 Abschnitt 35 von Die Weltwanderer Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und im öffentlichen Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Aufgenommen von Caroline Die Weltwanderer von Karl Gellerub Drittes Buch, Kapitel 3 Amanda macht einen Gefangenen Die Manuskriptblätter entlitten ihren Händen, die sich unwillkürlich falteten, um das Gebet mitzubeten. Amaras gebet Amman das Gebet, der eigenste Ausdruck ihres Wesens. Denn so war es doch, war sie nicht gerade zu das Geschöpf jenes Gebetes, worin sich im Moment ihrer tiefsten Erschütterung und ihrer höchsten Steigerung die Seele Amaras ergossen hatte. Das Gebet, welche Zauberkraft schrieben nämlich die Alten hin dazu? In ihm lag die eigentliche Schöpferkraft, der die Welten entstammten. Und sie, hier in diesem Gebet, hat sie jene Kraft eingesetzt, war jene Richtung eingeschlagen worden, welche sie mit der nie erinnernden Sicherheit der Planetenkurve mittelt eines ungeheuren Bogenes durch Zeit und Raum zu demselben Ort, zu den selben Verhältnissen zurückgeführt hatte. Die selben Verhältnisse und doch andere, für sie besonders auf verwirrende Weise verändert. Amara konnte handeln, wie aber sollte sie handeln eingreifen? Amara konnte schon deshalb handeln, weil sie alles wusste. Was aber wusste sie? Bei ihr war alles raten und tappen im Unsicheren. Freilich, dass Edmund Hirani liebte, dass er sie gestern Nacht, wie eines Ajatasattu, die Fürsten Mahamaya beim Lampenspiel getroffen hatte. Das war keine bloße Mutmaßung. Gar zu deutlich hatte sie ja die Bekräftigung davon in Arthus um diplomatischem Gesicht gelesen, als die kleine Lampe aus dem Gebüsch in den See hinauschwamm. Wenn sie nun aber weiter ging, wenn sie sich überzeugt fühlte, dass Edmund im Begriff sei, den Fürsten und Kalarama abzusetzen, um die Herrschaft an sich zu reißen, stellen sie sie dann nicht offenbar unter dem Einfluss einer Zwangsvorstellung, die aus der Vergangenheit die Gestaltung der Gegenwart eigenmächtig deutete. Nur zwei Momente konnte sie finden, die für die Richtigkeit einer solchen Deutung zu sprechen schien. Das erste, jenes kleine vertrauliche Gespräch zwischen Sir Edmund und Chandra Singh in der Ecke des Zimmers, dass sie schon damals, als sie noch nichts Ahnze, den Eindruck gab, dass die beiden Männer in einem gemeinsamen, geheimen Unternehmen verbunden waren. Und dann die Worte Edmunds an die sie selbst, von Byron's halbsscherzhafter Aufforderung an ihn, das Raja bluten, seinen Ardern wach zu rufen und sich in Indien eine Krone zu holen. Das Aufleuchten in der Tiefe seiner orientalischen Augen, als ob in der Tat die Diamanten eines Raja-Diademsteren aufblitzten. Ein Kräuseln der Lippen, als ob sie sagen wollten, oh, das kann auch werden. Aber wie wenig sagten diese beiden Kleinigkeiten, wenn man sie mit Nüchterne vernunft, ohne Beihilfe, der gar zu unzuverlässigen, fantastisch betrachtete. Während sie sich solchen grüblerischen Gedanken hingab, vernahm sie Schritte, die sich draußen schnell näher hatten. Ohne sich zu erheben, trennte sie mit der ausgestreckten Hand die Strenge der Bambusvorhänge an wenig und guckte hinaus. Sie sah Arthur aus einem Gebüsch heraustreten und gerade auf den Kiosk zu steuern. Ihr erstes Gefühl war, dass eines Mädchens, das an einem einsamen Ort sich von einem jungen Mann überrascht sieht, den sie gerne hat, aber nicht liebt, und von dem sie einer Liebeserklärung gewertig sein muss. Aber der Ausdruck seines Gesichts zeigte eine so angstvolle Erregung, dass jene unwirkliche Furcht sich sofort legte und dem Gedankenraum gab. Vielleicht wird er mir auf diesem Punkt gegen seinen Willen Auskunft geben, wie er es ja auch gestern bei der Lachschmielampe getan hat. Sie hatte gerade Zeit, die umhergestreuten Manuskrippblätter zu sammeln und in den Schreien einzuschließen, als Arthur hereintrat. Entschuldigen Sie, Fräulein Eichstätt, dass ich so in Ihre Einsamkeit hereinbreche, aber ich habe sie überall gesucht und dachte mir, Sie müssten hier sein. Ich habe eine Bitte, eine sehr große Bitte an Sie. Gehen Sie heute Abend nicht zu diesem Gartenfest. Amanda stützte. Was bedeutet dies? War das wirklich der Weg zu einer neuen Entdeckung, der sich hier schon öffnete? Aber Herr Stiel, wie können Sie denn von mir begehren, dass ich auf ein so seltenes Vergnüben verzichten soll, ein orientalisches Fest, ein altindischer Fürstenpark iluminiert, es muss ja etwas Wundervolles sein. Und warum denn? Arthur krimmte den Panamahuten seinen Händen. Mein Grund ist nun mal eine Besorgnis für Ihre Sicherheit, Fräulein Amanda. An solches orientalisches Fest ist nichts für Frauen. Es kann dort sehr wild hergehen. Es könnte leicht gefährliches Gedränge entstehen, Selven werden abgegeben und ein Gewehr kann zufällig geladen sein. Sie sind nicht ehrlich, Herr Stiel. Für eine eminent-ehrliche Natur ist es doppelt peinlich, einmal bei einer notwendigen Unehrlichkeit etappt zu werden, doppelt aber, wenn das geliebte Weib selbst die etappende Person ist. Arthur rötete tief, zwang sich aber, ihrem misstrauischen Blick zu begegnen. Nie bin ich ehrlicher gewesen, Fräulein Eichstätt. Nie habe ich etwas wahres gesagt, als wenn ich Ihnen sage, dass mein einziger Grund, diese Betansee zu richten, meine große Besorgnis für Ihre Sicherheit ist, wenn Sie mir das nicht glauben wollen. Oh, das glaube ich Ihnen, soweit sind Sie ehrlich genug. Aber es ist nicht so, wie Sie mich glauben machen wollen, dass Sie nur wegen des allgemeinen Charakters eines orientalischen Festes um meine Sicherheit besorgt sind. Es ist der Ihnen bekannte Charakter gerade dieses Festes, die er Sie besorgt macht. Ich verstehe Sie nicht, mummelte Arthur mit der verzweifelten Empfindung doppelt so rot zu werden, und wiederum ebenso wie gestern Nacht angesichts der schwimmenden Lachschmielampe mit dem Gefühl, dass Amanda etwas ahnte, was jedoch unmöglich seiner Meinung nach ahnen konnte. Nicht? fragte Amanda in zweifelnden Ton. Schade, dass Sie die Einleitung zu dem, was Karl Aramons gestern Nacht erzählte, nicht gelesen haben. Dort wurde in aller Kürze von einer Verschwörung erzählt. Die Ajatasattu bei einem kleinen Hof in Panchab angezettelt hatte, und die bei einem nächtlichen Fest zum Ausbruch kam, wo aber bei dem Kampf für den Palastgarten die Getreuen, die Oberhand gewannen, so dass Ajatasattu nur gerade mit dem Leben davon kam. Bei einem solchen orientalischen Feste wären allerdings Damen nicht am Platz, das muss ich Ihnen zugeben. Die Verwirrung des jungen Mannes war in ihrem Schweigenberätsam genug. Er getraute sich nicht, sie anzusehen, und Amanda zögerte nicht, ihren offenbaren Sieg zu verfolgen. Und Sie wissen es, es gerade ein solches Fest wird. Leugnen Sie es nicht. Ich will Ihnen sagen, was ich weiß, gleichgültig, wie ich es zu wissen bekam. Sir Trevelian liebt Irani und wird von ihr geliebt. Er hat eine Partei hier am Hofe, durch ihre Hilfe und durch das Missvergnügen, das bei vielen über die Neuerungen Karl Aramas herrscht. Die Brahmanen geben ihm sogar für Rahmen aus. Gestern Nacht hatte die Irani rüben an den Ruinen bei ihrem Lämpenspiel getroffen und wahrscheinlich das Letzte mit ihr verabredet, und heute Abend bei dem Fest im Parke soll die Mine gespringt werden. Wie sie zu so etwas haben mitgehen können, weiß ich nicht. Sie tun mir wahrlich leid. Um mit dem plötzlichen Humor, der ihr oft in den schwersten Momenten zu Hilfe kam, fügte sie hinzu. Wenn ich sie so dastehen sehe, muss ich an das Moliäresche Wort denken. Mekediable, alette, til faire, dans cette galère. Eine Galere, die einer Brigantine zum Verwechseln ähnlich sieht. Ato erhobt den Kopf und sah ihr treu, hätt sich in die Augen. Uffreul an Amanda, was das angeht, warum ich? Er schwieg und bis sich auf die Lippen. Sie wollten sagen, fragte Amanda mit beißender Ironie. Bitte fahren sie fort. Aber Ato schwieg beharlich und sah ihr nicht wieder in die Augen. Darf ich mir dann ihren Degen ausbitten, Herr Stiel? Sie sind mein Gefangener. Amanda scherzte und der scherzende Ton war ihr von Nöten, wenn sie nicht schluchzend zusammenbrechen sollte. Erst jetzt wusste sie, wie sehr sie in ihrem innersten Herzen gehofft hatte, dass Ato irgendeine Erklärung hätte geben können, wodurch ihre ganze Vorstellung von Edmunds im Gange befindlichen Verbrechen sich als ein traumhafter Spuk aufgelöst hätte. Und nun war er so gut geständig, als ob er ihr mit klaren Worten alles berichtet hätte. Es war jetzt alles so, wie sie es sich gedacht hatte, ein trauriger Triumph für sie. Aber wenigstens wusste sie jetzt, wo sie dran war. Und stand vor ihrer Pflichttart eine recht kleine, unscheinbare Tat, verglichen mit der furchtbaren, glorreichen Selbstaufopferung Gamaras, aber die einzige Tat, die ihr blieb. Und als mein Gefangener, setzte Amanda vor, müssen sie mich zu Kala-Ramme begleiten. Er muss gewarnt werden. Ato taumelte fast zurück, so berauschenstieg ihm die Freude zu Kopfe. So liebte sie doch nicht, Edmund, wie er gefüchtet hatte. Denn wie könnte sie ihn sonst seinen Gegnern ausliefern? Oder hätte sie sich die Wirkung eines solchen Schrittes nicht klargemacht? Edmund wird sie hassen, fuhr es aus ihm heraus, und sofort wünschte er, dass die Worte ungesagt geblieben wären. Amanda erblaste. Das war das Opfer. Das Opfer des Herzens. Amara hatte gleichsam ihren ganzen Leib geopfert, wie das Hindu-Weib, das den Scheiterhaufen eines geliebten Garten besteigt. Sie aber mußt ihr eigenes Herz herausreißen und es in die Opfer-Flamme der Gerechtigkeit hineinwerfen, um so, herzlos weiterzuleben, leer an allem, was warm und leuchtend und belebend war. Wie einfach, scheinbar, wie unheroisch, ja fast wie gemein war dies, hinzugehen und jemanden anzugeben, weil man aber den liebt, den man angeben muß, welch schwerer, schwerer Gang. Ob er mich hassen wird oder nicht, sagte Amanda mit fester Stimme, das Verbrechen muß verhindert, Kalarama muß gewarnt werden und ich darf keine Zeit verlieren. Eben darum auch mußten sie mich begleiten. Der kürzeste Weg ist der, quer über die Bucht nach dem nördlichen Landungsplatz der Stadt. Von dort haben wir nur wenige Minuten nach dem Palast des Ministers. Wir mußten das Boot hier unten nehmen. Ich kann es nicht allein hinüber rudern. Arthur sah mit allen Blick, in welch gehässiges Licht er sich als Begleiter Amandaß bei einer solchen Gelegenheit stellen würde, aber auch, dass er durch seine Weigerung sein unfreiwilliges Geständnis noch unterstreichen würde. Vor allem aber sah er das, wenn er ihrem Wunsch will, fahre, gerade das erreicht würde, um dessen Willen er so ängstlich besorgt das Mädchen aufgesucht hatte. Amanda würde nicht zum Parkfest gehen, würde nicht irgendwie in Gefahr kommen. Es sei denn unterwegs, denn der Pöbel der Hindustadt war ja von den Priestern aufgewühlt, würde in wenigen Stunden das Schuhgebäude in Brand stecken, befand sich also jedenfalls jetzt schon in einem Zustande hochgradiger Gärung und mußte jeder europäischen Erscheinung gegenüber äußerst reizbar sein. Umso-gebieterischer aber war seine eigene Anwesenheit, als ihr Beschützer gefordert. »Gut, Fraulein Amanda, ich werde sie begleiten. Amanda hatte schon ihren breitkrempigen Strohhut aufgesetzt. Also gehen wir. In diesem Augenblick hörte sie eine Stimme, Fraulein Amanda, rufen. »Mein Mädchen« rief Amanda bestürzt, »schnell, schnell, aber es war schon zu spät.« Kahn war also aus dem Kiosk herausgetreten, so wurde er von dem Heran einen den Bärbälle daraufhin angerufen, ob er das genetige Fraulein gesehen habe, und obwohl er dies verneinte, stammte die unhöfliche Schwebin unaufhaltsam auf den Kiosk zu und trennte mit Ruhrhand den Bammusvorhang den Tingeltangel, wie sie diese zierliche Vorrichtung unerrei bietig nannte. »Dachte ich es mir doch« rief sie, »also hier steckt das genetige Fraulein. Gott sei Dank, dass ich sie endlich finde, es ist Zeit, sich anzuziehen. Wie? Zum Fest? Es kann doch nicht so spät sein. »Spät? Und die Elefanten, die vom Hof geschickt sind, stehen schon hier hinterm Hause. Ich danke den Heiligen, dass ich nicht auf so ein Vieh hinauf soll. Wenn sie auch warten können, sie sehen geduldig genug aus. Aber in einer Stunde müssen alle fertig sein, und das ist nicht so viel Zeit, um das genetige Fraulein anständig auszuputzen, dass diese Kaffeebrauenheiden sehen können, wer eine gute Christian im Staat ausschaut, und was all das Diamantengehänge ihrer betelkauerenden Frauen angeht. Ja, wenn es die Menge machte. Nun, die Größe machte es bei mir gewiss nicht, unter brachahamander Lachend, den Redelfluss der getreuenden Dienerin. Bärbel stemte ihrer Arme in die Seiden und sah ihre Herrschaft mit einem verschmitzten Lächeln an. So das meint das genetige Fraulein. Da sollten sie doch erst sehen, was mit den Elefanten kam, für sie, von den großen Herren, ihm der Kastandava, vom Minister Kalarame. »Ja, Minister, nennen sie ihn wohl, bestätigte Bärbel mit einem verächtlichen Schnauben, das deutlich genug sagte. Ich weiß schon, wie er ein Minister aussieht, und lasse mir von diesem Heiden kein X für ein U machen. Ein reicher Mann muss er jedenfalls sein, und ein Freigiebiger dazu. Ich mußte dem Herrn Professor helfen, das Paket aufzumachen, und was lag darin, glauben sie wohl, ein gelber Diamant, so groß, dass er ein Geschenk für das genetige Fraulein beim Fest zu tragen. Er habe sich gestern Nacht überzeugt, wie schön der Stein sie kleidet, schrieb er, denn der Herr Professor lasse mir den Brief vor. Der Arto, kein Deutschverstand, verdolmetschte Armanda, ihm diesen letzten überraschenden Teilen von Bärblis rede. Arto machte große Augen und schüttelte den Kopf, habe ich nicht recht behalten. Aber das muß ich denn noch sagen. Zwei Vermögen im Verlaufe von zwei Tagen verschenkt. Von allen Rätseln, die in diesen Tagen auf ihn einstirnten, war dieses ökonomische Rätsel für den braven Schotten doch schließlich das unlösbarste. Amanda runzelte nachdenklich die Stirn. Geh nur hinauf, gute Bärble. Ich werde sofort nachkommen. Bärble schüttelte den Kopf bedenklich und ihr Blick ging mit unverheiltem Verdacht zwischen Mädchen und dem Jüngling hin und her, wenn sie nicht wieder Zeit und alles vergessen. Das ist so mit der Jugend. Sie verließ ungern dieses Paar, das sie überrascht hatte. Dass der junge Mann sich unsterblich in Freuland Amanda verliebt hatte, war ihr so sicher wie das Evangelium. Und sie hatte viel Einzuwänden gegen einen Längländer, der nicht einmal Deutsch sprechen konnte. Und wenn sie auch zugeben mußte, dass er wie ein Christausseher und nicht wie der Wirt eine wahre Murenfratze hätte, vor der es einem Angst und Bange werden könnte, dass dieser Sir Edmund ihr liebeschönes Freuland wegschnappen sollte, war ihr stetige Angst. Aber auch diesem Jungen fanden, der außerdem, wie sie wußte, nichts hatte, gönnte sie den ihr anvertrauten Schatze nicht. Ja, ja, Jugend hat keiner Tugend, scherzt Amanda. Das wissen wir schon. Aber brühe dich. Diesmal werde ich gewiss keine Minute verlieren. Ist das ein Wort, fragte das hartnickige Dienstmädchen. Es klingt einem solchen recht ähnlich, sagte Amanda ungeduldig, und nun spute dich. Diesmal zögerte Bärble nicht, den gemessenen Befehl ihrer jungen Herren nachzukommen. Und nun schnell zum Boot hinunter, rief Arthur. Na nein, ich hab mich es überlegt. Es ist viel später, als ich dachte, und höfst wahrscheinlich für diesen Plan zu spät. Wenn wir Keilerama nicht in seinem Palasten mehr antreffen, dann sind wir schlecht dran. Wir können doch nicht so beim Fest erscheinen, selbst wenn man uns einließe. Das würde aufsehen und Verdacht erregen. Nein, wir müssen uns jetzt in vollem Putz mit unserer Gesellschaft zusammen zum Fest begeben. Aber Freuland Amanda, ich bitte Sie. Nein, nein, das dürfen Sie nicht. Rief Arthur, der zu seiner Verzweiflung so unerwartet, als gefürchtete, dass er schon glücklich ausgeschaltet, während er, wie der Kern, sah, nur nicht zu diesem Fest zu gehen. Ich muss, nur dort kann ich mit Sicherheit Keilerama treffen, dass er mir dieses außerordentliche Geschenk übersandt hat, gibt mir gerade Gelegenheit, mich an ihn heranzudrängen, um ihm zu danken, und dabei werde ich mir sein Ohr für eine dringende Mitteilung erbitten. Sie war schon aus dem Kiosk herausgealt, aber Arthur hielt sie am Arm zurück. Nein, nein, es nützt nichts. So viel müssen Sie mich doch auch jetzt kennen, wenn etwas bei mir feststeht. Aber ich will ja alles tun, was Sie mir auferlegen, wenn Sie nur hier in Sicherheit zurückbleiben wollen. Ich will Keilerama ein Brief von Ihnen übergeben. Amanda schüttelt den Kopf. Ich danke Ihnen. Es ist meine Ehre, die ich in Opfere, denn dies ist schlimmer, als Sie nach dem Ministerplatz zu bildeiten. Aber ich tue es gern, wenn Sie nur der Gefahr fernbleiben. Amanda drückte gerührt seine Hand. Ich danke Ihnen. Von Herzen danke ich Ihnen. Aber annehmen kann ich es nicht. Oh ja, Sie können, Sie müssen. Ich kann nicht, denn ein Brief würde nicht genügen. Ich muss mit Keilerama persönlich sprechen. Ich muss. Mit einem tiefen Seufzag gab Arthur die kleine weiche Hand frei, deren Druck soeben solchen Wärmestrom durch seine Art an geschickt hatte und folgte schweigend dem Mädchen durch den Garten nach dem Bungalow. Ende von Abschnitt 35 Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Aufgenommen von Christoph Harms-Ensink Die Weltwanderer von Karl Gjellerub, drittes Buch Kapitel 3, Rachmanen-Löwe und Ratschput-Tiger. Die Schatten der Bäume wurden länger und purporner. Ihr Laub grünte intensiver, leuchtender schienen die Blüten ihre Kälche zu öffnen, aus denen der Duft sich in immer berauschenderer Fülle ergoß. Schwerzer und geheimnisvoller rute in den Marmor gerenderten Teichen und Kanälen das Wasser um die breiten Blätter und die Blumentassen der Lotusse. Immer goldiger wurde das Gestein. Ob es nun in Ballustraden schwerfällig die überwuchenden Laubmassen durchschritt, in Freitreppen sie überstieg, in Säulen Kioskin sich über sie erhob, oder in amphitheatralischen Bankreihen sie zurückdrängte, überall bis zum letzten Zoll in die mühsamsten Ornamente ausgehauen, überall auch zerbröckelnd und verwitternd, wie immer in Indien, wo nichts restauriert wird, zumal wo, wie hier, in diesem ältesten Teil des Ballastgartens, für Neubauten kein Raum mehr ist. Es war vor einem solchen Amphitheater, welches sich in die unterste Terrasse hineingruhb, das zwei Gruppen in abwartender Haltung standen, durch den breiten Eingang zu dem arenaartigen Inneren, wie durch die Kluft der Kasteninstitution scharf getrennt. Rechts die Brachmanen, barköpfig, in weißem Entel gehüllt, links die Krieger, im farbenfreudigen Anzug der Ratschputen, die kleinen grünen Turbane mit blitzenden Steinerkraften und wehenden Federbischen geschmückt. Unter dem Vorwand dem fremden Saib ein alteratschputanisches Bild zu geben, hatten sie sich bis an die Zähne bewaffnet. Man sah dort außer Sperren, Schilden, arabischen Flinten und juwelbesetzten Krummschwertern noch blinkende und glitzander Halsberge, zieselierte und mit silverein gelegte Brustplatten und hier und da Beinschienen aus Leder mit goldenen Knöpfen. Aber sowohl in Pracht wie in kriegerischer Ausrüstung wurden sie alle von ihrem Führer Chandrasing überstrahlt. Dieser war vom Hals bis zur Fußsohle mit einer Ringbrünne begleitet, deren wundervoll feines Netzwerk nur in der Mitte verdeckt wurde, durch die breite, karmuisienrote Scherpe und einen kurzen weißen Faltenrock, dem Albanischen ähnlich, ein echt ratschputanisches Kleidungsstück, das man auch an vielen seiner Begleiter gewahr wurde. Eine dreifache Kette von schweren, fast rau belassenen Edelsteinen schienen seinem Halse Schutz sowohl als Schmuck zu verleihen. In seinem Tigerbad stand jedes einzelne Haar gewichst wie ein Soldat in Rei und Glied. Ihm gegenüber an der Spitze der Brachmanen befand sich der Oberpriester Govind Narayan. Der Brachmanen-Löwe, wie ihn die Rani genannt hatte, machte seinem Namen keine Schande. Eine ungeheure dicke Lockenmäne hing über den Ohren hinunter und mischte sich mit dem dichten Bad, der nicht patriarchalisch über die Brust niederwalte, sondern unter dem Kinn barsch abgeschnitten war. Seine breite Stirn war durch das Vishnu-Zeichen verunziert. Drei senkrechte Striche, der mittlere rot, die beiden anderen weiß, unten durch einen weißen, in einem kurzen stielendenden Bügel verbunden. Es sah aus, als ob man eine Stimmgabel auf seine Nasenwurzel gestellt hätte. Dies konventionelle Symbol der drei Vishnu-Schritte, das selbst einem wohlwollenden Gesicht einen schrecklichen Zug verleiht, steigerte bis zum diabolischen den Ausdruck je zorniger Herrschsucht, der wie eine Gewitterwolke seine Züge überschattete, als er ein paar Schritte hervortrat und mit gebieterischer Handbewegung Chandra Singh zu sich heranwinkte. Dieser folgte nicht gar zu bereitwillig der herrischen Vorladung. Chandra Sings Vertrauter, Pertab, hatte sich womöglich noch kriegerischer gekleidet als sonst einer der Ratsputen, nach der Art kleiner Personen, die, um nicht abzufallen, recht gewaltig tun. Nicht nur hatte er seine fast verwachsene Gestalt in einen Schuppenpanzer gezwängt, sondern er hatte sogar eine Sturmhaube, altafganische Arbeit, auf sein Öl glattes unterm Ohr abgeschnittenes Haar gestülpt, sodass er später Amanda wie ein zu dunkel geschminkter Richard III. vorkam. Auch er machte einen Schritt vorwärts, um nicht in der Stunde der Gefahr seinen großen Freund im Stich zu lassen. Aber die Stimmgabel an der Stirn des Brachmahnen zitterte sichtbar, und als ob ihm von dort her ein furchtbares HALT ertönt wäre, zog Pertab sich schleunigst in die erste Reihe der Ratsputen zurück. Mit einer seltsamen Mischung von Furcht trotz und mürrischer Untertänigkeit trat Chandra Sings vor den Brachmahnen hin und verbeugte sich tief, die Stirn mit den Fingerspitzen berührend. Oh, Rahm, Rahm, murmelte er, mit dem altangestammten Ratsputanagrus den Stellvertreter Christianas begrüßend. Verehrung dem Erwürdigsten, dem von Krishna geliebten, geweihten, dem Himmel geborenen mit Sonnenblick begabten. Heil, Heil! Ja, Heil, Heil, das murmelt sich leicht in einen Bart wie den Deinen, vor der Brachmahne ihn spöttisch an, mit einer Stimme, die vor zurückgehaltenem Zorn zitterte. Du glaubst wohl, Ratsput, dass Krishna nur ein Stück bemaltes Holz ist, mit Juwelen behangen und in Goldbruck hart gewickelt, dass wir so zum Spaß durch die Säulenhallen tragen und in dem heiligen Teiche baden? Wie kann nur der Ehrwürdige so scherzen? fragte Chandra Singh mit einem halb abgewandten Scheunblick, der Hilfe suchen seitwärts schweifte, wo er seinen Klienten vermutete. Finde nur deiner eigene Zunge, Mann Tiger, lachte Govind Narayan, und las den glattrednerischen Schakal unter den Wölfen. Steh mir rede, aber merke dir, ich scherze nicht, wie du bald sehen wirst. Wie kann denn der Himmelgeborene so ungerechte Beschuldigungen gegen mich erheben? Bin ich denn nicht ein eifriger Diener-Krishnas? Opfer ich nicht reichlich bei allen Festen, diene ich nicht treu seinen Brachmahnen, vor allem dem im Fleische sichtbaren Krishna, dem Himmelgeborenen, dem Ansah, dem lebenden Teil der Gottheit, dem erhabenen Govind Narayan? So, das nennst du treu mir dienen, wenn du den Mann, auf den ich alle meine Pläne gebaut habe, hinter meinem Rücken durch deine Tagsmäuchlings ermorden wolltest. Selbst die Lippen Chandra-Sings erblasten unter der roten Lackfarbe, mit der er sie angepinselt hatte. Mit Leugnen kommst du hier nicht durch, vor der zornige Brachmahne fort, gleichgültig wie ich es erfahren habe. Nein, Mol Rui hat nichts gestanden und wird auch nichts gestehen. Er hat schon gebüßt, daß er seinen Rohmal im Stich ließ. Und umso besser. Seine Freunde werden umso wütender losgehen. Gleichgültig wie. Du siehst, ich weiß es. Der Himmelsgeborene weiß alles, sieht alles. Der lebendige Krishna zirnt mir mit Recht. Doch sei er auch gerecht in seinem Zorn. Er bedenke, die Prüfung, die ich Chandra-Sing auferlegte, war zu groß. Eine Botschaft hatte mir der Erwürdigster an den Sahib gegeben, wie er gestern Nacht die Rani allein in den Jungeln überraschen könne. Zu schwer, zu schwer. Möge der Himmelgeborene doch bedenken, daß er mir die Rani versprochen hat. Aha, lachte der Brachmahne mit einem Lächeln, daß Chandra-Sing schaudern ließ. So sehr gelöstet dich nach der Braut. Und wie, wenn ich vor dem Altar eine Silbe des Gebetes anders ausspreche, anders betone, und den ewigen Breutigam Krishna, die eine andere Braut schicken lasse? Keine andere Braut, Brachmahne. Keine andere genügt mir. Ich will die Rani. Keine andere, und wäre es auch eine himmlische Absahra. Oho, die ich meine, lässt sich nicht abweisen. Gar zu traurig ist sie ja. Leichgesichtig, mit wenig Schmuck versehen, zögernden Ganges mit leiser Stimme, einer Verliebtengleich schmiegt sie sich an dich. Die Raja-Krankheit, die Schwindsucht. Chandra-Sing trat einen Schritt zurück. Sein ganzer mächtiger Körper zitterte die Schweißtropfen ran, von der Silbe gefärbt, ihm überstirn und wangen hinunter. So wenig macht dich Zittern, Tapfra-Krieger, spöttete der Brachmahne. Warum denn? Seiner Gesundheit, Verlustig, sicht ja der Fromme wohlgemut dem Erlösenden tot entgegen. Der schlechte Mensch freilich, der den Göttern trotzt, gerät nach Ableben des Körpers auf üble Pferde, in höllische Welt. Und die höllischen Wächter lassen ihn, Fuß oben, Kopf unten, anpacken und einen siehenden, flackernden Schmelzofen werfen, wo er bis zum schaumigen Gist aufgekocht wird. Antworte mir, Chandra-Sing. Geht es den Feinden, Krishna-Sso, oder nicht? Lass gut sein, Priester, lass gut sein, murmelte der erschütterte Ratschput. Ich bin ja kein Feind, Krishna-S. Ich bereue. Ich ließ mich von der Leidenschaft hinreißen. Fleendlich bitte ich um Verzeihung. Ich werde dem Gott und seinem Ansar bis zu meinem Tod dienen. Aber beschleunig ihn nicht. Wäre ihn von mir ab? Bis zu meinem Tod werde ich euch dienen. Jedem Winkel gehorchen. Nun, ich könnte vielleicht für diesmal Nachsicht üben und dir nur die Rani brach manne, rief Chandra-Sing wild aufblickend. Die Rani, wenn ihr euer Versprechen, auch die Götter müssen ihr Versprechen halten, ich sage euch, wenn ihr die Garzellenäugige, Priester, wenn ihr selber, er konnte kein Wort mehr hervorbringen. Seine Stimme rollte nur in unartikuliertem Keuchen und röchelte weiter. Brahmanen, Löwe und Ratschput Tiger standen einander drohend gegenüber. Aber Govind Narayan singen sah ein, dass er diesen Mann nicht weiter treiben dürfe. Mein Sohn, als ich dir jenen Auftrag an den Saib gab, geschah es, um dich auf die Probe zu stellen. Du hast sie nicht bestanden. Mag sein, dass sie zu schwer für dich war, dass sie übermenschlich war. Sie war übermenschlich, mehr als Fleisch und Blut aushalten kann. Nun, dieser Fehltritt sei dir verziehen. Mein Sohn, du sollst die Rani haben. Gestern wolltest du den Saib ermorden, dem wir doch heute hier als Mauerbrecher brauchen. Wenn er sein Werk getan hat, wenn die Brahmanen im sicheren Besitze ihrer rechtmäßigen Macht sind, dann darfst du ihn töten. Nicht nur darfst, sollst, aber keine Stunde bevor ich es befehle. Dein Lohn ist die Rani. Solltest du dich aber noch einmal unterwinden, auf eigene Faust, Trompeten von Fahren und dröhnende Schläge einer großen Trommel verkündeten in diesem Augenblick das kommende Gäste. Chandrasing küsste die Hand des Priestas mit einem Blick hündlicher Unterwürfigkeit und trat in die Reihen der Ratschputen zurück. Ein tief schattiger Baumgang von hohen Zypressen führte von diesem in die Terrasse hineingebauten Theater auf ein Parktor zu, dessen pagodenartiger Aufbau in der Öffnung zwischen den Baumwüpfeln sichtbar war, mit seinen glasierten Steinen hoch oben wie ein Springbrunnen funkelt. Durch diese Allee nahten sich die europäischen Gäste. Zuvor das Schritt zur Edmund, der Amanda führte. Er trug einen ganz indischen Anzug, der ihm prächtig stand und von dem Schlangenstein in seinem grünen Turban vollendet wurde. Ein gar leuchtender Punkt über diesem i. Seine Begleiterin, die hierin ihm nichts nachgab, war freilich europäisch gekleidet, hatte aber mit seinem Geschmack, um nicht zu sehr abzustechen, anstatt der etwas zu einfachen Mode der 30er Jahre, die der Napoleons Zeit gewählt, in der ihre Mutter einst ihren Vater bezaubert hatte. Nur nicht ganz so hoch unter den Armen gegürtet. Mit der Wirkung, dass nun zwei blutende Herzen unsichtbar hinter ihr in Prozession getragen wurden. Das Alte des Professors, das in Wehmut der Erinnerung an eine glückliche Jugendliebe schwamm und das junge Artus, der es kaum ertrug, diese liebliche Gestalt am Arme seines Fetters zu sehen. An diesem Paare war nichts Asiatisches. Immerhin machte der schlanke Schotte keine üble Figur, während auch der größte Bewunderer von Professor Eichstedt's indologischen Leistungen kaum behauptet hätte, dass der Frag seine kurzhalzige Person kleide. Auch verbesserte es nicht gerade seine Erscheinung, dass er den schwarzen Zivilisationshelm offen und ehrlich aufgestülpt hatte, während Arthur den seinen verstohlender Weise charmhaft zugeklappt unter dem Arm trug. Gewiss nicht zum Wenigsten, um in den Augen am Mann das nichts dieloser als gerade nötig auszusehen. Wenn der gelbe Diamant im Haare das einzige orientalische Anamanda selbst war, so wurde dies doch einigermaßen durch ihr lebendes Attribut wettgemacht. Gehobenen Schwanzes, offenbar sich seiner prozessionsmäßigen Würde voll bewusst, schritt Garuda an ihrer Seite einher. Scheinbar nur um den richtigen Schritt und Tritt bekümmert in Wirklichkeit, aber mit vorneugierde, brennenden Augen überall hin und her spehend, ob sich etwas Verdächtiges rühmen sollte. In welchem Falle er für nichts mehr einstände? Garuda gehörte eigentlich nicht zu den eingeladenen Gästen. Als aber Amanda und ihr Vater schon im Hoda saßen und der Elefant ein prächtiges Tier aus den Stellen Kalaramas sich von seiner kniehenden Stellung erhoben hatte, er tönte unten ein verzweifeltes Winseln und der zurückgelassene Garuda versuchte so beharrlich an den Vorderbeinen des Elefanten in die Höhe zu klettern, dass das dadurch belästigte Tier den Kleinen mit seinem Rüssel ergriff und ihn oben wohl behalten aber jämmerlich schreiend ablieferte. So kam Garuda mit zum Festival. Ein Gefolge von der ganzen Dienerschaft Sir Edmunds beschloss diesen Zug. Durch eine Querallee, die in starker Steigung auf den Palast zuführte, nahte unterdessen eine andere Prozession, wo die orientalischen Elemente durch keine fremde Beimischung irgendwie gestört wurden. Glitzande Seide, eine Regenbogenversammlung der freudigsten Farben, Perlen und Diamanten Ormas. Das war der reine Orient, der hier heranschritt. An der Spitze, Kalarama, im Purponen, goldgestickten und edelsteinbesetzten Kaftan mit einem Collier von Brillanten, das wie eine Sonne blitzte. Es bedurfte der ganzen geistigen Überlegenheit des großen Ministers, um in einem europäischen Auge durch diese fast unmäßige Pracht nicht etwas an Würde einzubüßen und einer gewissen Minderwertigkeit anheimzufallen. Nicht alle seine Kollegen, die verschiedenen Würdenträger des Radscherhofes, entgingen dieser Gefahr. Bei einigen von ihnen blieb der Orient sich auch insofern treu, als in der Nähe betrachtet, diesem Glanz ein Schatten der Schäbigkeit beigemischt war. Die Owellen wirkten mehr durch die Massen als Durchvollkommenheit und waren durchgehend schlecht gesetzt. Die Seide war vielfach abgetragen und die Farben waren hier und dort verblichten. Der europäische Zug kam zuerst an. Chandra Singh vollzog die vorläufige Begrüßung des Edelins Sahib, der diesem geringen verfallenen Parke durch seine erhabene Anwesenheit neuen Glanz verleihe und ihm durch seinen, die ganze Welt durch strahlenden Ruhm einen Schimmer längst vergangener Herrlichkeit auf kurze Zeit zurückgelbe. Darauf hielt der Brachmahne eine ebedso glänzende Ansprache an Professor Eichstedt, der, wie niemand bezweifeln könne, einer der alten Regis sei, jener fast übermenschlichen Weisen in unserer verdorbenen Zeit wiedergeboren, um den Indern von heute ihren alten heiligen Wissenshorst wieder auszugraben. Edmund erwiderte mit einer kurzen Dankssagung, während Professor Eichstedt er sich nicht nehmen ließ, eine lange Prachtrede auf die Weisheit der Brachmahnen loszulassen, welche niemand verstand, weil sie im klassischsten Sanskrit gehalten wurde. Als er mit einem Lob auf die anwesenden Vertreter dieser Weisheit geschlossen hatte, wurden ihm vom Oberpriester die Brachmahnen der Reihe nach vorgestellt. Eine wahre Feuerprobe für sie, da der Deutsche Gelehrte für jeden einen zwar schmeichelhaften, aber jedem unverständlichen Sanskritspruch übrig hatte, bis ihm schließlich ein alter Pandit ganz angelegentlich als ein großer Mann, ein vedischer Mann, anempfohlen wurde. Groß war er seiner Gestalt nach und vedisch mochte er insofern sein, als er allerdings große Stücke der heiligen Schrift auswendig konnte, aber der Ausdrucks eines Gesichtes mit der hohen Kalen aber leeren Stirn ist vermuten, dass er viel von dem tieferen Inhalt begriffen habe. Immerhin nahm Professor Eichstedt dessen Erwartungen schon bedeutend herabgestimmt waren, mit diesem Kollegen dankbar vorliegt. Kalarama, der sich unterdessen längst mit seinem prachtvollen Gefolge eingefunden und vorn am Theater Aufstellung genommen hatte, begrüßte jetzt die Gäste im Namen seines Herrn. Vorläufig sei es der Wunsch des Raja, dass die verehrten Freunde aus dem fernen Abendlande, die ihm heute die Ehre geben, zuerst in diesem alten Theater, wo früher oft Mensch und Tiger miteinander gerungen hätten, sich einige friedliche Spiele altradsputanische Art ansehen möchten. Darauf stellte Kalarama der Gesellschaft die verschiedenen Würdenträger vor. Diese drängten sich begehrlich an Sir Edmont heran. Jeder wollte ihn für sich haben. Der Oberbefehlshaber der Truppen stellte ihm eine Revue in Aussicht, wobei er ihm eine Attacke vorführen würde, wie sie bis jetzt wohl kein Franke gesehen habe. Der Schatzmeister versprach, ihm Reichskleinode zu zeigen, die sonst jedem sterblichen Auge verschlossen blieben, während der Oberhofmarschall ihn die weit draußen in der Wüste begrabenen Stutterei des Fürsten besichtigen lassen wollte. Dabei versicherte ihm jeder, dass er allein das Vertrauen des Raja besäße und dass ein Fremder nur durch ihn seine Ziele hier am Hofe würde erreichen könne und warnte allgemein vor diesem und jenen, der ihn so eben gesprochen hatte, im Besonderen und am allerbesondersten vor Kalarama, dessen Einfluss übrigens überschätzt würde. Die meisten von ihnen befolgten dabei wohl nur die alte traditionelle orientalische Hofpolitik, sich mit einem neuen günstigen Gut zu stellen, nach der Regel auf alle Fälle. Einige verbanden allerdings damit auch eine bescheidene konkrete Hoffnung auf ein Trinkgeld. Wie denn der Schatzmeister Edmont auf die Seite vertraute, man täte gut, hier nicht alles nach dem äußeren Glanz zu beurteilen, denn hier, wie bei allen anderen indischen Höfen, sei viel zurückgegangen. Die Hof-Chargen trügen alle nicht mehr so viel ein wie früher und er könne ihm sogar sehr hohe Würdenträger nennen, Name oder Bezeichnung seien überflüssig, die keineswegs zu stolz wären, um von der Freigibigkeit eines hochgestellten Fremden kleinere oder wohl gar größere Remunerationen anzunehmen für solche Dienstleistungen, die in ihrer Art ständen. Unterdessen hat der Mann der Zeit gefunden, sich ein passendes Moment auszusuchen, um Kallarama für sein fürstliches Geschenk zu danken, indem sie nun dabei seine Handküste flüsterte sie. Ich muss sie heimlich sprechen, Exzellenz. Ich habe ihnen eine Sache von höchster Wichtigkeit anzuvertrauen, die keinen Aufschub duldet. Sobald diese Schaustellung vorüber ist, meine liebe Mämsaib, werde ich sie hinführen, wo wir ganz ungestört miteinander sprechen können, wenn es dann noch nicht so spät. Oh, seien Sie ohne Sorge, es wird gar nicht lange dauern. Mit diesen Worten führt der Hermann dazu den ehrensitzende ersten Reihe und lutze Edmund ein, sich auf seine andere Seite zu setzen. In einem Augenblick hatten alle anwesenden Platz genommen, wodurch nur ein Teil der vordersten Sitzrein bevölkert wurde. Zwei Wien schienen in alte Scholtücher gewickelte Inder, betraten von den gegengesetzten Seiten die kleine Arena, jeder Kopf ebenfalls in den Tuch gewickelt war. Sofort war alles ein Geschrei und ein Wirr war von schnellzenden gespreizten Fingern, als ob sie alle Maurer spielten. Es war das Wetten, das losging. Die Köpfe der Wider wurden enthüllt, ohne sich einen Augenblick zu bedenken, stürzten die beiden Tiere aufeinander los und begegneten sich in der Mitte der Arena mit einem solchen Krach, dass Hermann deinen kleinen Schrei aussteß, in der Erwartung, die armen Tiere mit zerschmetterten Bequem papilliert kugeln, um sich sofort wieder mit einem noch fürchterlicheren Krach zu begegnen, aber ohne eine andere sichtbarere Wirkung als die erstere. Edmund lachte laut. Er sei sonst nicht gerade ein Neidhammel, aber diese beiden wieder beneide er. Wussten sie doch offenbar nicht was Kopf sei. Professor Eichstedt aber brieß den Vorzug eigener Anschauung. Von jetzt ab wissen er, warum die alten in Sturmböcken Gestalt und Namen des Widers gegeben hätten. Nach dem Zusammenstoß wurden die Streitbandiere offenbar sehr gegen ihren Willen auf den Wink Kallarama entfernt, zur größten Berührung Amandas, die an dieser radspotanischen Volksblustigung durchaus keinen Gefallen fand, was er der Minister wohl anmärkte. Ich fürchte Memsa Hieb sagte er, dass dieses Beispiel unserer volkstümlichen Gebräuche in den Winig zugesagt hat, oder eigentlich kann ich nicht sagen, dass ich es fürchte, da ich es nicht anders erwartet habe. Auch schien es mir nicht dass die nächste Nummer, die das Programm von rechts wegen hätte aufzeigen müssen, besseres Glück bei ihnen gehabt hätte, weshalb ich sie gestrichen habe. Eigentlich hätte nämlich jetzt ein Wachtelkampf folgen müssen. Ein Wachtelkampfexzellenz, sie meinen doch nicht, dass die kleinen Vögel miteinander kämpfen? Ach, davon haben sie noch nichts gehört, Memsa Hieb. Das ist ihren uralter höchst beliebter indischer Sport. Nein, wie die Menschen doch grausam und gemein sind. Diese lieben kleinen Vögel sind so herzlich in unseren Wäldern singen. Fürchte Gott rufen sie meint das Volk. Das klingt zu frisch und klar wie der Sprudeln einer Quelle. Ich wurde immer froh, wenn ich es hörte. Unser großer Beethoven hat auch den Wachtelruf so lieb gehabt, hat ihnen Musik gesetzt. Und diese kleinen Tiere hetzt man hier aufeinander, natürlich ums in der Spielwur zu freuen und Wetten zu machen? Das ist wirklich recht abscheulich. Ich will diese böse Sitte gegen ihren Gerechten zwar nicht verteidigen, Memsa Hieb, der Kreiseminister mit sanften Lächeln. Wenn die Tierchen auch selber etwas streibbar sind, gezimm das gewiss nicht dem Menschen ihre Leidenschaft noch künstlich anzufachen und dabei ihrer eigenen Spielwur zu fröhnen. Umso mehr freut es mich, dass ich so vorausschauend war, diese Nummer zu streichen. Wenn aber der sportmäßige Anfang dieser Schausstellung in den missfallen Muster so werden sie, hoffe ich, reichlichen Ersatz, durch die letzte Darbietung finden. Ein zartes Spiel, recht für Frauenzählen geschaffen. Wie auch in der Tat eine besondere Aufmerksamkeit für sie seitens der Rani ist. Amandes ehrliches Gesicht zeigt nur zu deutlich, dass es sich von einer Aufmerksamkeit der Rani nicht größeres Vergnügen verspreche, als von den brutalen Sportspielen Altropotanas. Das Stimmen lernt der enttäuschten Wettenden verstummte jetzt plötzlich. Ein großes weißes Tuch war über den Boden für den Nautsch gebreitet worden und zwei Nautschnees erschienen jetzt. Eitel duftige zartfarbene Musseline, blitzende Goldspangen. Sie machten ihren Salam vor dem Minister und den fremden Gästen, gaben ihren drei im Hintergrundekauenden Musikanten ein Zeichen, hoben die Arme in die Höhe und stimmten, beim ersten Ton der Instrumente ein populaires Lied an, mit einem Temperament, das sofort die Zuhörer zu lauten Beifall hinriss, während Amandes auch nicht wussten, ob sie am meisten durch diese schreienden und öfters dissonierenden Stimmen oder durch das ebige Feilen auf derselben Kartenze und das Verhaltung beleidigt seien sollten. Der Tanz Avaum mit den Nautschneesien Gesang illustrierten, fesselte sie sofort doch seine Anmut und lebhafte Ausdrucksfähigkeit. Im Anfang waren die Bewegungen sanft, als unwölkürliche Kundgebung eines stillen Behagens, während die Tänzerinien schon dort den färbigen Musseline in den Oberkörper bedeckte, mit großer Behändigkeit abwickelten, wobei sie Formen von Statuen half der Schönheit entschleierten und verhüllten. Als dann auch die Musik und Mienen immer lebhafter. Sehnsucht, Hoffnung, Furcht, Eifersucht und Hass, redeten abwechselnd ihre unverkennbarste Sprache, beschließlich Musik und Gesang gegenseitig ineinander steigend, die beiden Mädchen zu Warenverkörperung in der glühendsten Liebe und des hoffnungslosesten Verzeihens umzauberten. Offenbar dem Inhalt der volkstümelchen Belade entsprechen, die sie vordrugen. Die Worte waren freilicher Mann der unverständlich. Sie vermisst es ja aber nicht. Längst für jedes sich Streuben des Sinnen Max gegen fremdartige Tonleitern interwelle Rhythmen oder Klangfarben dahin. Wie konnte auch Kritik sich regen, wo alles Unmittelbares Erlebnis wurde? War denn dies nicht ihre eigene Liebe, mit ihrem leisen Anden aufkämmen, ihrer vergeblichen Hoffnung, ihrer starren Versteinerung, dem mit dusen Gesicht einer vereinnenden Zukunft gegenüber? Aber nicht nur ihr eigenes Gemüt wurde erklärer denn je entschleiert, auch die Zuckern anderer Herzdurchzogen des Ehre. Dieser aufschraubildesten Verlangens, der halb flehenden, halb gebitterischen Blicke, des Ungestürme um Armen eines Luftbildes, war dies nicht die Leidenschaft, welche die Rane zu Edmund zog. Diese Sturme des fantastischen Wollens, dieser Rausch in der schwermenden Fantasie, der das ganze Wesen in seinen Wirbel hineinsaugt. So mochte es wohl in Edmunds inneren Aussehen. Aber auch dies kann man mit unbarmherziger Deutlichkeit zum Bewusstsein, wie schlicht gerade und treut so junge Hochländer in ihrer Seite sie liebte. Und auch, wie grausam unbelohnt auch diese mutmaßlich nur im fernen Norden einheimischen Gefühle schienen im Gesang und Handspiel der beiden Hindometiern, Leben zu gewinnen. Sei es nun, dass wirklich ähnliches ausgedrückt wurde, sei es das Amanda in der einmal erreichten hellserischen Erweiterung ihres Gemütes nicht umhingen konnte, auch ihn zu umfassen, dessen Blicke umso öfter für rote, also von diesem langdauernden und etwas einführendem Ballett herzlich wenig hatte. Solcher Maßen im Innersten aufgewühlt, von eigenen und fremden Leidenschaften zerrissen, sah Amanda nur halb bewusst, wie die beiden Nautschniss unter endlosen befallenden Armen ihrer herbeilählenden Wärterinnen erschöpft zusammenbrachen und in große Tücher gehüllt aus schwankende Gestalten hinausgeleitet wurden. Während ihre Musikanten sich nicht weniger ausgegeben und schließlich wie in Trunkenheit ihre Instrumente behandelt hatten und im häufigen Köuchentar lagen. Da lief eine Welle der Erregung durch die Reihen, ein Namen tanzte vom Mund zum Mund. Puna, Puna, Puna, die berühmtesten Nautschniss Indians, die präsentive Erbin Alfinas, der Katalani des Ostens, und schon von vielen dieser vorgezogen, wegen ihrer Jugendliche Frische. Sie trat ein, und was ihre beiden Vorgängerinnen am Prachten befaltet hatten, schien eine schlechten Theatragar darüber angehören zu müssen. In der Tat schätzte man den Schmuck den Zitro auf 4.000 Pfund Stirling, wovon nicht den geringen Teil auf ihrem Nasenring fiel, ein gebogener Strahl von Diamanten und Baraktglanz. Und vergas Kapaldi und Schmuck über ihre Schönheit, den nicht wie die ihrer meisten Kunstschwestern, dem übigen gülischen Typus angehörte, sondern schlank und zart war. Arme und Hände, Knöchle und Füsse, von der vollendetsten Symmetrie, ihr kleines, liebliches Gesicht, auch eine röhrende Samfmut verklärt, die aus ihren großen kindlichen Augen herausstrahlte. Samft und werdig war auch ihre Stimme, und so waren die Lieder, die sie fordruck, sehr verschieden von denen ihrer Vorgängerinnen. Auch in ihrer europäischen, eurer fasslichere Melodie punters silbertöne fielen wie Balls am Tropfen, der sie regte, zerwültige Mütter Mann das. Besonder sein Lied, das letzte Ergriff sie tief. Callerama flüsterte ihr zu, es sei eine einhemische Volksweise, die wohl aus ganz alter Zeit herstammen mochte. Sie kamer Mann, der merkwürdig bekannt war, aber lange bestrebte sie sich vergebens, sie mit ihr und einer Erinnerung zu verknüpfen. Sie suchte weit zurück, denn es wollte sie dünken, als müsse sie diese Mütter in ihrer frühesten Kindheit gehört haben. Und mit einem Malle wurde sie inne, dass ihre Bekanntschaft mit ihnen aus allen neuesten Datum war. Jenes Nachsummen zu Jugendballade, dass sie gestern, als die Rani sich Vorsam so stark bewegt hatte, war die Materie, aus der sich diese einfache Weise gebildet hatte. Was aber dort in seiner Formlosigkeit unsagbar wild und öde klang, das hatte hier unter Beihaltung der Melancholie eine milde, ja fast drostverheißende Gestaltung gewonnen. Die verbundene Ausweise ebenso gepasste, wie jener wüsten Charakter für die der Rani, wovon das Lied selbst handelte, konnte sie nicht wissen. Es mochte von Zweien singen und sagen, dass sie sich nach langer, langer Trennung wiederfanden, sich nach langer, langer Verkennung wiedererkannten. So wenigstens wurde er bei den Tönen zu mutte. Und als sie nach Edmund hinüberblickte, sah sie zu ihrer größten Verwunderung, dass er eben so ergriffen lauschte, wie sie selber, dass er ähnliches, wo nicht gar dasselbe fühlte. In Augen blinkte es feucht, ihm gelang es, die verretterische Träne zurückzudrängen, die Ehre trat über den Rand des Augenlides und rollte die Wange hinunter und zwar gerade in dem Moment, weil ihre Blicke sich begegneten. Es hat uns nicht wenig gekostet, die Punna von Diele hierher zu locken, sagte Kallarama leise, aber sie ist nicht vergebensgekommen und wird es auch nicht bereuen. Ich werde diese Träne für sie eine Perle werden lassen. Artur sah verwundert von einem zum anderen, was sie nur mit dem ärztlangweiligen Gehäule fanden, ihm war es ja genug, Amanda anzusehen, die fast noch lieblicher war, wenn sie weinte, als wenn sie lachte, nur dass es zu verzweifeln war, sie nicht trösten zu dürfen. Sollte aber überhaupt von dieser Aufführung die Tiz genommen werden, so setzte er seine Hoffnung auf die Akrobatten. Ende von Abschnitt 37, gelesen von Ellie, Mai 2010. Abschnitt 38 von Die Weltwanderer. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei an den öffentlichen Besitz. Weitere Informationen und Hinweis zur Beteiligung an diesen Projekt gibt es bei LibriVox.org aufgenommen von Ellie. Die Weltwanderer von Karl Kellerob. Drittes Buch, Kabitle 6. Wo die weißen Tauben kreisen. Wer auch das Programm dieser Schaustellung entworfen hatte, jedenfalls war darauf bedacht, gewesen durch Kontraste zu wirken. Nach dem stimmungsvollen Nouch folgte als Gegensatz eine derbe volkstümliche Clown-Szene. Zwei angebliche Pferdehändler aus Penchup begegneten sich als gute Freunde, gereden aber wegen der verschiedenen Verzüglichkeiten ihrer lebendigen Waren einen Streit, dass das ganze reichhaltige Schimpfwort Vokabular der indischen Volkssprache weidlich ausnutzte und nahe derran war, in Tätlichkeiten überzugehen. Als sie sich plötzlich wieder versöhnten, sich bezechten und arm in arm unter heterem Beifall der lachlustigen Zuschauer die Bühne verließen. Die jetzt auftreteten Akropaten setzten durch ihre halsbrecherischen Künste fortwährend Armando in große Angst und sie atmete erst wieder recht auf, als diese Gleichgewichtskünstler mit ihrem Mast vom Bambo stangen wieder des Feld räumten und eine gar seltsame Figur die Arena bedraht. Ein Malei, nach der Hautfarbe zu urteln, mit einer Krone von Vogelfedern auf dem Kopf und einem kurzen Räukchen aus dem selben fröhlichen Material, ein wahrer Papageno. In der Hand trock er einen langen, weißen Stab. Er war von drei Knaben begleitet, deren jeder ein Käfig aus Bambus Rauf den Boden hinstellte. Carla Rama baugte sich etwas gegen Edmund vor. Wenn die vorhergehende Leistung Edlasahib ihnen vielleicht etwas minderwertiger schien, obwohl sie in ihrer Art wohl eine verzügliche zu nennen ist, so werden sie jetzt, glaub ich, reichlich entschädigt werden. Denn dieses ist etwas so engartiges, dass es sich wohl lohnt, die Aufmerksamkeit eine Viertelstunde und es nicht leicht anderswo in solche Vollkommenheit sehen. Der Taubenabrichter der Rane wird uns seine Künste zeigen und die seine geflügelten Untertannen. Edmund stutzte. Was für eine Botschaft hat dem die Rane an den permanenten Löwen mitgegeben, wo die weißen Tauben kreisen? Der eine Käfig wurde geöffnet, eine Scharkupfer brauner Tauben, etwa 20 an der Zahlflug heraus und zum größten Erstaunen der europäischen Gäste gehörten sie bald in Zirkeln, bald in langgedehnten Ellipsen, bald in kunstvollen Schleifen, bald nieder, bald höher kreisten sie wieder in Köpfen der entzückten Zuschauer. Ein Wink und der zweite Käfig öffnete sich. Eine ebenso große Schaf- und schiefer blauen Tauben wibbelte heraus und in ihrem Eifer die Höhe zu gewinnen, mischten sie sich mit der schon in der luftschwiebenden braunen Schaf, bis alles ein verworrendes Durreinander war. Erschien hoffnungslos, hier wieder dringende Kehlaute Papagenus vom magischen Bewegungen des weißen Stabes unterstützt, zaubert es ja bald eine merkliche Veränderung in die Bewegung der Vögel hinein. Anstatt des ziellosen Hin- und Herfleutern strabbewusste sich Suche und sich fliehen, bis die blaue und die braune Schar getrennt nebeneinander schwebten, sich in Reihen ordneten und nun in zwei Kolonnen die blaue zuerst über die Arena kreisten. Kaum war aber diese musterhafte Ordnung hergestellt aus einer weißen Schau aus dem Nach, dass alles wieder den Chaos zurückfiel. Etwa 60 Tauben taumelten Kaleidoskopel stocheneinander. Aber es gelang der Stimme und dem unermüdliche Stabepapagenus, sie wieder in drei Kolonnen zu ordnen, die jetzt auf sein Kommando und seinen Winkel aller Leufevolutionen ausführten. Die weiße Schar stürzte wie zum Kampf auf die braune los, durch brach die geflügelte Fallang, macht die Kerne und krifft den unordnungen gerade in den Feind wieder an, bis diese nach allen Seiten davonflog, um die blauen Tauben den Kampf mit den sichern Aufnahmen. Dann sammelten sich auf ein neues Signal die blauen und die braunen zu einem dichten Plumpen und stiegen wechselweise senkrecht auf und ab, wie in einen Brunnen dessen weißer Marmorant von denen sie um kreisenden weißen Tauben gebildet wurde. Aber ein neuer Ruf mit dazu gehörender Stabbewegung ordnete nun alle drei Schaden in einen horizontalen Plan. Es war also eine mächtige, dreifäbige Panker, Fußnote. Die unter der Decke befestigte, langsam schwingen der große Fächer, von ca. 12 Fußlänge, in der Fußnote, über dem Theater gespannt wäre, langsam sich hebend und senken mit der Regelmäßigkeit tiefer Atemzüge, da immer frischenden Rauschen und Klappen von hundert kleinen Flügeln. Ein leises Murmel allgemein entzücknislohte diese Hauptleistung Papagenus. Dieser Schwang und seinen Stab dreimal über den Kopf und stieß drei aufgeregte Schreie aus. Sofort stießen die Trauben in drei getrennten Schaden die Höhe, deren Gede ihrer eigene Richtung einschlug als Obsen und Gans von dannen fliegen Wolken. Die Weiße folgte der Allee zwischen den zu preisenden Wipfeln fliegend, bis sie an deren Ende den glitzenden Bagotenturm des Parktores um Kreiste. Beleuchtet von der strahlende Abendsonne schwebte sie lange über der grönenden Tonnen Wölbung des hochregenden Bauwerkes, wie eine rosigen Abendwolke, die sich wechselweise entzündete unter Losch, je nach der gleichzeitigen Drehung der Taubenflügel. Und in euren Entmunt sang es mit der summenden Singsangstimme der Rani, wo die weißen Tauben kreisen, wo die weißen Tauben kreisen. Er wusste, dass draußen irgendversteckt Schankofuren seine 500 Krieger diesem Taubenflug mit gespannten Blick folgten und aus ihm ihren Wege erkannten, um in diesen friedlichen Festpark hineinzurücken und ihn als herrnenden alten Ratchapalast einzuführen, der hinter ihm seine zinnengekrönten Pastionen und Töme erhob und erwagte es kaum Kallarama an zu blicken, als diese ihn fragte, wie ihm dieses zierliche Taubenspiel gefallen habe. Es war ihm, als müsse der alte Staatsmann in seinen Gesichtszügen lesen können, wie wenig spielerisch in dieser Taubenflug war. Wie fern er sich von dem unbefangenen Neifenfreude er man das befand, die ihn wieder willen gegen etwas, was von der Rani kaum vollkommen vergessen hatte und mit kindlichem Entzügen in die Hände klatschte. Sein Blick suchte den Oberpräster und Chandra singen. Er erwartete und kamen gleichgültige Haltung zu finden, gar zu erhaben, um dieses weibische Taubenspiel auch nur eines Blickes zu würdigen. Aber ganz im Gegenteil, sie waren die Erregtersten, zeigten mit den Händen umher, riefen sich quer über die Arena zu, sie wetteten, wie es zwei echten Innern, bei einer solchen Gelegenheit gebürtete. Wahrscheinlich wetteten sie darum, welche von den drei Schaden zuerst zurückkehren würde, als sie schnell sich näherndes Flügel sausend die Rückkehr einer Taubenscha verkündete, während die weißen Tauben sich schickten, den Gipfel des Tortummes zu verlassen, gebärdeten sich Chandra singen wie einer, der eine Wette und zwei eine recht hohe Verleunheit hat. Bei Jupiter dachte Edmund, diese Inder sind uns doch voraus. Ende von Abschnitt 38, gelesen von Ellie, Mai 2010 Abschnitt 39 von die Weltwanderer. Dies ist eine LibroVox-Aufnahme. Alle LibroVox-Aufnahmen sind dezenzfrei an den öffentlichen Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibroVox.org. Aufgenommen von Ellie, die Weltwanderer von Karl-Gellerob, 3. Buch, Kapitel 7, die Inschrift Naradas. Sobald die Tauben zurückgekehrt waren und sich über das Reichlich auf den Boden der arena ausgestreutte Futter hergemacht hatten, erhob Karl-Gellerama sich und gab da durch zu erkennen, dass die Vorstellung vorüber sei. Er teilte sehr Edmund mit, dass sein Herr auf der obersten Terrasse, der Ganthaufen-Terrasse im Formpavio erwarte und baden sich mittlerweile diesen Teil des Parkes ansehen zu wollen. Chandra Singh sei damit beauftragt in überall herumzuführen, während der Professorin der Gesellschaft seines gelehrten indischen Kollegen am besten aufgehoben sei. Ich will der Mems erhebt, die man heute die Ehre macht, mein gelben Diamanten, den Zwillingere Schlangensteins zu tragen und ihm somit eine edlere Fassung zu geben, als sie jemals gehabt eine Sehenswürdigkeit zeigen, die uns besonderes Interesse bietet. Edmund ergriff diese Gelegenheit, um mit einer tiefen Verbeugung zu sagen. Mit großer Genugtung und zu meinem nicht geringen Trost Exzellenz habe ich gesehen, dass ich nicht der Einzige bin, an den sie unschätzbare Edelsteine verschenken. Dass ich vielmehr die Ehre mit einer Dame teile, die ihrer weitwürdiger ist, als ich es bin. Ich kann jedoch was mich betrifft, den Schlangensteinen als in Darlinen betrachten, mit dem sie mich so freundlich bedacht haben, damit ich nicht gar zu ärmlich in dieser ränden Gesellschaft erscheinen sollte, und werde mir also gestarten, ihnen Exzellenz nach dem festen Kost beim Stein mit Dank zurückzugeben. Wir werden später davon sprechen, Edlas Ahib, antwortete Kalarama, sollten Sie dann noch der Meinung sein, dass ich einen Sinn habe, mit den Schlangensteinen zurückzugeben, dann werde ich mich auch nicht länger weigern, ihn zurückzunehmen. Doch glaube ich, Sie werden mir dann selber recht geben und ihn nicht als Darlin sondern als Geschenk betrachten. Edmund wusste nicht, was er auf diese großen Worte antworten sollte, denn wie in aller Welt konnte er da hinkommen in solches Geschenk als etwas Gebührliches anzusehen. Er blieb aber nicht lange in dieser Verlegenheit, denn Kalarama, der offenbar keine Antwort erwartete, verabschiedete sich schon, mit der im eigenen feierlichen und doch herzlichen Höflichkeit und entfernte sich, am andern mit sich führend, dass diese seiner Gleite Liebling selber allen bekannt, und schon hatten auch die meisten gehört, dass der Minister ihr zum heutigen Fest seinen berühmten Ausdruck entzeichnet sein Ergunst, das nicht leicht umboten werden konnte. So erweckte es den keinen Aufsinn oder besondere Neuge, geschwerge den Beunrückung, dass die beiden sich zusammen voll begaben. Zu beiden Seiten des alten Amphidiates führten breite Freitreppen hinein zur Höhe der ersten Terrasse. Kalarama wählte die zur linken Hand, die Garodartreppe. Die Absätze von Gizienstufen, deren Vorderseite in tierliches Wellenmuster zeigte, an rechts und links von Garodergestalten bewacht. Mächtige in harten Sandstein ausgeheune Greifen mit ungeheuren Schnebeln und mantelartigen Flügeln, jeder auf einem Todeskämpf sich windenden Schlange dronend. Der liebendige, anders gestaltete Garoder hüpfte zwischen dieser Doppelreihe seine Namen ins Fettantrepp auf, ohne sie weiter zu beachten, aber sehr darauf bedacht, ob irgendein dazwischen den Stufen, in verwitterten Gestellen und verdächtiges Loch sich befände, wo vielleicht einer seiner Erbfände sich hätte einnisten können. Die erste Terrasse lag schon vollständig im Schatten. Das Sonnenlicht brusierte nur die obersten Stufen der nächsten Freitreppe, die von ihr zur zweiten der Nager Terrasse emporfütte, deren schärfällige Balustrade auf der die gigantischen Schlange in Beine der Wasserdimonen sich buchteten, während hier und dort ihre verstummelten Torsus sich emporregten in ihrer ganzen Länge aufglüte. Hier unten aber wohnte den Dunkeln mit weißen Blütensternen übersäten Grunnen des Orangenheins der Schatten am tiefsten war, winkte ihnen eine Leuchte der Kiosk. Nach diesem führte Kallorama des Mädchen. Es war ein kleiner Rundbau von reichu ornamentierten, vieläckigen Marmo-Pfällen, gern trägerförmige Kapitale soweit ausgriffen, dass sie sich fast gegenseitig berührten und eine niedrige Kuppeltrohung von der echt indischen Konstruktion, die in alle Ewigkeit zusammengehalten wurde, wenn nicht die tödliche Kraft der tropischen Vegetation dem Bestande in Ende machte, was aber hier nicht der Fall war. Offenbar walte der Erschütz in der Hand über diese Stelle. Zwischen den Säulen, wenn sie Plätze angebracht hängen, heller leuchte die Lampen herab. In der Mitte stand ein kleiner Bau im Bau. Eine genaue Nachahmung des Stupperbackus, wie Amanda beim ersten flüchtigen Blick erkannte. Nur fehlten die Nischen, an deren Stelle eine lange Inschrift in ornamentalen Sanskrit-Zeichen, den Zylinder in mehreren Reihen umgürtete. Kallorama ließ Amanda Platz nehmen, setzt sich neben sie unter griff ihrer Hand. Und nun sagen sie mir, Liebes Kind, alles frei heraus, was sie auf dem Herzen haben, ohne alle Furcht, denn dadurch würden sie mir großes Unrecht tun. Und das weiß ich, wollen sie nicht. Sprechen sie zu mir, als wenn ich ein Vater wäre. Amanda drückte die Hand des Kreises mit wortlosem Tank für diese Aufmunterung, deren sie so sehr bedürftig war. Ich muss sie warnen, Exzellenz, von dem Komplott, an dessen Schwitze leider sein Trevillian steht, in das auch Chandra Singen verwickelt ist. Es geht darauf aus, den Rat schon sie selbst abzusetzen und sein Trevillian, der von der Reine geliebt wird, auf den Thron zu setzen. Das Komplott soll hier auf es zur Ausführung kommen. Ich beschwöre sie. Zweifeln sie nicht an die Richtigkeit meiner Angabe, sondern handeln sie schleunigst. Es ist keine Minute mehr zu verlieren. Nun, einige Minuten will ich doch riskieren, wenn ihr liebe Memsa hieb, antwortete Kalarama. Ich danke ihnen, dass sie mir dies gesagt haben, aber nun müssen sie mir auch sagen, woher sie das wissen. Ach, ich fürchte, sie werden in meinen Angaben nur die Ausgebote einer rechten Fantasie sehen, klagte Amanda. Doch nein, ich habe ja so gut verständnishernd Stiles und sie berichtete ausführlich von ihrem Gespräch mit Asa und wie sie mit dem Boot hätten hinüber fahren wollen, um in seinem Ballast aufzusuchen, wie sie aber dann vorgezogen hätte, für den Fest mit ihm zu sprechen, wenn es nur da doch nicht zu spät geworden wäre. Oh nein, wir haben Zeit, ängstigen sie sich nicht. Tröstete Kalarama sie. Sie haben das Richtige gewählt, denn in meinem Hause hätten sie mich zu der Zeit nicht mehr angetroffen. In der Tat sie haben ebenso klug und vorsichtig verhandelt und diesen jungen Schotten haben sie gar geschickt mit seinen Worten gefangen. Aber sie werden im Verzeihen exzellent, sie werden ihn nicht bestrafen, erst nicht aus Bösen will mitgegangen, nicht um sich Vortelle oder Reichtümer zu erwerben, dessen bin ich gewiss, erst von seinem Fette überredet worden, im Missverstandenes kameradschaftliches Gefühl muss ihn verleitet haben. Nun, ich denke, wir können mit ihm recht nachsichtig verfahren und ihm alle denkbar mildernden Umstände zuerkennen. Wir aber nicht mitmord, bei ihm scheinen keine solchen aufzufinden zu sein, die ganze Gehästigkeit des Verrats rot auf seinen Schultern. Amanda erhob sich und stand in der Weile schweigen vor dem Minister, dessen Gesichts aus Druck trotz der strengen Worte nicht zertrohend war, dann sahen sie voll nieder und umfasste seine Knie mit den Händen. Knarte vielen Kalarama, meine Dwegen. Weil ich. Weil ich es, übers Herz brachte. Ihre Stimme versagte, ein plötzlicher Vorbrechen des Schluchzes erschütterte Gestalt und den Kopf in den Schoß des Alten in das Legend weinte das Mädchen, als ob er das Herz brechen wollte. Das war nicht meine bitzuchende Vater- Minister, das war ein Kind von seinem Vater. Mit diesen unterbrochenen Worte, mit dieser so berätten Sprache der Tränen, denen sie freien Lauf gab, hatte das Mädchen das ganze Geheimnis ihres jungen, schwer geprüften Herzens im Vertrauensvoll bloß gelegt. Josef als einzige Aussicht für sich selbst nur in troßloses Behan in der toten Wüste des Selbstopfortums konnte, da erblickte Kalarama verheißungsvolles Aufkäumen eines neuen Lebens. Wie dies sich auf sein Gesicht malte, konnte Amanda zwar nicht sehen, aber entsampft, weil in der Strom von Nervenkraft schien sich doch seine Fingerspitzen zu ergießen, während seine Hand leise über ihren Kopfstrich bis der Schluchzen ausgerast hatte und endlich auch das Weinen sich fast ganz beruhigte. So nun haben sie sich ausgeweint, liebe Mämserheber, und das war nötig. Nun aber keine Träne mehr, sie haben das Irre gegetan, nun überlassen sie mir auch vertrauensvoll das Mähnige zu tun. Oh, das tue ich ja so vertrauensvoll. Wie soll ich Ihnen danken? Still, still, sprechen Sie nicht davon. Am Ende bringen Sie es noch so weit, dass ich alter Mann auch weine, und das würde sich doch nicht schicken, würde es? Fan alten Minister, denken Sie sich. Nein, nein, sprechen Sie nicht von Dank. Wie viel mehr habe ich Ihnen zu danken? Sie können sich nicht vorstellen, wie schön in dieser Stunde das Leben von mir Abschied nimmt, und wie wohl es ist, aus ihm zu schäden. Schäden, aus dem Leben, rief er meiner bestürzt. Aber sie sind doch noch so rüstig, es drohte Ihnen doch keine Gefahr. Nein, nein, gewiss nicht. Das war nicht so gemeint, ich rede unklares Zeug. Sehen Sie so schwach, haben Sie mich durch Ihre süßen Tränen gemacht. Aber nicht wahr, Sie sind jetzt beruhigt. Oh ja, weib mir beruhigt, als wozu ich rechten Grund sehe, wenn ich auch auf Ihre Milde vertraue, denn ich wusste ja schon, dass Sie nicht mehr beil- und ich will das nicht. Und das wird auch nicht nötig sein. Es wird alles anders kommen, als Sie gefürchtet haben, obwohl Sie mit guten Gründen fürchten. Und nun wollen wir nicht mehr von diesen leidigen Staatsgeschäften sprechen, setzt Sie ja mit einem milden, heiteren Ton fort. Die müssen Sie ganz aus Ihrem Sinne verbannen. Ich habe nur einige Minuten übrig, denn der Fürst erwartet mich, und die will ich benutzen, um Ihnen durchzuzeigen, um dessen Willen ich Sie gerade verwenden kann, die Basis des kleinen Stupperbaus in der Mitte des Kiosk. Haben Sie schon diesen kleinen Bau im Bau bemerkt? Oh ja, excellent! Es fiel mir sofort auf, dass Ihre Nachbildung der großen Stupper ist, die wir gestern im Mond scheint sahen. Das ist er, und statt der Nischenrei mit den heiligen Bildern ist er, wie Sie sehen, mit einer mehrzähligen Inschrift umgehörtet. Kommen Sie, wir wollen diese mit dem Lichter der Lampen beleuchten, die ich eben zu diesem Zweck habe anbringen und die Illuminationskünsten leicht hätte geschehen können, dass dieses kleine versteckte Heiligtum übersehen worden wäre. Diese Art war in der Tat von mir aussersehen als der Passendste und rückster Aufenthalt für Sie, bis Ihr Vater sie aufsucht, um sie nach der Gandhafen- Terrasse zu führen, wo der Fürst seine Gäste erwartet. Die alte Bandit wird es nicht versäumen, um zuletzt das zierliche Bauwerk zu zeigen. Sie sehen, ich hätte Sie jedenfalls hierher gebracht, auch wenn Sie sich kein Gespräch mir ausgebeten hätten. Sie sagt der Mande mit einem gerörten Blick. Warum denn nicht? Und jetzt wollen wir die Inschrift lesen. Kallarama erhob sich und nahm sie an der Hand und sie umschritten langsam die kleine Stupa, die schönen alten Sanskrit-Zerchen entziffernd. Diese waren an einigen Stellen offenbar verwittert gewesen und hatten vor nicht gar zu langer Zeit doch ein Meißel wieder aufgefrischt werden müssen. Besonders war dies der Fall mit dem Schlusssatz. Die Inschrift lautete. Der Fürstner Rader hat an diesem seinem Lieblingsorte doch die Handbackus über überrichten lassen. Über der Aschai Maras, der Tochter Pakus und der Aschatu Satus, dessen Brudas, die durch den Tod veränigt wurden, möge in ihrem nächsten Erdendasein ein günstigerer Stern ihrer Liebe leuchten. Kallarama sah wohl, dass die letzten Worte einen zu starken und schmerzlichen Eindruck auf das Mädchen machten, dass sie sich kaum zu beherrschen vermochte. Er legte seine Hand auf ihre Schulter mit einer tröstenden Berührung, die ebenso wohltuend auf sie wirkte, wie der Klang seiner Stimme. Das war ein Wunsch in Erfüllung gehen, denn er längst verblechende idler Fürst einst eigenhändig hier in den Steingehauen hat. Die Überlieferung erzählte uns das Baku, als er beim Aushand der Inschrift bis zum Schlusssatz gekommen war, so sehr vom Schmerz überwältigt wurde, dass er ein O-Machtsanfall erlitt, von dem er sich nie mehr erholte. Aber der König, den es vertraust, dass dieser Wunsch derem der wichtigste war, doch die teilnahmloser Hand des Freunden hinzugefügt werden sollte, ein Griff selbst Hammer und Meisel und vollendete Luft. Dabei fielen allerdings die Schriftzeichen eines Tales weniger scharf aus, als wenn sie von Meister her geführt hätten und bedurften, wie sie sehen, in neuerer Zeit, Gasserde-Auffrischung. Nun wenigstens haben ihre Augen auch so sie lesen können, und König Neurada hat sich nicht vergebensabgemüt. Ja, mich sollte es sehr ehren, wenn diese Arbeit seines Meisels in ihrer Wirkung nicht noch weiter reichen wird, als die langjährige seines Zepters, weswegen es reich auch letztere war. So sehr viel tief verwurzelt das innerste ehrliche Leben im Wesen der Dinge, als alles politische Streben und selbst das edelste sich betätigen, nach mehr als 2000 Jahren mit dieser Wunschnerade, dass sie eine Verwirklichung herbeiführen, oder hat das schon getan? Im Betrieb des Kopfschütteln war man das Antwort. Aber der Kreis war weit davon entfernt, sich dadurch entmutigen zu lassen. Noch ist nicht alle Tageabend, noch ist nicht das Ende dieses Tages, fügte er in vertrauensvollem Ton hinzu. Ich habe vor nach einer kurzen Pause die kleine Stupe öffnen lassen und fand darin die brausene Urne wohl erhalten, worin die Aschereste der beiden auf dem Befilnerades gesammelt wurden, wie sie schon gelesen haben. So sind sie denn zusammen gestorben, doch den Tod vereint. Welch Beneidenswert ist los? Nein, Exzellenz, ich habe noch nicht davon gelesen, wie sehr ich mich auch sehnt, die ihr Schicksal kennen zu lernen. Mein Vater saß zuerst über dem Manuskript, und als ich es endlich glücklich in den Händen hatte, wurde ich bei dem Gebet der Marus unterbrochen. Es war in der Tat der Stil, der kam, um mit dem ich das wichtige Gespräch hatte, dessen Inhalt ich ihnen schon mitgeteilt habe, und dann war ich schon höchst der Zeit, mich zum Fest anzuziehen. So groß aber war meine Begierde, das Letzte, über sie zu erfahren, dass ich in der Hoffnung, ich werde hier eine ruhige halbe Stunde in irgendeinem Winkel finden, die letzten Blätter zu mir steckte. Das war sie wohl bedacht von innen. Ich werde sie ruhig verlassen, wenn ich sie in diese Lektüre verdieft, hier am Grabmal am Marus, und sie in den letzten Weiß. Nicht ohne Verlegenheit und starkes Erröten sogar meinte die Blätter aus den Brustfalten ihres Kleides hervor. Ich glaubte nicht, bemerkte Kallaraba mit einem feinen Lächeln, dass es möglich wäre, eine würdigere Aufbewahrungsstelle für diese Blätter zu finden, als die von mir gewählte, da ich aus meiner Schatzkammer jenen alten elfenbeinenden Schreien hervorsuchte. Und nun sehe ich doch, dass es ihnen gelungen ist, und als Amanda mit schuldbewusster Miene diese nicht gerade bübliofilmäßige Aufwahrungsmethode entstanden waren und die Kospamblätter etwas verunstalteten, fügte er hinzu. Lassen Sie sich dies nicht nahe gehen. Sagen Sie sich vielmehr selbst, obwohl jemand später diese Falten wegwünschen würde, wenn man ihm sagt, es sind dadurch entstanden, dass Memamandas erhebt die Blätter mit sich an ihrem Busendruck, an jenem Abend als. Nun ja, was der Abend uns bringt, werden wir ja sehen. Ich hege in dieser Beziehung keine Befürchtung, und sie sollten es auch nicht tun. Nun muss ich mich behellen. Wir werden uns aber noch einmal sehen. Noch einmal, an diesem Abend, fragte Amanda verwundert. Noch einmal, nickte Kalarama und entfernte sich. Ende von Absch. 39 gelesen von Ellie Juli 2010 Abschnitt 40 von die Weltwanderer Dies ist der LibreVox-Aufnahme. Alle LibreVox-Aufnahmen sind Lizenzfrau und den öffentlichen Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung für diesen Projekt gibt es bei LibreVox.org aufgenommen von Ellie. Die Weltwanderer von Karl Kielerob drittes Buch, Kapitel 8, ohne Vergangenheit. Die sonderbare Ausweichende noch einmal in Verbindung mit den Worten, die Kalarama von dem Scheiden vom Leben hatte fallen lassen, würde wohl Amanda noch lange beunruhigt haben, wenn nicht, als die leisen Fußtritte des alten Inders auf dem Dürrenlaub noch hörbar waren, außer plötzlich aus der Dunkelheit des Orangenhänds hervorgebrochen wäre. Das hatte den gesagt, fragte er atmlos, an den Kiosk herandretend. Atmlos, aber in Wirklichkeit gar nicht so sehr wissbegierig. Welche Maßregeln der Minister treffen wollte, wie es mit dieser ganzen Verschwörung jetzt gehen würde, das tragänzlich in den Hintergrund im Verhältnis zu dem berauschenden Gefühl mit irgendeiner kleinen Privatverschwörung verwickelt zu sein und dadurch das volle Recht zu besitzen, mit ihr allein zusammen zu sein, ohne Auftringlichkeit selbst in dieses Asyl hineinstürmen zu können. Freimütigen, freundliche Lächeln antwortete Amanda. Kallarama wusste es schon, wenigstens glaube ich es, den gesagt hatte er es nicht, aber er war nicht überrascht, geschweige den entsetzt. Er hat mich sehr beruhigt, es ist keine Gefahr da und er werde allen verzeihen. Ich erzählte ihm, wie ich sie gefangen nahm und wie sie mich nach seinen Palasteten begleiten wollen. Auch tat ich für Bitte für sie. Sie seien nur durch ihren Vater verleitet worden. Kurz schloss sie im scherzhaften Ton. Ich kann eine volle ministerielle Amnestie verkünden. Das ist mir lieb wie alles, was ich von innen empfange. Aber wenn es sich so verhielte, dass ich mich durch die Überredung Edmunds hätte verleiten lassen, mitzugehen, dann würde ich diese Amnestie wenig verdienen. Ich vertraue jedoch darauf, dass ich mich besser rechtfertigen kann, als sie es getan haben. Sagte ich Ihnen nicht drüben im Garten Kiosk, dass ich Ihnen leicht erklären könnte, was ich auf dieser Galerie wollte, die, wie Sie sagten, eine Brigandine sehr ähnlich ist? Ja, ja, ich erinnere mich. Sie sagten so etwas. Aber das ist gar nicht nötig. Eine sichtbare Unruhe bemächtigte sich des Mädchens. Sie rückte sich sogar unwillkürlich ein wenig auf der Bank zurück, als ob sie ihm nicht zu nahe kommen möchte, eine Bewegung, die ihm ein Stich ins Herz gab. Glauben Sie denn, dass mir in ihrem Hotel weniger gelegen ist? Denn an Kallaramos Verurteilung oder Pardon? Oh, nein, nein, so war es nicht gemeint. Aber ich meine nur, wir könnten Sie hier immer das auseinandersetzen. Wir werden uns ja doch nicht heute zum letzten Mal sprechen. Gott verhüte. Nun, dann sollten Sie doch auch die kostbare Zeit nicht verlieren, hier, wo so viel für Sie zu sehen ist. Ich muss hierbleiben. Kallarama hat mich ausdrücklich darum gebeten, aber Sie müssen sich wirklich umsehen, als ob der Anblick einige alten Steine mich dafür entschädigen könnte, dass ich nicht bei Ihnen bin. Aber man wird Sie vermissen. Nein, man wird mich nicht vermissen, antwortete Aster triumphieren. Denn heute Abend ist es ja gerade meine Aufgabe, über Sie zu wachen. Edmund hatte einen ganz anderen Posten für mich aussehen, der mich aber fern vom Facebook halten würde, und ich lehnte ab, weil ich nur Ihrer Sicherheit meinen Dienst widmen wollte. Das ist ja freundlich von Ihnen, Herr Steele, und ich bin Ihnen recht dankbar. Aber da jetzt gar keine Gefahr da ist, für mich gewiss nicht, wenn ich ruhig hierbleibe. Ach, freulner Manda, warum wollen Sie mich denn fortschicken? Nein, Sie müssen mich wenigstens anhören. Sie wissen doch, dass an Ihrem Urteil mir alles gelegen ist. Wir können Sie sich denn denken, dass ich auch in eine Minute länger als nötig in den Augen als ein schwacher, prinzipiell unloser Mensch da stehen will. Denn das wäre ich in der Tat, wenn ich unter dem Einfluss meines Vaters mich in dieses Abenteuer hätte wickeln lassen. Bevor Sie mit Kallarame gesprochen hatten, konnte ich mich nicht ganz rechtfertigen. Jetzt aber kann ich es. Edmund hat mich ein längst ins Vertrauen gezogen, von Anfang an, als es sich nur meine romantische Schwermerei für die orientalischen Augen der Rani handelte, die er durch eine Lüftung des Schleiers flüchtig gesehen hatte. Eine Lüftung des Schleiers mummelte Armando und starrte in die blühten Sterne geblätternacht des Orangenhänds hinaus, dessen schwerer durfte jemanden ab und zügen hereinwähnte. Damals dachte er nichts weniger, denn an eine Palastrevolution, auch die Schwierigkeiten, die an solches Liebesabenteuer fast aus der Unmöglichkeit der Scheine ließen, stachelten bald seine müßige Träumerei zum leidenschaftlichsten Begehren auf. Und aus diesem entwickelte sich doch die Anstiftung der machjährigen Pramanen, die ihn als angeblichen Ramospross hier zum Mauerbrecher verwenden wollten, diese ganz verbrecherische Entträge. Nun aber galt es für mich entweder oder. Ich musste mit ihm gehen oder musste die Stadt und Land verlassen. Das aber bedeutete, sie allein von Gefahren umgeben, hier zurückzulassen. Nun urteilen Sie selbst, konnte ich das tun? Sie können meine Handlungsweise nicht verdammen. Kalarama kann es auch nicht tun. Er am allerwenigsten. Sagt er doch noch gestern Abend. Wir alle müssen über unsere gute Fehl wachen. Wenn er, der alte Inder, so füllen kann, was muss denn ich? Amanda sah, dass der gefürchtete Moment gekommen war, das keine Vorsicht ihrerseits in weit zu verschieben vermochte, und mit der plötzlichen Entschlossenheit hier oft zu Gebote stand, und sie doch jedes Mal überraschte, legte sie außerfest an und sagte, Nein, Herr Stihl, sagen Sie das nicht. Sie verstehen alles nicht. Kalarama's Gefühl für mich ist tiefer als das Irrege. Als er sprang von der Bank auf. Vor allem Amanda, wie können Sie mir das antun? Habe ich das von Ihnen verdient, dass Sie meine Liebe mit dem Wohlwollen eines Kreises vergleichen und dieses Tief erfinden? Wenn Sie auch keine Ahnung davon haben können, wie ich sie liebe, zum ersten Augenblick angeliebt habe, aber für immer, inniger, immer. Seine Stimme schlug über und stockte. Er wagte nicht mehr, ihr ins Gesicht zu sehen. Sein Blick hafte der an ihrem Arm, der auf der Mama Brüstung lag. Rund und weg, fast unmerklich nach der kleinen Anschällung des Gelenkes in die kurze Hand überglättet. Alles in ein gleichmäßiges, warmes Braum gebrannt, doch welches die Adern der Rückseite der Hand bleulich schimmerten, so ganz und gar in vergrößerter Kinderarm. Sein Blick umflagte sich. Wurde doch zuletzt diese feine, feste Hand, die, was auch sonst die Kalarama, die aus ihr von Glück und Unglück herauslesen mochte, selbst im unengeweiten Auge, so deutlich von gute und treue Sprach, würde sie sich doch schließlich in die Seine legen. Wurde dieser Arm sich um seinen Nacken schmiegen. Er schien, mein so großes Glück zu sein, dass es wohl unmöglich wäre. Und im nächsten Augenblick schien es ihm wieder, als müsse es doch so kommen. Wollte denn dieses liebliche Mädchen eins und doch das ganze Leben gehen? Oder mit wem? Sicher doch nicht mit Edmund. Mit wem also sonst? War er nicht da, um sie zu schützen, um sie zu retten? Er fühlte, dass sie auch den Blick weggewandt hatte und dass sie ihn jetzt wieder ansah, als sie zu sprechen anfing. Ich stimm mir klar so traurig, dass sie im Mut sank. Es ist möglich, dass ich das nicht anhennen kann. Ich habe es ja schon längst gewusst, dass sie glaubten, mich von ganzen Herzen zu lieben. Glaubte, gab er als den betrübten Vorwurf zurück. Ja, denn ich bin überzeugt, dass sie für eine andere bestimmen sind und eine andere für sie. Als sie schüttelten den Kopf. Ich habe mich für sie bestimmt. Das kann niemand. Das ist der größte Irrtum. Wir bestimmen uns nicht. Wir haben uns bestimmt. Längst. Das ist meine Überzeugung. Glauben Sie nicht, dass ich nicht so schätzen weiß, was Sie mir bieten. Wenn ich willen könnte, wie könnte ich ein junger Mann finden, auf dessen Treue ich fester bauen dürfte. Ach, Amanda, rief aus zu überwältigt und wollte ihre Hand ergreifen. Jene Kinder hatte ein Anblick in so sehr Röhrte. Aber sie entzog sie ihm und erhob sich mit einer halb- bittenden, halbabwährenden Bewegung. Aber lieber Freund, denn das werden sie mir immer sein. Es kann nicht sein. Glauben Sie mir, es kann nicht, es darf nicht. Nein, ich hatte recht, als ich Ihnen sagte, dass trotz aller Leidenschaftlichen bewegtet ihres Gefühls, dass jene, die dieses edlen Kreis ist, tiefer ist. Denn es wurzelt tiefer. Sie hörten gestern, was sie uns in den Ruinen erzählte. Sehen Sie da nicht überall geheimnisvolle Beziehungen? Oh, ich weiß es, Sie taten es. Als ich an Ihrem Arm zum Landungsplatz ging, dachten Sie mir plötzlich ein Boot an. Acha Tassato, sagten Sie. Aber das war nur die halbe Wahrheit. Sie dachten, Acha Tassato Edmund. Und das sind nicht die einzigen, die Sie identifiziert haben. Nun ist Ihnen dabei nichts aufgefallen. Ich meine etwas, das Sie und mich betrifft. Wo waren Sie selber? Acha vermochte nicht, ein unwillkürliches Aufstamm von seines Fusses, das einem konfrontiert gleich kam, zurückzuhalten. Ich war nicht dabei, antwortete er in einem dumpfen, halb resignierten, halbtrotzigen Ton, wenn angeklagt er. Der weder eine schwer belastende Tatsache leugnen kann, noch ihre Tragweite anerkennen will. Amanda erhob sich. Heute leise seinen Arm und sah mit ihren festen, ehrlichen Blicktiefen seine Augen. Sie sagen das so richtig. Ich war nicht dabei. Und glauben Sie denn, dass ich nicht aus Ihrem Ton heraushöre, wie dieser Gedanke sich schon beunruhigt und enttäuscht hat? Dass Sie jetzt seine Bedeutung gar wohl sehen? Wir haben keine Vergangenheit zusammen. Darum auch keine Zukunft. Sie sind, wenn für Ihr der Sternen fremdes Planetensystem hineingeraten. Sie werden gewusst einst Ihr eigenes finden. Nun verstehen Sie, nicht wahr? Sie wissen ja alles, was alle in diesem alten Lande, was die ganze Welt von hier aus ostwärts glaubt. Dass die echte und unwiderstehliche Liebe auf Wiedererkennung beruhe, dass sie nur die Fortsetzung der Liebe des vorhergegangenen Lebens sei. Und wenn dem auch so wäre, wir haben hundert und aberhundert Leben hinter uns. Warum sollten wir uns beide nicht in einem von diesen angehört haben? Wie kannst du denn sagen, dass wir keine Vergangenheit haben? Oh, Amanda, vertreu ich meine Liebe. Setze sie auf die Probe. Sie sollte zeigen, dass wir eine Vergangenheit haben müssen, eine viel bessere. Aber Amanda unterbrach ihn mit einem traurigen Kopfschütteln. Das mag so sein oder nicht so sein. Was hilft es? Im Mir lebt jetzt nur jene Amara. Wie soll ich das hier vergessen? Hier, oh, annen Sie nicht, welche Stelle Sie gewählt haben. Nein, nicht gewählt, sondern gefunden. Um mir Ihre Liebe zu gestehen, um die Meinige zu begären. Wir stehen an der Asche und an der Amaras und an Chattasatus. Mit einem äsigen Schaudantrat aß er von der kleinen Stupper zurück, auf deren Kuppel seine linke Hand zufällig geruht hatte. Dann lehnt er sich aber mit aller Gewalt gegen diesen ersten unwillkürlichen Eindruck auf. Nein, nein, Amanda, ich lasse mich nicht zum Sklav meines Toten machen und Sie dürfen es auch nicht tun. Nein, Sie dürfen sich nicht durch die Wagen gebildet in ein verterbliches Netz entspannen lassen, aus dem es keinen Ausweg gibt. Nehmen Sie meine Hand. Einen Schritt und Sie sind heraus. Im Schatten der Vergangenheit in das Licht des neuen Tages. Das liegt ja alles an uns. Das ist ja nur ein Glaube, womit wir uns selber binden. Wir unterbrauchen an der In. Ja, denn Sie glauben ja selber daran. Sehen Sie ehrlich und seh'n Sie vor allen Dingen beim Herzen gegen sich selbst so gegen mich. Machen Sie es uns nicht noch schwerer. Mein Gott, es ist ja schon schwer genug. Sie sank auf die Bank nieder und bedeckte das Gesicht mit den Händen. Als er eine Bewegung machte, um auf Sie zuzutreten, um Sie ohne aufzublicken, ihre rechte Hand abwehren gegen ihn aus. Mit einer solchen Entschlossen hätte er Gebärde, dass die junge Schotte nur schüchternd diese Hand ergriff, sich über sie beugte und einen ritterlichen Kurs auf sie drückte. Dort war die blauen Adern durch die braune Haut schimmerten. Einen Abschiedskurs mit einem treuherzigen Gott Bless you in sich. Ende von Abschnitt 40. Gelesen von Ellie, Juli 2010 Abschnitt 41 von Die Weltwanderer. Dies ist ein LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung in diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Aufgenommen von Caroline. Die Weltwanderer von Karl Gierleropp. Buch 3, Kapitel 9. Amanda sieht den leibhaftigen Schrank in Schru. Es dauerte eine Weile, bevor sich Amanda aus dem dumpfen, peinlichen Gefühl einem guten Menschen, der ihr herzlich zugetan war, großes Herzensweh bereitet zu haben, Emporraffen und ihre Gedanken sammeln konnte. Sie hatte ihn beschworen, barmherzig gegen sich und gegen sie zu sein, und war sie selber nicht grausam gewesen? Grausam gegen ihn, der es wahrlich nicht von ihr verdient hatte, und nicht weniger gegen sich selbst. Sie hatte die treue, rettende Freundeshand, die sie sicher durch das Leben hatte, leiten wollen und können, zurückgestoßen, ohne Hoffnung oder Aussicht, ja sogar ohne die Möglichkeit, eine andere Hand ergreifen zu können, wenn sie in dem Strudel, der sie umwirbelte, versinken sollte. Unerreichbar blieb ihr jene andere Hand, die von der Irigen nichts wusste, und doch für sie geformt war, an sie gekettet war mit einem Ring, der fester Band als der Trauring, mit dem Ring der Wiedergeburten. Das war es ihr eben, sie hatte es gemusst. Und als sie nun die Ruhe des Müssens wiedergewonnen hatte, kam ihr wie von selbst die Manuskrippblätter Kalaramas in die Hand. Kalarama, hat ihr dieser alte, weiße Mann nicht recht gegeben, hatte er nicht das Müssen ihrer Liebe so klar, wie sie selber erkannt, ja vielleicht noch klarer? Und er hatte für dieses Müssen auch ein verheißenes Können erblickt, hatte Leben geschaut, wo sie nur tot sah. Sie konnte, sie durfte sich der Hoffnung, die er ihr gezeigt hatte, nicht hingeben. Aber seinem letzten Rat konnte sie folgen, und Zitats. Sie ließ die Gegenwart auf sich beruhen und vertiefte sich in jene, sie ebenso sehr angehende Begebenheit der Vergangenheit. Die Nacht war angebrochen, so las sie, und schaute mit ihren unzähligen Sternaugen auf den Stupaplatz herab, auf welchen zwischen die Säulen des Palastes ein festliches Licht herausstrahlte. Um dieses noch zu erhöhen, waren ein paar Diener damit beschäftigt, zwischen den gegenüberstehenden Bäumen silberne Lampen aufzuhängen. Andere Diener stellten Stiele in halbkreisförmigen Reinen auf, sodass die Sitzenden den Rücken der Stupa zukehrten und vorsichtigen Leucht in Platz haben würden, der durch das Gebüsch des prinzlichen Gartens abgeschlossen wurde. Von dem Inneren des Palastes strimmte jetzt auch die liebliche Musik heraus, Klänge von Lauten und Flöten, die über einen Untergrund von dumpfen Trommelschlägen gar lieblich daherfluteten, wie ein klares Wasser über moseige Steine, während ein Klieren von Spangen und ein Klingeln von Glöcklein, dem Wehen des Laubes und dem Nicken der Blumen vergleichbar war, die sich über den Bach hervorneigten. Die beiden Diener, die jetzt mit dem Aufhängen der Lampen fertig waren, lauschten mit entzückten Gesichtern. Die Bayer Deren, ob es wohl die vom Christianer Tempel sind? Jawohl, ich sah sie kommen, es sind sieben mit einem Gefolge von Mädchen, und jede trägt um Hals und Brust und Hüften ein ganzes Vermögen an Diamanten. Wer sie nur tanzen sehen könnte, man sagt ja, das kommt den Himmelswannen gleich, säuft der Jüngste von ihnen. Ich weiß schon, wie das zu ermöglichen ist, antwortete die Ältere. Der Mangebaum an der Ecke des Hauses hat einen Ast, von dem man mit einiger Behändlichkeit auf das Dach hinüberspringen kann. Hinauf, rief der Jüngere eifrig. Sie wollten schon in den Garten hinein, als ein dritter Diener aus dem Gebüsch heraus trat, in jeder Hand einen großen Tönern krugtragend, und ihnen ängstlich zu rief, wohin wollt ihr? Wollen auf das Dach hinauf, flüsterte der junge Diener, um durch die Luftlöcher in die Halle hinunter zu gucken, wo die Bajaderem tanzen. Wie kommt ihr denn auf das Dach hinauf, fragte der neu angekommene. Oh, von dem Mangebaum aus kann man hinüberspringen, erleiterte der ältere Diener. Komm, geh mit, fordert ihn der Junge auf. Aber der neu angekommene, der seine Krüge von sich gestellt hatte, hielt sie mit einem ängstlichen Griff zurück. Nein, nein, nur nicht in den Garten. Und warum denn nicht, du kommst ja selber von dort. Ich war unten am See, um Wasser zu schöpfen. Überall, ringsrum, im Schatten der Bäume und im Gebüsch, habe ich gestalten gesehen. Menschliche, fragte der ältere Diener. Ja, so schien es, auch blitzten Waffen überall, und wo ich nichts mehr sah, von dort hörte ich gedämpftes Flüstern. Da ergriff mich eine furchtbare Angst, und ich fing an zu laufen, und wie ich an jene Mangebau vorüber lief, sauszeilen Wurfspieß an mir vorbei und blieb zitternd im Stammesitzen. Schrecklich, rief der ältere Diener. Das sollte man wohl dem Herrn melden, meinte der jüngere Diener. Freilich sollte man das, bestätigte der aus dem Garten gekommen, das habe ich mir auch gedacht. Mittlerweile hatten die anderen mit dem Orten der Sitzplätze beschäftigten Diener ihre Arbeit beendigt und waren herangetreten, so dass sie den Schluss des Berichtes mitangehört hatten. Ein vom Alter gekrümmter Mann erhob eine warnde Hand und schüttelte missbeligend seinen kahlenlangbehertigen Kopf. Da hast du eben dumm gedacht, mein Sohn, Schwätzen bringen immer mehr Gutes. Glaubst du denn wirklich, dass es Menschen waren, die du dort gesehen gehört hast? Nun, was denn sonst? Der Monen antwortete der Alte mit geheimnisvollen Gebärden zu den anderen Dienern, die sich ängstlich zusammen drücken und zuversichtlicher geworden durch die Wirkung seines Wortes fuhr der Alte fort. Ist denn unsere Stadt so nah in der Grenze, dass die Feinde uns unbemerkt überfallen können? Oder hat man etwa jemals hier von Röbern gehört, die so frech waren, dass sie den Garten eines Prinzen besetzten? Die Diener sahen sich betroffen an und ein zustimmendes Momen lobte den Schafsinn des Alten. Mit europener Stimme fuhr dieser Triumphieren fort. Nun, da frage ich doch, wie kamen wohl Menschen dazu, in Macht und Nebel sich in Garten zu verstecken? Das ist freilich wahr, gab der ältere Diener zu, und der Junge stimmt ihm lebhaft bei. Der aber, der selbst im Garten gewesen war und von den dort versteckten einen nur zu menschlichen Eindruck davon getragen hatte, war dreist genug zu fragen, wie denn die Dämonen dazu kämen, sich dort zu verstecken? Gelbschnabel, rief der Greis ärgerlich, wie sie dazu kämen? Nun, natürlich, weil die Götter uns nicht mehr schützen, denn der Fürst hat ja heute das Opfer verboten. Wie hat der Fürst das Opfer verboten? fragten einige mit erschrockenen Gesichtern. Ja, das ist richtig, bestätigte der Junge. Im ganzen Lande ist das Tieropfer jetzt verboten. Ich hörte selbst, wie der öffentliche Ausrufer es hier an der Stupa verkündete. Ich auch, riefen mehrere ringsrummen Kreise. Das ist allerdings bedenklich, meinte der ältere Diener kopfschüttelnd. Bedenklich? Oh, das ist sehr schlimm, sehr bedrohlich, rief der mit den Wasserkrügen. Dann können es allerdings Dämonen gewesen sein. Der Greis lachte grimmig. Und ob es Dämonen sein können? Dämonen rings im Garten, glaub's, oh, es wird noch schlimmer kommen. Ich hörte ja, wie ein Priester es dem Volk voraussagte. Hungersnot und Beulen pässt. Und er fuhr fort, seine Unglücksprofezeiung über die erschrockenen Dienerschaft ergehen zu lassen. Nur jener Junge, leichtsinnige, auf die Bayarderen, erpichte Diener, war ein schlechter Zuhörer, da er nur den fernen Klängen des Tanzes lauschte. Drinnen, im luftigen, hochgewölten Festsaal, genoss eine zahlreiche und glänzende Versammlung des herrliche Schauspiel, das die Tanzenden Bayarderen darboten. Ajatashattu stand hinter dem erhöhten Sitzplatz des Füstenpaares und erklärte ihnen alle Einzelheiten des Tanzes, der mit ausdrucksvollem Gebärdenspiel die Liebe Krishnas und Radas darstellte, wie die Hirtinnen den göttlichen Jüngling umschwärmten und jede ihn durch Aufgebot aller Reize gewinnen will, er aber nur seine geliebte Radas sucht. Aber diese sticht ihm, sie weist ihn ab, in launenhaften Eigensinn. Nun trauern sie beide einsam, fern dem Fronspiel der Hirtinnen. Aber siehe, die getreue Milchschwester Radas geht hin und her zwischen den beiden schmollenden. Sie reicht Radar eine Waldblume, Radar benetzt sie mit ihren Tränen und drückt sie an die Lippen. Sie lässt sich erweichen, der glückliche Krishna eilt in ihre Arme. Und nun sehen und hören wir, sagte Ajatashattu, was uns der Dichter in blumigen Fersen gesungen hat. Gar lieblich ließen und Radar, er klingen die Ringe am Knöchel und die goldenen Glöckleinen des Gürtels läuten, als zackhaft mit Garzellenschritt den heimlich flüsternen Heinsi betrat, das Heim des Geliebten. Ihm schwoll das Herz wie Meeresfluten, vom herbstlichen Munde bezaubert, durch Tränen glänzten der trauten Augen, und die, ihre Tiefen schitzend bewohnt, die Nymphe der blauen, schimmernden Seen, die Holte scharm, wurde selbst verschärmt und den Flo-Islands durch den Kurs Krishnas verscheucht. Rauschende erklangen alle Instrumente, die Hirtinnen freuten sich, ob dem glück des edlen Paares, dass sie in seligen Reigen umkreisten. Diesen Augenblick benutzte Ajatashattu, um unbemerkt davonzuschleichen und den Festzahl zu verlassen. Mit schnellen Schritten, alter durch eine Galerie, und trat in ein kleines, völlig leeres Zimmer, auf dessen steilen Bodenschrank Kindschruh kauerte, zwischen dem zugemachten Korb und einem offenen, mit Früchten gefüllten, aus dessen Inhalt er sich gierig fassar. Nun lass das Fressen schwarzer, nimm die Pfeife zur Hand und lass mich noch einmal die Raja Naga tanzen sehen. Der schwarze zögerte nicht, seinem Befehl nachzukommen. Die Pfeife tönte, und bald wiegte die Cobra ihre Geblätserhaube über dem Ringspiral ihres Kupfans schimmernden Körpers. Ajatashattu nannte sie beim Namen, streckte die Hand nach ihr aus und schnalzte mit den Fingern, ohne sich zu fürchten, als die Schlange wie im Spiel nach ihm hautte. Amanda wurde plötzlich von ihrer Lektüre aufgescheucht. Garuda, der, nachdem er sich überzeugt hatte, dass in diesem Tempelchen alles in Ordnung sei, sich traurlich an ihrer Seite auf der Bank eingenästelt hatte, war mit einem bösen Knurren auf und hinunter gesprungen und stand nur mit streitbar erhobenen Schwanze auf der obersten Stufe. Amanda blickte nach der Richtung, die das kleine Rubinauge des Techens angab. Draußen stand der Fremde von gestern Abend, der Guru Kalaramas. Er schien im Vorbegehend stillgestanden zu sein, um sie einen Augenblick zu betrachten. Jetzt grüßte er sie mit derselben halb segnenden Bewegung von Kopf und Hand und schritt lautlos führbar. Amanda's Blick suchte schon wieder das Papier, als das Wütende in einem wilden, schrei endende Knurren Garudas, die noch einmal veranlasste, hinaus zu sehen, wobei sie zusammenschauderte. Eine Gestalt, die je nach Schrankhinschru selbst leibhaftig zu seinen Schienen schlicht in die Spuren des fremden Yogi. Schwarz, nackt bis auf das bunte Lententuch, tigerisches Gesicht, ringende Nase, unter dem Arm ein kleiner, flacher Korb von der Form, die sie gelegentlich bei Schlangenzernern gesehen hatte. Was bedeutete das? Sie erinnerte sich, als sie in der Gesellschaft des Ministers das Theater verließ, mehrere Gauklar gesehen zu haben, die sich offenbar versammelt hatten, in der Hoffnung irgendwo beim Fest zur Verwendung zu kommen. Dieser Schlangenzerner mochte wohl einer von ihnen sein. Aber warum schlicht er dem Yogi nach? Was ging hier vor? Die Erregung Garudas war ihr jetzt begreiflich, das Tierchen hatte die Schlange gewittert und war von einer dämonischen Begierde besessen sie zu verfolgen. Sei ruhig, Garuda, bleib hier, gebot sie, indem sie wieder Blick und Aufmerksamkeit den Monoskrippblättern zuwandte. Garuda blieb, Garuda war ruhig, blieb und war ruhig, nach dem Satz der Dynamik, dass, wenn zwei gleichstarke Kräfte in ein gegensetzter Richtung auf einen Punkt wirken, dieser Punkt in Ruhe bleibt. Der Punkt mag ruhig sein, aber seine Ruhe ist nicht beneinswert, ebenso wenig die Garudas. Kein Tragödienheld wurde je von dem berühmten Konflikt zwischen Pflicht und Neigung ärgedurchspaltet als Garuda. Eine Cobra war, wenige Schritte entfernt, an seiner Nase vorübergekommen. Ihr Geruch war noch in seinen Zitternen und aufgeblätten Nüstern. Ein aufreizender, scharfer Geruch, der den ganzen schweren, warmen Dunst der Orangenblüten durchdrang, wie Trompetenklang durch Gitarren geklimpert dringt. Aber diese Cobra kroch nicht im Grase, sie lag in einem Kopf zusammengerollt und der Kopf war unter dem Arm eines Mannes. Sie war kein Vogelfreiesvieh, sondern ein treues Haustier, wie ihr selber, tanzte auf dem Markt zum Flötenspiel seines Herren, dem sie diente, wie er seine Herren. Und die Herren hatte gesagt, bleibe hier, sei ruhig. Immerhin, mochte die Herren das auch gesagt haben, mochte die Cobra auch Sakrosankt sein, unangreifbar durch den Schutz des Menschen. Sie war und blieb eine Cobra. Ihr Geruch war schwach in seiner Nase und die Versuchung stark in seinem Herzen. Je schwächer der Geruch, umso stärker die Versuchung. Jetzt war er kaum noch zu spüren, der leidige Blumen durfte überflüte sie ihn. Aber dort unten würde die Pferde noch auszuschnüffeln sein. Noch, aber gewiss nicht sehr lange mehr. Jetzt war der Geruch gänzlich verschwunden und übermächtig die Versuchung. Nur, um sich zu überzeugen, dass die Pferde noch spürbar sei, höchstens, um nachzupforschen, wohin sich führe. Als Amanda, in dem sie umblättete, den Blick erhob, war Geruda nicht mehr da. Er war verschwunden mit der Lautlosigkeit eines Inders und eines schlechten Gewissens. Amanda bemerkte seine Abwesenheit. Und das war alles. Gar zu unwiderstehlich wurde sie jetzt von dem seinen grauenhaften Ende entgegen allen den Schicksalslaufe ihres früheren selbst mitgerissen, um dem Fahnenflüchtigen mehr denn einen kurzen, vorwussvollen Gedanken zu widmen. Sie wusste nicht, wie lange sie gelesen hatte, als wieder von außen her einen Sinn eindruckt zu ihr Drang, aber einer, der sie auf die sonderbarste Weise mit dem durch die Lektüre geistig erlebten, sich zusammenfahnt. So sehr in der Tat, als sei er vielmehr eine durch dasselbe hervorgerufene Sinnestäuschung. Denn soeben hatte sie davon gelesen, wie die Gäste Ajatasatos, auf dem ihr sowohl bekannten Vorplatz ihre Plätze einnahmen, an jener Stelle offenbar, wo Kala Ramon sein Guru einst ihre bitterste Stunde erlebt hatten, von der sie jetzt hören würde, das Fürstenpaar in der Mitte, Mahim Sasa links und Samara ihm gegenüber rechts in der ersten Reihe, sodass die beiden Diamanten aus der Tigerhülle sich quer über den kleinen Schauplatz strahlen wechselnd begrüßten. Und sie lassen nun gerade, wie Schrankincho auf dem Teppich niederkauerte, den Deckel seines Korbes zurückschlug und die Pfeife an die Lippen setzte. Da, höre da, da ertönte aus der Ferne eine eigenartige wilde und schaurige Flötenweise, eine chromatisch sich windende und hinschlängelnde, sich aufbäumende und aufblasende und wieder in sich selbst sich zurückringelnde Melodie. Stab vor Entsetzen lauschte amande diesen Tönen, die sich frostig um ihr Herz wandten, und es war ihr eine höchstnötige, augenblickliche Befreiung aus diesem spukhaften Banner, als er sich bewusst wurde, dass kürzlich ein Schlangenzimmer vorübergegangen sei, der jetzt offenbar einen Gast gefunden hatte, dem er seine Künste vormachen durfte. Ihr nächster Gedanke war der, dass diese Melodie ihr merkwürdig bekannt sei. Woher bekannt, sich danach zu fragen, dazu bekamen sie keine Zeit, denn gar zugebieterisch zogen sie jetzt die letzten Vorgänge bei Ajatasattus fest in ihren Kreis. Vorgänge, die, obwohl nur gelesen, innerhalb des magischen Zirkels dieser uralten Kubraweise, die nun nicht mehr aufhörte, fast die Macht des selbst Erlebten gewannen. Ende von Abschnitt 41 Abschnitt 42 Von Die Weltwanderer Dies ist eine LibreVox Aufnahme. Alle LibreVox Aufnahmen sind lizensfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibreVox.org. Die Weltwanderer von Karl Gierlrup Drittes Buch, Kapitel 10 Der Weg der höchsten Wandegänze Sich selber seinem höchsten Schicksal oder sollte er es Karma nennen. Seinem Fetter und dem ganzen Leben fluchend. Allem fluchend außer der einen, die ihm das alles vergälte, ging Arthur durch den dunklen Orangenhain. Zwischen den äußesten Bäumen blieb er stehen, als ob er sich fürchtete, diesen immer noch heiligen Bezirk zu verlassen und in die Profahne jetzt für ihn so genstig in heiligte Welt hinauszutreten. Wie hoffnungsvoll hatte er nicht diesen Tempelheim betreten. Amanda wusste alles. Die ehebrecherische Liebe Edmunds zu Rani war ihr bekannt. Entschleiert lag vor ihrem Auge das ganze verbrecherische Treiben seiner zügelosen Kursaren Natur. Dass sie sich mit Abscheu von ihm wegwenden müde, wer konnte daran zweifeln, der in ihrem lauteren, rädlichen Herzen auch nur flüchtig hat lesen dürfen. Wenn überhaupt dieses Herz sich je dazu verirrt hatte, ein tieferes Gefühl für Edmund zu hegen. Aber auch dies schien ihm jetzt sehr unwahrscheinlich zu sein, denn wie hätte sie sonst sofort den Entschluss fassen können, Edmunds vorhabenden Minister zu offenbaren. Wie Hoch Arthur auch den Gerechtigkeitssinn Amanda's Anschluck, ein solcher Schritt schien ihm unerklärlich zu sein, wenn sie Edmund liebte. Denn dass sie gerade aus Liebe den einzigen Weg einschlüge, der ihr offen stand, um den Geliebten daran zu hindern ein Verbrechen zu begehen, möge sie ihm auch dadurch zeitlebens verhasst werden. Das fiel ihm mit keinem Gedanken ein. Das ging über seine Begriffe. Diese konnten die Sachlage nur so auffassen, dass wenn auch das glänzende und berauschende Wesen Edmunds vielleicht eine Zeit lang ihre Fantasie in eine gefährliche Bewegung versetzt haben mochte, ihre Augen doch jetzt plötzlich geöffnet seien, so dass sie ihn nunmehr in seine wahren Gestalt erblicken, die ihr nimmer mehr gefallen könne. Eine innere Stimme flüstete ihm zwar zu, dass wenn er sich so verhielte, er wohl daran tun würde, ihr Zeit zu lassen, und ihr seine Liebe nicht aufzudrängen. Aber eine mächtigere Stimme, die der jugendlichen Ungeduld, meinte ihn daran, dass er jetzt in einer ganz schlechten Beleuchtung vor ihr stünde, dass er keine Zeit verlieren dürfe, um sich in ihren Augen zu rektwertigen. Wenn er aber dies täte, wenn er ihr auseinandersetzte, warum er sich in dieses gehässige Unternehmen hatte bewickeln lassen, dann hätte er ihr ja auch damit sein Liebe erklärt, und er sah in dieser unabsichtlichen Verknüpfung etwas Verheißungsvolles, fast etwas Providenzielles. Mit solchen Gedanken war er hineingetreten, und jetzt stand er hier am Ausgang. Ein ausgestoßener, ein Homo novus, ein Mann ohne Vergangenheit, ohne bekannte Vorfahren, der in einer so aristokratischen Gesellschaft nicht in Betracht kommen konnte. Ohne Vergangenheit, das war das Bitteste. Denn das schloss jede Aussicht aus, machte jeden Kampf, um sie zu gewinnen, von vornherein hoffnungslos. Es erdrückte jeden Versuch mit dem Todengewicht der Natur-Notwendigkeit. Und garlig bittere Gedanken regten sich in seinem Gemüte, Gedanken, die sich am besten als Variationen seiner eigenen volkstümlichen Phrase bezeichnen ließen, an commonly hard on a fellow. Hier bin ich, in Schottland gebürtig, wo das zweite Gesicht zu Hause ist, eine Familie angehörig, in der mehrere Mitglieder mit dieser und anderen mystischen Anlagen begabt sind. Ich bin nach Indien gegangen, dem verheißenen Lande alle mystik, und ich bin dort eine geheimen Gesellschaft beigetreten, deren ausdrückliche Aufgabe es ist, diese Mystik zu pflegen. Und doch ist mir selbst nie das geringste Mystische passiert, wenn ich jener Inschrift in den Brief an Edmund etwa ausnehme. Das mochte nun alles sein, aber hier warten die andere knietief in Mysterien, und ich stehe auf dem Trocknen. Gehör nicht zu ihnen, und wo es sich um meine Liebe und mein Lebensglück handelt, wendet sich dies gegen mich. Ich war nicht dabei. Ich kann ihr nicht gehören. Wenn ich wenigstens ein Ungläubiger wäre, dann mochte das noch eine gerechte Strafe sein. Aber ich glaube ja daran. Ich begere ja nichts Sehnliche, als eine Vergangenheit mit ihr zu haben, als diese Liebe, die ich für sie fühle, ins unendliche Rückwärts wie Vorwärts verlängert zu sehen, und dennoch ausgeschlossen. An commonly hard on a fellow indeed. Er wandte sich um und sah noch einmal zwischen den dünnen, dunklen Baumstimmen zurück, nach dem erleuchteten Kiosk, wo das goldige Lampenlicht ihm zwischen zwei Säulen eine weiße Gestalt zeigte und mit glorienartigem Glanz einen dunkelhaarigen Kopf umfluss, der sich lesend über das kleine Manuskript beugte. Sie war schon in jene andere mystische Welt zurückgetreten und hatte ihn in dieser, trotz aller indischen Abenteuerlichkeit wie im Schien, alltäglichen und nüchternen Welt zurückgelassen, wo er nicht mehr wusste, was anfangen. Als er sich nun diese Welt zuwandte, sah er weit draußen einen seltsamen roten Schein am Himmel, in dem er zuerst den aufgehenden Mond vermutte, der ihn dann aber plötzlich zu der ihn umgebenden, jetzt gerade allerdings von Gefahren und abenteuerlichen Eventualitäten recht ungewöhnlich strotzenden Wirktigkeit zurückführte, das Schulhaus in der Hindustadt brannte. Was würde jetzt geschehen? Er füllte es als eine Linderung, durch das Interesse, ja die Spannung, mit der er gegen seinen willenden kommenden Ereignissen entgegensah, aus seiner Liebestraue herausgerissen zu werden. Nur schade, dass er über den Ausgang nach dem, was Amanda ihm gesagt hatte, fast zu sehr berührt war. Was hätte ihm jetzt erwünschte sein können als ein echt orientalisches Gemetzel her im Festpark, wobei er wohl gar selbst seines Lebens, das dem unglücklichen Liebhaber eine Last geworden war, verlustet ginge. Aber auch so blieb doch die Frage, was wir denn eigentlich geschehen, wie wir es sich abwickeln, und er beschleunigte seine Schritte, die ihn bald eine offene Stelle näher brachten, wo sich gewiss eine Aussicht eröffnen würde. Schon konnte er dort mehrere Gestalten unterscheiden, die offenbar jene Feuersbrunst beobachteten. Bald trat er auf eine Plattform hinaus, wo man über den niederen Teil des Gartens hinaus einen ziemlich freien Blick hatte. Die Stadt selbst freilich, und mit ihr auch die Brandstätte, war nicht zu sehen, da eine Bastille der unteren, fortartigen Teile des Palastes sich verschob, und mit ihren schroffen Sandsteinfelsen und zackigen Mauerzinnen sich schwarz gegen die rosige Glut abhob. Edmund, der Oberpriester, und Chandra Singh hatten sich herherbegeben, um der Entwicklung der Feuerbrunst folgen zu können. Sie sprachen mit einem Inder aus dem Gefolge Chandra Singhs, den Arthur schon unter den gestrigen Jagdgenossen bemerkt hatte. Er war nur einige Augenblicke, bevor Arthur aus der Allee heraustauchte, zu ihnen getreten. Man war darüber einig, daß der Feuerschein überall im Garten jetzt bemerkbar sein müsse. Der Minister sei sicherlich schon nach der Brandstätte geheilt. Wenigstens bestätigte der Neuangekommene das Kalarama nicht oben auf der Gandhafen-Terrasse sei, wo er doch jetzt hätte sein müssen, und zwar an der Seite des Raja, im Pfauen Pavilion. Er schloss daraus mit Sicherheit, daß er schon den Park belassen habe. Ach, du bist hier, Arthur, rief Edmund. Du siehst, als geht nach der Schnur. Freilich hättest du eigentlich jetzt dort sein müssen, fügte er hinzu, mit einer Hahnbewegung nach dem Feuerschein und in einem etwas ärgerlichen Ton, denn es bedroß ihn, daß sein Fetter sich seine Autorität widersetzte und sich einen anderen Posten erwählt hatte, als derjenigen, der ihm von seinem Herrn und Gebieter angewiesen worden war. Einen Posten freilich, der auch nicht unwichtig war. Denn jetzt, als der Entscheidungsmoment nahte, fing Edmund an, starke Gewissensbisse hinsichtlich seine Verantwortung für die beiden europäischen Gäste zu fühlen. Schon mehrmals hatte ihm der Oberpris der Versichernmüssen der alte blöde Pandit, der große Mann, der fädische Mann, sei so angst vor Schießpulver und blanken Waffen, daß er gewisslich nicht den Professor irgendwo hinführen würde, wo solche in Wirksamkeit treten könnte. Umso mehr dachte er nun an Amanda und schallte öfters sich selbst, weil er nicht unter irgendeinem Vorwand verhindert hatte, daß sie mit zum Feste käme. Schallt auch seinen Fetter, weil dieser, der sie liebte, es nicht verhindert hatte und beruhigte sich dann wieder bei dem Gedanken, daß jedenfalls diese selbe Fetter um sie sei und daß sie keinen treueren Beschütze hätte finden können. Deshalb wundete es ihn auch, Autor hier zu sehen. Noch mehr aber, wundete er sich, als diese ganz ruhig antwortete. Ich kann mich ja immer noch dorthin begeben. Was? Ich meinte, du hättest dich gänzlich dem Schutz deiner Dame geweiht. Es wundet mich schon, daß du dich so weit von ihr entfernt hättest. Oh! Freue deiner Mande ist in Sicherheit. Kalarama selbst hat einen abgelegenen, stillen Ort für sie ausgesucht. Sie saß in alle Seelen nur und las, als ich sie zuletzt sah. Jedenfalls hat sie für mich keinen Gebrauch. Edmunds sah ihn kurz an, mit einem Blick, um dessen Begegnung sich Autor nicht bemühte. Diese Brausekopp hat um sie angehalten und sie hat ihm einen Korb gegeben, dachte er, und verspürte dabei eine innige und fast jauchzende Freude, die nicht nur recht und fettelig, sondern auch ganz irrational war. Wenn du also meinst, daß ich drüben von Nutzen sein könnte? Autor glaubte nicht mehr daran, daß Kalarama sich nach der Brandstätte begeben hätte, behielt aber wohl weislich diesen Zweifel nebst dessen Begründung für sich selber. Jedenfalls war dort unten tummelt, und bei der fantastischen Erregung des Mob keine geringe Gefahr für einen Europäer, der sich hineinmischen wollte. Er könnte dort in die Lage kommen, die Pistole, die in seine Brüstascheroute, zu gebrauchen, und da er auf der Seite der Ordnung aufzutreten hatte. Gleichgültig, ob Kalarama da war oder nicht, so war dies jetzt die einzige Möglichkeit, um in diese Nacht zum Kampf zu kommen. Denn auf der Seite der Rebellen wurde er keinen Schuss abgeben, abgesehen davon, daß es jetzt hier im Parker schwerlich zum Gefecht kommen würde, und er brannte darauf, im Kampf und in Gefahren zu sein. Edmund, der missangesichts des Beuers, um die Sicherheit des Ministers recht heiß geworden war, nahm mit Freunden sein Anerbieten an. Sie erwogen, welchen Weg Artur einschlagen müsse, um so schnell wie möglich hinzukommen, und wandten sich mit einer diesbezüglichen Frage an Chandra Singh. Wie, der junge Sahib will den Park verlassen, unmöglich? Nun, durch das Tor, wo die weißen Tauben kreisten, vor unsere verbündeten Wache, halten, kann es doch keine Schwierigkeiten haben. Ganz unmöglich, der edle Sahib möge den Oberprieste fragen. Dieser, der schon aufmerksam geworden war, ließ sich die Frage vorlegen und schüttelte seine Löwenmähne. Geht nichts, Sahib, ganz unmöglich, niemand kann mehr hinaus oder herein. Wenn der Verkehr mit der Außenwelt so leicht wäre, dann hätte die Rani nicht nötig gehabt, ihre Tauben fliegen zu lassen. Gegen die letzte Bemerkung war nichts einzuwenden. Edmund sah unmutig vor sich nieder. Die Autorität des Priests, die so schrauf seinem Willen entgegentran, machte ihm seine unsichere Stellung recht fühlbar. Es war nicht nur dies, dass er noch immer einem anderen Willen gegenüber nachgeben müsste, etwas, das ihn jedenfalls und überall verstimmt hätte. Es war vielmehr ein drückendes Gefühl des Fremdseins und der daraus folgenden Abhängigkeit von diesen Leuten, die mit Sitten und Gebräuchen des Landes, dessen Fürst er in eine Stunde sein würde, so vertraut waren wie die Hand mit dem Handschuh. In diesem Augenblick kam eine kleine, hochschuldrige Gestalt, deren starke Bepanzerung selbst in der jetzt eingetretenen Dunkelheit auffiel, eine schmale, hochstufige Treppe herabgehängt, die sich durch blühendes Gebüsch von den obenen Terrassen nach der Plattform herunterwand. Die Allfertigkeit, die seinen Bewegungen beim Abstieg fast eine grotes Gewerkung für die und der gespannte Ausdruck, der, als er näher trat, jeden Zug seines spitzen Gesichtes prägte, ließen ahnen, dass er der Überbringe einer wichtigen Botschaft sei. Rahm, rahm, keuchte er atmlos, die zitternde Hand grüßend an die behelmten Stirn führend. Nun, per Tab, fragte Chandra Singh, was gibt es? Weißt du, ob Karl Rahmer schon den Park verlassen hat? Ich weiß, dass er nicht dort oben beim Fürsten ist. Das wissen wir schon, schnitt der Oberpriester Barsten kleinen Mann ab, der in der Gesellschaft des Rajput Tiges und des Brahmanen Löwen füglich als der Chakal gelten dürfte. Aber hat ihn den jemanden Park verlassen sehen? Nicht so weit ich weiß, himmige Borne, antwortete der Chakal mit griechender Verbeugung, aber es geht ein Gerücht. Ein Gerücht riefen alle, einen Schritt näher treten, mit der nervösen Reizbarkeit, die sich selbst bei mutigen Männern entwickelt, wenn sie in einem heimlichen und gefährlichen Unternehmen vereinigt sind. Auch der jetzt ziemlich indifferente Artur würde davon angesteckt, als er mit den anderen näher trat. Was für ein Gerücht, so spricht doch! Man sagt, er würdigste, anbetungswürdigste Anzer der Gottheit, richtete per Tab sich an den Oberpriester, als ob diese Botschaft sich nur an so heilige Ohren drücken könne. Man sagt, Kallarama haben den Weg der höchsten Wandegänze eingeschlagen. Diese Botschaft schien, einen tiefen Eindruck auf die drei Inde zu machen, wie die Überbringe es offenbar auch erwartet hatte. Sie sahen einander sprachlos an. Edmund aber, der sich abermaß peinlich an sein Nicht-In-der-Tum erinnert fühlte, dass ihn auch hier von dem gemeinsamen Verständnis ausschloss, lachte mit einem ärgerlichen Stimmklang. Ihr habt sehr poetische Bezeichnungen für die Straßen hier, aber ich möchte doch wissen, wohin dies führt. Der Weg der höchsten Wandegänze, Edle Sahib, antwortete per Tab, führt zur Nimme wiederkehr. Trefflik gesprochen für Ertheher rief ein wohlbekanntes Stimme, die alle veranlasste, sich schnell umzuwenden. Es war der Professor, der mitsamt seinen gelehrten Zitzerone durch den Feuerschein draußen nach diesem nächsten Aussichtspunkt hingelockt worden war. Er war von dem niedleren Teil des Gartens auf einer ähnlichen Treppe zu diesem Plattform, der ersten Terrasse, heraufgestiegen, wie diejenige, die den Schackel von den oberen Terras heruntergeführt hatte, und war noch ganz atemlos nach dem beschwerlichen Aufstieg. Der Gas aber sofort den Feuerschein vor freudiger Überraschung, diesen alten, klassischen Ausdruck noch im lebendigen Volksmundet vorzufinden. Vor Trefflik gesprochen, denn es heißt ja, jener Weg der Paramahansas, der höchsten Wandegänze, ist schwer in der Welt zu finden und nicht viel betreten. Wenn ihn aber einer betritt, der ist in seine Reinheit verharrend, der ist ein fädischer Mann, so meinen die Weisen, ist ein großer Mann. Nicht wahr, mein verehrter Freund, wandte er sich an den Panditen, der hier mehr als sein Begleiter denn als sein Führer auftrat. Dieser große fädischer Mann, der keuchend und husten darstand und mit blödem Lächeln nickte, wäre vielleicht etwas belegen geworden in Anbetracht dessen, dass das ihm vom Oberpriester Verlierne Epitheton nicht gerade dem hier angelegten Maßstab entsprach, wenn der Propessor nicht, was er ganz vergaß, Englisch gesprochen hätte, um von Edmund verstanden zu werden. Weshalb der große fädische Mann keine Ahnung davon hat, wozu er nickte, eben deshalb aber nur umso blöde und freundliche Lächelte. Nämlich, wandte sich der Propessor wieder an Edmund, die wieder ganz ist das uralte Symbol der wandenden Seele. Ein Paramahansa wird aber der Pilge genannt, von dem es in der Upanishad heißt. Er aber tut von sich Kinder, Freund, Weib, Verwandte, die Haarlokke und Opfelschnur, das Wederstudium und alle Werke. Er verzichtet auf die ganze Welt und greift zum Ländentuch, zu Stab und Decke, nur noch bestrebt, seinen Leib zu erhalten und anderen hilfreich beizustehen. Diesmal wiederholte er die Worte auf Sanskrit zum Besten des Panditen. Nicht wahr, mein Hochverehrtefreund, ich habe doch die Stelle aus der Paramahansa Upanishad genau zitiert. Wie sollte denn der zeugungsmächtige Stier der Geleersamkeit, der mit der scharfen Flugschau des Westens, den Weisheitsacke des Ostens durchfohrt? Wie sollte der wohl nicht genau zitieren? entgegnete der alte Pandit, sich vor Höflichkeit zusammengrimmend. Aber in des Himmels Namen, was soll denn all der Wahnsinn her? Ihr wollt mir doch nicht weismachen, daß seine Exzellenz Kalarama ein Battlemunch geworden ist? Kalarama fragte der Propessor ganz verwirrt, vom einen zum anderen sehende. Ist denn her von Kalarama die Rede? Von keinem anderen, erwürdigste, hochberühmte Elefant der Weisheit und Bulle der Geleersamkeit, antwortete der Schakal, da der Tiger und der Löwe nicht geneigt schienen, jenem wiedergeborenen Rishi antwort zu geben. Sondern sich vielmehr eifrig miteinander unterhielten. Ein Gerücht sagt, Kalarama habe soeben sein Ämter in die Hand des Fürsten niedergelegt und sei als Sanyasen auf dem Wege der höchsten Wandergänze von Dannen gegangen. Ist es möglich, rief den Propessor, und nun sage mir eine, daß Indien von heute sei nicht mehr das alte Indien, der mächtige, berühmte Kalarama ein Paramahansa. Er kennt nicht Verehrung, nicht Tatl noch Lob, nicht Opferuf, sondern lebt, wie es eben kommt, als Bettler. Ohne Behausung lebt er als Bettler, mit Gold und dergleichen befasst er sich nicht. Er schüttelte, nachdenklich seinen Kopf, dann bemerkte er plötzlich den Feuerschein, von dem er sich hatte hierher gelocken lassen und dessen er wieder über den Paramahansa gänzlich vergessen hatte. Er fragte, was der wohl bedeuten könne, worauf ihm der Schakal erklärte, daß dies der Anfang der Elimination der Stadt sei. Und als der Propessor meinte, es seh doch wohl eher wie eine Feuersbrunst aus, vermutete der Schakal mit allem Respekt vor der Urteilskraft des Weisheitshilfen, daß diese von der Prakt einer indischen Elimination doch noch keine rechte Vorstellung habe. Er würde aber sehen, wenn jetzt bald der ganze Park seinen goldenen Festanzug anlege. Unterdessen hatte die Brahmanen Löwe den alten Panditen zu sich gewenkt und ihn von der Tatsache unterrichtet, daß er ein blindes Ländennames leeres Stroh dreschendes Kameel sei. ihn darauf gefragt, wie es ihm einfallen könne, den lautbrillenden Sanskritstier von den Weideplätzen des Westens herzubringen, wofür sie beide nicht zu suchen sei und wo keiner für sich Gebrauch habe nicht dazustehen und zu grünzen wie ein Zug-Ox, denn der Treiber in den Schwanz kneift, sondern schleunigst den Professor Sahib über irgendeine alte Inschrift in einen gelehrten Streit zu befickeln, bis er für Himmelszeichen wie eine Feuersbrunst keinen Sinn mehr übrig habe, ganz besonders aber den Sanskrit-Bullen von allen Orten fernzuhalten, wo es Gefahren geben könne, da dem großen Sahib sehr viel an seiner Sicherheit gelegen sei, obwohl er, der Brahmanendöwe, nicht einseher, daß die Welt viel verlöre, wenn eine Kugel sich in die dicke Stirne des Palmblatt-wiederkäuenden Gelehrsamskeitbüffels verirrte. Im Besitz dieser metteferreichen Rüffels beeilte sich der große fädische Mann, sich des Professors zu bemächtigen von dannen zu führen. Arthur, dem die Gesellschaft seiner Mitverschworenen wenig zusagte, schloss sich den beiden an, hauptsächlich wohl, weil Professor Eichstedt der Vater der Ewig-Verlorene einzigen und als solcher besser als nichts sei, aber auch in der Absicht, die beiden gelehrten so lange wie möglich von der Rührstätte Amaris und Eier Thessatus fernzuhalten, der Amanda gewiss gern recht lange ungestört bliebe und ihr somit den einzigen Dienst zu leisten, der in seine Machtbereiche lag. Möge Kallarama sich zur Brandstätte oder in die Heimatlosigkeit begeben haben, sagte der Oberpriester, sobald sie dreißig entfernt hatten, der Weg liegt frei von euren Füßen zerheb, der Weg zum Thron. Und erschritt voraus in die dunklen Schatten des Gartens hinein. Bald tratten sie auf einen kleinen, runden Platz hinaus. Marmorbänke luden zum Sitzen ein, eine Treppe führte nach der zweiten Terrasse, der Terrasse der Nagas hinauf. Sechs Dämonen gestalten, deren bestimmelte Gliederknäuel in dem schwachen Dämmerlicht kaum zu infüllen waren, hielten unten, oben und in der Mitte wache. Der Oberpriester zeigte nach der Treppe und schiedete sich mit einem halb segnenden Bink und eine Verbeugung, welche Letztere seinen beiden Begleiter wiederholten, vorauf die Ende im Dunkel einer platanen Allee verschwanden. Ende von Abschnitt 42