Loading...

Minnesänger des Jahres: Thomasin von Salzburg singt "Wie sich minne hebt" Albrecht von Johansdorf

4,102 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Sep 6, 2010

Thomas M. Schallaböck, Mitbegründer von "Dulamans Vröudenton", dem Salzburger Ensembles für Alte Musik, ist Minnesänger des Jahres 2010.
Weitere Information siehe: http://www.altemusik.net

http://www.minnesang.com schreibt:
"Alljährlich messen sich die Interpreten des Minnesangs aus dem gesamten deutschen Sprachraum bei einem Minnesänger-Wettstreit, präsentiert von www.minnesang.com und dem Mittelaltermagazin Karfunkel. Am 4.9.2010 fand die Veranstaltung in Zeiskam in Rheinland-Pfalz statt."

Albrecht von Johansdorf
"Wie sich minne hebt"

Wie sich minne hebt daz weiz ich wol; wie si ende nimt des weiz ich niht.
ist daz ich es inne werden sol wie dem herzen herzeliep geschiht,
sô bewar mich vor dem scheiden got, daz wæn bitter ist.
disen kumber fürhte ich âne spot.

Übersetzung:
Wie die Liebe beginnt, das weiß ich zu wohl,
wie sie endet, das weiß ich nicht.
Sollte ich dessen innewerden,
wie dem Herzen Herzensliebe widerfährt,
so bewahre mich vor dem Scheiden, Gott, das wäre so bitter.
Diesen Kummer fürchte ich, das ist kein Witz.

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...