Turisas - To Holmgard and Beyond (music video with subtitles)





Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Feb 15, 2009

Fan video clip (including subtitles!) of Turisas' epic "To Holmgard and Beyond", the opening song to their excellent second album, "The Varangian Way".
Btw, this is my 2nd attempt in video editing: the footage includes clips from the movies "The Vikings" (1958), "Stara Basn" (2003), "Arn" (2007) and BBC's documentary "Blood of the Vikings" (2000).
Enjoy, comment and thanks for the 100k views! :)

A note for all Scandinavian & Finnish viewers:

The diacritics on the vowels shown on the subtitles' text (quasi umlaut) are actually a feature of the typeface ("Readable Gothic") I used for the captions.
I guess it was all about how ..."cool" it supposedly looks/feels (see e.g. en.wikipedia.org/wiki/Metal_umlaut).
It goes without saying that NO actual purpose is served, pronunciation-wise.
In retrospect, I should have probably avoided that particular typeface to avoid confusion as well as …feats of laughter among our friends from Scandinavia... ;-))

Legal Disclaimer Notice:

No copyright infringement was intended by use of either the mentioned video segments or the audio track used in this video. Fair use policies apply.
This is a fan-made project aiming to actually promote the band and their music. If you enjoyed this song, you are strongly encouraged to support the band by actually purchasing their albums and/or attending their live concerts.


When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...