 Studying Sing-Song by Daljit Nagra Here's how you can analyse this poem In terms of structure, this poem is written in 13 stanzas of irregular length The poem opens by telling us that the speaker runs as far as shop The poet uses this phonetic spelling to show that the speaker is Indian The reference to My Newly Bride indicates that they speak in non-standard English showing that they're not originally from England and they've just gotten married He mentions V have made love and Anjumman is used here to emphasise how the speaker is in love with his bride The poem uses this refrain to show that the speaker is distracted by his bride The bride swears at his mum and this hyperbole is humorous because it suggests that he's married to a very non-traditional woman His bride is not traditional at all, she has a short haircut and she wears really modern clothes This pathetic fallacy sets a romantic mood, we can see that the speaker is in love with her These rhetorical questions at the end show that they are being seductive to each other and it really runs against how people see traditional Indian love