 Shmae, hoffa chi arfer derwydd gyda Llywodraeth Cymru? If you're looking for a new career, then a job in the Welsh Government is a great place to start. We're the devolved government for Wales, and we're responsible for a wide range of policy areas to build a fairer, more equal and greener Wales. Mae Llywodraeth Cymru yn atabol i brifweinidog Cymru, a fobal Cymru Troiwth Senedd. We're looking for a diverse range of individuals to join the Welsh Civil Service who are keen to work in a variety of exciting roles to make a practical and positive impact to citizens across the country. We're searching for flexible and innovative people to work with our stakeholders and partners across the public service who put collaboration at the heart of everything we do to make our nation a better place in which to live and work. Here at the Welsh Government, we've got an excellent track record of working in social partnership with our recognised trade unions, ensuring that we strike the right balance between our interests and those of our employees. Something you'll hear more about later in this film. So, feth ydych chi ddysgwyl o ran bethion o eminio a gwasanaeth civil sefodraeth Cymru? Gyddech chi ni ddechrau gyda 31 diwrnod o wilya blyneddolethol? Yn nhw'n gwestal, ac wilya cyhoeddus y brand, ymrystri atomatig yn hynlyn pension y gwasanaeth civil? A'n mynediad at gynlluniau beicio'r gwaith achar gwerth. We're passionate about your development and future and are proud to offer an environment in which our employees can develop and thrive through access to a brilliant corporate learning and development offer, including access to the civil service talent schemes and a Welsh language learners programme. We know that organisations are more successful and creative when they're diverse. Bringing together different views, ideas and experiences not only helps us make decisions more effectively, but it also helps ensure our policies reflect the needs of everyone in Wales. We're proud to be an inclusive, equal opportunities employer. We're also committed to being an anti-racist organisation and working to the social model of disability, which recognises that people are disabled not by their impairments, but by barriers in society. We've signed the changing faces pledge to be seen, which commits us to encourage more people with a visible difference in our organisation, a campaign that's close to my own heart after growing up with a visible scar on my face. Rwy'n gweithio yn amriwiath wrth recriwtio. Nod ein team yw cynnaethu amriwiath yn Llywodraeth Cymru. Rydyn mynd gwneud hyn, dregyfnogi amgeiswyr o'r dachrae i'r diwedd, a sicrhau ei bod yn profi proses recriwtio dig ac agored. Mae'r team amriwiath wrth recriwtio yn ffrwdradig am amriwiad Llywodraeth Cymru i gynnafi amriwiath yn y gweithle. We're striving to have a culture in which everyone's able to make their best possible contribution and to feel able to be themselves at work. We guarantee an interview to any disabled person or armed forces veteran whose application meets the minimum criteria for the post. All employees are encouraged to join our diversity staff networks. We also have a range of peer-to-peer support groups which provide a different sort of support to colleagues and is normally available. The diversity of the Welsh Government is currently a long way from being representative of the communities we serve. We need to change as an organisation in order to help drive the change we want to see in wider society. So we warmly welcome your interest in applying for these roles and hope you will help us create the organisation that we want to be. Rydyn i'n credu mae ffordd o rhai o gyfflawni yn nodau i'w droi sicrhau bod, rheolwyr ac yn debyg llafor yn gydweithio. Eindri i'n debyg llafor cyntaf byddai dig i'w PCS Prospect a FDA. Mae cytundeb partneriau sy'n syl i'r Brythynas Horne. Mae cytundeb yn nodi sut yma i'n hyddebau yn gweithio gyda thwodraeth Cymru a Ffiterion Vale, Cuflog, Telerau ac Amodau, Polisiau a Gweithdrefnau a newid sefferdliadol. As a trade union official, I work in close partnership with HR to give my members a real say in the workplace. As trade unions, we make sure that the interests of our members are promoted and protected and we also help reduce inequalities and improve terms and conditions. Your help and well-being is really important to us. All our staff have access to our Occupational Health Service and Employee Assistance Programme, who are there to provide practical advice, guidance and support if you need it. A i'w chi'n bwysedd rhwng bwyd a gwaith yn bwysig i chi, mae o'i ni hefyd, a mae'r heswm hwnnw rydym yn gweithredi polisi gweithio'n glyfar sy'n anod cyfyniad o weithio gartref ac yn yswydfa. Mae hyn yn yn galluogi ni i gefnogi'n gilydd ac chi'n dweithio i gyflawni'n blaenoriaethau o'r threoli chi'n bwysedd rhwng gwaith a bwyd cartref. Mae swydd yn hwodraeth Cymru, yn swydd unigrw ac arbennig. Ydych chi aesiau gwneud gwahaniaeth delch chi weithio gyda ni. Y job at the Welsh Government is unlike any other in Wales, so are you ready to make a difference with us? Diolch yn fawr iawn.