 Hola a todos, voy a tener que retirarlo porque no puedo hablar de esto, pero estoy usando mi mascarita para la seguridad y quiero que te vayas cuando te vayas, yo fui a la escena de drogas la noche antes y me abrié la noche antes, Daniel. Que tal bienvenidos el día de hoy con la caldeza Betsy Press, como pueden ver, ella trae su máscara puesta pero se la quita obviamente para hacer este video, dice que anoche fue la farmacia o la tienda y que la mayoría de las personas también traía su máscara, así que le recomendamos que utilice su máscara. Es muy bien estar conmigo Daniel, es muy bien estar con nuestros viewers. Y ellos están muy contentos con todo lo que estamos haciendo. La caldeza dice que está muy contenta de regresar y obviamente ustedes están bien informados de lo que pasa aquí. El guest de hoy va a ser el CEO de DFW, Sean Donoghue. El día de hoy tenemos un invitado también muy especial, él es el director ejecutivo del aeropuerto Dallas Forworth y él se llama Sean Donoghue. Este es un tiempo unprecedented para viajar y para el aeropuerto y las aerolíneas y estoy orgulloso de que tenemos Sean running esto. Como saben, Forworth owns parte de DFW aeropuerto. Este es un tiempo sin precedentes como todos ustedes saben y los viajeros, el tiempo de viajar pues es importante para todos nosotros y como muchos de ustedes saben, la ciudad de Forworth son partes y dueños de algunas áreas del aeropuerto Dallas Forworth. Así que antes de que tengamos a nuestro invitado el día de hoy, la alcaldesa nos va a dar una actualización de los números el día de hoy. Y hasta el día de hoy, el condado de Tarrand tiene 637 casos positivos, con 20 fallecimientos y 61 casos en recuperación. Y la ciudad de Forworth tiene 254 casos positivos, 8 fallecimientos y 19 casos en recuperación. Y la ciudad de Forworth tiene 254 casos positivos, 8 fallecimientos y 19 casos en recuperación. Estos son 22 casos nuevos de la noche anterior. Y una fatalidad. Y mi corazón va a dar a las familias que han perdido los amantes de este virus. Y estas noticias no se pueden hacer más fáciles. No creo que sea más fácil. Y esta semana ha sido muy difícil. Y esta semana ha sido una semana bastante difícil, ya que tenemos arriba de 100 nuevos casos y también casi el número doble de fallecimientos. Así que necesitas seguir practicando, estar en casa y distancia social. Así que necesitamos que todos ustedes sigan poniendo en práctica el quedarse en casa. Si no lo hacemos, podemos estar en una situación mucho peor y tenemos que seguir haciendo nuestro trabajo. Es especialmente difícil este mes. Este es el Oeste. La toda lista de tiempo para aquellos de ustedes que son cristianos. Y quiero estar con mi familia y mis amigas. Y así es todo el mundo ahí. Pero simplemente no podemos. Especialmente en este fin de semana que se aproxima para todos, que son cristianos y religiosos. Es un fin de semana del feriado del día de Pascua. Y es importante y queremos estar con la familia. Pero en esos momentos no podemos estar. Así que bueno, se celebran estas celebraciones a través de la tecnología, a través del Whatsapp, FaceTime, o también con sus vecinos de a un lado por teléfono, escondan los huevos en su misma casa, en su mismo patio para que pasen esta celebración. Así que no se les olvide, también la mayoría de los parques están cerrados para el acceso de vehículos. Pueden caminar o pueden andar en bicicleta, pero no pueden manejar hasta ellos. Y no reuniones en estos parques. Entonces hoy tuvimos una reunión virtual para el aeropuerto, y Sean nos dio un briefing sobre eso. Y pensé que nuestros viewers podrían encontrarlo interesado para tener un briefing sobre el impacto de COVID-19 en el público de viajes, y lo que significa para esta región, porque es el primer vehículo económico alrededor de aquí, a 40 billones anualmente. Y ahora voy a acompañar a Sean, y luego me voy a acompañar de nuevo a Repa. Ok, gracias, Mayor. Gracias. Y en estos momentos la calesa va a salir para que nos acompañe nuestro amigo Sean, el director ejecutivo del aeropuerto Dallas Forward. Hola, señor. Hola, Daniel, ¿cómo estás? Bien, bien. He hecho algunas notas antes. De acuerdo. Le comento a Sean, que es el director ejecutivo del aeropuerto Dallas Forward. Hola, señor. Hola, Daniel, ¿cómo estás? Bien, bien. He hecho algunas notas antes. Le comento a Sean, que tomen las notas anteriormente. Uno de los números que me sorprendió fue que hay tantos empleados y personas que dependen o que trabajan en DFW. ¿Puedes darles un brief? Sí, sí. Tenemos 2,000 empleados que trabajan en DFW aeropuerto, pero cuando contas, Daniel, la cantidad de personas que trabajan en aeropuerto, aerolíneos, partners debusiness, es 65,000. Y que si miras más allá, todas las empresas que tienen algún tipo de impacto directo con el aeropuerto, es un cuarto de un millón de trabajos. Lo que comentábamos hace unos momentos, él nos comentó de que hay casi 2,000 empleados en lo que es todo el aeropuerto de Dallas Forward. De estos 2,000 empleados, casi 65,000 empleados que de alguna forma se conectan también con el aeropuerto, y esto genera también casi un cuarto de millón de otros trabajos asociados con el aeropuerto. Es un gran impacto para los empleados y la economía. También hablabas de cómo la cantidad de personas que han ido de 200,000 a 20,000, ¿verdad? Obviamente, la avión ha sido una de las industrias más impactadas de la COVID-19, y efectivamente, las personas han parado de viajar, que es lo correcto de hacer, debido a lo que está pasando. Y para darles un sentimiento de la diferencia del DFW del año pasado, hemos servido de 200,000 empleados en un día como hoy. Y este año vamos a servir de 20,000. Bueno, en estos días con la situación de COVID-19, ellos están esperando solamente 20,000 clientes en el aeropuerto. Una diferencia bastante grande. También hablabas de los Travelers Internacionales. Hemos estado afortunados en los últimos 4 o 5 años y la prensa ha jugado una gran parte en esto, en realmente emphasizes más el Traveler Internacional que viene a Dallas Fort Worth Airport para el beneficio de Fort Worth y la toda región. Y, por lo que, tendríamos a ver unos 10,000 visitantes Internacionales a día en el DFW. La figura de hoy es de unos 300. Y esperamos que ese Traveler Internacional continúe a ser muy constrado, pero también estamos buscando la recuperación. Vamos a ver mis notas. Hablas de empresas alrededor de DFW que van a ser de manera de ayudar, ¿no? Right. One of our focuses as we recover and there will be a recovery is how we can help get people back to work. And we're trying to help all of our business partners, our airline partners, our concessionaires, and we have a lot of great Fort Worth based concessionaires. And we're trying to help them during this very difficult period, but we're also focused on how we can help them once the airport gets back up and seeing the traveling public go through DFW reporting in. Otra de las partes importantes es para los comercios que están conectados de alguna manera con el aeropuerto de las Fort Worth y ellos están de acuerdo y están enfocados en apoyar a estos comerciantes una vez que empiecen la recuperación para que también ellos continúen con lo que siguen haciendo en el área del aeropuerto Fort Worth. También hablaste de poner un paso al 6º terminal en DFW. Hemos anunciado hace un año nuestra intención, junto con los aerolíneos americanos que creo que todo el mundo sabe es una empresa de Fort Worth para construir el 6º terminal en DFW airporto. Y el anunciamiento fue basado en proyectos de tráfico que vimos el año pasado. Según lo que ha ocurrido ahora con COVID-19 creo que la cosa inteligente es para pausar, para despliegarse con el americano a ver qué es el tiempo correcto para la construcción del terminal F y también lo correcto. Otra de los proyectos que tenían ya hace un año hacia atrás era el inicio de la construcción de una nueva terminal, la terminal número 6. Obviamente todos ustedes que American Airlines está basado aquí en Fort Worth pero con la situación de COVID-19 lo que ellos decidieron hacer inteligentemente ante esta situación es ponerle pausa a este proyecto y después de que esto avance entonces reunirse de nuevo para ver cuál va a ser la guía o el camino que van a tomar en esta construcción de esta sexta terminal en el área de Fort Worth. El señor tenía una pregunta muy interesante sobre los cambios de 9-11 contra los cambios de COVID-19 ¿Quién es diferente a DFW? Sí, he estado en la industria de avión durante 35 años y yo estaba con los aerolíneos unidos en 9-11 y nunca pensé que voy a ver un impacto greater que el 9-11 pero esto es tener un gran impacto en la avión de 9-11 pero creo que el punto importante para notar es como hicimos después de 9-11 que recuperaremos de nuevo y no estoy solo hablando de la industria de avión pero todos lo vamos a hacer y el airporto de DFW se ve para ser un líder en esa recuperación y dar a la gente a trabajar y dar a los viajes en el aeropuerto y darles buena cuidados a todos. No nos comenta que 9-11 tuvo un gran impacto pero lo de COVID-19 ha tenido un impacto bastante más fuerte en esta situación o con los viajeros o con los clientes o con las personas en Dallas-Fort Worth y él también dice que ha tenido un impacto bastante fuerte en lo que es el área de aviación pero que espera que la recuperación porque la recuperación va a continuar y va a pasar va a ser mucho mejor que lo que ellos están viendo entonces se mantiene positivamente en estas mejorías. Voy a traducir una de las frases que mencionaste antes. Es muy único. ¿Puedes decirles algo más sobre esa frase? Sí, siempre hemos estado enfocados en DFW en conectar Fort Worth y Dallas en la región a la U.S. y al mundo y Daniel estamos buscando conectar a todos cuando recuperamos y el otro aspecto de eso que voy a destacar es que el viaje siempre, en mi mente, ha creado un espíritu de comunidad y creo que eso va a ser más importante cuando empezamos el camino de recuperación. Gracias por tu leadership. Gracias, Daniel. Gracias por seguir la comunidad en Fort Worth. Gracias, y gracias al Mayor Price también. Gracias por comunicarle a la comunidad y también le agradece a la alcaldesa Betsy Price. Ahora tenemos el Mayor Price. ¿Qué quiere decir? ¿Puedes decir a Betsy? Ok, ella me da permiso de que le diga a Betsy. Bueno, vamos a regresar entonces con nuestra alcaldesa para que nos dé algunas palabras del Sierra de hoy. ¿No es increíble qué impacto el aeropuerto tiene en esta región? Sí, es. Es increíble. La alcaldesa dice que el viajar la verdad es el conectar con comunidades y con familias. Y le agradece a Sean por estar aquí con nosotros. Es crítico que todos continuemos apegándonos a esta orden de quedarnos en casa de seguir todas las ornas y es importante que todos lo hagamos para salir más rápido de esta situación. Especialmente de esta fin de semana es difícil porque sabemos también que es una fin de semana de pascua de esperanza de familias pero la alcaldesa nos comenta que vamos a salir adelante la esperanza va a regresar nada más es momento de esperar. Ella sabe qué tan difícil es ella tiene nietos y nietas y para todos ustedes pero con esperanza todos vamos a salir hacia adelante. Y en las palabras de la alcaldesa con sus palabras únicas ella nos dice quédense seguros mantenganse saludables y quédese en casa. Gracias.