 Bonjour à tous. Nous sommes enchantés de vous accueillir à cet atelier donnée énergétique pour la région MENA, organisée en collaboration avec les Nations Unies et la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale et le Centre pour l'Efficacité énergétique. Je travaille moi-même pour le Centre de données énergétiques de l'Agence internationale pour l'énergie qui organise cet atelier. Nous avons quelques détails de logistique et que nous vous désirons partager avec vous avant le début de cette réunion. D'abord, la réunion est purement virtuelle. Nous allons enregistrer la formation mais uniquement les présentations faites par les intervenants de façon à ce que plus d'intervenants puissent s'en servir par la suite. Nous avons des interprètes qui assurons l'interprétation vers le français et vers l'arabe pendant les présentations. Vous feriez mieux de choisir d'emblée, la langue qui vous convient le mieux. Il faut pour cela cliquer sur l'icône Interprétation qui se trouve en bas de la fenêtre zoom. Nous vous encourageons vivement à désactiver vos micros pendant les présentations et les interventions des autres intervenants. Mais surtout, n'hésitez pas à nous poser les questions avant de le faire. Vous pouvez lever la main en cliquant sur l'icône main ou en utilisant l'icône Q&A, Q&A qui se trouve également en bas de l'écran. Je pense que l'heure est venue de vous donner un rapide panorama de la journée. Pour ceux qui ont déjà fait une petite formation statistique, nous allons approfondir le sujet car nous avons déjà les bases des statistiques énergétiques mais il va falloir réexaminer ce sujet. Ainsi que les sujets qui suivent à l'ordre du jour, vous voyez que nous allons traiter un certain nombre de sujets pendant cette journée. Je voudrais commencer par donner la parole aux intervenants principaux pour commencer par les représentants de l'AIE, M. Nick Johnstone de l'Agence intermédiaire pour l'énergie. Ensuite, Nadima Abilama qui travaille sur la transition énergétique, l'énergie propre. Ensuite, pour Nesquad, nous allons avoir Wafa Abul Rossner, responsable de la section statistique énergétique et pour recréer Nadia Shouk qui est chargée de la coopération internationale. Je vous remercie encore une fois de nous avoir rejoint et je donne la parole d'emblée à Nick Johnstone. Bonjour et merci, merci beaucoup. C'est un honneur pour moi de pouvoir déclarer ouvert cet atelier. Je sais comme Roberta l'a dit que un certain nombre d'entre vous avait déjà participé à la semaine de formation statistique de l'AIO cette semaine. C'était en fait notre 26e semaine de formation. En l'occurrence, nous sommes aujourd'hui en train d'organiser une première. C'est la première formation de ce type pour la région MENA et c'est formidable d'avoir pu organiser cela. Je remercie chaleureusement le prof. Abul Rossner et Nadia Shouk pour la collaboration qui nous a permis d'organiser cet atelier qui est de toute première importance pour l'AIO. Je suis d'ailleurs très satisfait de constater que nous avons des participants représentant plus de 50 utilisateurs et producteurs d'énergie. Ce qui est très important, avoir une bonne combinaison, un bon équilibre de temps en termes de nombre de pays, de ministères, d'agences, mais aussi par rapport au rôle que chacun joue dans le domaine des données. Sachant que de toute évidence pour l'AIO, c'est très important de créer des liens entre les données et leur utilisation pour une action publique efficace. Sinon, on n'a pas de données de qualité, on ne peut pas avoir une bonne action publique. Et pour nous, la pierre de touche, c'est les données, ce sont les statistiques et leurs qualités. Nous travaillons avec près de 150 pays, plus de 150 pays dans le monde, mais nous sommes particulièrement intéressés par la région MENA et pour plusieurs raisons. Tout d'abord, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, c'est une région très importante par rapport à la consommation et par rapport à la production d'énergie. Deuxièmement, c'est une zone qui pivot, un vraiment clé dans le paysage énergétique. Et puis, l'organisation de cet atelier par rapport à la COP, qui se tient dans quelques mois, c'est particulièrement bien choisi. Et puis, il y a beaucoup de pays associés dans ce pays. Les pays associés font partie de la famille Aïe. Nous ne travaillons pas uniquement avec des membres. Nous avons une ouverture dans le monde qui nous permet d'élargir la famille au maximum, la famille de l'Aïe. Et dans la région, en l'occurrence, l'Égypte et le Maroc sont des pays associés. Mais de toute façon, nous travaillons avec tous les pays de la région. Il est essentiel d'améliorer encore nos données, de faire en sorte qu'elle soit de la meilleure qualité possible, qu'elle soit le plus fraîche possible, qu'elle soit le plus accessible possible, comme je l'ai déjà dit, de façon à ce que nos décideurs soient en mesure de mettre en place des politiques efficaces pour avancer vers une transition, vers une énergie propre. Et nous savons que dans la région, il y a des défis spécifiques et importants, l'augmentation de la demande, les préoccupations liées à l'environnement et la dynamique du marché qui évolue. C'est une des régions du monde qui est le plus affectée par le changement climatique, ce qui évidemment a un impact sur la demande énergétique. Par exemple, parce qu'il y a un grand besoin de refroidissement. Je dis tout cela parce qu'il est très important pour nous que ces exercices aillent dans les deux sens. Ce n'est pas à nous de vous faire un cours magistral. Nous devons partager nos connaissances avec vous et nous avons besoin que vous nous partagez vos connaissances avec nous de façon à ce que nous puissions tous améliorer la qualité des données au niveau régional, ce qui doit nous permettre au niveau mondial de mieux comprendre l'évolution globale des systèmes énergétiques. Donc je souligne, pour nous, cet exercice n'est pas à sens unique. Pour ceux d'entre vous qui avez participé à la Semaine de formation statistique, si vous participez à nouveau à cet atelier, cela signifie que vous faites partie d'une communauté de statisticiens de l'énergie, une communauté mondiale dont le but est d'aider tous les gouvernements de façon à ce que le fondement en termes de données de leur action publique soit meilleur, de façon à ce que leur action publique le souhaite également. Un dernier point sur lequel je voudrais insister, je remercie encore une fois la Commission des Nations Unies pour économique et social pour l'accès au accident total et le RCEA pour la collaboration que nous avons mis en place. Nous avons des partenariats et des contacts dans chacun de ces pays, mais nous avons également besoin de ces organismes d'ionaux ou thématiques comme ce que je viens de mentionner, de façon à ce que la portée de notre action soit la plus vaste possible et aussi de façon à éviter le double emploi et de façon à avancer ensemble. Je pense maintenant donner la parole à Nadine qui va nous parler de la structure de cet atelier et naturellement nous donnerons la parole à nos partenaires en collaboration. Merci. Oui, merci. Est-ce que vous m'entendez? Oui, merci. Merci beaucoup. Merci à vous, Néke et à Roberta pour cette chaleuromode bienvenue. Le contexte n'est pas facile pour notre région. Je pense que vous vous en doutez et comme cela a déjà été mentionné, l'énergie est un élément clé du développement économique et les statistiques sont essentielles pour ce développement. Nous avons donc aujourd'hui l'occasion de donner plus de soutien ciblé à toute la région par rapport au domaine des statistiques donc je vous encourage tous à saisir l'occasion de nous poser les questions d'orienter cet atelier vers ce qui vous intéresse et vous préoccupe le plus. Donc en ce qui concerne la structure de cet atelier nous allons avoir des présentations qui couvriront les questions clés au niveau régional et au niveau des pays pour aider les statisticiens nationaux à améliorer leurs pratiques en passant en se servant de l'expérience des autres pays. Donc comme le dit Néke, ce n'est pas seulement un atelier bilatéral mais c'est multilatéral. Il faut que toutes les organisations et toutes les institutions de la région puissent en tirer quelque chose. Certains d'entre vous avaient effectivement participé à l'atelier qui s'est tenu un peu plus tôt dans la semaine et donc je pense que vous savez que vous portez des fruits et de toute façon c'est une coopération générale. Nous sommes très nombreux à avoir confronté des défis similaires. Donc pour ne pas perdre de temps je vous souhaite une excellente journée un atelier très frutueux et je vous encourage à intervenir et à poser des questions sans hésiter. Je pense que nous pouvons maintenant donner la parole à la Césao si vous m'entendez. Vous nous entendez ? Très bien. Malheureusement cette intervention n'est pas audible pour les interprètes. Cette intervention n'est pas audible pour les interprètes. Le son ne permet pas d'interpréter cette intervention. Merci beaucoup. Je vais à présent donner la parole à madame Nadia Shouk pour ces remarques intellectives. Merci. Nadia Shouk, directrice de la coopération internationale pour l'énergie renouvelable et les efficacités énergétiques. Nous sommes enchantés de vous rejoindre aujourd'hui pour cet atelier sur les données énergétiques dans la région Mohan. Je pense que nos partenaires et la Césao doivent être remerciés de nous avoir donné encore une occasion de travailler ensemble. Vous n'êtes pas sans savoir que l'énergie a un rôle crucial à jouer pour le développement économique. Monsieur Johnston vient de faire une démonstration de l'importance de données fiables et exactes sur le domaine d'énergie pour mettre au point de bonnes politiques énergétiques. Et c'est une question très importante pour nous. Le centre régional pour les énergies renouvelables et les efficacités énergétiques est une institution intergouvernementale dont le but est précisément de faciliter de faciliter les efficacités énergétiques dans la région en partenariat avec les gouvernements nationaux et les organisations mondiales. Le but étant d'initier et de mener des politiques énergétiques, un dialogue, des technologies, un développement dans toute la région. Donc, aujourd'hui, nous sommes enchantés de travailler la main dans la main avec l'Egence internationale de l'énergie et la CESAAU pour organiser cet atelier qui doit permettre d'améliorer nos connaissances dans le domaine des données énergétiques. Dans ce contexte je suis enchantée d'avoir l'occasion de présenter le rapport que nous venons de terminer un index 2023 de l'énergie un rapport qui met en valeur la performance des pays arabes dans le domaine de l'énergie, de l'énergie des efficacités énergétiques. Donc, ce document FX 2023 mené par le centre régional pour l'énergie renouvelable et l'efficacité énergétique en partenariat et collaboration avec le programme de développement des Nations Unies, le PNUD. C'est un outil global qui nous donne des éléments d'information très important pour le développement de notre région vers une énergie renouvelable. Cette publication couvre les trois piliers du développement de l'énergie durable de l'énergie renouvelable de l'efficacité énergétique et nous permet d'évaluer le progrès dans 20 pays arabes. Plus de 40 indigateurs qui se concentrent sur les politiques, les stratégies et les capacités techniques mais également l'environnement d'investissement. Ce rapport est donc un outil pratique pour les législateurs dans la région arabes et j'encourage tous les participants à cet atelier d'utiliser ce document un document de support dans vos travaux. C'est une introduction rapide sur cette indice 2023. C'est une très bonne opportunité de présenter ce document d'autres participants, donc l'Afex et j'encourage les discussions entre les participants lors des exercices et lors de ces sessions. Merci en tout cas d'être ici aujourd'hui. J'espère que cet atelier va porter ces fruits et ça sera enrichissant. Merci beaucoup. Merci Nadia. L'AIEU est très fière de cette collaboration avec plus d'institutions dans la région. Avant de commencer, donc j'aimerais une fois de plus remercier nos orateurs pour leurs remarques éliminaires. Nous avons donc quelques questions pour les participants à l'atelier. Je vais maintenant donner la parole à KRM. Nous allons mieux comprendre d'où viennent nos participants, nos participants qui ne sont pas physiquement présents à nos côtés. KRM, merci beaucoup. Merci Roberta. Nous avons donc préparé une enquête interactive que nous allons utiliser plusieurs prises au-delà de l'atelier. Vous pouvez donc ouvrir cette page sur une deuxième sur un deuxième écran. Ce n'est donc le code QR ou éventuellement rentrer cette adresse et le code indiqué à l'écran. Faire cela sur un autre appareil afin de pouvoir avoir accès à cette page. Une fois que vous avez rejoint cette page, vous verrez donc le code à l'écran pendant toute la présentation. Il sera en haut. Nous aimerions savoir d'où vous venez. Nous savons que vous venez à peu près tous de la région MENA pour avoir une meilleure idée d'où votre pays d'origine. Le code, je vais donc le répéter 4, 8, 7, 8, 7, 6, 7, 2, 8 4, 8, 7, 8, 6, 7, 2, 8. Nous voyons donc le Liban, la Tunisie, l'ONU, l'Oman, les Émirats Arabes Unis, l'Algérie, également des personnes de Paris. Comme vous le savez peut-être, là, il y a eu organisé un atelier entre le 9 et le 11 octobre sur les statistiques de l'énergie. Nous aimerions savoir si les participants d'aujourd'hui étaient également présents lors de cette session de formation. Nous notons donc que certains participants étaient présents lors des 3 jours de formation. Cet atelier va nous permettre d'approcher votre compréhension des statistiques de l'énergie. Cet atelier aujourd'hui est peut-être un atelier complémentaire à cette formation initiale. Nous aimerions enfin comprendre quelle est votre position, quelle est votre poste dans votre institution actuelle. Nous attendons donc vos réponses. Nous avons donc des personnes qui travaillent dans le monde des données, nous avons des analyses de l'énergie, des directeurs également, des chercheurs, des statisticiens, des personnes qui travaillent dans le monde des données, de l'environnement ou de l'énergie. C'est un groupe très divers. Je vais maintenant redonner la parole à Roberta pour la première présentation. Merci à tous. Merci beaucoup Karen. J'aimerais rappeler à tous les participants que cette plateforme qui est donc www.menti.com pour accéder à cette plateforme. Il faut utiliser le code que nous avons inscrit dans le chat. Nous allons utiliser cette plateforme lors des présentations. Elle va vous permettre d'échanger avec nous, d'avoir un échange interactif. Donc s'il vous plaît, rendez-vous sur cette plateforme www.menti.com Le code est dans le chat, je le répète. Je vous remercie Karen. Je vais maintenant présenter la première présentation que nous allons nous concentrer sur les fondamentaux des statistiques de l'énergie. Wafa nous a toujours déjà parlé de la recommandation internationale pour les statistiques énergetiques et de son importance. Nous allons évoquer les concepts principaux qui sont utiles et qui sont nécessaires afin que nous parlions tous la même langue. Je vais maintenant donner la parole à Nicolas Draghi qui va présenter la présentation. Je vous remercie d'être ici. Je m'appelle Nicolas Draghi. Je travaille au sein de Wafa. Je vous remercie pour la présentation. Je vous remercie pour la présentation. Je vous remercie pour la présentation. Je vous remercie pour la présentation. Je vais maintenant travailler au sein de l'équipe de l'AIE sur les statistiques énergetiques. Au côté de mon collègue Marc Casanovas nous allons vous présenter les fondamentaux des statistiques énergetiques et les biles. Nous passerons à une partie d'exercice. Notre référence en termes de statistiques énergetiques. Comme nous l'avons dit, c'est du RISE en collaboration avec différentes organisations. Ces recommandations sont des lignes directrices qui contiennent des informations essentielles et des définitions en matière de statistiques énergetiques. Il y a également des définitions sur la collecte, la diffusion, la assurance qualité. Ce document nous donne une définition commune afin de pouvoir parler un langage commun, comme l'a dit tout à l'heure Roberta. Les statistiques énergetiques et de bilan énergetiques. Quelques définitions des produits énergetiques. Cette définition se base sur la définition du siècle. Les produits énergétiques sont une forme d'énergie qui permet l'utilisation directe ou le relâchement d'énergie ou la libération d'énergie. Par après avoir un procès c'était chimique ou autre. Nous avons une définition de flux énergétique et nous avons également une définition de production. La production de produits énergétiques par une unité économique, cela inclut les ménages. Les statistiques énergétiques sont recueillies pour un produit énergétique ou plusieurs qui font partie du pétrole, du charbon ou de l'électricité. Ces données sont compilées au sein d'un bilan énergétique qui est un cadre pour la compilation du données pour tous les produits énergétiques qui entrent au sort ou qui sont utilisés au sein du territoire national d'un pays donné lors d'une période de référence. Nous avons donc un exemple d'un bilan énergétique une matrice de bilan énergétique. Nous avons donc des produits dans les colonnes et nous avons des flux dans les lignes. Si on regarde ce bilan à l'écran nous voyons que toutes les colonnes représentent une matière première et dans les lignes nous pouvons donc comparer la contribution de différents produits et nous pouvons également voir les liens ou les conversions d'un produit à l'autre. Evidemment, ce qui est essentiel au sein des bilans énergétiques ce sont les unités et les faits d'avoir une même unité d'énergie afin d'avoir des données que soient comparables. Nous avons également des unités comparables, nous pouvons calculer un total la contribution de tous les produits. En regardant le bilan, nous avons une image complète de systèmes énergétiques d'un pays pour une année de nez. Le bilan est divisé en 3 blocs. Le premier bloc et le bloc approvisionnement. Il s'agit donc de l'approvisionnement aux échanges. Puis nous avons le deuxième bloc de consommation et l'énergie. Et enfin, nous avons le bloc de consommation finale que l'on appelle donc la demande. Nous allons donc nous intéresser aux flux les plus essentiels en nous concentrant premièrement sur la production. Les quantités inclus dans ces flux sont celles qui sont que l'on a. Après le retrait ou l'assainissement. C'est-à-dire que la production ne commence pas directement au puits. Nous exclions le gaz qui est torché ou qui est dégazéifié. Et pour le pétrole, nous exclions toutes les impuretés qui sont exclus dans les centres de traitement. Toutefois, dans la production, nous inclusons les quantités qui sont consommées par le producteur dans le processus de production. Nous inclusons également ce qui est utilisé pour faire fonctionner les machines et les usines. Alors une clarification importante, la différence entre les condensés les condensats champs et les condensats usines. Donc pour le pétrole brux, cela inclut des condensats qui viennent de champs gazis associés et non associés qui sont transportés avec le pétrole brux dans la prochaine station que c'est-à-dire la raffinerie ou autre. Les condensats usines sont récupérés du gaz naturel dans les usines de gaz naturel et devraient être inclus avec le gaz naturel l'équipe. En ce qui concerne maintenant les échanges, il est essentiel de définir les frontières statistiques énergétiques. Alors pour les importations, les produits énergétiques qui rentrent dans un pays pour la consommation ou la provisionnement plutôt national. Et puis nous avons les exportations et donc ce sont les produits. Les quantités de produits qui sont produits au niveau national mais qui quittent le pays. Si l'on suit ces définitions, les échanges de transport sont exclus. Prenons un exemple. Qu'il importe 5 kilotons de pétrole brut et exporte la même quantité sans avoir touché à ce pétrole brut. Alors cela ne devrait pas rentrer dans les échanges commerciaux pour ce pays en particulier. Nous avons certains scénarios qui sont affichés à l'écran qui clarifie la situation. Nous avons donc des exemples de ce qui pourrait avoir lieu. Nous avons que dans il existe des cas spécifiques pour chaque pays. Et donc si vous avez des questions, ce qui concerne la manière dont vous devez notifier certains flux commerciaux sur cet échange n'hésitez pas à nous contacter. Nous pouvons vous aider à ce niveau. Il y a deux exceptions pour la définition. Premièrement pour le gaz naturel liquéfié. Pour le gaz naturel liquéfié, le pays d'origine n'est pas le pays où le gaz naturel est produit mais il s'agit du pays où le gaz naturel a été regaséifié. Donc si le pays a par exemple produit du gaz naturel liquéfié et le liquéfi, puis que cela est transporté par bateau au PIB le vrai gazéfié puis le grey gazéfi puis le transport au pays c'est un gaz auduc pour le pays d'origine qui sera le PIB et pour le PIB, la destination qui sera bien évidemment le PIC. Autre exception en ce qui concerne l'électricité et la chaleur ou le chômage les flux commerciaux qui sont notifiés sont ceux qui traversent des frontières. On ne prend pas en compte donc la règle origine destination que nous avons écrite un peu plus tôt. Ainsi on peut inclure les échanges de transit pourquoi ? Parce qu'il s'agit de l'électricité et de le chauffage la situation est différente que pour le charbon ou le pétrole. Par exemple, une entreprise en France achète de l'électricité un producteur au Portugal bien que l'origine de l'électricité soit le Portugal la destination France final de la France le Portugal va notifier une exportation à l'Espagne et l'Espagne va notifier une importation du Portugal puis une exportation à la France une importation depuis l'Espagne. Ce qui concerne maintenant des flux qui sont très importants qui sont les soutes internationales marines et les soutes d'aviation et je vais me concentrer sur les soutes maritimes. Les soutes maritimes sont essentielles ce qui concerne la demande de pétrole dans un pays. En effet les échanges commerciaux sont réalisés pour parfois maritimes en la majorité du moins alors il y a donc une différence entre la navigation internationale et la navigation internationale et cela se base sur le port ou l'aéroport de départ et le port ou l'aéroport d'arrivée cela n'a rien à voir avec le pavillon du bateau ou le propriétaire de l'avion qui entreprend ce voyage dans la consommation finalement nous avons les informations concernant la pêche et donc toutes les informations qui concernent ce volet ne devrait pas être inclus dans les soutes maritimes. Maintenant en ce qui concerne le deuxième bloc les intrants, les processus de transformation sont notifiés par un signe négatif donc prenons un exemple d'une usine d'électricité donc du gaz naturel avec un signe moins et le résultat et donc l'électricité, le produit et l'électricité donc le signe est positif et il n'y a pas de signe moins devant et dans la columnme totale donc nous avons généralement des valeurs négatives car cette valeur est la somme des différents produits et donc c'est pour cela que les valeurs sont négatives. Autre concept très important et une différence à faire entre la production brûte et la production net la production brûle de l'électricité et de chaleur fait référence à la production d'une usine avant qu'elle ne soit utilisée. La production totale avant qu'elle ne soit utilisée. Nous savons que toute la production n'est pas forcément diffusée ou transportée en effet une partie de l'énergie est utilisée pour chauffer ou pour électrifier les équipements de l'usine et donc cette partie là qui est consommée pour soutenir les opérations de la plante s'appelle la consommation propre et sera notifiée comme telle et ce qui est injecté dans le réseau c'est la production net. En ce qui concerne maintenant l'efficacité de transformation. Alors dans les four à coques il peut y avoir également des sources brûlées pour apporter de l'énergie alors enfin nous arrivons au dernier bloc sur la consommation finale et là nous voyons la demande sectorielle avec une ventilation vous avez différents secteurs l'industrie, le transport secteur résidentiel etc et là nous avons l'utilisation non énergétique et ça c'est notamment important pour les produits y compris le gaz naturel parce que très souvent cela sert dans l'industrie chimique pour produire des engrais et autres donc certains de ces produits de ces produits secondaires donc peuvent servir à des fins énergétiques mais parfois il s'agit de matière première pour notamment les usines chimiques ce ne sont pas des produits énergétiques et donc cela ne fait pas partie du bilan et parfois nous avons une production directe la raffinerie tel que le bitume la paraffine etc qui sont des produits utilisés à des fins non énergétiques enfin il y a la désalinisation ça c'est un processus très important dans votre région vous savez qu'il y a beaucoup de technologie utilisant soit l'électricité ou la chaleur comme source d'énergie alors ces installations font souvent partie de complexes industriels où il y a également de l'électricité de des centrales électriques ou de chaleur et donc pour récapituler il faut que cela doit figurer sous commercial et service public s'agissant donc de la désalinisation pour la consommation final d'énergie et puis il y a beaucoup de façons de collecter les données à partir de sources administratives là où nous avons les ministères, les régulateurs les différentes associations les registres nationaux etc ensuite les enquêtes ça c'est très important également généralement cela apporte des données de très grande qualité notamment sur l'utilisation final de l'énergie mais cela coûte cher donc il faut savoir à quelle fréquence il faut mener ces enquêtes c'est une question de coût bénéfice et puis vous avez le mesurage ça coûte cher mais c'est très efficace et là il faut des équipements en place pour pouvoir le faire et ensuite la modélisation ça c'est un complément à la collecte de données pour remplir la cune mais il faut de très très bonnes données à l'entrée pour pouvoir s'en servir de manière utile donc vous avez l'offre à gauche à droite la demande transformation consommation finale totale et comme on l'a vu il peut y avoir différentes sources différentes méthodologies de collecte de données à gauche comme à droite d'ailleurs ici et donc il est tout à fait possible je dirais probable même d'avoir une différence statistique entre les deux mais il ne faut pas que cela soit supérieur à 5% pour que l'on puisse accepter qu'il s'agit de qualité de données de qualité donc il est possible de voir également des changements il peut y avoir des variables positives et négatives et donc ce changement de stock est utilisé disons pour équilibrer l'offre et la demande ça c'est un indicateur très important sur l'état du marché c'est une mesure très importante et très important de montrer également quel est le différentiel statistique parce que cela est un indicateur de la qualité de votre collecte de données voilà n'hésitez pas si vous avez une question oui j'ai beaucoup aimé d'avoir des variables positives sur l'offre et la demande vous avez donné beaucoup d'informations aux participants mais ici vous avez en une seule représentation la synthèse de tout ça donc il serait intéressant de savoir si nos participants collectent les données pour un bilan énergétique et les recommandations internationales vous avez un lien dans le chat pour les retrouver il y a également la traduction en arabe grâce aux nations unies et donc il est important de pouvoir se référer aux fondamentaux s'agissant des produits pour lesquels il faut réunir des données et puis tout cela est vraiment bien montré sur cette diapositive ça permet d'assurer le suivi nécessaire donc j'encourage les participants à réagir sur le bilan énergétique de nous dire s'ils connaissent dans et déjà le concept et vous avez pour cela la fenêtre question-réponse Q&A surtout ne soyez pas timides exprimez-vous y compris s'il y a des choses que vous n'avez pas comprise oui c'est vrai que j'ai été assez rapide sur certains points nous avons donné beaucoup d'informations j'ai une question vous avez travaillé marco à la collègue de données il y a beaucoup de pays si je regarde cette image à votre avis où se situent les difficultés principales pour la collègue de données dans un pays de données les flux qui ont été mentionnés dans la présentation ce sont les flux les plus importants auxquels il faut prêter attention et c'est là qu'on peut avoir des problèmes du côté de l'offre le commerce de transit c'est un sujet très important également pour bien renseigner la production et puis les stocks également parce que nous savons que les données sont difficiles à réunir donc chaque fois qu'un participant ou un responsable de collègue de données n'arrive pas à mettre la main sur ces données j'encourage à chercher tout de même à avoir des données sur les variations de stock et puis il y a également le soutage et ça ce n'est pas toujours facile non plus alors du côté de la demande surtout pour un pays de la région le raffinage comme processus comme transformation c'est très complexe on le sait avec des flux des beaucoup de produits à l'entrée comme à la sortie alors pour moi ce serait là il faut s'attacher en priorité pour pouvoir produire des statistiques de qualité pour comprendre ce qui se passe ce qui est produit comme produit fini commercialisable avec les chiffres pour une année donnée et l'année précédente pour pouvoir assurer le suivi et s'assurer que tout cela est cohérent dans le temps il y a une question également dans le chat si nous ne pouvons pas distinguer les choses au niveau des installations de désalinisation est-ce que il y a d'autres solutions bon écoutez merci beaucoup effectivement la désalinisation c'est un sujet très difficile très délicat pour pouvoir collecter les statistiques énergétiques nécessaires alors l'utilisation propre de l'installation c'est cela que nous voulons retrouver dans les services publics et commerciaux donc si c'est utilisation propre vous pouvez déplacer ce renseignement vers services publics et commerciaux alors évidemment votre question est sans doute liée au central électrique qui désalinise également donc c'est très difficile de savoir ce qui est dédié à la production d'électricité et sur la production brute elle est véritablement le net utilisé pour la désalinisation alors évidemment c'est difficile ça peut-être lié à des estimations à ce niveau là il faudra peut-être faire des estimations mais à ce moment là il faut vraiment se tourner vers la société de production d'électricité pour savoir quels sont les caractéristiques pour pouvoir faire une estimation aussi exacte que possible ça vous permettra d'avoir d'être en meilleure position pour faire cette estimation je crois que il y avait d'autres exercices nous avons un petit peu de retard mais il me semble que certains concepts ont été mis en exergue oui bonjour Roberta bonjour à tous moi je vais vous parler vous m'occuper de ces exercices donc là il s'agit d'appliquer ce que vient de dire Nicolas alors on peut peut-être revenir à ce qui a été montré au début si vous pouvez utiliser le code ça vous permet de répondre donc de cocher les réponses qui vous paraissent correct vous avez le lien vous le retrouvez maintenant également dans le chat ça devrait vous donner accès à cet exercice alors allons-y premier exercice alors il s'agit d'un site de gaz naturel avec une production genre annuelle de 400 m3 sur ces 400 m3 50 ont été le torché et 100 éventés donc vous vous souviendrez peut-être la métologie des lignes directrices données par Nicolas puis donc soit de rapporter cela en production avec 150 en perte deuxième option l'industrie pétrolière et gazière à hauteur de 150 ensuite production 250 millions de m3 avec des pertes donc rapportées de 150 m3 et dernière option n'indiquer que les 250 millions de m3 comme production bon je vois que les avis divergent mais la plupart des réponses on les trouve dans la dernière option mais on a également plusieurs personnes qui ont répondu que c'était la première réponse et bien c'était la dernière option qui était la bonne autrement dit faire rapport de 250 m3 donc là on considère qu'il y a des pertes d'extraction pendant l'extraction du gaz naturel et ça ce n'est pas inclus dans la production commercialisable du gaz naturel donc on a là également les gaz réinjectés gaz naturel injectés dans un réservoir de pétrole le transit n'est donc pas et ça n'a pas à être reporté dans le bilan donc les importations, les importations comprennent tout tout ce qui entre et sort du territoire mais ce qui est purement transporté qui est dans transit par un pays et ce qui est retiré des flux de façon temporaire n'est pas inclus dans le bilan énergétique voilà la situation est la même pour le gaz pétrole liquéfié de GPL ce qui aurait été la production des raffineries et il y a pourtant des exportations donc là dans ce cas c'est parfaitement clair que cela représente des produits précédemment importés donc encore une fois c'est du transit enfin nous avons également la même chose sur le NAFTA 1 650 sont exportés par rapport à 750 qui sont importés donc mais 650 sont plus élevés que les importations encore une fois il paraît clair que c'est du transit je vois que certains d'entre vous avaient fait des propositions de réponse et certaines correspondent à ce que j'ai expliqué si vous avez besoin d'éclarcissement faites le moi savoir je constate que certains d'entre vous avaient vu le problème ce sont notre troisième exercice cet exercice concerne le commerce de GNL alors à l'écran à nouveau vous allez voir je vais faire un partage vous avez donc un pays A qui est producteur de gaz naturel et qui donc le liquéfi pour faire du GNL il s'agit de 100 millions de mètres cubes qui vont être transportés par un navire vers le pays B et dans ce pays B on va le regasifier donc sur ces 100 millions de mètres cubes qui ont été importés 150 vont être utilisés en interne et 50 millions de mètres cubes vont être exportés vers le pays C la question que je vous pose c'est que doivent reporter les pays B et C les possibilités sont le suivante le pays B peut reporter uniquement les 50 millions de mètres cubes qui l'utilisent au niveau national et le pays C doit également faire rapport de ce qui est utilisé au niveau national deuxième option le pays B rapporte le tout tout ce qu'il a importé et les 50 qu'il a exporté et le pays C se contente de rapporter ce qu'il a utilisé à savoir les 50 millions de mètres cubes et la troisième possibilité consiste à ce que le pays B fasse rapport de la totalité donc des 100 millions de mètres cubes qui ont été reçus et que le pays C ne rapporte rien du tout je vois que les réponses sont différentes mais que la plupart d'entre vous avait sélectionné la deuxième option qui est la bonne donc dans ce cas c'est au pays B cela correspond à ce que Nicolas a expliqué pendant la présentation le pays B doit le pays qui a l'installation de regaséification a reçu 100 millions de mètres cubes de gaz naturel qui vont être regaséifiés et c'est donc ce pays qui devient le pays d'origine du gaz regaséifié il doit donc indiquer qu'il a reçu les 100 millions de mètres cubes en tant qu'importation et que 50 millions de mètres cubes ont été exportés vers le pays C quant au pays C, il va donc devoir faire rapport de ces 50 millions de mètres cubes qui ont été reçus du pays B dans la case importation voilà qui correspond à la méthodologie aux règles IRS et à la méthodologie et de la IE qui est bien sûr conforme à l'IRS j'ai eu une quatrième question si nous avons encore le temps c'est une question qui concerne le reporting du carburant et du diesel pour différentes origines et différentes utilisations alors voici l'exemple nous avons une situation, une refinerie a produit 100 terajoules de de fuel 200 terajoules de diesel sur ces quantités, 10 terajoules vont être brûlés sur place utilisé en tant que carburant pour le processus de refinerie et 50 terajoules vont être utilisés dans une installation une centrale thermique en dehors du complexe il s'agit de diesel comment cela va-t-il être porté sur le bilan énergétique du fuel et le diesel ainsi que les flux concernés par les différentes explications que je viens de vous donner donc voyez-vous différentes possibilités pour le reporting de cette utilisation du diesel et du fuel en l'occurrence je vais vous donner la réponse tout de suite la production de la refinerie doit être indiquée par son intégralité donc nous allons porter des valeurs positives de 100 terajoules pour le fuel et de 200 terajoules pour le diesel donc ils vont être portés comme production de la refinerie sur la troisième ligne ensuite il y a les 10 terajoules de fuel qui sont utilisés comme carburant dans les processus de refinerie et ces 10 terajoules vont apparaître dans la mesure où cela fait partie de l'industrie énergétique comme une perte donc sur la quatrième ligne ces 10 terajoules seront reportés ici sous fuel utilisation propre de l'industrie énergétique quant aux 50 terajoules de diesel qui vont être utilisés dans une centrale de production d'électricité vu que c'est en dehors du complexe de la refinerie, cela relève de l'activité et de l'électricité pour faire la première ligne c'est un un intron de la production d'électricité voilà donc pour ces deux valeurs elles doivent être portées respectivement sur la quatrième ligne et sur la première ligne et ce sont des chiffres négatifs donc l'une part pour l'activité d'électricité et d'autre part pour l'utilisation propre de la production énergétique les deux étant bien sûr de valeurs négatives pour ma dernière question à présent concernant l'industrie d'hydrochimique 3 kilotonnes sont utilisées comme intron pour la production de plastique et à la même occasion la production de plastique a également utilisé 2 kilotonnes de diesel comment indiquons-nous dans notre bilan énergétique ces différents montants ces différentes quantités ces différents produits comment cela va-t-il apparaître dans le bilan énergétique il y a une option qui consiste à entrer le NAFTE comme utilisation non énergétique puisque c'est un intron et le diesel comme utilisation énergétique parce que c'est un carburant la deuxième possibilité c'est que le NAFTE soit du non énergétique mais que le diesel le soit également dans la mesure où ça entre l'utilisation de pétrochimique troisième option de ne porter que l'utilisation de diesel comme énergie et la quatrième option consiste à parler de l'utilisation du NAFTE comme non énergétique parce que c'est un intron et le diesel comme énergétique parce que c'est un carburant et la production de plastique comme étant de l'utilisation non énergétique faites votre choix et je vous donnerai la bonne réponse qui est la première donc l'utilisation du NAFTE c'est un intron pour la production du plastique donc ce n'est pas une utilisation énergétique ce sont bien ces propriétés physiques qui permettent une transformation en production primaire chimique qui va donner du plastique donc c'est une utilisation non énergétique sur le bilan ensuite le diesel le diesel étant utilisé en tant que carburant c'est de la combustion donc c'est une utilisation énergétique même s'il s'agit d'une usine pétrochimique donc dans le bilan cela apparaîtra sous énergétique usage énergétique c'est tout ce que je voulais partager avec vous comme exercice sur les fondamentaux statistiques et bilans dites nous sur le chat si vous avez encore des questions à nous poser sinon je rendrai la parole à la présidence pour suivre sur la présentation suivante merci Marc et merci Nicolas vous venez de nous donner de très nombreuses informations et je pense que cela aurait mérité une semaine complète de travail pour intégrer toutes ces informations sur les statistiques et sur le bilan énergétique qui va encore plus loin que la question purement statistique donc je vous remercie beaucoup de partager avec nous ces méthodologies qui nous permettent d'aligner nos données d'un pays à un autre conformément à la recommandation sur les statistiques énergétiques qui a été adoptée par les nations unies c'est vraiment notre langage commun de statistiques merci, j'espère qu'à l'avenir nous aurons l'occasion de discuter plus avant chacun des thèmes qui ont été soulevés dans votre présentation s'il n'y a pas de nouvelles questions et je n'en vois pas ni dans le chat ni dans le Q&A une question avait été posée je peux en faire la lecture cela concernait le cas de la Tunisie on nous demandait si le bilan fait la distinction et en effet c'est le cas oui, le travail de collecte de données a une composante diffusion à l'interprète se reprend merci pour cet éclaircissement alors s'il n'y a toujours pas de question je vais donner la parole aux intervenants suivants nous allons parler et change nos collègues de la SESAO savent combien ces données sont importantes dans la région je vais donc inviter Monsieur Majed Hamouda de la SESAO à nous faire une présentation sur les données de commerce du pétrole et des produits pétroliers sur la plateforme région arabe de données du commerce extérieur de la SESAO chers collègues de la IEA bonjour au récré mesdames et messieurs c'est un plaisir de pouvoir vous rejoindre à cette occasion même si après la présentation 13 instructive je me sens quelque peu sur la cellette pour participer avec des intervenants aussi experts et des participants aussi bien informés vous m'entendez ? parfaitement merci beaucoup pour ce micro alors je vais vous donner une idée de ce que nous faisons à la SESAO sur la question de l'énergie alors j'ai préparé ma présentation en arabe pour les participants arabophones ce sera donc plus facile pour eux mais je pense qu'il serait préférable qu'il est préférable que je parle en anglais la présentation en arabe aidera certainement la cabine arabe à nous donner une version arabophone bien alors passons rapidement à ce que nous faisons ici à la SESAO ayant écouté la présentation précédente nous parlais donc de bonnes données de qualité de données fiables ce qui est essentiel pour une action publique efficace c'est tout à fait exactement et c'est pourquoi la SESAO a mis en place une base de données détaillées sur les échanges, tous les échanges dont les produits énergétiques tous les échanges internationaux nous avons fait de notre mieux pour que cette base soit la plus détaillée possible elle est bilingue arabe et anglais et nous avons cherché à compléter ce système par des visualisations de données donc des systèmes de visualisation qui permettent d'examiner ces données sur le plan régional, intrarégional et local de façon à ce que l'on puisse également visualiser les différents groupes de produits et type d'échange entre groupements économiques et en fonction des accords commerciaux dans la région nous avons donc une base de données pour combler les écarts en matière de données dans les pays les états membres ne produisent généralement pas des données avec le détail que nous avons besoin et nous faisons toujours face à des problèmes en ce qui concerne les données énergétiques il est difficile de trouver ces données détaillées pour les utilisateurs de base de données nous avons tenté de combler les écarts afin d'avoir des données qui soient cohérentes et complètes et que nous puissions donc avoir une classification des produits je vais donc vous présenter cette classification dans quelques instants mais voici la plateforme que vous pouvez voir elle est bilingue en anglais et nous pouvons y trouver des données au niveau des pays des pays individuels mais également des données au niveau des produits voici donc l'interface en anglais vous voyez donc vous pouvez choisir toute la région et voir tous les échanges vous pouvez également choisir un pays de la région arabe et vous pouvez ainsi également les pays partenaires si tu es à droite de l'écran vous pouvez également voir les flux et les directions des flux il s'agit d'exportation, de réexportation d'importation vous pouvez également choisir l'année les groupes économiques également qui se basent sur les accords d'échanges à échelles régionales en ce qui concerne les groupes vous pouvez voir tous les groupes des échanges par produit notre région est une région essentielle en matière de production et d'importation notamment de pétrole de produits de gaz et de dérivier donc c'est un gros groupe puis nous avons la pétrochimie les métaux de base et bien d'autres produits encore vous pouvez également au niveau régional voir la liste la classification pays par produit donc quel est le pays qui exporte le plus d'un un certain produit ou un autre vous voyez donc une classification en ce qui concerne les partenaires on peut choisir un produit on peut choisir un total d'importation et d'exportation vous pouvez voir à l'écran les partenaires les partenaires d'échange pour toute la région arabe en 2021 vous voyez donc le partenaire principal ou la destination d'exportation principale il s'agit pour notre région l'Union Européenne puis le GAFTA qui est la grande zone arabe de libre change puis nous avons donc d'autres groupes à tel que la SACR vous voyez également le bilan des échanges les totaux et pour chaque produit vous pouvez voir le bilan sur une période de données donc à l'année de départ et 2012 vous pouvez avoir les données pour chaque année voici donc en bref ce que nous tentons de faire l'année dernière nous avons lancé cette base de données pour les statistiques d'échange commerciaux dans la région arabe et nous nous entretenons cette base et nous la mettons à jour avec le plus de données possible et nous présenterons dans un mois les données pour 2022 nous allons donc faire une présentation de la plateforme de données une présentation au cantant réel pour vous montrer comment vous pouvez les utiliser quels sont les fonctionnalités également pour commencer on s'entendons sur le sujet qui nous importe qui sont donc les données énergétiques et les flux d'échange nous parlons ici des statistiques d'échange pour les différents produits énergétiques qu'il s'agisse des hydrocarbures du gaz et du pétrole brut ou de ces dérivés ou des produits en même et leurs utilisations finales toutes ces informations sont inclus dans la base de données il y a également des informations sur les échanges de produits issus de l'énergie renouvelable qui sont des produits très divers en effet cela prend en compte les équipements, la machinerie la partie les pièces étachées pour produire de l'électricité donc que ce soit éolien marémautrice photovoltaïque ou d'autres manières nous prenons également en compte les données de stockage et de capacité et de puissance pour ces produits énergétiques pour utiliser cela d'un point de vue des échanges commerciaux j'ai bien écouté évidemment la présentation précédente qui est d'ailleurs très intéressante en effet toutefois je ne me concentre pas sur tous ces calculs cela est hors de mon champ de spécialité mais donc d'un point de vue des échanges, tous les produits que ce soit des produits énergétiques ou hauts devraient être classifiés devraient donc avoir un code et ce code ce système de code est régi par une convention internationale qui est gérée par l'organisation internationale des douanes l'OMD, l'organisation mondiale des douanes c'est donc cette organisation qui publie les codes pour tous les produits dans le domaine des échanges importation ou exportation entre les pays et à travers les frontières internationales ce classement c'est l'information est classée pour prendre en compte la production des produits c'est un système harmonisé de code que l'on appelle HS qui est également un acronyme en arabe mais donc ce système de code prend en compte les processus primaires par exemple les produits agricoles dans la première groupe de classement et ce système de code prend également en compte les technologies qui sont résultats de production c'est un système de code qui comprend également même les projets les plus ITEC il y a 21 sections donc les produits agricoles les produits d'origine animale ou végétale il y a une section 5 également qui est la section la plus importante c'est la section qui est pertinente pour nous qui est donc la section sur les produits minéraux et au sein de cette section il y a différents chapitres mais le chapitre le plus important pour nous est le chapitre 27 le chapitre 27 du système harmonisé donc dans ce chapitre on va avoir tous les produits les hydrocarbures et leurs dérivés également en version brute ou liquefied le chapitre 27 les combustibles minéraux, huile minérale et produits de leur distillation, matérapitum et excilier minéral donc nous avons le 27 pour le dérivé du pétrole, le diesel l'essence l'essence pour les jets 27-11 donc pour le gaz naturel et c'est dérivé également et donc il y a un titre et des sous-titres après qui nous permettent de rentrer dans les détails et il y a un code assez chiffre vous voyez donc à l'écran un exemple du forum de notre base de données pour la section 5 27 donc le chapitre et donc 27.9 le grand titre et vous voyez donc les informations détaillées par produit à l'écran bien évidemment nous allons vous faire une présentation en temps réel dans quelques instants afin que vous puissiez à mieux comprendre comment tout cela fonctionne alors par exemple pour l'énergie qui est émandée pour l'électricité donc qui est un produit final qui est injecté dans les réseaux qui passent de réseaux et réseaux entre les pays c'est un projet colossal dans notre région qui passe de l'Egypte qui va faire un genre d'annive en Syrie et atteindra d'autres pays également à l'avenir donc l'électricité est également classée dans le chapitre 27 même si cela n'est pas l'électricité n'a rien à voir avec les combustibles minéraux peut-être qu'à l'avenir l'électricité sera séparée de ce chapitre 27 et ne se retrouvera plus sous combustibles minéraux mais donc d'avant le titre 27.16 énergie électrique donc dans le chapitre 27 pour les autres produits échangés nous avons également l'énergie renouvelable eux se se retrouvent dans différentes sections mais pour la plupart on les retrouve dans le chapitre 85 et le chapitre 87 qui sont liés donc aux équipements électriques et à la machinerie et nous les retrouvons également dans le chapitre 87 qui prend en compte donc à toutes les voitures automobiles ce qu'on parle de voitures électriques de pièces étachées ou autres je vais donc faire une démonstration en temps réel maintenant j'espère que vous voyez donc l'information à l'écran tout ça m'a l'air un peu petit mais j'espère que vous arrivez à le lire c'est donc la plateforme comme je l'ai dit elle existe en arabe et également en anglais c'est une plateforme qui est complètement interactive donc je vais vous parler je vais donc faire une démonstration en direct c'est donc la page d'entrée vous voyez donc la région arabe quand les 23 pays je m'arrête à l'augment vous voyez les repays partenaires donc le monde, le flux, les exportations les réexportations, l'année 2021 et pour les groupes économiques nous avons inclus tous voici donc vous avez donc le total des importations et des exportations vous voyez le chiffre à l'écran en chiffre qui sont 1,06 trillons de dollars et vous voyez donc une section avec les produits minéraux vous avez des données pour le pétrole et c'est arrivé également les exportations de gaz naturel pour cette région qui est proche de 631 milliards de dollars américains sur donc le 1,06 trillons de dollars du total et nous retrouvons donc cette information directement sur ce visuel ce graphique vous voyez donc cette colonne la plus haute des colonnes pour la catégorie produit pétrole et gaz vous voyez donc les plus grands exportateurs de notre région dans notre région il s'agit donc des émirats arabes et plus de l'arabie saoudite plus du Qatar et donc pour les émirats arabes unis comme nous calculons les réexportations et qu'ils ont beaucoup de réexportations en effet car c'est un hub d'échange vous voyez donc le chiffre pour les émirats arabes unis puis nous voyons donc les plus grands groupes économiques qui importent de notre région vous voyez les partenaires les plus grands partenaires qui importent de notre région vous voyez donc la chine 15% donc 15% des exportations de région vont vers la chine puis nous avons l'Inde le Japon et la Corée alors prenons un exemple si nous rentrons dans la catégorie produits minéraux si nous souhaitons voir donc un pays en particulier choisissons par exemple le Qatar ou l'arabie saoudite n'importe si l'on choisit donc un pays nous voyons les exportations pour le cas du Qatar 87,2 milliards de dollars américains 74,17 milliards donc pour les produits minéraux nous savons que c'est un très grand exportateur de gaz naturel vous voyez nous voyons donc le 73 milliards pour le chapitre 27 qui sont les combustibles minéraux puis si nous rentrons dans les détails et si nous passons à la catégorie sous-titres nous voyons donc un 53 milliards dans la catégorie dans le sous-titre 27-11 et nous avons 12 milliards de dollars dans la catégorie 27-09 pour le pétrole et autres dérivés si nous souhaitons donc entrer encore plus dans les détails et si nous rentrons dans la catégorie gaz de pétrole et autres hydrocarbures gaz nous voyons donc d'autres sous-titres et ce sont des codes assez chichres comme je le disais tout à l'heure nous voyons donc qu'il existe donc des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gaz sinon cliquons donc sur le premier sous-titre 27-11-12 donc le gaz naturel liquéfié pour avoir des informations à ce sujet qui en importe et bien il s'agit de la SACR l'association sud-asiatique pour la coopération régional et l'importateur principal il s'agit de la Corée avec 17,9% presque 18% donc presque 18% des exportations du cataphe vers la Corée puis 16% vers l'Inde et puis une partie également vers la Chine alors ces produits et ces données et ces niveaux de ventilation ne sont pas forcément tout le temps disponibles ou publiés par les pays mais ils ne sont pas forcément partagés et donc si on cherche à ce niveau de ventilation par chaque pays vous ne trouverez pas forcément les données que vous souhaitez trouver nous avons donc fait de réels efforts et travaillés d'arrachepiers au sein de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale et les pays arabes afin d'avoir toutes les données et réellement avoir un très bon niveau de ventilation nous avons donc consulté différentes sources également consulté les données des pays partenaires dans la PEC, des différents pays donc je ne parle pas ici des bureaux, seulement des bureaux de statistiques à échelle nationale mais également les compagnies et les entreprises dans le domaine de l'énergie nous avons fait de réels efforts pour par en sorte d'avoir ce niveau de ventilation sur notre base de données et c'est l'une des plus grandes contributions de cette base de données toutes ces informations sont très utiles pour ces utilisateurs ce qui concerne maintenant les importations prenons un exemple si nous souhaitons voir les importations pour le Qatar en fait changement de pays prenons par exemple les produits d'énergie renouvelable pour la Jordanie si je choisis la Jordanie et que je choisis importation au lieu d'exportation pour l'année 2022 pour le monde quel est le code prenons les panneaux photovoltaïques le code 85 41 40 si nous rentrons ces informations la plateforme nous montre les données d'importations pour la Jordanie dans l'année 2021 et cela représente 98,2 millions de dollars américains nous voyons également peut-être que la Jordanie importe ces produits-là de la Chine 95,6 % de la Chine puis c'est la Chine échivie de la Thaïlande donc on peut faire ça pour tout produit alors selon les visualisations vous avez juste un produit parce que si vous voulez voir dans notre région par exemple quel pays est le plus intéressé par le développement du photovoltaïque vous décochez ici vous mettez région arabe importation et là on clique sur le code de nouveau et on met en exergue ceci vous voyez les importations de panneaux solaires pour 2021 1,12 milliards de dollars et le premier importateur ce sont les émirats suivis du Qatar puis les GIP la Jordanie le Maroc et les autres les émirats importent non seulement pour les besoins de leurs marchés mais réexportent comme on l'a dit tout à l'heure c'est vraiment une plaque tournante pour la région donc les réexportations voilà nous voyons donc pour les exportations là encore on a les émirats qui exportent beaucoup de panneaux photovoltaïques voilà donc très rapidement comment nous pouvons accéder aux données à partir de notre plateforme j'ai essayé de vous en montrer les avantages alors si je reviens maintenant à ceci vous avez le site web qui est indiqué ici pour aller sur notre plateforme vous avez également mon adresse mail et n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions nous serons très heureux d'y répondre merci oui nous avons déjà quelques questions donc je voulais prendre quelques petites minutes pour les lire parce que c'est une base de données extrêmement riches que vous nous montrez c'est vraiment quelque chose de très intéressant je vois qu'il y a une question Amir par exemple comment réunissez-vous les données pour alimenter la base de données et quelle est la différence par rapport aux données comme trade en tout cas félicitation pour cette plateforme qui est très impressionnante bien bah écoutez merci pour ce retour et merci Abir pour la question oui alors c'est l'essentiel de notre travail et de nos efforts tout d'abord nous essayons dans toute la mesure du possible d'obtenir les données brutes des bureaux nationaux de la statistique alors parfois malheureusement ces données ne sont pas de niveau détaillé à six chiffres mais plutôt à quatre mais ce que nous pouvons faire pour ces pays c'est que bon dans comme trade vous n'avez pas ce niveau de détail pour tous les pays qui produisent et exportent le pétrole le gaz et les dérivés si vous allez sur le cathard le go-et etc vous aurez un total ou alors vous aurez un total à quatre chiffres donc vous n'avez pas la ventilation vous n'avez pas les destinations par exemple ce qu'on voit si l'on se reporte aux données partenaires ce qu'on voit pour la Corée du Sud par exemple les importations de chacun des produits à partir de l'Arabie Saudi du Qatar on va parler de l'importance de l'importance des produits gaziers du Qatar donc nous essayons de réunir toutes ces ressources de les mettre ensemble parce que vous avez des données qui sont exagérées par une marge du transport à l'assurance les bénéfices etc tout la vente à partir du Qatar jusqu'à ce que cela arrive en Corée et effectivement le chiffre pourrait être 20-30% au-dessus du prix qui a été payé au Qatar donc nous mettons beaucoup d'efforts pour aligner ces chiffres avec les chiffres nationaux à quatre chiffres pour voir le différentiel pour arriver au chiffre réel avec une comparaison avec les niveaux de production pour pouvoir rapprocher les choses au plus près avant d'alimenter notre base de données donc ce n'est pas un processus simple et je vous conseille d'aller jeter un codeuil sur notre base de données pour voir ce que je veux dire si on prend les données du pays exportateur vous pouvez les comparer de notre base merci beaucoup il y a d'autres questions mais vous pourrez répondre de manière bilatérale par exemple la consommation des véhicules ce n'est pas la bonne base de données mais je crois qu'il est important de mettre un petit peu l'accent sur le commerce et de voir les valeurs monétaires par rapport aux valeurs physiques et nous collectons les statistiques et ensuite il y a la question de la classification donc c'est vraiment très intéressant d'entrer un petit peu dans les détails parce que c'est très important pour la région merci pour votre contribution nous avons pas mal de retard mais aujourd'hui il s'agit vraiment de donner une idée des différents sujets qui ont été plus longuement mais le temps d'entrer dans tous les détails, nous ne l'avons pas aujourd'hui mais c'est utile de savoir qu'un tel outil existe alors nous allons passer à notre orateur de recréer le développement des renouvelables dans les pays et dans la région d'Ouan et Manadel ou Nadia je ne sais pas exactement qui va prendre la parole mais allez-y bonjour à tous je vais vous faire une petite introduction sur notre rapport vous verrez quelques indications alors Recrease c'est une organisation gouvernementale régionale avec 17 états membres arabes nous opérons depuis 2008 et notre siège est au coeur en Egypte donc 17 états membres avec des aspects stratégiques particuliers pour ce qui est des renouvelables dans la région nous avons des rapports phares qui sortent régulièrement l'un pour les énergies renouvelables et un partenariat avec d'autres organisations avec les trois piliers les plus importants et nous couvrons également la capacité institutionnelle et technique en rapport à l'environnement donc c'est l'un des outils les plus efficaces pour les décideurs politiques dans la région et avec une comparaison des progrès des pays avec d'autres pour alimenter les réformes pour pouvoir apporter pour atteindre les objectifs énergétiques nationaux il y a une évaluation des progrès dans un pays arabe avec plus de 40 indicateurs donc nous avons la semaine du climat au royaume de l'Arabie Saoudite et ça vient d'être lancé tôt ce matin donc c'est l'une des publications les plus actuelles et dans Afex nous avons trois parties l'efficacité et l'accès nous avons les différents projets et les défis qui se présentent nous donnons également des exemples de succès et la façon dont sont appliqués les différentes idées dans le secteur des renouvelables l'hydrogène vert par exemple alors ici je voudrais vous dire que nous avons 6% de la population mondiale avec une augmentation de la population de 3% par an 80% de la population sont concentrés en Egypte, Algérie Soudan Maroc Arabie Saoudite Syrie et donc tout cela est assez jeune avec beaucoup de jeunes et l'accès à l'électricité dans la région était pratiquement de 91% 2021 il y a des instabilités politiques et 42 millions de personnes n'ont pas accès à l'électricité du fait de l'installabilité politique il y a eu également tout ce qui était élevé au Covid également seuls 83% de la population a accès à l'électricité par rapport à 98% dans la zone européenne 84,4% d'accès dans les zones urbaines mais beaucoup moins en dehors de ces villes il y a donc de grandes disparités sous-régionales alors pour les renouvelables je voudrais dire que nous avons donc analysé la situation nous avons identifié la structure du marché avec les indicateurs ensuite le cadre politique bien sûr les capacités institutionnelles et les réformes financières et d'investissement avec également le suivi alors capacités installées en première place l'Algérie l'Egypte 42% d'ici à 2035 donc vous avez ici les capacités installées et vous avez donc les objectifs selon les années en plus de 200 gigawatts ici indique un progrès assez considérable d'ici à 2035 alors ici nous soulignons les capacités installées par technologie 3,9 gigawatts en éolien 7,4 en solaire csp 075 gigawatts et puis vous avez les autres la géothermie etc donc au total vous avez 12,4 et et pour l'hydrol 11,2 donc ici vous voyez la capacité installée donc une chose ici 7% de la capacité installée est rapportée au renouvelable donc plusieurs pays ont mis en place des réformes de tarification et ont réduit leur subvention énergétique et il y a une vague il faut dire dans la région de réformes des subventions 6 pays ont commencé en 2014 13 en 2020 ce qui fait un total de 19 donc ici les plans d'action nationale d'efficacité énergétique donc nous en sommes au deuxième stade dans 3 pays et pour la plupart de nos pays nous nous en sommes à la mise en oeuvre du NEAP et certains en sont à la préparation et d'autres auront besoin de plans plus ambitieux pour finaliser la chose et puis enfin quelques chiffres dans cette publication vous voyez la situation on peut dire qu'il y a 21 NEAP à différents stades d'avancements et comme vous le voyez Jordanie Bahrain, Algérie, Egypte Tunisie voilà vous les avez ici les 14 pays qui ont des objectifs et puis 17 pays ont des entités dédiées et que le slogan efficacité énergétique doit primer est important et vous avez confiné une évaluation des NEAP précédents que nous allons suivre alors voici ma dernière diapositive vous avez le QR code ici d'Afex vous pouvez donc télécharger ça pourrait vous être utile et je voudrais remercier mes collègues Dr. Marmoud et Monsieur l'ingénieur Almohamadi qui m'ont aidé à préparer cette présentation merci beaucoup et j'espère que je n'ai pas été trop longue merci beaucoup Nadia beaucoup d'informations dans ce rapport on aurait aimé passer un peu plus de temps mais effectivement c'est au centre des priorités pour l'avenir parce que les renouvelables et l'efficacité énergétique c'est vraiment la clé tout cela est très intéressant pour notre groupe de participants il y a tout de même une question que pensez-vous du nucléaire comme énergie propre naturellement c'est une énergie propre mais le nucléaire est une énergie rare dans la région il y a des projets dans la région moanne mais elle n'est pas encore considérée comme une option en concrète mais nous nous envisageons de l'inclure sur notre liste dès qu'il y aura quelque chose de concret c'est intéressant de savoir que vous envisagez cela également oui tout à fait il faut le faire je vous remercie Iman merci merci beaucoup de m'avoir invité j'ai pris grand plaisir à intervenir auprès de vous j'aurais aimé rester plus longtemps mais effectivement j'ai une autre réunion à laquelle je dois me joindre maintenant merci beaucoup à vous et j'ai le grand plaisir maintenant de revenir vers la IEU car nous avons maintenant une présentation sur les statistiques énergétiques et les estimations d'émissions de la part du centre de données de l'agence internationale de l'énergie la question des émissions est évidemment très importante dans la perspective de la COP donc vous avez la parole merci beaucoup Roberta bienvenue à tous nous allons effectivement parler du système d'évaluation des émissions de gaz à effet de serre utilisée par la IEU et vous parlez rapidement de la méthodologie qui est à votre disposition alors pour commencer je vais parler rapidement de la raison pour laquelle il est important de recueillir ces données afin de suivre le travail vers les objectifs que nous sommes fixés en matière de climat nous avons ensuite nous allons parler méthodologie approche sectorale et approche de référence et puis quelques exercices et une conclusion alors pour d'abord examiner les sources d'après l'inédiractrice juillet qui est de la ministre pour ces inventaires il y a ceux qui relèvent de l'énergie à proprement parler c'est à dire les activités de combustion des carburants les émissions qu'on appelle fugitives qui viennent de carburants et le transport et le stockage du dioxyde de carbone donc c'est cette première catégorie peut également inclure un effet négatif sur les émissions par exemple la capture ou le stockage du carbone il y en a des exemples par exemple en arabie saoudité dans les émires arabes unis donc dans la région moanne comme vous pouvez le voir ici la catégorie source qui que constitue l'énergie représente à peu près les trois quarts de toutes les émissions sur le plan mondial donc c'est assez conséquent par rapport au total de l'effet des émissions sur le climat c'est la raison pour laquelle l'énergie est vraiment un sujet très important dans les discussions sur le climat un élément important à regarder à l'esprit lorsqu'on parle objectif climat et mesure des émissions c'est que le système doit être harmonisé il est important que nous fonctionnions tout sur la base de la recommandation internationale sur les statistiques énergétiques donc vous savez quelle constitue la base de nos bilans énergétiques à partir de là à partir de ces données nous sommes en mesure de calculer les inventaires d'émissions sur la base des lignes directrices de 2006 du GEC pour l'inventaire des émissions de gaz à effet de serre et il est important d'utiliser ces méthodologies parce qu'elles sont alignées l'une sur l'autre d'une part donc elles fonctionnent bien ensemble et bien sûr pour faire en sorte que nos données fonctionnent de façon harmonieuse c'est à dire que nous puissions comparer et avoir des bonnes collaborations sur le plan d'un pays à un autre l'agence internationale pour l'énergie prend soin d'utiliser les mêmes méthodologies pour l'énergie que pour le travail sur le climat alors une question importante que nous pouvons nous poser pour un premier exercice c'est quel est le secteur qui est le principal émetteur d'émissions dans la région MENA en 2021 transport production énergétique ou industrie énergétique ou le bâtiment ou autre alors la réponse est la production énergétique et la production d'électricité nous constatons également que dans les pays où le secteur de l'énergie fossile est important le secteur des transports est en général le deuxième secteur producteur et ce parce que la production de carburant nécessite beaucoup de transport vers différents marchés donc dès lors que l'on produit du carburant on va forcément en transporter également beaucoup et un autre indicateur intéressant sur la structure économique du pays va être l'intensité carbone d'une économie et cela signifie en fait ce sont les émissions divisées par la la parité par la PPP par rapport au PIB la production étant élevée ne signifie pas forcément l'intensité il y a certaines variations pour continuer vers la façon dont nous évaluons ces émissions alors il y a deux approches possibles la première consiste à regarder le côté de l'offre ou le côté de la demande les lignes directrices 2006 avaient utilisé ces deux approches pour évaluer les émissions provenant de la commission de carburant une approche sectorielle qui est basée sur l'activité économique et qui part donc de la demande et nous examinons les différents secteurs les différents produits la transformation vers la consommation finale d'un baccan de ces produits et à partir de là nous pouvons évaluer les émissions de tous les gaz à effet de serre mais l'approche de référence commence par l'offre et bien sûr si elle est moins granulaire et si elle n'inclut que les émissions de CO2 provenant de la commission de carburant il est tout de même utile d'utiliser ces deux approches parce que nous examinons la commission de carburant nous constatons que celle-ci comporte également plusieurs cas il y a les industries énergétiques les industries de production le transport différentes catégories enfin le bâtiment il est important donc de bénéficier d'une certaine granularité par rapport à la combustion fugitive comment les appellent il y a également plusieurs catégories le solide et les industries du pétrole et du gaz lorsque vous travaillez sur les carburants fossiles prenons par exemple l'exemple du méthane qui contient un atome de carbone si vous la combustion de ce méthane va avoir pour résultat que le carbone est conservé une molécule de CO2 plus de molécule d'eau sur la base de ce principe chimique nous sommes en mesure d'estimer la masse de carbone qui contient le carburant et nous savons que le carbone va être préservé par cette réaction et nous savons également quelle est la masse de gaz à effet de serre qui va être produite par cette combustion ce sont des calculs qui nous permettent de calculer un facteur d'émission c'est à dire un calcul qui nous dit combien de gaz à effet de serre va être produit par unité de carburant utilisé et donc la masse contenue par cette source d'énergie et cela nous sert dans la proche sectoriale dont je parlais tout à l'heure nous avons la somme de tous les carburants utilisés pour chacun de ces carburants nous avons un facteur d'émission nous le multiplions par la consommation de ce carburant nous le multiplions par la valeur calorifique nette du carburant et nous avons les émissions de chacun de ces carburants comme c'est une approche qui va du bas vers l'eau nous allons inclure la consommation finale totale donc la combustion de l'industrie du résidentiel du bâtiment et de chaleur et l'utilisation interne parce que bien sûr dans l'industrie on va également utiliser des carburants pour à l'intérieur de chaque industrie ce qui doit être pris en compte et la valeur calorifique nette c'est la quantité d'énergie reçue par unité de carburants consommés alors une question rapide supposons que vous ayez un véhicule qui consomme 5 kilos d'essence pour 100 km combien de tonnes de CO2 va-t-elle ce véhicule va-t-il émettre sur un trajet de 1000 km nous savons que sur ces 1000 km nous allons consommer 10 fois ce que l'on consomme en 100 km donc forcément 500 après quoi nous multiplions cela par la valeur calorifique nette 44 megajoules par kilo et ensuite nous multiplions le tout par le facteur d'émission de l'essence et cela nous permet de calculer la valeur de 220 tonnes de CO2 ce qui est donc l'émission de CO2 par ce véhicule sur 1000 km c'est une façon relativement simple de calculer les émissions à partir de l'approche sectorielle passons au deuxième sujet à savoir les émissions dites fugitives en fait ces émissions ne sont pas produites par la combustion de carburant ce sont des fuites de gaz et de vapeur qui sont en général accidentelles qui peuvent se produire pendant l'extraction ou le travail d'exploration mais aussi dans la transmission la distribution, l'évacuation ou le broulage et différentes autres situations alors comment estimer cela alors c'est plus compliqué sachant qu'il y a différentes sortes d'activités qui peuvent causer ce type de fuite on peut choisir de brûler mais il peut aussi s'agir de mines abandonnées où il y a des fuites que l'on ne connait pas donc la capacité des gazodupes peut également être en ligne de compte le débit du système de raffinage etc et tout dépend aussi du type d'émission il y a plusieurs catégories notamment le solide et le liquide alors l'approche utilisée en général consiste en utiliser le nombre de sources par exemple le nombre de mines abandonnées multiplié par la quantité d'émissions fugitives moyennes de ce type de sources ce qui permet de faire une estimation globale on utilise des données spécifiques par pays pour ce type de calcul pour avoir des résultats plus précis pour l'approche de référence qui se base sur l'offre alors contrairement à l'approche sectorielle où l'on utilise une approche de conservation de carbone ici on travaille sur un principe de conservation de masse c'est à dire que tout le carbone qui est utilisé dans l'économie nationale au niveau de la production ou des importations va être à 100% considérée comme relâché dans l'atmosphère ou à moins qu'il ne soit utilisé spécifiquement ou stocké donc on présume que 100% va être utilisé ce qui n'est pas forcément exact pas aussi précis que l'approche sectorielle mais cela permet de vérifier les résultats de l'approche sectorielle car même si l'on présume qu'on attend que l'approche donne des résultats un peu différents ils ne doivent pas être à des kilomètres du résultat obtenu par l'approche sectorielle donc c'est une possibilité de vérification l'approche sectorielle est basée sur l'idée que tout le carbone l'approche est embasée sur l'idée que la totalité du carbone va être relâchée à moins que l'on ne puisse dire comment il a été stocké alors ici nous avons ce qui n'est pas inclus dans le secteur de l'énergie ou dans les autres catégories ce qui relève par exemple de l'agriculture ou de l'aménagement de l'espace le méthane l'azote notamment sont des émissions qui doivent être pris en compte parmi les gaz à effet de serre et elles ne sont pas prises en compte directement dans le secteur forestier ou agricole alors on nous donne des réponses la question était qu'est-ce qui est exact de l'approche sectorielle sectorielle conformément au JEC 2006 pour l'évaluation d'émissions de gaz à effet de serre donc 4 propositions elles sont basées sur les données d'approvisionnement en énergie elles n'ont plus granulaires que l'approche de référence elles ne correspondent aux émissions de CO2 elles sont affectées par les incertitudes de la valeur calorifique nette et nous constatons que la réponse est que les réponses sont 2 et 4 c'est-à-dire que l'approche sectorielle est basée sur les données de la demande elle est donc des résultats plus granulaires mais l'approche de référence quant à elle est basée sur l'offre et non sur la demande donc la réponse 2 est la bonne et l'approche sectorielle donne des résultats sur d'autres émissions que le CO2 donc la question 3 la réponse 3 n'est pas la bonne mais le résultat est impacté par les incertitudes de valeur calorifique nette largement parce que lorsque l'on calcule pour chacun de ces combustibles on va forcément prendre en compte la valeur calorifique nette et nous pouvons passer à la question suivante voilà donc nous avons ici la consommation apparente l'idée de la consommation apparente je ne sais pas si vous êtes en mesure de lire la formule qui est toute petite sur la partie gauche du slide mais cette consommation apparente est utilisée dans l'approche de référence pour évaluer la consommation à partir de l'offre donc cela inclut la production et les importations moins l'exportation moins ce qui est utilisé pour le bunker fuel international pour l'aviation et le transport maritime et moins ce qui est stocké vous pouvez donc ici répondre directement lorsque vous faites le calcul pour l'Australie en 2021 pour le brut regardez la réponse sur le slide suivant voilà vous voyez que c'est la troisième réponse qui est la bonne nous allons donc faire 2 ou 3 d'autres mentees donc vous voyez ici à l'écran la part des émissions fugitives et les émissions énergétiques totales dans la région MENA donc comme vous le savez les émissions fugitives sont relâchées à différentes phases et nous voyons que les émissions de émissions fugitives sont plus élevées dans les pays qui produisent des combustibles fossiles si nous allons donc à la prochaine diapositive pourriez vous nommer identifier des sources d'émissions fugitives n'hésitez pas à inscrire une réponse si vous l'avez que ce soit donc des fuites volontaires ou involontaires lors de la transmission lors de la distribution des combustibles fossiles très bien toutes ces réponses sont des bonnes réponses en ce qui concerne l'agriculture les émissions pour l'agriculture rentrent dans une catégorie qui est différente mais s'il s'agit donc d'une fuite par exemple une fuite pour un camion cela n'est pas considéré comme fugitif mais si le continue ou le tankard du camion est ouvert et que ceux-là qui fuient et bien cela sera considéré comme une fuite en tout cas les données de l'agriculture sont dans une catégorie différente les pipelines donc c'est un élément intéressant ici donc les fuites potentielles au niveau des pipelines je pense que nous pouvons aller à la prochaine question ça n'est tout merci je vais donc réouvrir ma présentation à l'écran pour conclure les messages clés l'approche sectorielle et l'approche la plus granulaire avec des données ventilées et lorsque l'on utilise cette approche et qu'on vérifie également nos résultats avec l'approche référentielle on peut noter des différences au niveau des problèmes nous pouvons donc comparer les deux approches d'identifier les défis au niveau des données notamment des différences au niveau des données d'activité et des données d'approvisionnement donc des divergences à ce niveau-là j'en ai parlé tout à l'heure des différences statistiques des valeurs calorifiques nettes qui ne sont pas les bonnes des valeurs qui ne sont pas qui sont erronées au niveau des contenus carbones ou des calculations du carbone qui est un clou qui ne devrait pas l'être du carbone qui est un clou qui ne devrait pas l'être la bonne qualité consommer autre message clé s'assurer que les données énergétiques nationales sont de bonne qualité pour cela il faut donc des collectes de données qui soient dotées de ressources et qui soient bien conçues il faut également des accords institutionnels pour s'assurer que les statisticiens qui travaillent sur les données énergétiques qui travaillent également avec ceux et les statisticiens qui se concentrent sur les données environnementales cela permet d'améliorer la cohérence des données d'avoir soulé entre l'énergie et le climat de l'environnement merci beaucoup c'est tout pour ma présentation, il y a des questions merci beaucoup Yura merci, cette présentation était très claire vous avez souligné des points très intéressants notamment le fait que les pays qui ont signé les corps d'opérée vont être sont invités à rendre compte de leur inventaire des gaz à effet de serre de manière régulière et c'est un effort qui est assez important et cela bien évidemment dépend des statistiques et des données et des bonnes données certains experts parmi les partisans peuvent nous informer sur les mesures qui étaient prises au niveau des gaz à effet de serre il y a tous des inventaires dans vos pays qui sont inclus dans ces travaux en effet vous nous avez parlé de ces accords au niveau institutionnel de ces méthodes de travail institutionnel vous avez également parlé de la différence entre le carbone et d'autres gaz peut-être que vous pourriez nous expliquer en une seule minute la différence avec le méthane le méthane est extrêmement important et ce n'est pas aussi facile que pour le carbone merci beaucoup comme nous l'avons vu tout à l'heure lorsque l'on calcule les émissions de combustion des combustibles pour le CO2 nous considérons que tout est oxidé c'est à dire que tout le carbone devient du CO2 puis nous avons un facteur d'émission qui se base la dessus et les émissions CO2 tout dépend de la technologie ou de processus elle suit généralement cette règle lorsqu'il s'agit du méthane ou d'autres gaz à effet de serre il y a une très grande divergence entre le facteur d'émission et le reste tout dépend de la technologie qui est utilisée pour la combustion il faut garder cela à l'esprit lorsque l'on fait les calculs pour ces autres gaz en effet la méthode que l'on va appliquer pour le CO2 ne peut pas forcément être appliquée à d'autres gaz donc il nous faut une approche dédiée pour ces autres gaz si vous souhaitez avoir une estimation qui soit cohérente et détaillée il faut prendre en compte la technologie que vous utilisez pour le méthane maintenant le méthane est un gaz très important au niveau des émissions fugitives tout dépend bien évidemment des ressources disponibles pour le pays et pour l'entité qui va faire cette estimation soit utiliser des facteurs d'émission qui sont estimés pour un autre pays puis les utilités donc pour estimer et faire un propre calcul si par exemple vous avez des données sur une pipeline sur la taille d'une pipeline le réseau et sur les informations sur le gaz qui transite par la vous pourriez estimer des fuites en se basant sur des données d'autres pays mais si vous avez l'opportunité d'avoir accès à des mesures par satellite ou des mesures directes sur site en se basant cela peut rendre les données plus précises vous pouvez également faire des estimations très simples en utilisant des facteurs calculés pour un autre pays un pays donc dans lequel toutes les mesures ont déjà été réalisées merci beaucoup Yura merci en effet il est possible de continuer les travaux sur les émissions fugitives c'est un un domaine très vaste j'ai également inclus dans le chat des informations sur le suivi du méthane c'est un sujet qui sera clé à l'avenir en tout cas merci beaucoup c'est un sujet essentiel et nous souhaitions évidemment l'inclure dans notre ordre du jour aujourd'hui je propose maintenant de ne pas faire une pause plus tard et je vais maintenant donner la parole à ma collègue qui va mener la deuxième partie de cet atelier bonjour à tous merci Roberta alors de la première présentation de l'AIE nous avons vu la manière dont les bilans énergétiques peuvent nous donner un aperçu de la consommation du pays les faits qui sont disponibles par des pays toutefois le niveau de ventilation de données énergétiques ne permet pas forcément de suivre l'efficacité énergétique nous n'avons pas assez d'informations détaillées sur l'utilisation finale dans les secteurs résidentiels nous ferons donc plus de données au niveau de la demande nous devons également améliorer la qualité des données en général je vais maintenant donner la parole à Domenico Latanzio de la IE qui va nous parler des données d'utilisation finale d'efficacité énergétique Domenico vous avez la parole merci beaucoup Zaka je partage mon écran est ce que vous pouvez le voir est ce que vous m'entendez très bien merci beaucoup bonjour je m'appelle Domenico Latanzio je suis manager de la statistique de la IE et nous nous concentrons avec mon équipe sur les données d'utilisation finale l'efficacité énergétique donc vous présentez aujourd'hui nos travaux sur les indicateurs efficacité et les données d'utilisation finale ce sont donc les travaux que nous réalisons dans l'équipe efficacité énergétique premièrement qu'est-ce que l'efficacité énergétique alors une définition plus simple l'efficacité énergétique et utilisez moins d'énergie pour fournir le même service c'est une définition très simple et c'est ce qui va nous donner une organisation donc pourquoi est-ce que l'efficacité énergétique est importante au sein de la IE nous estimons que 40% de la réduction des émissions de gaz à effet de service à l'énergie vont être du efficacité énergétique 40% donc il est donc important d'avoir des matriques ou des systèmes pour suivre l'efficacité énergétique mais l'efficacité énergétique va bien au delà de cela nous avons différents aspects positifs qui émanent l'efficacité énergétique différents en effet l'efficacité énergétique a un effet sur toute notre société elle permet d'améliorer la sécurité énergétique pour en effet nous permet de en dépendre des pays d'importation l'efficacité énergétique a également un effet sur le prix c'est une réduction de la demande par exemple avec une offre similaire le prix baisse et l'efficacité énergétique permet d'améliorer la productivité énergétique ces économies qui vont se concentrer dans cela vont être plus compétitifs l'efficacité énergétique permet également d'améliorer l'emploi et le marché du travail cela veut dire plus d'emplois à créer l'efficacité énergétique a également un effet sur les emplois comme je l'ai dit plus d'emplois à créer dans le secteur du bâtiment l'efficacité énergétique donc est une solution magique en quelque sorte du moins elle en est proche pourquoi est-ce que des données ventilées sont essentielles parce qu'ici on va donc voir ce que nous morsions comme vous l'avez vu lors des présentations sur les bilans ou les autres présentations aujourd'hui les bilans contiennent des informations qui sont très intéressantes et qui permettent d'alimenter les politiques le bilan me donne l'attitude énergétique il nous faut des données ventilées donc pour avoir des politiques qui sont précises et sur mesure si je vous rends du compte que la consommation énergétique pour le secteur résidentiel représente une grosse part de la consommation énergétique d'un pays par exemple je dois avoir des données sur quel est le levier de consommation pour le cibler s'agit-il de la cuisine, du refroidissement, du chauffage il me faut des données ventilées et des implicateurs pour analyser la situation et vérifier les résultats et également vérifier l'efficacité de mes politiques comment créer cet indicateur d'éfficacité énergétique et quelles apprentissages peuvent-vous en tirer comme nous l'avons fait une fois que nous avons des données ventilées au niveau de l'utilisation finale il nous faut créer notre indicateur donc l'indicateur est défini par la consommation énergétique de l'utilisation finale déficée par l'activité nous pouvons avoir une utilisation énergétique pour le chauffage déjà diffisé par la surface au sol ou nous pouvons donc avoir un indicateur qui se passe sur la production au sein d'un secteur spécifique alors voici à l'écran ce que nous identifions comme la pyramide des indicateurs de l'efficacité énergétique et du pas vers le haut vous savez différents niveaux des indicateurs énergétiques au plus haut donc nous avons la consommation finale déficée par le PIB ce n'est pas un indicateur déficacité énergétique en tant que tel mais c'est l'indicateur le plus utile lorsque nous n'avons pas des données assez ventilées puis la base des données de l'AIE nous compilons des données, nous recueillons des données sur cet indicateur nous recueillons différentes données d'utilisation finale afin de pouvoir créer des indicateurs au niveau de l'intensité énergétique maintenant tournons-nous vers l'importance de tous ces sujets-là voici donc l'indice de la consommation résidentielle totale pour un pays donné la ligne bleue donc qui est en haut représente la consommation résidentielle totale à travers les années donc elle augmente environ 1% mais si l'on rentre dans les détails utilisons donc notre indicateur c'est bien la réalité nous pouvons créer donc un premier indicateur et obtenir la ligne en bleu français qui est le total la consommation résidentielle totale par capita et nous voyons donc une baisse de la consommation si nous rentrons encore plus dans les détails et nous créons un indicateur qui est encore plus précis et que l'on arrive donc à la ligne jaune qui est la dernière ligne nous voyons donc le chauffage résidentiel par surface au sol et nous voyons une baisse de 25% donc entre la ligne bleue et la ligne jaune les informations sont complètement différentes nous avons une réalité qui est bien différente avec la ligne jaune nous avons une version plus détaillée une meilleure compréhension de ce qui a réellement lieu dans un pays puis nous avons nous séparons donc l'activité des structures et tous les leviers qui ont un effet sur la consommation finale alors comment identifier les différents leviers de différentes activités et différentes utilisations finales dans les quatre sous secteurs que nous suivons pour l'industrie nous avons différents secteurs que nous suivons que ce soit donc l'assiette et le fer le textile, l'automocryte etc nous avons plus de sous secteurs que ce qui est normalement inclus dans les bilans traditionnels et donc pour créer les indicateurs il nous faut des données d'activité que nous ont identifiés comme la valeur ajoutée ou la production physique pour les secteurs tels que le secteur de l'assiette ou du ciment voici donc des exemples d'un indicateur potentiel que l'on peut créer avec les données que nous recueillons du côté gauche nous avons l'intensité énergétique par ton de ciment donc l'industrie du ciment et à droite nous avons donc l'intensité énergétique par valeur ajoutée pour le même secteur celui du ciment donc ces deux indicateurs peuvent nous montrer de l'information qui sont différentes et nous donner plus d'informations sur le tel secteur c'est le son qu'on sent maintenant sur l'aspect résidentiel nous faisons la différence entre utilisation type d'utilisation finale donc le chauffage, le refroidissement les chauffots la cuisine et l'activité pour ce secteur il s'agit ici donc de résidentiel d'habitations occupées, populations qui sont trop ménagées il ne faut être faire très attention alors au sein de ce secteur lorsque l'on crée un indicateur il faut choisir le bon de données d'activité nous voulons nous concentrer en effet sur les habitations occupées en fait nous ne voulons pas surestimer la consommation des habitations et de voir diffuser par cela les habitations non occupées ou les maisons de vacances il ne faut donc identifier quel est le levier et dans ce cas là précis il s'agit donc des habitations habitées voici donc un exemple des indicateurs d'efficacité énergétique pour ces utilisations finale puis enfin le transport nous faisons la différence nous faisons la différence entre les séquences de transport et les modes de transport transport de passagers et transport de marchandises on va faire cela dans les bilans et nous avons donc les modes de transport routiers maritimes etc. nous utilisons les activités de données donc les données à passagers kilomètres et les tonnes par kilomètres cela nous permet de mesurer la distance parcourue en une année par des passagers ou par des marchandises voici comment nous faisons les calculs nous avons donc le parc automobile que nous multiplions par la distance moyenne parcourue et ensuite multiplier par le taux d'occupation donc nous avons la passager par kilomètres ou le facteur de charge ce qui nous donne les tonnes par kilomètres donc vous avez un exemple pour les services il y a deux façons de faire d'abord partir de l'utilisation finale ou voir par sous secteur les données d'activité les données d'activité ici ce sont toujours les mêmes la valeur ajoutée la surface de service et le nombre d'employés alors toutes ces données lorsque nous avons la bonne représentation nous pouvons créer ce que nous appelons l'analyse de décomposition donc nous avons ici la structure l'activité dans cet exemple pour le transport de marchandises et de passagers en bleu vous avez la consommation d'énergie pour le sous secteur alors à droite vous avez transport de passagers vous voyez que aux Etats-Unis c'est resté assez stable avec des petits webis et ensuite c'est tombé en 2020 cause de la pandémie alors vous voyez que l'activité a continué pendant des années alors que la consommation est restée très stable c'est l'effet de l'efficacité donc l'activité le nombre de personnes qui se déplacer était compensé par l'efficacité alors ici vous avez les utilisations finales d'énergie et les indicateurs d'efficacité je vous conseille de naviguer un petit peu dans nos publications alors ce que nous savons de réunir ces données ce n'est pas chose simple c'est pour cela que nous travaillons à des outils alors tout d'abord la feuille de route de l'efficacité énergétique alors il s'agit ici des pays qui veulent évaluer améliorer ou créer à partir de zéro généralement les données sont dans différentes institutions on entend des voix ce n'est pas toujours au ministère chargé de l'énergie on peut trouver les données ailleurs également il faut pouvoir les trouver alors nous avons des outils qui permettent aux pays d'évaluer ces données il y avait une description également de la gouvernance des données alors nous pensons que nous pouvons effectivement aider en donnant les expériences d'autres pays s'agissant de la gouvernance des données donc si vous voulez travailler avec nous n'hésitez surtout pas contactez-moi deuxième outil auquel nous travaillons actuellement c'est ce que nous appelons la boîte à outils il y a les pays qui ont vu tous les éléments d'un modèle initial de désagrégation existent il y a des données de bilan il y a déjà des enquêtes donc il faut essayer de réunir tout cela pour en construire quelque chose donc nous pouvons aider avec cette boîte à outils pour élever le niveau d'analyse dans un pays afin d'alimenter les politiques donc il y a donc un manuel également et une enquête que vous pouvez mener dans votre pays alors ces modèles vont être mis en oeuvre dans les pays qui souhaitent travailler avec nous sur des projets particuliers si vous voulez mettre en oeuvre ces modèles dans votre pays contactez-nous et nous verrons comment créer un projet ces boîtes à outils à mon sens sont à la fois très importants et très utiles bon je vais arrêter là et bien sûr si vous avez des questions n'hésitez pas merci Domenico pour cette présentation vraiment très intéressante parce que l'efficacité énergétique c'est quelque chose d'important dans les politiques de bon nombre de pays donc ce que vous venez de présenter peut-être vraiment utile et puis ce que vous avez fait avec cette feuille de route également qui peut aider les pays alors si les participants des questions a adressé à Domenico vous pouvez les poser nous aimerions savoir si les pays sont actuellement en train d'élaborer ces données sur l'efficacité énergétique ou si vous êtes intéressé à travailler dans ce domaine ça nous permettrait de voir comment nous pouvons vous soutenir si toutefois vous souhaitez travailler avec la IEU je ne vois pas de questions ah si, à bien alors je ne sais pas si vous la voyez mais je peux oui oui je la vois alors le CE2 est-ce que cela peut être un indicateur en général oui c'est un très bon indicateur du un très bon indicateur le CE2 pas en kilo par kilowatt heure alors il faut toujours se souvenir que cet indicateur inclut également une petite différence de part donc si nous avons par exemple seulement du charbon et un petit peu de renouvelable et puis après un moment 50% de charbon 50% de renouvelable l'indicateur augmentera mais cela ne mesurera pas l'efficacité mais simplement un changement de structure donc il faut pouvoir décomposer les choses voir quels sont les effets est-ce qu'il s'agit d'un changement de structure ou est-ce que c'est véritablement une mesure d'efficacité par exemple être plus efficace avec l'utilisation du charbon merci doménico vous pouvez contacter doménico je vais mettre son courriel dans le chat alors nous allons passer à la présentation de l'UNESCOIS on a vu déjà ce qu'il en est des renouvelables dans la région ces dernières années mais il reste difficile d'obtenir des données sur l'utilisation mais il y a tout de même de nouvelles sources de données alors je vais demander à Christophe Wana d'UNESCOIS à faire une présentation sur l'estimation de l'énergie solaire oui bonjour à tous je suis Christophe Wana donc l'utilisation des sources de données pour estimer les données de l'énergie solaire est-ce qu'on m'entend ? oui on vous entend alors le solaire est une source croissante dans les renouvelables il faut donc voir ce qu'il en est de son potentiel on peut faire des décisions sur le déploiement c'est donc une source croissante dans la région mais ça peut être compliqué vu le manque traditionnel de sources de données alors tout d'abord je vais parler des nouvelles sources de données pour l'estimation d'énergie solaire ensuite l'utilité qui a utilisé ces nouvelles sources ensuite l'outil srigéo et puis une liste d'outils open source pour la détection des études de cas où justement ces sources sont utilisées à des fins de collègues de données alors les nouvelles sources de données pour l'estimation d'énergie solaire alors on peut creuser un petit peu ces sources d'abord il y a l'imagerie satellite ça c'est un très bel arsenal qui permet de voir où sont installés les panneaux solaires de par le monde et puis estimer le potentiel d'énergie solaire pour une zone donnée donc c'est assez fascinant ensuite il y a les données météorologiques qui sont très importants puisque le solaire est impacté par la météo en allaisant légèrement on peut également faire des prédictions matières de générations de production d'énergie solaire et c'est très utile dans le développement du solaire et puis il y a l'internet des objets et ces données les panneaux solaires deviennent de plus en plus intelligents nous pouvons voir les changements de production d'énergie et de performance de panneaux solaires et ça permet de traiter une quantité énorme de données provenant de ces dispositifs ensuite nous avons les données des réseaux sociaux alors ça peut vous étonner mais ça peut être une mine d'information ça permet d'identifier les zones où on s'intéresse aux renouvelables il y a également les données crowdsourcées parce que de par le monde les gens sont en train de contribuer leurs données sur les panneaux solaires alors ces informations qui viennent directement du terrain peuvent donner des indications très intéressantes alors en combinant toutes ces nouvelles sources de données on a une vision extraordinaire à l'échelle mondiale alors les avantages à utiliser ces nouvelles sources de données tout d'abord il y a une augmentation de l'exatitude et de l'actualisation des estimations si on a tous les paramètres sur l'irradiation solaire et tout cela est actualisé en temps réel ça réduit les coûts également de la collègue de données et de leur traitement ça permet d'avoir des données critiques plus rapidement mais de manière beaucoup plus efficace sur le plan du coût ça permet également d'estimer le potentiel ces sources de données qui donnent une vision beaucoup plus fine jusqu'au panneau sur un toit de maison donnée parfois donc c'est utile sur le plan commercial mais au-delà cela nous permet également de mieux comprendre ce qu'il en est de l'énergie solaire pour notre environnement nos communautés etc avec ces nouvelles sources de données nous améliorons la façon dont nous comprenons la situation SOIA c'est un outil d'intelligence artificielle sur la détection des panneaux solaires donc ici il y a des tâches de l'intelligence artificielle sur les données géospatiales et des modifications automatiques des panneaux solaires ça permet d'estimer les potentiels et bien d'autres choses alors comment ça fonctionne cet outil de détection de panneaux solaires est fondé sur un modèle d'apprentissage profond ça permet d'identifier les panneaux solaires et les énergies sur la base taille de la forme et de la signature spectrale donc il y a vraiment beaucoup d'avantage parce que ça nous donne une cartographie des panneaux solaires ça permet d'estimer également la capacité totale dans une zone donnée et estimer également le potentiel énergétique dans une zone donnée donc il y a beaucoup d'avantage tout d'abord c'est le niveau d'exactitude de la détection et cela est assez remarquable ce cet outil peut également être déployé à plus grande échelle sur des zones plus grandes et puis c'est quelque chose qui opère dans le cloud ce qui permet une excellente accessibilité c'est une interface très conviviale qui permet à tous d'accéder à cette approche GIS avec des capacités telles que la compatibilité avec d'autres logiciels GIS et puis vous avez la planification fondée sur les données donc des ressources qui permettent d'élaborer les politiques en matière d'énergie de réseau, d'infrastructure etc. et puis il y a également la rentabilité ça réduit le besoin d'enquête menée manuellement et puis la planification et le développement avec des projets qui font de leur conception à l'exécution et il y a ensuite la recherche et l'analyse avec une meilleure compréhension et également les avantages au niveau politique et réglementaire alors ici vous avez un petit topo sur la façon dont on s'en sert n'importe qui donc appliquez ça donc l'accès à ArcGIS Pro ensuite une image satellite aérienne à autre résolution donc on détecte les panneaux solaires utilisant SRIGO pour cela il faut d'abord ouvrir l'outil pour la détection des panneaux solaires ensuite sélectionner l'image que vous souhaitez analyser ensuite finir la classe de production de données où seront sauvegardés les panneaux solaires détectés là vous avez une petite liste des autres outils open source pour la détection des panneaux solaires et un certain nombre d'initiatives de Google avec des cartographies vous avez donc son roof open solar map et puis SolarGIS qui offre plus que la détection il y a également d'autres outils permet l'estimation de l'énergie solaire totale et puis DeepSolar qui est un produit qui vient de Stanford de recherche poussée il permet d'identifier les panneaux à partir d'images satellites et puis il y a également et AWS d'Amazon d'une solution clade qui est un service il permet de détecter les panneaux solaires sur des images satellites qui sont capables de discerner et de catégoriser de nombreux objets notamment les panneaux solaires donc ce n'est pas simplement une plateforme mais c'est un système global qui est entraîné spécifiquement pour détecter les panneaux solaires et puis il y a Helioscope si nous explorons cet univers il ne faut pas les omettre Helioscope qui est vraiment le joyau de la couronne pour les utilisateurs d'évaluer le potentiel du solaire et c'est un outil d'optimisation et de conception donc ça permet de répondre aux normes les plus rigoureuses pour installer les panneaux solaires notamment dans des hôpitaux ça permet de faire une étude de cas pour chaque utilisateur ou intéresser. Autre outil web scraping permet d'utiliser une relative à l'énergie solaire notamment les incitations gouvernementales par exemple et les projets en cours ce qui permet d'améliorer l'exactitude des provisions et il ne faut pas oublier de mentionner Incorporating a Solar Aspect in the Household Survey c'est un projet qui vise à intégrer l'aspect solaire dans les questionnaires sur les envoyaux ménages cela permet donc de recruter l'action solaire mais qui permet également de réunir l'action publique étant donné les problématiques climatiques auxquelles nous sommes confrontés il est très important d'identifier les meilleurs outils pour bénéficier au mieux des données relatives au solaire nous avons d'une part l'atlas solaire de la Banque mondiale il y a aussi le laboratoire national pour l'énergie renouvelable et enfin le SolarGIS qui est un atlas solaire mondial également nous avons également l'institut mondial des ressources qui se sert d'imagerie, satellite et d'apprentissage automatique pour évaluer le potentiel solaire des fois partout dans le monde et enfin le laboratoire national de l'énergie renouvelable qui se sert de crowd sourcing pour estimer le nombre et la capacité du panneau solaire installé aux Etats-Unis voilà bien entendu il y a tout de même des problèmes, l'utilisation de nouvelles sources de données pour évaluer l'énergie solaire présente des problèmes notamment la qualité et la cohérence des données les questions de données de vie privée de sécurité et les problématiques de calcul alors pour ce qui est de la qualité et de la cohérence des données et des 3 défis en général la collaboration et l'innovation des terminations ne sont convaincus que nous serons capable de les surmonter mais les données ce ne sont pas simplement des chiffres sur des écrans il faut des données précises qui doivent permettre aux décideurs de mettre en place des mesures qui sont vraiment à la hauteur des difficultés et des opportunités si les ressources sont canalisées vers les projets où ils auront le plus de résultats cela permet d'améliorer les investissements et pour les consommateurs, cela permet de mettre en place des programmes et des incitations qui correspondent à leurs attentes l'effet domino de l'utilisation plus intelligente du solaire inclus d'une part, bien sûr, la création d'emplois et les opportunités pour les entreprises mais aussi la transition vers le solaire va avoir un impact colossal sur l'induction des gaz à effet de serre et sur le plan géopolitique et sur l'indépendance énergétique est également très important cela devrait réduire notre dépendance par rapport aux énergies importées donc avec une meilleure précision de ces évaluations de l'énergie solaire nous serons en mesure d'utiliser de meilleures applications et de mieux planifier l'utilisation du solaire et d'améliorer la planification et la réglementation Ceci nous amène à une conclusion de base qui est que les données et les technologies réalisent une véritable révolution de notre univers nous ne comptons plus d'évaluer le potentiel de solaire mais nous traçons une voie vers un futur durable ce n'est pas le résultat d'un effort individuel mais d'une synergie collective chacun d'entre nous que nous soyons dans l'action publique et le développement des outils ou l'application avant un rôle essentiel à jouer et cela doit nous amener à incarner une vision d'une vision que nous pourrons déboucher sur une réalité Merci Christophe pour ce survol extrêmement rapide des différentes sources possibles pour évaluer l'énergie solaire c'est très prometteur et j'espère que des formations seront organisées pour aider les pays à prendre à utiliser ces outils et à interpréter les résultats je ne sais pas si nous avons le temps d'accueillir quelques questions Oui oui Avez-vous vérifié avez-vous fait une vérification entre le résultat de l'outil et les données sur le terrain notamment pour les grosses installations solaires Oui en effet nous avons des données pour les fermes solaires du Moyen-Orient et nous avons fait un test au Liban et nous avons constaté que le modèle est fiable Qu'y a-t-il d'autre question je vois une main lever cette EDM qui demande la parole est-ce que vous pouvez activer votre parole Oui nous vous entendons beaucoup pour cette présentation c'est extrêmement intéressant simple question curieuse par rapport à l'approche webscraping que vous avez présenté tout à l'heure je me demandais simplement quelle est la méthodologie avez-vous des projets que vous puissiez décrire pour nous expliquer comment vous vous servez de cette technologie je me demande plus particulièrement si webscraping et l'imagerie sont deux choses totalement distinctes ou si vous vous en servez ou si vous les articulez ensemble pour en utilisant l'imagerie satellitaire pour identifier des installations solaires et si vous vous identifiez ces installations par le biais de webscraping Oui alors nous utilisons webscraping pour recueillir des données sur les fermes solaires dans la région dans le monde arabe ensuite nous utilisons le modèle qui a été conçu je crois pour les Etats-Unis et nous constatons que nous parlons à peu près 90% des mêmes résultats donc c'est un outil de validation qui nous permet d'identifier les cas où nous n'aurions pas d'identifier les bons résultats et aussi de compléter lorsque nous n'avons pas eu la possibilité de nous servir de notre modèle d'accord donc il y a un webscrapper qui peut vous permettre d'identifier si une nouvelle installation est en cours de mise en place et vous en servez vous cherchez à valider cela par l'imagerie satellite c'est bien cela c'est ça d'accord merci parfait merci très intéressant merci beaucoup je crois qu'il y a encore une question pour Darlene de la part de Seydoux vous avez utilisé dans la mission vous utilisez les caractéristiques du spectre des images est-ce que les modèles d'apprentissage profonds présentés permettent de différencier entre les modules solaire installés par type de technologie polycrystalline monocrystalline ou amorphine malheureusement non merci je vois encore une question de la part de Abir comment faites-vous pour distinguer ce qui est déjà en activité et ce qui vient d'être installé avec des séries chronologiques d'imagerie satellite sur la durée si vous prenez l'image satellite depuis 2019 vous savez que cela a été installé en 2019 si on reproduit l'opération 2020 et par la suite on a des informations plus récentes merci je crois que c'est tout pour les questions je ne sais pas où à faire ce que vous allez rester avec nous sinon peut-être pour y vous intervenir tout de suite pour ne vous entendons pas pour l'instant je vais rester là je serai là merci encore Christophe pour cette présentation très intéressante et innovante nous allons passer à la présentation suivante qui concerne les prix de l'énergie comme nous l'avons constaté les prix de l'énergie ont été affectés par de nombreuses situations ces dernières années nous avons vu les prix atteindre des niveaux sans précédent dans la plupart des pays du monde à l'aïe, nous travaillons étroitement avec les gouvernements pour recueillir des données relatives aux prix de l'énergie non seulement dans les pays membres mais aussi de la part de pays non membres je vais donc donner la parole à Pedro Carvalho de la IAE qui va nous parler plus précisément du travail qui est le sien sur les prix de l'énergie et des méthodologies qui permettent à la IAE de réaliser des séries sur les prix de l'énergie merci Zakiya, merci beaucoup donc je vais vous parler effectivement des prix de l'énergie et de travail que nous faisons sur les prix énergétiques ici à la IAE et au centre de données donc je m'appelle Pedro voici le plan de la présentation sur les prix pour commencer je vais vous parler des tendances récentes je vais dire quelques mots de la méthodologie de la IAE et je décrireai la base de données de la IAE pour les prix énergétiques et je relèverai quelques conclusions importantes alors si l'on parle prix de l'énergie ce dont nous parlons en réalité c'est d'événements concrets qui ont un impact direct sur ces prix prenez l'exemple de ce graphique qui apparaît à l'écran vous voyez la tendance du Brent au fil des années et vous constaterez sur ce graphique comment les différents événements géopolitiques ou autres on voit par exemple la pandémie la crise des quotas la crise financière la crise de l'offre et cela a un impact sur notre vie quotidienne nous en parlons quotidiennement dans les journaux nous avons recueilli quelques grandes titres des journaux concernant l'inflation et les prix de l'énergie que ce soit en arabie saoudite au maroc ou même en france plus récemment l'information dans le gardien selon lequel l'inflation mondiale est à craindre dans la mesure où les prix du pétrole atteignent 100 dollars par baril donc nous nous avons des données qui concernent le monde entier et notre base de données nous permet de produire cette visualisation cartographique avec les prix en dollars pour un très grand nombre de pays du monde si vous regardez la carte vous verrez les différents prix affichés en dollars par litre dans différentes régions notamment pour votre région où les consommateurs paient en moyenne 43 centimes de dollars par litre alors que en Jordanie par exemple on serait à 1 dollar 63 donc par rapport à 2 dollars 43 qui sont payés en Egypte pour la même quantité cela dépend du PIB notamment les dépenses énergétiques représentent 8 à 10 % du PIB de ces pays alors passons à la méthodologie la méthodologie des prix de l'énergie la méthodologie est basée sur un prix de l'utilisateur final et la somme de 2 éléments différents à savoir le prix avant un pot et le prix après un pot sachant que ces impôts consistent d'une part en l'attaque sur la valeur ajoutée d'autre part sur les taxes qui résultent essentiellement de la politique du gouvernement ce sont des taxes qui sont mises en place pour financer des projets ou pour avoir un impact sur l'environnement ça peut avoir à être l'attaque sur le CO2 la taxe sur les véhicules à carburant mais aussi parfois d'autres taxes et la plupart dans un certain nombre de pays il n'y a qu'une seule taxe applicable c'est le cas par exemple pour en Israël la différence entre les axes et la TVA est que la première est basée sur le volume alors que la TVA en revanche est proposée sur les prix et que elle est essentiellement remboursée elle est remboursée à tous les consommateurs notamment à l'industrie donc ce sont les consommateurs qui la payent avec un équivalent dans certains pays qu'on appelle l'attaque sur les ventes la sales taxe mais cela revient à peu près au même dans 74 pays il y avait en 2022 une TVA ou un équivalent nous avons donc d'une part un produit qui concerne les prix strictement de l'énergie dans 141 pays du monde et d'autre part le travail de l'OCDE qui porte sur les pays de l'OCDE sur les prix énergétiques et les impôts et afférents pour la plupart des pays de la région Moane on a les prix sur les éléments fiscaux ce qui ne sont pas forcément disponibles on a également des données complémentaires qui concernent l'exerte sur les prix mensuels et l'information sur les prix à l'énergie et avec sa fiscalité pour vous donner un exemple vous avez ici la couverture qui concerne les prix de l'essence et les prix de l'électricité en 2022 vous voyez que la couverture n'est pas la même selon les produits si vous changez d'année vous verrez que ce n'est pas non plus forcément la même couverture et pas la même granularité dans le temps par exemple si vous voulez des chiffres mensuels ou hebdomadaire vous aurez une couverture moins complète que celle que vous voyez à l'écran qui concerne les prix annuels maintenant pour examiner plus précisément vous verrez que nous avons une assez bonne couverture pour cette région notamment l'Algérie et l'Arabie Saoudite mais que nous avons encore absolument une marge d'amélioration même pour les pays qui nous fournissent des données nous n'avons les données fiscales que pour les pays de l'OCDE donc nous pourrions recueillir beaucoup plus d'informations sur la répartition fiscale et améliorer notre base de données et d'où viennent ces données au juste eh bien elles viennent des ministères des bureaux statistiques nationaux des banques centrales donc essentiellement de sources proches de l'administration ou cela peut être elles peuvent être des informations qui nous sont fournies directement ou que nous nous procurons sur les sites web des ministères et des agences les données sont en général disponibles pour le bâtiment résidentiel pour l'industrie, pour les transports et voici quelques-unes des sources auxquelles nous avons accès statistiques Tunisie par exemple Aramco pour l'Arabie Saoudite le bureau statistique de l'Egypte et le ministère de l'Energie et des ressources minérales Jordanie alors pour tirer rapidement quelques enseignements principaux de cette présentation tout d'abord il convient de se souvenir que le prix de l'utilisateur final consiste en la somme du prix du produit avant sa fiscalisation et du total payé en taxe un total qui a son tour composé de deux éléments et les taxes spécifiques aux produits énergétiques il y a une taxe par exemple sur le gaz naturel et lorsque l'on parle du prix du gaz naturel il est très important de se souvenir que les prix ne sont pas la même chose que les tarifs lorsque l'on parle de tarifs en anglais on parle d'un taux fixe auquel le produit est vendu à une certaine catégorie de consommateurs donc cela inclura certaines subventions accordées à l'industrie par exemple quelques points gardés à l'esprit premièrement requir les données et chronophage cela prend du temps la méthodologie est essentielle si vous vous rendez sur notre site il existe donc des documents, c'est un document world qui décrit ce que nous faisons la manière dont nous recueillons les données nos sources de méthodologie c'est un document clé en termes de transparence et c'est une base robuste pour nos utilisateurs troisième message clé la ventilation de la taxation et de l'imposition peut nous permettre de mieux comprendre les prix que nous recueillons je vais vous donner un exemple si votre gouvernement prend des nouvelles mesures qui plafonnent les prix en réduisant une des taxes à ce moment-là, la ventilation des taxation va vous permettre de mieux comprendre l'effet que cela a sur l'utilisateur final dans notre cas nous avons différents cadres de prix et de taxation ou d'impossessions nous pouvons tirer des apprentissages les uns des autres en échangeant à travers l'aïe notamment tous les grands défis de collecte de données sont liés à la capacité nationale les prix de l'énergie sont essentiels et donc il est essentiel d'avoir une collecte de données structurée et nécessaire également de renforcer les capacités nationales enfin nous sommes très heureux de vous aider dans vos renforcement de vos capacités nous avons hâte d'entendre vos retours avez-vous des systèmes de collecte de données pour les prix de l'énergie est-il possible pour vous de le partager avec la IE merci beaucoup pour votre écoute merci beaucoup Pedro pour cette présentation qui était très utile sur les prix de l'énergie et sur les impôts ou sur la taxation j'ai beaucoup aimé vos messages clés nous avons hâte d'en apprendre plus sur les pays de la région MENA et sur leur système de collecte de données des prix de l'énergie avez-vous des systèmes en place êtes-vous intéressés par des travaux conjoints avec la IE pour construire ou renforcer ces bases y a-t-il des participants qui souhaiteraient partager avec nous leurs expériences en matière de prix merci également de nous indiquer si votre pays réelait ces travaux sur la collecte des prix de l'énergie nous avons hâte d'entendre vos commentaires y a-t-il des questions pour Pedro à ce sujet-là des questions sur le sujet présenté éventuellement est-ce que les informations étaient assez claires j'ai peut-être une demande de glorification Pedro de la TVA des droits d'axis des prix en taxe pourriez-vous nous expliquer si les subventions sont prises en compte dans les prix en effet merci beaucoup Zaka, merci pour cette question l'objectif c'est notre base de données et de mieux comprendre le prix moyen final payé par l'utilisateur final et donc nos prix sont en compte les subventions également et elles sont inclus dans le volet axis merci merci beaucoup Pedro merci pour cette présentation et pour cette clarification je vois que Wafa a la main levée Wafa, allez-y je voulais simplement dire est-ce que vous pouvez m'entendre je voulais simplement parler de la consommation le CPI qui est plein de ces prix à la consommation qui est collecté par les pays est essentiel de pays membres on peut être pourrais justement avoir plus d'informations sur le gaz sur le pétrole dans leur dans leur données sur les indécis prix à la consommation il ne s'agit pas seulement des prix et de l'inflation comme Pedro l'ado il nous faudrait collecter et recueillir plus d'informations à creuser pour une année si soit détaillée malheureusement nombre de pays ne publient pas leur indice des prix à la consommation alors qu'il devrait le faire et pour autant c'est un indicateur qui est clé et qui est essentiel j'aimerais tout simplement un procès pour qu'il ait plus de données qui soit recueilli vous avez présenté donc les échanges les valeurs en effet si nous n'avons pas les prix et la valeur calorifique donc il est essentiel de faire le lien entre toutes ces données merci beaucoup merci Wafa merci beaucoup pour ce commentaire il y a-t-il des participants qui souhaiteraient contribuer prendre la parole Pedro pourriez-vous afficher à l'écran les mentee que vous avez préparé les exercices mentee alors je les ai adaptés vous avez compris dans la présentation en effet nous étions un peu en retard c'est pour cela que j'ai fait cela très bien merci beaucoup nous allons donc maintenant nous tourner vers la prochaine présentation qui sera la dernière présentation de la journée alors c'est une présentation qui présente les stratégies de collecte de données innovante continuez dans cette veille en veille-là à la suite de la présentation de l'UNSQA sur et nous aimerions donc faire une présentation sur les données géospatiales qui donnent des informations précises sur la position et le temps et c'est donc Darlin et Demi de l'agence internationale de l'énergie qui va nous parler de données géospatiales dans le secteur de l'énergie je vous dis au jour à tous c'est un plaisir d'être pour un niveau aujourd'hui je m'appelle Darlin je travaille plus spécifiquement sur l'Afrique au sein de l'agence internationale de l'énergie donc les données énergétiques africaines et je me concentre notamment sur les les données des systèmes d'information géographique et lors de cet atelier je voulais donc me concentrer sur cela sur la part des données spatiales et géographiques dans tous nos travaux en me concentrant plus particulièrement sur la région MENA alors premièrement je suis très heureuse d'avoir pu assister à la présentation précédente en effet les systèmes d'information géographique qui vous ont été présentés lors de cette présentation là mais je vais tout de même faire un pas en arrière et vous présenter de manière plus générale ce que sont les systèmes d'information géographique la présentation de nos collègues à des nations unies et de la commission économique et sociale pour l'Asie occidentale et les payables vous en donnez réellement un exemple concret de l'application des systèmes d'information géographique et des données spatiales le si, qu'est-ce que c'est des données géospatiales nous parlons des données qui ont une composée ou une composante spatiale c'est-à-dire que ces données nous donnent des informations visuelles mais elles nous donnent également des informations sur le positionnement de ces données dans l'espace et notamment donc sur notre plan plus particulièrement qu'il se soit localisé une ville ou trouvé de cartes ou vers le parcours d'une espèce migratoire ces données nous apportent une nouvelle dimension qui va au-delà de seulement la latitude et la longitude alors les systèmes d'information géographique vont au-delà de simplement indiquer des points sur une carte c'est un outil de prise de décision qui est utilisé en différentes secteurs c'est le cas évidemment dans le secteur de l'énergie mais également dans le secteur sanitaire éducation d'agriculture tous ces secteurs dépendent réellement des données et des systèmes d'information géographique alors je vais vous parler des données que nous inclusons dans cette catégorie spécifique des données et la manière dont elles peuvent être utilisées dans la région MENA mais bien évidemment vous avez déjà vous avez déjà présenté une application potentielle de la présentation préférante alors qu'est-ce que les données géospaciel qu'est-ce que c'est on peut penser ici à des applications de base donc dans votre vie quotidienne lorsqu'on utilise donc RGPS lorsque vous utilisez votre téléphone à travers Google Maps donc de trouver un endroit lorsque vous votre femme savoir où vous trouvez sur la planète il s'agit ici de systèmes d'information géographique et de données CSIG donc il y a deux types les données vecteurs qui sont requalifiés en trois points donc il est premièrement les points donc les positionnements de différentes usines restaurants, pharmacies vous les voyez donc à l'écran la longitude et la latitude sont utilisées un autre type de données vecteurs qui sont les lignes qui rajoutent donc un niveau une couche supplémentaire les lignes peuvent être utilisées par exemple pour les routes donc vous voyez à l'écran des routes puis troisième type de données vecteurs les polygones c'est une couche supplémentaire que l'on vient rajouter et cela représente donc les bâtiments dans des zones données donc ce sont des données assez intuitives comme vous le voyez les polygones vecteurs sont généralement utilisés pour représenter des informations assez sensibles pour avoir le questionnement d'un bâtiment mais il y a également des informations autres des informations qui sont continues dans l'espace donc pour cette information-là le socialiste des CIG les personnes qui travaillent dans les CIG préfèrent utiliser les données raster qu'on appelle données raster pour mieux comprendre la formation quels sont les données raster ce sont des formats de données qui se basent sur un grid comme on l'appelle et donc une grille donc nous avons donc des informations continuues grâce à ces données-là les données raster peuvent être utilisées et être tirées des données polygones alors si je parle de la première couche que je vous ai montré tout à l'heure qui représentait donc le nombre de polygones donc dans ces cas-là de bâtiments dans une zone-là si je compte le nombre de polygones donc de bâtiments dans chacun de ces petits carreaux à l'écran dans chacun des pixels on peut présenter cette information à travers des autres types de données qui sont les données raster représentées en grilles nous avons un pixel pour chaque type de résolution spécifique et chaque pixel a une valeur qui lui est assignée qui représente donc des informations continues dans ce cas-là il pourrait s'agir de la population estimer la population qui vit dans ce pixel-là et à partir de cela on peut également obtenir le nombre de bâtiments et le multiplier par la taille moyenne des ménages dans cette... à travers les informations raster nous pouvons réellement visualiser les données de manière bien différente quand on a un exemple algae nous pouvons voir donc la densité au sein d'une ville en particulier nous pouvons l'identifier c'est une analyse spatiale je peux identifier des zones dans laquelle nous avons la plus haute densité vous voyez à l'écran les pixels jaunes qui représentent donc des endroits où la densité est très forte donc de 354 la personne par 100 mètres par chaque pixel de 100 mètres en matière de résolution voici donc ce que je vous montrais tout à l'heure donc comment créer ces données SIG je voulais lors de ma présentation donc vous expliquez cela en effet je pense que pour la plupart d'entre vous vous êtes un expert des données SIG et il y a différentes manières différentes étapes pour créer un SIG qui soit fiable premièrement la collecte de données recueillir des données à travers différentes méthodologies nous avons des informations que nous pouvons identifier en allant sur le terrain donc nous avons ce que l'on appelle les enquêtes ce terrain c'est à dire se rendre sur le terrain avec un GPS un dispositif GPS et nous faisons donc ce qu'on appelle le geotagging c'est à dire identifier la latitude et la longitude d'un point spécifique dans l'espace vous pouvez également avoir des données qui sont créées par les utilisateurs donc si on a fait l'enquête et qu'on a demandé personne de donner l'adresse d'une centrale de pannefoot albutaïque par exemple on peut trouver cette adresse et la géolocaliser donc dire que cette information c'est la référence à cet adresse spécifique telle longitude et telle latitude puis dernière manière de recueillir des données qui sont généralement la manière qui est généralement la plus utilisée lorsqu'il s'agit de zones où il est difficile de se rendre de faire des enquêtes des zones qui sont très vastes et donc il ne serait pas judicieux d'un point de vue de coût de mettre en place des enquêtes et bien dans ces cas là nous avons une autre méthode qui s'appelle l'analyse des images satellite ou la télé détection cela a été présenté de manière très détaillée lors de la présentation précédente alors bien évidemment une fois qu'on a recueilli ces données là il nous faut les traiter il nous agit ici pas seulement des images et de l'imagerie qui était importante mais donc à partir d'une image je peux identifier des panneaux solaires par exemple puis je peux dire il existe donc cette usine de panneaux solaires à cet endroit là et j'ai la référence géographique on peut également numériser les cartes physiques c'est ce que nous avons fait également par le passé nous avons donc lorsque nous avions pas des données des images qui étaient assez avancées nous avons donc par le passé créé des cartes physiques et ces cartes physiques là avec l'avancée des choses on a été numérisés avec des fichiers spécifiques que l'on peut utiliser dans d'autres travaux et bien évidemment stocker les données mais bien évidemment comme nous nous concentrons sur les données lors de cet atelier je pense que tous ces concepts là ont déjà été présentés et ceux de manière très détaillée lors des présentations précédentes donc n'hésitez pas si vous avez des questions à les mettre dans le chat ce que je voulais vous montrer ce sont des données spécifiques utilisées dans le secteur de l'énergie alors ça peut vous paraître une évidence mais c'est une façon d'illustrer un petit peu les choses donc on a parlé des vecteurs et des rasters donc il pourrait y avoir également donc les lieux de central et de différentes stations les zones d'exploration également le transport de l'énergie essayez de voir quels sont les zones qui se prêtent à la production d'énergie éolienne ou éventuellement des réservoirs géothermiques des zones qui sont soumises à des réglementations particulières des zones restreintes par exemple les parcs nationaux et les choses comme ça donc ça c'est le genre d'information dont il faut bien sûr tenir compte quand on fait des études prévisionnelles pour l'installation d'une centrale électrique et puis les points de consommation d'énergie oui c'est intéressant de savoir où sont les zones industrielles ou urbains ça c'est très important pour bien prévoir les extensions du réseau ou le renforcement de certains des réseaux par exemple lorsqu'il s'agit d'une zone industrielle ou éventuellement une nouvelle installation d'extraction minière alors pour les rasters on s'en sert pour présentation continue d'information ici ce qu'on a ce sont des analyses de terrain par exemple des dossiers qui avec une résolution donnée donnent l'élévation des modèles altimétriques utiliser donc ces informations ensuite pour planifier les infrastructures la même chose pour la couverture par exemple il y a des pixels qui peuvent être essentiellement représentatives de forêt ou de désert ce sont des informations qui permettent des analyses particulières voire si le terrain se prête à l'installation d'usines ou de central et puis ensuite nous avons l'imagerie thermique donc avec des satellites voir quel est le potentiel solaire ça peut être un indicateur également pour l'exploitation du photovoltaïque la même chose pour la répartition des ressources je vais dans un instant vous montrer un exemple alors quelques exemples ici vous voyez à partir de OpenStreetMap vous voyez l'infrastructure ici il s'agit des réseaux de transmission et de distribution et là vous avez des techniques de visualisation assez simples avec des codes couleur des symboles pour les différents types de central ça vous permet donc d'avoir une vue d'ensemble du système dans cette zone et donc ici il s'agit de la région du Caire alors en appliquant des techniques spécifiques on pourra définir la demande risque d'augmenter pour prévoir un nouveau réseau de distribution ou le renforcement d'un réseau existant du fait de l'installation à venir d'usine alors ici on en parlait tout à l'heure avec l'exemple du potentiel solaire ici il s'agit de la vitesse du vent c'est la même source que celle de tout à l'heure un projet de la banque mondiale qui a essayé d'évaluer le potentiel de de l'éolien et du solaire donc ici on a une valeur traduite en code couleur la vitesse du vent à 100 mètres et vous voyez la légende ici qui va de 10 mètres par seconde et ce à 100 mètres donc là ce sont des images satellites qui tiennent compte de la morphologie également du terrain et on voit comment le vent pourrait être utilisé pour la production d'énergie éolienne alors comment appliquer tout cela alors évidemment c'est une présentation très courte et je ne prétends pas être exhaustif sur le GIS et le travail par ce moyen mais cette présentation je pense vous sera communiqué alors ici vous voyez pas mal les ressources ici selon les applications donc vous avez les GIS les systèmes d'information géographique avec les outils qui analysent les ensembles de données dont je parlais vous avez également la télé-détection donc au moyen de satellites commerciaux ou non commerciaux pour mener des analyses particulières ensuite l'analyse spatiale là vous avez des logiciels qui sont dédiés qui permettent de personnaliser l'analyse ce qu'on ne peut pas faire avec les logiciels qui ont une méthodologie prédéterminée et d'autres ressources ici par exemple cartographie, visualisation ou la façon d'obtenir des données là vous avez des sources de données qui sont listées et puis d'autres outils afin de créer des bases de données par exemple des serveurs calibrés pour travailler avec ces données alors les défis, les opportunités c'est un petit peu la même chose que pour les données en général mais il y a tout de même des petites choses qui sont liées au secteur GIS donc la qualité des données, leur intégrité l'interopérabilité ça c'est important parce que vous avez vu les données GIS ont des formats bien différents ce sont des sous-types si vous voulez la limitation des ressources tout dépend de la résolution et le traitement des données peut demander beaucoup de temps et de ressources alors évidemment la sécurité respect de la vie privée les cadres réglementaires mais il y a tout de même beaucoup d'opportunités d'apport, cela améliore la prise de décision parce que ça permet de planifier de manière plus fine et de s'intéresser à un lieu donné au moment de l'analyse et puis tout le reste ici il nous faut vraiment une collaboration inter ministérielle il faut également la participation du public parce que ce sont des choses assez simples à comprendre, aussi elles sont présentées de manière adéquate alors les partenariats internationaux avec la IEU une SQA et d'autres il y a beaucoup d'institutions qui travaillent dans le domaine et je crois que nous pourrons vous aider et vous orienter vers les applications que vous souhaitez développer alors les études de cas, elles seront en annexe et partagées il y a des applications sur lesquelles travaillent la IEU pour vous montrer ce que vous pouvez faire j'espère que je n'ai pas été trop long merci merci beaucoup Darlin je suis sûre que beaucoup de pays ont trouvé ça utile et souhaiteront appliquer certains de ces outils que vous avez décrits alors je vois des questions dans le chat non c'est dans le chat est-ce que vous allez partager ces données alors je ne sais pas de quelles données il s'agit exactement les données GIS de la IEU peut-être vous pouvez dire un peu plus ce que fait la IEU je vais vous montrer la diapositive que j'avais prévue en annexe parce que ça va vous donner une idée des applications par exemple il y a une analyse que nous avons menée récemment pardon oui rapidement s'il vous plaît l'heure avance un exemple matériel de suivi du métal du métal nous avons travaillé avec d'autres agences pour avoir les outils pour mesurer les fuites de métal dans le secteur du pétrole et du gaz en général avec un système d'alerte chaque fois qu'il y a une activité par exemple de torchages nous pouvons être alertés et répercuter cette alerte donc nous avons des données et nous aimerions renforcer la composante GIS d'ailleurs les données sont toujours GIS parce qu'il y a les données que montrait tout à l'heure Pedro quand on les représente sur une carte voici ce qu'il en est pour tel ou tel pays ou plus petite échelle ça donne différents niveaux de détails et d'informations bien merci beaucoup nous allons bien sûr diffuser la présentation au participant pardon qui pourront éventuellement vous contacter nous arrivons à la fin de cette session mais vous voyez dans le chat nous avons inclus un lien vous permettant de répondre à une enquête d'évaluation c'est très important pour nous que vous puissiez répondre parce que cela nous aidera pour des ateliers à venir je vois également que notre partenaire des nations unies Leonardo Leonardo statisticien en chef est avec nous peut-être voudrez vous dire quelques mots oui bonjour Zaccar je ne suis pas le chef statisticien je suis le responsable de la statistique donc je suis Leonardo Souza à la division des statistiques des nations unies à New York nous travaillons avec la IE c'est pour cela que j'ai souhaité me présenter alors cet atelier de la IE nous nous en félicitons parce que c'est très utile notre mission et de faire avancer les systèmes statistiques en matière d'énergie dans les pays coopération méthodologie renforcement des capacités j'espère que cet atelier vous aura été utile et je serai ravie de vous retrouver intérieurement merci beaucoup Leonardo alors avant de passer la parole à Roberta pour la conclusion je tiens d'y très aimablement Madame remercie les interprètes merci beaucoup madame alors maintenant c'est à Roberta merci Zakia ça a été une belle collaboration avec l'intérêt qui existe dans cette région et c'est très important nous cherchons tous bien sûr à améliorer les données qui nous permettent de mieux comprendre la situation nous tenons donc à remercier l'UNSQA Ricré et UNSDI pour moi c'est un peu un projet pilote pour l'avenir renforcer les coopérations les collaborations pour cette région il y a tous les partenaires mais également les participants de cet atelier que j'aimerais remercier je remercie également l'équipe de ce qu'il y a au milieu beaucoup de travail Madame cite les noms des collègues je ne peux pas les citer tous et merci merci aux participants j'espère que nous aurons de vos nouvelles pour des collaborations futures Nadim ou Wafa si vous avez un petit mot à dire merci Merci beaucoup. Je voulais simplement dire merci. Nous sommes très heureux de cette coopération. Nous avions arrêté pendant quelques années, mais il est temps que nous reprenions le fil. Merci beaucoup. Je veux souligner également que au-delà des statistiques et ce programme, l'AIE s'attache à différentes activités, différents sujets et chaque fois, il faut des données de bonne qualité. Nous avons pu travailler avec nombre d'entre vous dans la région et nous espérons pouvoir continuer à le faire. La statistique demeure un élément clé de notre coopération et de notre soutien technique dans la région. Merci à tous. Merci à tous les participants, les collègues de l'UNSCOA et recréés. Merci pour votre soutien et nous serons heureux de continuer à travailler ensemble avec vous à l'avenir. Merci. Merci à tous. Je vous souhaite une bonne après-midi et j'espère que nous nous retrouverons pour d'autres activités et ateliers.