 Hola, soy Carlos y vengo para compartir con ustedes algunos recursos que la Electronic Frontier Foundation ha reunido para que ustedes puedan identificar y detectar tecnologías de vigilancia cuando asistan a manifestaciones o protestas. Entonces vamos a dividir esta conversación en cuatro áreas, usando como referencia dónde podrías encontrar estas tecnologías de vigilancia. Hablaremos de la vigilancia que podría estar sobre la persona del oficial de policía, hablaremos de la vigilancia que podría estar en las carreteras, sobre la vigilancia que está en el aire y finalmente las herramientas de vigilancia fijadas a las áreas donde la protesta está ocurriendo. Comencemos con aquella que está sobre los cuerpos de los oficiales de policía, y con eso nos referimos a sus uniformes, ya sea que estén huatados a sus cinturones o colocados sobre ellos mismos de alguna otra manera. Los más comunes que vas a encontrar son las cámaras corporales, que son básicamente pequeñas cámaras de video que están sujetas a los uniformes de la policía y que no son muy distintas a las cámaras de acción que utilizan algunos deportistas. Se hicieron muy populares durante la administración Obama como un medio de control de la brutalidad policial, pero se han convertido en un medio de vigilancia en caso de manifestaciones, la interacción con la fuerza del orden. Sabemos que las imágenes de estas cámaras se están utilizando para procesar a los activistas. Por ejemplo, aquí hay una historia de Flagstaff, Arizona, en la que los manifestantes no fueron arrestados en la protesta misma, pero lo fueron gracias a las imágenes de las cámaras corporales. La policía detuvo otras 10 o 11 personas tres semanas después. Así que cuando veas a un oficial de policía, tienes que fijarte bien dónde podría tener oculto una cámara. Definidamente habrán elementos que te puedan confundir, los walkie-talkies, la placa del uniforme, etiquetas, insignias y demás cosas. Pero en lo que te tienes que fijar hablando netamente de tecnología, es en el lado derecho o izquierdo del uniforme, incluso en el bolsillo frontal o en el centro de la camisa, que es el lugar donde normalmente uno encuentra un hojal. Ojo, también deberías fijarte en el hombro o alrededor de la cabeza, en el casco o el sombrero que el policía esté usando. La más frecuente entre las cámaras corporales es la que se fija al pecho, solo es necesario que te fijes en el centro del pecho y a los lados. La que vemos en la parte inferior de esta diapositiva es la cámara de axon y es la más común de las que están circulando. Existen cámaras que pueden estar montadas en el hombro de policía. El modelo axon que mencionamos hace un momento tiene un accesorio que le permite ser instalada en el hombro y es justamente la que se muestra en la foto. Es una cámara omnidireccional que puede mirar, que puede filmar lo que está solo alrededor en 360 grados. A veces también puedes ver algo que parezca un teléfono móvil en el bolsillo de un oficial de policía, pero en realidad podrías estar viendo una cámara corporal. Hay una empresa que se llama Visual Labs que realiza modificaciones a teléfonos celulares, smartphones para que funcionen como cámaras corporales. Incluso puede haber un clip dedicado para sostener la cámara al bolsillo. Y luego finalmente tendrías que prestar atención al rostro, la cabeza del oficial de policía. En ocasiones podría existir una cámara conectada a una especie de gafa. Puede haber algo unido también a un casco antimotines, pero también la lente de la cámara podría formar parte de las gafas por sí mismas, que es lo que estás viendo en la parte inferior a la derecha en la diapositiva. Fíjate que hay un lente justamente entre los cristales de las gafas, en el punto medio entre las cejas. Fíjate bien, es imposible no notarlo. Pasemos a la siguiente tecnología. Queremos hablar de dispositivos biométricos móviles. Por biométricos nos referimos a tecnologías que pueden identificarte a partir de una característica física o de comportamiento. La tecnología biométrica más común y con la que podrías estar familiarizado son las huellas digitales. Ya sabes, es la tecnología que lee varias partes de la yeme de tu dedo, las escanea, y después las hace coincidir con las que están en una base de datos. Si tú has tenido un arresto previo o has solicitado un trabajo, probablemente tu huya digital esté en una base de datos. El reconocimiento facial funciona de una manera muy similar. Posiblemente usé como factores de información, detalles como la distancia entre tus ojos, la forma de ellos, la manera como está configurado tu nariz, y a partir de esos elementos va a crear un patrón con los que va a comparar otras imágenes en una base de datos, hasta que logren identificar a quién pertenece esa cara. Ahora, en este caso tenemos que buscar dispositivos móviles capaces de hacer reconocimiento facial, o escaneo de huellas actilares, o incluso algunos otros tipos de recolección biométrica. Muchas veces estos dispositivos se parecen a un teléfono móvil, otras veces no, pero es necesario saber cómo los utiliza la policía. Los pueden colocar a la altura de sus ojos y pidiendo a los detenidos que se pongan en frente de la cámara del dispositivo, o que coloquen el dedo sobre él. También es posible que los usen después de que la gente haya sido detenida, ya sea que se les haya arrestado y esposado, o que se les haya colocado a un lado. En esos momentos es donde es más fácil ver a un oficial de policía, o un oficial de alguna agencia de aplicación de la ley, utilizar esta tecnología. Para mostrarles cómo se ven, acá hay una tecnología que se ha utilizado en San Diego. Estos lucen como teléfonos Android de gama alta, pero podemos notar que el oficial de policía está haciendo algo particular con estos teléfonos con el fin de lograr el reconocimiento facial. Algunos de estos dispositivos no solamente pueden lograr reconocimiento facial, sino también de huellas de actilares. Este dispositivo, el que ven en la diapositiva, es un lector de huellas de actilares muy común, es el DataWorks Plus Evolution. Puede verse que en ese pequeño cuadrado superior de allí es donde se requiere que una persona coloque su huellas de actilar para obtener un escaneado de la huella. Pero en la parte posterior del teléfono hay una pequeña lente que realizará el reconocimiento facial. Así que podrías ver a un oficial de policía utilizando un solo dispositivo para realizar distintas formas de muestras biométricas. Cuando pienses en una protesta no te limitas a pensar en el espacio donde la gente está marchando o donde la gente se está manifestando. Incluye también los estacionamientos y las calles que están alrededor del espacio de la protesta, porque la gente deja sus autos ahí, porque la policía va a incluirlos como parte de la área de protesta y van a colocar vigilancia en esos puntos, en los puntos de entrada y salida a esa zona. Así que comencemos con el área adyacente a las protestas. Una de las tecnologías que vamos a buscar son los populares lectores de matrículas automatizados. Son cámaras especializadas diseñadas para buscar matrículas. Cada vez que detecte una, le tomaron la fotografía, digitalizará las letras y los números y cargará esta información en una base de datos junto con la marca de tiempo y las coordenadas GPS. En otras palabras, va a tomar la matrícula y le dirá a la policía dónde y cuándo la vio. Esto se va a agregar a una base de datos que la policía podrá utilizar más tarde. De hecho, sospechamos que los lectores de matrículas automatizados están siendo utilizados contra los manifestantes. Aquí hay un artículo de forward que revela que la policía de Long Beach confiscaba los vehículos de personas sospechosas de asistir a una protesta. Y sabiendo lo que sabemos acerca de cómo el departamento de policía de Long Beach utiliza lectores de matrículas automatizados, pensamos que los han utilizado en este caso. Una de las formas en que las policías utilizan los lectores de matrículas automatizados es arrasando remolques especializados a los puntos de entrada y salida de los barrios. Cuando veas esos remolques, los verás como esos vehículos que miden la velocidad que te informan qué tan rápido vas. En algunos casos los remolques de velocidad utilizan radares, pero si los usan no suele ser cerca de una protesta. Así que si ves uno de ellos cerca del lugar donde se está desarrollando una, probablemente sea un lector de matrículas automatizado. La policía también suele colocar sus lectores de matrículas automatizados en la parte superior de los vehículos, con lo que el oficial que circula por determinada zona terminará recogiendo una gran cantidad de matrículas a su paso. Existe una técnica llamada greeting donde un oficial de policía subirá y bajará sistemáticamente por un estacionamiento o recorrerá un barrio cuadra por cuadra. En ambos casos el objetivo es recolectar las placas o matrículas de todos los autos a su paso. Así que si ves una patrulla equipada con unas cámaras con este tipo de comportamiento lo que están haciendo con seguridad es rastrillar la zona. Otro elemento a buscar son los lectores de matrículas automatizados conectados a lugares fijos, los ALPR fijos y generalmente están conectados a farolas o a semáforos incluso a su propio poste. En estos casos suelen estar alimentados por energía solar. Con seguridad querrás identificarlos en las intersecciones cercanas a las zonas donde se está desarrollando una protesta. Debemos tener en cuenta además que existen tecnologías que pueden ser trasladadas al interior de las protestas ya que la policía puede querer mejorar sus capacidades de vigilancia usando unidades especializadas que normalmente tienen capacidad de movimiento como puede ser un vehículo, un carro, un remolque que puedan acercar a la zona de la protesta. Lo que estás viendo en imagen de la derecha de la depositiva es un trailer de vigilancia que el departamento policía de Santa Fe en Nuevo México remolcó hacia una protesta contra un monumento. Este trailer luego capturó imágenes de personas que estaban derribando ese monumento que consideraban ofensivo. En esta depositiva les presento dos versiones particulares de la vigilancia móvil. A la izquierda la torre de vigilancia. Estas son remolques o vehículos con un compartimiento real en el que un ser humano podría sentarse para vigilar una protesta o alguna otra reunión pública. Suelen tener cámaras y tecnologías similares, pero una cosa a tener en cuenta es que estas unidades pueden controlarse remotamente, así que si parecen vacías ven a estar operando de forma normal, no se confíen si ve una torre de estas sin personal. Ahora el de la derecha es un remolque de vigilancia o también podría llamarse unidad de vigilancia. Normalmente tienen una torre que se extiende en el aire con algunas cámaras de vigilancia y también se puede controlar de forma remota. Es por eso que generalmente no veremos a un oficial de policía rondando cerca a estas tecnologías, porque no es necesario. Pueden ser controladas a distancia y emitir señales a una estación remota que la recibe. Así que últimamente los manifestantes nos han contactado diciendo que han visto camiones montados con algunas cámaras de aspecto muy extraño, como estas que ven en esta diapositiva. En realidad son cámaras fabricadas por una empresa llamada FLIR y FLIR significa forward looking infrared y esto significa que son cámaras capaces de producir imágenes térmicas. Esta es una tecnología que la policía podría utilizar por las noches para identificar dónde se mueven los manifestantes o grupos de protesta en un escenario urbano. El último vehículo que quiero mencionarles es son las unidades de comando, los vehículos de comando o vehículos de respuesta cibernética. Son vehículos grandes de tamaño masivo. Esto les permite tener a varias personas dentro en cualquier momento. Ahora sabemos que difícilmente encontrarías estos vehículos en la mitad de una protesta pueden estar a una distancia provincial, una o varias calles, tampoco no demasiado lejos si es que van a ser utilizados. Dentro vamos a encontrar pantallas de televisión, monitores que se van a utilizar para ver las imágenes de videodistancia o pueden estar transmitiendo imágenes de video a otro centro de mando. A veces estos vehículos tienen toda la tecnología necesaria para hacer análisis forense de teléfonos móviles. Es decir, si te confiscan el teléfono móvil tu smartphone, el smartphone de muchas personas que estén asistiendo a la protesta, podrían tener la tecnología dentro de estos centros de comando móvil para extraer los datos de estos teléfonos o incluso de computadoras personales. En este punto es necesario aclarar algunos conceptos erróneos. Dado que cada día son más frecuentes atentados contra miembros de prensa y robo de equipos, ellos están optando por utilizar camionetas sin ningún tipo de marca distintiva que podrían confundirse con cualquier camioneta o frugoneta usual. Solamente que en algunos casos, en algunas ocasiones tendrán una antena parabólica sobre ella. Incluso algunas podrían tener una gran antena satelital, pero esto no significa que ese vehículo pertenezca a las fuerzas del orden, es decir, un vehículo podría tener un plato satelital, una antena gigantesca, no tener ningún tipo de señal distintiva y aún así no ser un vehículo de las fuerzas del orden, solo periodistas tratando de pasar desapercibidos. Ten cuidado con esta diferencia. Ahora, de manera similar, la gente, algunas personas han llegado a la conclusión de que cada vez que ve un vehículo que tiene una antena o una antena parabólica, podrían ser una tecnología llamada Stingray. Hablemos un momento sobre esa tecnología. Los dispositivos Stingray, también conocidos como ImpsiCatchers o simuladores de estación o sitio celular, son básicamente tecnología que la policía utiliza para vigilar los teléfonos de la gente. Los Stingray pretenden ser torres de telefonía móvil. Los teléfonos de las personas se conectan a ellas y así la policía obtiene datos de los teléfonos de la gente. Ahora, hay algunas cosas que saber. En primer lugar, no van a ser visibles para un observador, sobre todo porque o bien se mantienen dentro de los vehículos de la policía, pueden estar en un avión. Hemos visto ImpsiCatchers que son tan pequeños que pueden caber en el bolsillo de la chaqueta de alguien. En realidad, detectando que los están usando durante una protesta es realmente muy difícil y se necesitan dispositivos especializados, equipo complejo. Honestamente, nos enteramos del uso de estos dispositivos mediante litigios, mediante recursos judiciales o a través de aplicaciones mediante la ley de libertad de la información. Así que miremos arriba y conozcamos los tipos de tecnología que la policía pondrá por encima de nuestras cabezas para vigilarnos, para vigilar las protestas a gran escala a vista de pájaro. La vigilancia aérea tiene un par de categorías distintas. Pueden estar los aviones o helicópteros que son tripulados y los vehículos no tripulados como los drones. En ambos casos, a menudo tienen cámaras de alta definición adheridos a ellas. Incluso pueden venir distintos tipos de positivos, cámaras de imágenes térmicas, lectores de matrícula, in-sicatures. Muchas de esas tecnologías, sin embargo, no las va a haber nadie desde el suelo, pero algunas tecnologías sí serán capaces. Sabemos que las fuerzas del orden están utilizando imágenes de vigilancia aérea para investigar a los manifestantes. A continuación, te muestro un artículo del Texas Tribune sobre cómo el Departamento de Seguridad Pública de Texas utilizó un avión no tripulado para capturar imágenes de un adolescente que supuestamente había lanzado algo a la policía estatal. El Departamento de Seguridad Pública utilizó capturas de pantalla de estas imágenes y las publicó junto con una recompensa de mil dólares en efectivo. Finalmente, un informante anónimo identificó a un adolescente en particular como el sospechoso. Aviones de ala fija. Por aviones de ala fija nos referimos a lo que normalmente imaginamos cuando escuchamos la palabra avión. Hay un contratista en particular conocido como sistemas de vigilancia persistente que utiliza una pequeña aeronave sesna para recoger imágenes de las ciudades. Ahora, la imagen que tenemos acá a la derecha pertenece a un sesna de un modelo similar al que usa esta empresa, pero no es el mismo. Sin embargo, deberías tenerlo en cuenta si estás en una protesta y ves un avión de este tipo rondando el área. Helicópteros. Muchos departamentos policías de tamaño medio y grande tienen helicópteros y los usan frecuentemente en eventos públicos a gran escala. Si no estás seguro de a quién pertenece intenta buscando el número de cola, pero en realidad el número de cola podría ser útil en muchos proyectos de investigación posteriores. Incluso puedes buscar cámaras. Tal vez haya un oficial de policía asomado con un teleobjetivo o podría haber una cámara conectada a él como la de aquí, que es una cámara de imágenes térmicas de tipo FLIR. Esa especie de cosa conforme a Orbe, porque ya lo viste en el camión de imágenes térmicas antes y te hice cuenta que tenía unos lentes extraños, son los que están aquí, son estos. Estos helicópteros a menudo tienen focos de este tipo, también tienen altavoces para poder comunicarse con las multitudes. Drones. Se han vuelto populares en todos los sentidos y es frecuente que la policía también los tenga. También se conocen como vehículos aéreos no tripulados o sistemas aéreos no tripulados, pero esencialmente son aviones teledidigidos equipados con cámaras que se utilizan para vigilar reuniones o protestas. Los cuadrotores son el tipo más común de drones en este momento y los puedes reconocer por las cuatro hélices características. Aunque normalmente son controlados por un operador remoto, que es lo que vemos a la derecha, es importante que se fijen en la imagen de la izquierda. Es lo que llamamos un drone atado. Esto significa que tiene un cordón que permite a la policía darle energía de forma continua, como si estuviéramos hablando de un cordón umbilical. Esta energía se entrega normalmente de una batería. Entonces este drone puede permanecer en el aire muchísimo más tiempo. El drone de la derecha, que no está atado, debe regresar el piloto continuamente para que le cambien las baterías. A veces puede ser difícil detectar el drone. Verlo o oírlo, pero sí puede ser capaz de identificar a las personas que lo están controlando, a sus pilotos. Normalmente son necesarios dos pilotos. Así que busca a los policías en la periferia, porque normalmente deben estar dentro de la línea de visión del drone. Normalmente van a sostener algún tipo de dispositivo de control remoto con una pantalla. Aunque tal vez no sea necesario verlos, porque tal vez te encuentres con el vehículo en el que vinieron. Así que les hemos dado dos ejemplos aquí. Las dos imágenes inferiores que muestran que puedes identificar si el drone está basado en un vehículo, marcado con los términos UAV o UAS o aviación. Incluso a veces solamente tienen el logo del drone. Potencialmente hay otros tipos de vigilancia aérea cubiendo las protestas. Por ejemplo los aviones que están a gran altitud. Un ejemplo de esto son el Departamento de Seguridad Pública de Texas que tiene algunos aviones espías y la aduana y protección de fronteras. Algunos otros organismos tienen estos aviones dirigidos enormes, que son realmente difíciles de detectar. En este punto es necesario aclarar algunas ideas erróneas sobre los drones y los aviones. Solamente porque puedas detectar un helicóptero hondro en el aire no significa que pertenezca a la policía necesariamente. Los periodistas y activistas a menudo vuelan aviones no tripulados y los helicópteros de noticias suelen ser mucho más comunes que los helicópteros de la policía. Sabes en las protestas de San Francisco puedes ver tres o cuatro helicópteros de noticias pero solamente uno de la policía. Así que si estás tratando de tomar notas de lo que ve según la protesta no deberías clasificar una aeronave como policial hasta que lo confirmes visualmente. Ya sea anotando los pilotos en tierra o las marcas en el propio vehículo. Otra tecnología a notar es el drone killer una tecnología que llega a nosotros gracias a una empresa llamada XI. Actualmente algunos departamentos de policía la tienen y la utilizan para identificar, controlar y derribar los drones de otras personas pueden ser drones dirigidos por activistas, drones dirigidos por la prensa. Básicamente es lo que la policía utiliza para acabar con ellos de ahí el nombre drone killer como lo hacen con señales de radio. Pasemos a la sección final donde buscar vigilancia permanente en el entorno de la protesta. Con esto estamos hablando de redes de cámaras. Muchos barrios, muchos negocios, muchas áreas metropolitanas han comenzado a instalar no solamente cámaras de CCTV por todos lados sino cámaras de CCTV que incorporan video de alta definición conectadas en red. Incluso algunas son capaces de tomar imágenes térmicas. Es posible que incluso tengan tecnología de inteligencia artificial capaz de identificar y rastrear objetos o analizar patrones. A veces estas tecnologías pueden pertenecer a las fuerzas del orden, pero a veces pueden pertenecer a ciudadanos que comparten estos datos con la policía. Así que quiero compartir contigo algunos términos que te ayudarán a identificar alguna de las diferentes cámaras que hay. Así que el término cámara bala se va a referir a las cámaras que están capturando imágenes en forma direccional. Se llaman cámaras bala porque normalmente tienen esa forma tubular. Las cámaras de cúpula son lo que parecen una cámara conforme cúpula y esa cúpula va a ocultar la dirección en la que la cámara está orientada así como el número de lentes. Ahora hay una marca particular de cámara a la que le tenemos que prestar atención, se llama Avigilon. Nunca vas a ver una cámara de esta sola porque se conectan mediante red y van a estar conectadas algún tipo de software de análisis de vídeo que puede ser utilizada para rastrear a los manifestantes individuales o para rastrear los movimientos de la protesta en su conjunto. Hemos hablado de ellas antes pero repasémoslas rápidamente. Los lectores automatizados de matrículas o ALPR también van a estar fijadas a un poste de manera permanente y también hay un tipo de cámara que probablemente hayas notado antes pero que no hayas sabido cómo describir. Las pan tilt zoom o cámaras PTZ. Estas pueden ser controladas remotamente, el operador puede hacer que la cámara se desplace en casi cualquier dirección, a los lados y hacia arriba y hacia abajo. Además como cualquier cámara son capaces de hacer zoom sobre algún detalle de interés. Algunas ciudades tienen lo que se llama dispositivos de observación policial o POTS. Con normalidad están claramente marcados como pertenecientes al departamento de policía. Pueden tener múltiples cámaras conectadas pero al igual que otros sensores como la detección de disparos o ya sabes imágenes térmicas van a depender de ciudad a ciudad. El ejemplo que vemos aquí pertenece a la ciudad de Sacramento. Algunas ciudades han comenzado a ejecutar lo que se llaman iniciativas de ciudades inteligentes que es básicamente instalar sensores en los postes de iluminación en las calles y bueno estos sensores están diseñados normalmente para atenuar la luz de la calle cuando no hay nadie, encenderlas cuando llega gente, medir la calidad del aire pero estamos viendo con más frecuencia que estas luces inteligentes están incluyendo cámaras de vídeo, micrófonos y detectores de disparos. Así que por ejemplo aquí hay una del departamento de policía de San Diego y ha sido utilizada para investigar a los manifestantes. Les muestro este artículo publicado en este último verano de la voz de San Diego y que encontró que en mayo y a principios de junio se usaron estas cámaras durante las protestas de Black Leafs que estaban ocurriendo así que esta es la mayor parte de la tecnología que esperamos que detecten en una protesta pero quiero darles algunos recursos adicionales para que puedan seguir aprendiendo sobre el tema. El Atlas de Vigilancia es un proyecto de la IFF que es una base de datos de más de 6.000 compras individuales de tecnología de vigilancia por parte de la policía y de más agencias de la ley en los Estados Unidos. Puedes entrar y buscar tu ciudad, tu condado, tu estado o cualquier agencia de aplicación de la ley en particular para ver qué tecnologías podrían estar utilizando. Spot Desorbulience es un juego o más bien una experiencia que puedes usar para entrenarte a buscar tecnologías de vigilancia. Si cuentas con un visor de realidad virtual, por ejemplo un Oculus Go o un HTC Vive, puedes colocarte en un escenario urbano y buscar algunas formas de tecnología de vigilancia. Si no cuentas con uno no hay problema, tenemos una versión que corre sobre el navegador de tu PC. Si quieres leer algunos informes más profundos o blogs sobre la tecnología de vigilancia, State Labor Surveillance tiene todo lo que necesitas. Y si te preguntas cómo defenderte la vigilancia de una protesta, tenemos la guía de autoprotección digital contra la vigilancia de la IFF también. Y hay una sección entera sobre cómo asistir a una protesta y las cosas que puedes hacer para protegerte antes y durante ella. Muchísimas gracias por llegar hasta aquí. Si ustedes desean profundizar en el tema de la vigilancia, siempre pueden entrar a la página web de la Electronic Frontier Foundation en EFF.org en cualquier navegador.