Upload

Loading...

Do you "Google Translate" ?Google翻訳に使うかな「ブログ•021•」 Japanese Blog

3,362 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jun 27, 2012

Use Google Translate? It's ok if you do! I myself have used it plenty in the past. For some reason, though, my friends seem to think I've been using an online translator for my Tweets and posts. Some friends, huh? :P

何ヶ月前に友達は「どの翻訳に使うの?」って質問した。私は日本語を話せるようになったみたい...見えるために?...オンライン翻訳に使うと思った。彼らがちょう違うんだね。

So then I thought. What if all this time I used Google Translate to figure out what people are saying to me, and what to say back to them? Wouldn't I sound really funny?

そして「Google翻訳についてビデオを作ったら面白いでしょうかな~」って思った。みんながずっとオンライン翻訳に使ったられば話す事は凄くおかしいよね。

NOTE: I don't think poorly of Google Translate, they have been around a long time and have been working very hard over the years to improve themselves. I think they've done a great job with their Japanese translations, improving on them. I've seen an amazing difference. 誤解しないでね。Google翻訳の作成者を尊敬するんだよ♥。全面的に改良されたから。

良かったらTwitterでフォローしてね。Follow me on Twitter: https://twitter.com/#!/Pikko27

友達になりたい?Add me on Facebook!

https://www.facebook.com/TsuruChan27

チャンネルについて~ Channel Info:

Hello! I make videos to practice my Japanese. This channel is where it ends up.

Watch and see if I can reach my goal of traveling to Japan to attend language school, as well as getting to know me through my daily life.

ハイハイ、パイパーでーす。よろしくおねがいします。日本語でブログをUPするアメリカ人の女。日本語を話す練習ために。オレゴ­ン州の出身ですけど、今ワシントンDCの近くにアパートで住んでいます。いつか、日本で日本語学校に行きたいです。応援してくだ­さーい!(笑)

x[DISCLAIMERS]x

1)My videos are for my practice and your entertainment. If you are learning Japanese yourself, please do not copy what I say for I'm still learning. Though, lessons/tips are triple-checked and confirmed!

2) My English speaking voice and Japanese speaking voice are one in the same. Not acting.

Thank You

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...