Hilfe gelang es der Sküderie aus Zukunftschaften, dass der König eine lange, geheime Unterredung mit dem Grafen Miocence gehabt. Ferner, das Bonton, des Königs vertrautester Kammerdiener und Geschäftsträger, in der Conciergerie gewesen und mit Bryson gesprochen, dass endlich in einer Nacht eben derselbe Bonton mit mehreren Leuten in Cardijax Haus gewesen und sich lange darin aufgehalten. Claude Patroux, der Bewohner des Unterstocks, versicherte die ganze Nacht habe es über seinem Kopf gepoltert und gewiss sei Olivier dabei gewesen, denn er habe seine Stimme genau erkannt. So viel war also gewiss, dass der König selbst dem wahren Zusammenhang der Sache nachforschen ließ unbegreiflich blieb aber die lange Verzögerung des Beschlusses. Larénye mochte alles aufbieten, das Opfer, das ihm entrissen werden sollte, zwischen den Zähnen festzuhalten. Das verdarb jede Hoffnung im Aufkeimen. Bei Nah ein Monat war vergangen, da ließ die Montenors der Sküderie sagen, der König wünsche sie heute Abend in ihren der Montenor gemärcher zu sehen. Das Herz schlug der Sküderie hoch auf, sie wusste, dass Bryson's Sache sich nun entscheiden würde. Sie sagte es der armen Madelon, die zur Jungfrau zu allen Heiligen in Brünstich betete, dass sie doch nur in dem König die Überzeugung von Bryson's Unschuld wecken möchten. Und doch schien es, als habe der König die ganze Sache vergessen, denn wie sonst, weilend in anmutigen Gesprächen mit der Montenors und der Sküderie gedachte er nicht mit einer Silbe des armen Bryson. Endlich erschien Monton, näherte sich dem König und sprach einige Worte so leise, dass beide Damen nichts davon verstanden. Die Sküderie erbebte im Innern. Da stand der König auf, schritt auf die Sküderie zu und sprach mit leuchtendem Blick, ich wünsche euch Glück, mein Fräulein. Euer Schützling, Olivier Bryson, ist frei. Die Sküderie, der die Tränen aus den Augen stürzten, keines Wortes mächtig, wollte sich dem König zu Füßen werfen. Der hinderte sie daran, sprechend, geht, geht, Fräulein, schlug hart sein und meine Rechtshändel ausfechten, denn beim heiligen Dionys eurer Bereitsamkeit widersteht niemand auf Erden. Doch fügte er ernster hinzu, doch wen die Tugend selbst in Schutz nimmt, mag der nicht sicher sein vor jeder bösen Anklage, vor der Chambre ardent und allen Gerichtshöfen in der Welt. Die Sküderie fand nun Worte, die sich in den glühendsten Dank ergossen. Der König unterbrach sie, ihr ankündigend, dass in ihrem Hause sie selbst viel feurigerer Dank erwarte, als er von ihr fordern könne, denn wahrscheinlich umarme in diesem Augenblick, der glückliche Olivier schon seine Madeleine. Benton, so schloss der König, Benton soll euch tausend Louis auszahlen, sie gebt in meinem Namen der Kleinen als Brautschatz. Maxi ihren Bryson, der solch ein Glück gar nicht verdient, heiraten, aber dann sollen beide fort aus Paris. Das ist mein Wille. Die Martinière kam der Sküderie entgegen, mit raschen Schritten, hinter ihr Herb-Abtist, beide mit vorfreude glänzenden Gesichtern, beide jauchzend, schreiend, er ist hier, er ist frei, oh die lieben jungen Leute. Das selige Paar stürzte des Sküderie zu Füßen. Oh, ich habe ja gewusst, dass ihr, ihr allein, mir den Gatten retten würdet, rief Madeleine. Ach, der Glaube an euch, meine Mutter, stand ja fest in meiner Seele, rief Olivier, und beide Küsten der ehrwürdigen Dame die Hände und vergossen tausend heiße Tränen. Und dann umarnten sie sich wieder und beteuerten, dass die überirdische Seelichkeit des Augenblicks alle namenlosen Leiden der vergangenen Tage aufwiege und schworen, nicht voneinander zu lassen, bis in den Tod. Nach wenigen Tagen wurden sie verbunden durch den Segen des Priesters. Wäre es auch nicht des Königs Wille gewesen, Pruson hätte doch nicht in Paris bleiben können, wo ihn alles an jene entsetzliche Zeit nun noch mehreren Personen bekannt geworden, feindselig enthüllen und sein friedfertiges Leben auf immer verstören könnte. Gleich nach der Hochzeit zog er, von den Segnungen der Sküderie begleitet mit seinem jungen Weibe nach Genf. Reich ausgestattet durch Madeleine's Brautschatz begabt mit seltener Geschicklichkeit wartet ihm dort ein glückliches, sorgenfreies Leben. Ihm wurden die Hoffnungen erfüllt, die den Vater getäuscht hatten bis in das Grab hinein. Ein Jahr war vergangen, seit der Abreise Pruson, als eine öffentliche Bekanntmachung erschien, gezeichnet von Arlois de Chauvalan, Erzbischof von Paris und von dem Parlamentsadvocaten Pierre-Arnon Dondigui, des Inhalts, das ein reujiger Sünder, unter dem Siegel der Beichte, der Kirche einen reichen, geraubten Schatz an Juwelen und Geschmeide übergeben. Jeder, dem etwa bis zum Ende des Jahres 1680 vorzüglich durch mörderischen Anfall auf öffentlicher Straße einen Schmuck geraubt worden, solle sich bei Dondigui melden und werde, treffe die Beschreibung mit irgendeinem vorgefundenen Kleinot genau überein und finde sonst kein Zweifel gegen die Rechtmäßigkeit des Anspruchs statt, den Schmuck wieder erhalten. Viele, die in Kardijax-Liste als nicht ermordet, sondern bloß durch einen Faustschlag betäubt aufgeführt waren, fanden sich nach und nach bei dem Parlamentsadvocaten ein und erhielten zu ihrem nicht geringen Erstaunen hauptige Schmeide zurück. Das übrige fiel dem Schatz der Kirche von Saint-Eustache an Heim. Ende von Abschnitt 9 Ende von das Fräulein von Scuderie von ETA Hoffmann gelesen von Hokus Pokus.