ProBuilder Basic is a free tool, available on the Unity Asset Store, that allows you to build and edit custom geometry directly in the Unity game engine. For simple geometry and rapid prototyping, and all parts of level design, there's nothing faster!
www.procore3d.com/probuilder