 Okay. We are going to start this meeting. We do have a translator and let me turn that off real fast. Hang on. This is the Northside Ellis Avenue area, Water and Sewer Improvements Community Design Meeting. This is in Council District 2. I just noticed that we have Myra Camacho, and she is from Council District 2 office. Myra, did you want to say anything before we start? Hi, good evening. It's Myra. Just we're happy to be here. It's a lot of information. We hope anyone can take notes and any questions that we have bilingual translators. And we will have the meeting, I believe, recorded. Am I correct? Yes, ma'am. Alrighty. Well, thank you so much. Okay, and I'm going to turn this over to Zach, who is your project manager and Martina is your translator. Zach. Thank you, Sally. The agenda for today's meeting is here. After introduction, we'll go over the project overview. We'll show the project area and we'll answer some of the frequently asked questions. And at the end, we'll go over the timeline of the project. So, why are we doing this improvement project? For post water project is replacing water and sewer lines that have a high risk of failure. The risk of failure is determined based on the water main break history, leak history, CCTV inspection data, age of the line, line material. Let's service lines and cast on lines. Your project team includes myself. Zach, and my direct phone number is 817-392-8695. And my email address is a bullfazel dot at Fort Worth, Texas dot gov. And our engineering design consultant is trans system. And their project manager is also on this call with us. Zach, can we stop for just a second? Yeah, we need to go back and do the translation. Yeah, absolutely. So, yeah, we can suffer in here. Yeah. Benvenidos a la la junta de diseño para los mejoramientos de la área de Northside and Ellis Avenue. Ahora es lunes, octubre, 23th de 2,920, 2,023, la junta comenzó a las seis y media y es un nazi tabitran. En la agenda, ahora vamos a hacer interrecisiones, el de la descripción del proyecto, el área del proyecto, las preguntas más comunes y la cronología. Next slide, please. Una de las preguntas es por qué estamos haciendo estos mejoramientos. Las ciudades for work, pero lo hacía reemplazando líneas de agua y drenaje que tienen alto riesgo de fracasar. El riesgo de fracasar está. Es. Estar. De pertinendo base de la los. El. Por varios metos primero en la historia de las fracasura rotas de agua. De las líneas principales. El. Historia de fugas. Las es TV. La antigüedad de la niña. La materia de la niña. Link tuos de plomo de sebricio y. Herrio. Fun niñas de hierro fundido. Next slide. El equipo para este proyecto incluye el gerante del proyecto al dofo. Zacasi. Ay, teniendo el ahí está listo. Listado. El correo electrónico y su número es ocho. Uno siete tres nueve dos ocho seis nueve cinco. Y el consultor, el consultor de diseño de ingeniería es transestam. On the principal Mike House. So what does this capital improvement project? This project will replace cast iron water lines on Ellis Avenue. North West 26th Street. North West 25th Street. West Exchange Avenue. North West 23rd Street. North West 22nd Street. Central Avenue and North Main Street. To address frequent main breaks for water management has committed to replacing of minimum 20 miles of cast iron pad per year. Currently, there are 100 miles of cast iron mains at different stages of design for replacement in fiscal year of 2023 and beyond. Que es lo que maneje este proyecto de mujeres mejoramientos de capital? Es para este proyecto estamos replazando líneas de agua que tienen que son de hierro hundido en esta líneas en estas calles que están listadas. En orden de los recilas roturas de tubería de agua, la gerencia del departamento de agua de la ciudad de Fort Worth ha comitado a reemplazar a lo mínimo de 20 mias de hierro hundido cada año. Hasta ahora están 100 mias de tubería de agua de hierro hundido en varias etapas de diseño para reemplazar hasta año hasta este año fiscal. A dos mil 23 y a hasta el futuro. Here we have the map of the project. This water capital improvement project is located in council district two and the construction will impact the north side neighborhood association and the Internet District two alliance area as well as the north side businesses. Que parte de la ciudad va a impactar este proyecto de mejoramiento aquí. Miran una mapa de las calles está este proyecto está en consejo del distrito dos y el construcción va a impactar la asción de north side entre listar dos alianza y varios negocios de el north side del the north side. Water boundary is a Fort Worth water project. Existing water and sanitary sewer mains will be replaced in an area bound by on the north side to north west 26th Street on the east side north main street on the south side east central Avenue on the west side Clinton Avenue landmarks include Fort Worth stock year and Fort Worth fire station number 12 Marine Creek and businesses. Que son los límites del este proyecto de agua para ciudad de Fort Worth. Estén obtenimos líneas de agua y denaje. Existentes que van a estar de plazados en las áreas que están. De. Limitado por el norte. At north west 26th Street. Por el eso o eso el north main street para el sur el east central Avenue y para el eso Clinton Avenue. Muchos momentos de notara son el Fort Worth stock yard la estación de bomberos número 12 Marine Creek y varios negocios. Project area includes Ellis Avenue from north west 26th Street to west central Avenue water and sewer replacement this exchange Avenue from Clinton Avenue to north main street water and sewer. La área de proyecto incluye estas calles que están listadas y vamos a estar desplazando la agua y el de reajen. Continuation of the project area north west 25th Street from the alley west of Ellis Avenue to north main street water north west 24th Street from Ellis Avenue to north main street water replacement. West central Avenue from Ellis Avenue to north main street water replacement north main street from east central Avenue to north east 14th Street water replacement. En las calles listadas vamos a estar de plazando la niña de agua north west 23rd Street from Ellis Avenue to north main street water replacement north west 22nd Street from Ellis Avenue to north main street water replacement north west 21st Street from Ellis Avenue to north main street water. En las calles listadas vamos a estar de plazando la niña de agua. Will our water be turned off water will be turned off for 15 to 30 minutes when the service is transferred from the existing line to a temporary water line. And one more time when the service is transferred from the temporary water line to the new line. This switchovers are done during the daytime and the contractor will knock on the door and inform the customers when the water will be turned off. The transfer typically takes 30 minutes per house or business. Una pregunta que tenemos es si se van a pagar la agua. La agua si se va a pagar por unos 15 a 30 minutos cuando el servicio está trasladada de la línea existente a una línea temporal de agua. Y cuando la línea el servicio está trasladada de la temporal a la nueva línea de servicio. Los cambios van a ser entre el día. El contactista va a tocar a la puerta para dejar a los a los dueños o los presentes de la casa a darle la información que se le van a pagar el agua. Y también casi toman como unos 30 minutos por casa o negocio. How does the temporary line impact my home and water bill? The temporary water line ensures that you are not without water due to the construction phase. In the summer month the continuous flow keeps the water from becoming stagnant in above ground line and during the winter month water will be continually flowing through the temporary line to keep the line from freezing. Customers should also keep their faucets dripping to avoid having the line freeze and the bill for the for your water usage while you're on the temporary line is based on the average of the previous month's usage. How does the temporary line impact my home or the property and the water bill? The temporary line ensures that you are not without water due to the construction phase. In the summer the current prevent the current prevent that the water is stagnant in the line that is above the in the street. In the winter months the water will be running in the water in the temporary line to ensure that the line does not freeze and we ask that the customers leave their faucets dripping in the house. The water bill will depend on when they are on the temporary line when they are connected to the temporary line. It is based on the average of the water usage of the previous month of the construction. We need access to our property during construction. Construction for this project will be mainly in the streets. If Fort Worth Water needs access to your property it will contact you. And if an easement is needed for your property the city land agent will be contacting you soon. Will sewer service be disrupted? Sanitary sewer service will not be interrupted. New sewer cleanouts will be installed at the property of easement line. And these cleanouts provide crews easy access if a backup or a blockage happens. If we need to enter the property between the construction stage the construction will be in the streets. But if the water department needs access to their property we will contact them. If they need an easement for their property the city land agent will be contacting you soon. If the sewer service will be interrupted the city land agent will not be in the streets. And we are going to put a pipe to clean the lines in the property line or the sewer. This will allow the crews to clean or access the line when it is blocked or when it is covered. Will I have access to my driveway during construction? When we get to the construction phase the inspector and the contractor will work with the businesses and residents that need driveway access during the active construction hours. So another question is if you can enter the property using the entry between the construction stage the inspector or the contractor will work or communicate with the businesses and residents that need access to the entrances during the active construction hours. How will construction impact the stock yard? What will coordinate the stock yard area when we are ready to begin construction? How will the construction impact the stock yard area? The water department will communicate with the businesses of that area before we begin construction. Will the city trash truck pick up my trash and recycling? If your site of the street is closed on your scheduled trash collection day the contractor will take your trash and recycling car to the opposite side of the street so the trash collection vehicle can pick it up. Another question is if the city will pick up the trash and recycle it. If the side of your street is occupied between the trash day the contractor will move the boats to be picked up. This project is in the design phase right now and we will have more information after the contract is approved by the Fort Worth City Council. We will host a pre-construction meeting with the contractor to set the start date for construction and to create a schedule for the streets that will be impacted. We will host a community construction meeting before the contractor breaks ground. The project will be in the design phase until now. We will have more information after the contractor is approved by the Fort Worth City Council. We will host a meeting before we start construction with the contractor to set the start date for construction. We will host a pre-construction meeting before the contractor breaks ground. We will host a schedule for the streets that will be impacted. We will host a community construction meeting before the contractor breaks ground. Where can I get more information? You can go to the FortWorthsTexas.gov which is the city's official website and type in the project number which is 103 751. Once you type in the number in the search bar the project name will pop up which is Northside Ellis Avenue area water and sewer improvements. And on the project page you can go to the bottom of the page and subscribe to the page. Doing that you will be notified whenever we update the page with any new information. And also a PDF of this PowerPoint and a link to the YouTube of this presentation will be posted on this project page in a couple of days. Where can I get more information? If you look at the website you can go to the FortWorthsTexas.gov.gov and type in the project number 103 751. It will pop up in the search bar. On the main page the project name will pop up which is Northside Ellis Avenue area water and sewer improvements. When it comes to receiving more information on this project page you can go to the bottom of the page and select and discover this page. Also you will be notified whenever we update the page with any new information on this project page. How do I report an emergency or non-emergency? For emergencies you can report them 24 hours a day at 817-392-4477 and you can select option 1 for emergencies. And this includes water main breaks and sewer backups. For non-emergencies you can contact the same number 817-392-4477. 7 a.m. to 7 p.m. Monday through Friday and report your non-emergencies. You can also download the My FortWorths app from App Store or Google Play and you can report sewer overflows, leaks and water main breaks, missing or broken mirror leads, water taps, water violations, no water service, water pressure issues and other sewer concerns through that My FortWorths app. What can you do if you have emergency or non-emergencies? For non-emergencies you can contact the same number 817-392-4477 and you can report your non-emergencies. For non-emergencies you can contact the same number 817-392-4477 and you can report your non-emergencies. You can also select the My FW or FW app from App Store or Google Play and you can report sewer overflows, leaks, leaks, water leaks, water violations and other sewer concerns through that My FortWorths app. Once again, your project team includes myself and my direct phone number is 817-392-8695 and my email is abalfuzzle.zaccarcellihe at FortWorthsTexas.gov and our design consultant is Transsystem and their project manager is Mike Hopps. With that, we are ready to take questions. This is Council Member Flores listening in and the question is to you, Abalfuzzle, I know that earlier you had mentioned that the closer you get to the streets in the Stockyards area that the Stockyards will be notified. I want to make sure that you start with one important group, which is the Stockyards Business Association as well as the Majestic Group. Those two groups right there will facilitate the notification very greatly. Yeah, absolutely, that helps a lot. If you need their contact information, the points of contact, please let my office know. My district director, Myra, can give you that information. Okay, I appreciate it. All right, and also, I don't know if she managed to get online. The principle of All Saints Catholic School, Dr. Trotto, I invited her to see if she could attend the virtual meeting. Hopefully she did attend. Please also for good measure, make sure that All Saints School and Church get these notifications as well as they are nearby these streets that will be affected by the project. Yeah, yeah, we typically inform a wider radius than the actual project is located at because the traffic will be impacted. So, yeah, we'll definitely notify them too. Yeah, so they can use them the opportunity to make adjustments as far as their drop off and pick up routes are concerned. So thank you. Those are my comments. Okay. I appreciate it. Yeah, thank you. Thank you, Mr. Flores. This is Dr. Prado. I actually was able to make it online. So I appreciate it because that was my comment as well. I guess my concern is we are directly off of Alice Avenue and that does pertain. I guess that does affect our pre-K building. And so if that water is going to be turned off during the day with our students in the building, then we just need to have a good idea so that way we can make back arrangements for them. Okay. Yeah. Yeah, we'll definitely coordinate with them. Yeah. Very good. Thank you for attending Dr. Prado. Yeah. Thank you so much. Thank you. Okay. We will do a YouTube link to the YouTube video link of this WebEx meeting that will go on the project page. Do you want to scroll back, Zach? Mm-hmm. And we'll also post a PDF of this PowerPoint that you can share with people that who were not able to attend the meeting. Yep. Did we miss anything? If I could just ask one, just one quick question real quick. I know that it's in the design phase right now, but we have an estimated timeline of when this is possibly anticipated to begin. Is it going to happen like spring, next fall? So we were originally planning next summer, but we are adding some scope to the project which might push it a little further. So for now, I would say next fall, but this is just an estimate and we'll have more information on the timeline on the pre-construction meeting. But this is just my estimate as of now. And 9 months or 10 months from now. Thank you. That's helpful for us as we begin to plan for the next school year. Okay. Yeah. Is your address 2006, North Houston? It is. That's our main address, but then we also have an address off of Ellis Avenue for our pre-key building as well. Okay. Anybody else? Well, thank you for joining us tonight. Again, this is Monday, so those the PDF as a PowerPoint and the video should be on a project page no later than Wednesday afternoon. Thank you, everybody. Thank you. Thanks everyone. Thanks.