Loading...

Насколько эффективен дробовик на расстоянии? | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры

705,214 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Apr 30, 2017

Поддержать рублём:

ЯД: http://yasobe.ru/na/zebra

Переводы Zёбры ВКонтакте:
https://vk.com/rebryzebry


Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) проверяет на прочность миф из мира компьютерных игр и кино, гласящий, что куча дробовика в десятке метров уже не способна вывести противника из строя.

Аудио... книги - http://bit.ly/fromzebra

Ролик про револьвер Джадж от компании Таурус - http://bit.ly/2oY8wB5

Перевод песни Фло Рида - http://bit.ly/2px7aAc
Думал, как бы это перевести и привязать к падающей мишени - самым близким было грехопадение, но оно никак не хотело привязываться. Так что читайте амальгаму. Добавлю только, что в буквальном переводе it's going down - "это идет вниз", то бишь эта фигня падает.

Оригинальное видео (вышло 29 апреля 2017 года) - https://youtu.be/38a7L60SLJs
Канал Demolition Ranch - http://bit.ly/todemoranch
Ветеринарное ранчо - http://bit.ly/tovetranch
Влог ведущего этих каналов, Мэтта - http://bit.ly/toofftheranch

Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - https://youtu.be/MhsrR_uvJ7M
Отрывок - Flo Rida - GDFR - https://youtu.be/F8Cg572dafQ
Музыка в конце - MDK - https://youtu.be/2_t5Lm040Gw
____________________________________________

Канал Zёбры в телеграме -
https://t.me/rebryzebry

=====
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - https://goo.gl/YndLv2

Loading...

Advertisement

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...