 Die beiden Kuletschi, von Karl May. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind licenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Die beiden Kuletschi, von Karl May. Bekanntlich gibt es in Ägypten kein anderes Trinkwasser als dasjenige, welches man aus dem Niele schöpft. Es ist so lau, dass man es vor dem Genuss abkühlen muss. Dies geschieht dadurch, dass man es in poröse Tongefäße füllt, durch deren Wände es langsam sickert. Die dadurch hervorgerufene Verdunstung bewirkt, dass es bedeutend frischer und also auch wohlschmeckender wird. Diese Gefäße, welche entweder Krug- oder Flaschenform besitzen, werden in der Gegend von Keney und Balas aus echtem tebaischem Tone gefertigt und nach dem letzteren Ort Balasi genannt. Eine minderwertige Sorte kommt aus Semenund in Unter-Egypten und wird von betrügerischen Händlern zuweilen als echte Balasi verkauft. Wer mit solchen Tonegefäßen handelt, wird nach dem arabischen Worte Kule, welches Wassergrug bedeutet, Kuletschi genannt. Keney und Balas verschiffen jährlich hunderttausende von Krügen, welche zuweilen auf Nielschiffe verladen werden, meist aber in Form von Flößen nach ihrem Bestimmungsorte gehen. Man fertigt zu diesem Zwecke aus Palmfaserstricken ein Netz, in dessen Maschen die Krüge befestigt werden. Sind mehrere Lagen übereinander geordnet, so fassen zwar die unteren Wasser, die oberen aber bleiben leer, so dass das Floß unmöglich sinken kann. Darüber werden Stangen gelegt und Matten gebreitet, um, wie unsere Abbildung zeigt, ein festes Deck zu gewinnen. Zuweilen bringt man sogar einen Mast mit rache und dreieckigem Segel an, um den Wind, falls er günstig weht, benutzen zu können. Um beweisen zu können, dass ihre Ware eine echte ist und nicht etwa aus Semenund stammt, lassen sich die Händler, bevor sie Keney oder Balas mit ihrem Floße verlassen, gewöhnlich von dem dortigen Chech El-Bellet, Ortsvorsteher, eine schriftliche Bescheinigung darüber geben, dass sie wirklich hier gewesen sind. Ob dies aber dem kaufenden Publikum hinreichende Sicherheit bietet, mag eine Geschichte zeigen, welche sich zur Zeit des noch heute in lebhaftem Andenken stehenden Mustafa Effendi ereignete. Dieser Beamte, ein geborener Kurde, war Muhtisib in Cairo, ein Wort, welches man am besten mit Marktmeister übersetzt. Ein Muhtisib hat die Läden zu revidieren und die Händler zu beaufsichtigen, damit jeder Käufer das richtige Maß und Gewicht erhalte und die Ware nicht höher als zu dem vorgeschriebenen oder gebräuchlichen Preise zu bezahlen habe. Bei der bekannten Bestechlichkeit orientalischer Beamten ist dieses Amt meist nur vorhanden, um den Träger derselben reich zu machen. Mustafa Effendi aber machte eine rühmenswerte Ausnahme. Er erfüllte seine Pflicht mit großer, oft allzu großer Strenge und hätte gewiss jeden Versuch, ihn zu bestechen, auf das härteste bestraft. Er durchwanderte vom Morgen bis zum Abend die Gassen und Plätze der Stadt, durch groch alle Läden und Winkel und zeigte dabei einen Blick, dessen Schärfe nicht das Geringste zu entgehen vermochte. Nie war er allein. Es folgten ihm stets mehrere Polizisten, welche diejenigen Gegenstände trugen, deren er zur Ausübung seines Amtes bedurfte. Das war eine Waage, ein Hohl und ein Längenmaß und – mit Respekt sei es gesagt – ein vollständiger Apparat zur Applikation der Bastonade. Mustafa Effendi hatte nämlich nicht nur die Pflicht, die Sünden der Verkäufer zu entdecken, sondern er besaß auch das Recht, dieselben Augenblicklich zu bestrafen. Dabei war die Bastonade nicht etwa sein einziges Züchtigungsmittel, oh nein, er hatte sich vielmehr durch das Auffinden der verschiedensten und meist originellsten Bestrafungsarten geradezu berühmt gemacht. Seine beiden Haupteigenschaften waren eine echt kurdische Unerbittlichkeit und eine Schlauheit, mit welcher er den größten Pfifikus endlich doch einmal besiegte. Ein solcher Pfifikus war Sardok Omar, der Kuletschi. Die Wassergrüge, welche er verkaufte, trugen alle das Zeichen der echten Balassi. Es war erwiesen, dass er sie aus Balas holte. Er vermochte das Zeugnis, das dortigen Chech el-Bellet vorzuzeigen. Und doch war der Muhtesib überzeugt, dass diese Grüge nicht aus Balas, sondern aus Semenund stammten. Der Ton, welchen sie beim Klopfen von sich gab, war nicht derjenige der echten Balassi. Aber dies reichte nicht aus, Sardok Omar das Betrug es zu überführen. Neben diesem Händler wohnte ein anderer Kuletschi, Selim Ben Nuba genannt, weil er ein dunkelfarbiger Nubia war. Aus der fernen Heimat nach Cairo gekommen, war er mehrere Jahre Dina bei einem fränkischen Konsul gewesen und hatte sich so viel erspart, dass er einen Balassi-Handel beginnen konnte. Da er ehrlich war, brachte er es nicht zu dem Gewinne seines Nachbarn Sardok Omar, welcher seine billige, unechte Ware zu dem hohen Preise der Echten verkaufte und sich dennoch außerordentlich darüber ergatte, in dem Nubia einen so nahe wohnenden Konkurrenten bekommen zu haben. Er hasste den Letzteren und tat sein Möglichstes, ihm Schaden zu bereiten und ihn geschäftlich zu ruinieren. Dies wollte ihm aber nicht gelingen, denn Selim Ben Nuba war in Folge seiner Ehrlichkeit ein Liebling des Muchtessib, der ihn zwar nicht begünstigte, aber doch mit offenen Augen über ihn wachte. Dies erschütterte Sardok Omar's Geduld in der Weise, dass er beschloss, seinen Zweck durch einen Handstreich zu erreichen. Er pflegte nämlich seine Krüge in Semmenund zu kaufen und in dem Ballastrauma des Sandals, Nilschiffes, hinauf nach Ballas zu bringen. Dort wurden sie des Nachts ausgeladen und zu einem Flosse verbunden, um nach Cairo gebracht zu werden. Da ihnen das Zeichen der Echten Ballasi eingedrückt war und der Chech Elbelet die Bescheinigung darüber, daß Sardok Omar hier gewesen sei, nicht verweigern konnte, so hatte der Letzteren niemals das Bedrohges überführt werden können. Neben diesem Geschäft betrieb Sardok Omar noch ein anderes, nicht minder verwerfliches, die Schmuggelei. So oft er in Semmenund unechte Krüge verlot, versteckte er in den Untersten derselben allerhand ausländische Artikel, welche in Damjad heimlich an das Land gekommen waren und von ihm mit nach Ballas genommen wurden, wo er gegen hohen Gewinn sofortigen Absatz fand. In Folge dieses Gewinnes hatte er es so weit gebracht, Besitzer des Sandals zu werden, während der Reis, Kapitän desselben, offiziell als der Eigentümer des Schiffes galt. Jetzt nun hatte Sardok Omar den Plan, unechte Krüge, welche auch das Zeichen der unechten Drogen zu kaufen, und sie Selim Ben Nuba in die Hände zu spielen. Er hatte erfahren, daß dieser am nächsten Morgen nach Ballas gehen wolle, um ein Ballasifloß zu holen, und daß gab ihm die Gelegenheit, sein Vorhaben auszuführen. Er ging also nach dem Hafen von Bulac, um den Befehl zu erteilen, daß man den Sandal segelfertig machen solle. Eben als er auf dem Kleindeck des Schiffes stand und mit dem Reis sprach, kam der Muchtessip Mustafa Effendi mit vier Polizisten über die nahe Brücke gegangen. Er sah den Kuletschi, blieb stehen und sagte zu einem der Polizisten, siehst du Sardok dort auf dem Sandal? Diesem Spitzbuben war doch niemals beizukommen. Was mag er auf dem Schiffe wollen? Du bist klug. Eile heim, kleide dich wie ein Matrose an und begieb dich dann zum Reis des Schiffes, um ihm deine Dienste anzubieten. Vielleicht gelingt es dir zu erfahren, welche Absicht diesen Sardok Omar nach dem Hafen getrieben hat. Das war am Nachmittage. Abends kam der Polizist zu seinem Gebieter, um ihm zu melden, Effendi, ich muss nach Semenund, gib mir die Erlaubnis dazu, wenn du den Kuletschi fangen willst. Alles, alles erlaube ich dir, falls du ihn nur fängst, antwortete der Muchtessip schnell. Was hast du erfahren? Sardok Omar geht nach Semenund, um Töpfe zu kaufen. Der Reis braucht einen Matrosen und hat mich angeworben. Darf ich mit? So werde ich jedenfalls vieles erfahren, was uns bisher verborgen blieb. Natürlich musst du mit, ganz natürlich. Ich danke Allah für die Aussicht, diesen listigen Schakal endlich einmal fangen zu können. Wehe ihm, wenn er mir in die Hände läuft. Er soll die Scherben aller seiner Töpfe schmecken. Der Polizist wurde mit den nötigen Verhaltensmaßregeln ausgerüstet und verließ am andern Morgen mit dem Sandal Bulak, den Hafen von Cairo. Sardok Omar, der Kuletschi, befand sich auch an Bord. Er hatte seinen Laden unter die Aufsicht eines Gehilfen gestellt. Von da an wartete Mustafa Effendi mit großem Verlangen auf die Rückkehr seines Untergebenen. Diese erfolgte nach ungefähr drei Wochen. Er meldete, dass in Semenund über fünfhundert große Tongrüge in den Raum geschafft worden seien. Bei dieser Arbeit war er nicht mitbeschäftigt gewesen, und so wusste er nicht, dass eine bedeutende Anzahl dieser Grüge mit ausländischen, unverzollten Artikeln angefüllt wurden. Den übrigen Platz hatte man zum Transporte gewöhnlicher Waren, welche noch heute in Cairo ausgeladen werden sollten, benutzt. Morgen früh sollte der Sandal dann flussaufwärts nach Balas segeln. Mit den unechten Töpfen nach Balas, meinte der Effendi, hier liegt der Punkt, an welchem Sardok Omar zu fassen sein wird, und zwar werde ich selbst ihn bei dem Shop vernehmen. Ich fahre schon heute mit einem Regierungsnoguer, kleiner Schnellsegler, voran, um den Sandal in Balas zu beobachten und abzufangen. Du segelst natürlich mit dem Kuletschi. Ich verkleide mich und lege die Tracht eines Fellach an. Dennoch wirst du mich leicht finden, denn der Ort ist klein, und ich werde danach trachten, dir heimlich zu begegnen. Es bedurfte nur eines Befehlens von Mustafa Effendi, so stand der Noguer zur Verfügung. Als er sich nach einigen Stunden nach dem Hafen begab, um an Bord zu gehen, sah er Selim Ben-Nubar, den armen, ehrlichen Kuletschi, welcher suchend längst des Ufas ging. – Was willst du hier finden, mein Sohn? fragte der sonst so grimmige Mann freundlich. Erwartest du neue Ware? – Nein, o Effendi nah, antwortete der Gefragte mit einer tiefen Verneigung. Ich suche ein Schiff, mit welchem ich morgen nach Balas gehen kann, um Krüge einzukaufen. – Du darfst mit mir fahren, und zwar ohne zu bezahlen. Eile heim, dein Haus zu bestellen. In einer Stunde segelt der Noguer, welchen du da vor uns liegen sie ist ab. Aber sei verschwiegen, niemand darf wissen, dass wir beieinander sind und welches Ziel wir haben. Das war eine Ehre, welche der Nubier wohl zu schätzen wusste. Er ging schnell nach seiner Wohnung, um sich zur Reise vorzubereiten, und trachtete dann, möglichst unbeobachtet an Bord zu kommen. Kurze Zeit später entfaltete der Noguer seine beiden Segel und richtete den scharfen Bug gegen die gelben Wasser des Niels, um nach mehrtägiger Fahrt in Kiné anzulegen. Dort sollte er vor Anker bleiben, um nicht in Balas gesehen zu werden. Mustafa Effendi hatte einen weißen Heik angelegt, dessen Kapuze er über den Kopf zog. Er stieg mit Selim ben Nuba aus, um sich über den Niel nach Balas rodern zu lassen, wo er sich, da man ihn nicht kannte, für einen verwandten Selims ausgab. Dieser Letztere kaufte über fünfhundert echte Balasi und dazu die billigen Palmfasernetze, welche zur Herstellung des Floßes nötig waren. Diese Ausgabe verschlang die ganze Barschaft, welche er besaß. Er wollte das Floß, welches auf die einfachste Weise hergerichtet wurde, wie gewöhnlich ganz allein nach Cairo steuern, doch kaufte der Effendi ihm Matten zur Bedeckung der Krüge und sogar einen Mast mit dem gebräuchlichen Seil und Segelwerke. Noch während Selim ben Nuba mit Hilfe einiger Verlachs an der Zusammensetzung des Floßes arbeitete, kam der Sandal seines Nachbarn an und legte sich ganz in der Nähe vor Anker. Dennoch würdigte Sadock Omar den Nubia keines Grußes und scheinbar selbst nicht einmal eines Blickes. Er war übrigens fast reich gekleidet, während Selim der herrschenden Hitzehalber und auch aus Sparsamkeitsrücksichten nur den hier gebräuchlichen Ländenschutz drog. Der Effendi hatte sich am hohen Ufer ganz einsam unter einen Akazienstrauch gelegt, von welchem aus er alles leicht und gut beobachten konnte. Sadock Omar verließ das Schiff, um mit seinen hiesigen Geschäftsfreunden über den Preis und die Übergabe der Schmuggelware zu verhandeln. Die Bemannung des Sandal ging auch von Bord, um einen Kaffeehaus aufzusuchen. Der als Matrose verkleidete Polizist sonderte sich von ihnen ab, denn er hatte seinen Effendi bemerkt, mit dem er sprechen musste. Er stieg zu ihm hinauf und meldete, Herr, ich habe nun alles erfahren, mehr, weit mehr als ich erwarten konnte. Ich schmeichelte mich bei Sadock Omar ein, und er hat mir sein Vertrauen geschenkt, weil er mich für einen eben solchen Menschen hält, wie er selbst einer ist. Er hat mich als Harabi, Schmuggler, in seinen Dienst genommen. Als Harabi, fuhr der Muchtessib auf, er schmuggelt sogar? Ja, er hat viele Krüge voll zollpflichtiger Waren an Bord, und ich soll heut Abend beim Ausladen derselben helfen. Wenn wir damit fertig sind, werden die Flöße umgewechselt. Die Flöße? Welche? Wir haben unechte Krüge auf dem Schiffe. Selim Benuba hat aber echte gekauft. Unsere Krüge sind von derselben Größe wie die Seinigen. Wir können also ein Flos bauen, welches ganz genau dem Seinigen gleicht. Dann schaffen wir in der Dunkelheit seine Matten, seinen Mast und sein Segel auf unser Flos, und hängen dieses an diejenige Uferstelle, an welcher jetzt sein Flos angebunden ist. Er wird nichts bemerken und mit den unechten Krügen nach Cairo fahren. Er kann erst dort den Umtausch erfahren und hat nur die Wahl, die Krüge entweder als Balassi oder ehrlich als Unechte zu verkaufen. Im ersteren Fall zeigt ihn Sadok Omar bei dir an, und in letzterm hat er einen Verlust, an welchem Fall er zu Grunde gehen muss. In beiden Fällen ist er verloren. Da sprang Mustafa Effendi vom Boden auf, balte beide Fäuste und rief ergrimmt, Valahimahul, bei Gott, das ist entsetzlich. Kann es solche Menschen geben? Dieser ehrliche Noba soll betrogen, ja, soll zum Verbrecher gestempelt werden? Und meiner, meiner will man sich bedienen, ihn zu vernichten? Vorher aber will ich ein Wort mit dem Bösewicht sprechen, und was für ein Wort? Er düngt sich seiner Sache sicher, denn er weiß, dass wegen der Gefahr der Augenentzündung Amniel kein Mensch im Freien schläft. Darum meint er, dass Selim Ben Nuba sich während der Nacht nicht auf seinem Flose befindet, und dieses also unbewacht sein wird. Aber er soll sich irren. Wann will er von hier abfahren? Mit dem echten Flosse morgen früh, nachdem er die Bescheinigung erhalten hat, dass er hier gewesen ist. Der Sandal aber geht schon vorher nach Cairo zurück. Gut, um ihn desto strenger bestrafen zu können, lasse ich ihm Zeit, sein Vorhaben vollständig auszuführen. Dann aber ist er mir verfallen. Du wirst ihn bedienen, bis alles beendet ist. Jetzt kannst du gehen. Man soll uns nicht länger beieinander sehen. Selim Ben Nuba hatte sein Flos bis zum Anbruch des Abends fertig gebracht. Dann begab er sich in die Hütte eines Fellach, der ihm geholfen hatte, um dort zu schlafen. Einige Zeit später entwickelte sich am Wasser ein geheimnisvolles, aber lebhaftes Treiben. Krüge und Netze wurden aus dem Schiff an das Ufer gebracht, um dann zu einem Flose vereinigt zu werden, welches mit demjenigen des Nubias vertauscht wurde. Dann mussten alle Matrosen sich in den Sandal zum Schlafen begeben. Nur zwei durften wachbleiben, nämlich der verkappte Polizist und noch einer, dem Sadok Omar sein Vertrauen schenkte. Diese beiden mussten die Schmuckelware in Tücher binden und zu dem Tachir Kaufmann tragen, für welchen sie bestimmt waren. Dann wurden auch sie auf das Schiff geschickt, denn sie sollten nicht zugegen sein, wenn Sadok Omar das Geld in Empfang nahm. Es war ein erkleckliches Sümmchen, welches ihm in ägyptischen goldenen Pfunden ausgezahlt wurde. Er steckte sie in einen Lederbeutel, verabschiedete sich von seinem Geschäftsfreunde und kehrte nun auch nach dem Flusse zurück. Bevor er den Sandal bestieg, ging er auf das Flos, dessen echte Grüge er gegen seine Unechten umgetauscht hatte, hob an einer Stelle die Decken- und Mattenempor und versteckte den Beutel mit dem Golde, in den darunter befindlichen Krog, wobei er murmelte, »Das ist heimlich verdientes Geld, und muss auch heimlich aufbewahrt werden. Man weiß nicht, was geschehen kann. Alla, allein, ist allwissend. Nun erst begab er sich auf das Schiff, um unter dem Hinterdeck desselben sich schlafen zu legen. Als er erwachte, war die Zeit der Morgenröte nahe. Er mußte den Sandal verlassen, da dieser bald absegeln sollte, während er auf dem Flosse, wo, wie schon erwähnt, sein Geld versteckt war, nachfolgen wollte. Schon setzte er den Fuß auf das Landungsbrett, als er draußen vor demselben mehrere bewaffnete Männer stehen sah, deren einer ihm zurief, »Schon wach, Kulacchi? Hat dich das böse Gewissen aufgewägt? Das ist mir lieb, da ich mit dir zu sprechen habe.« Der Sprecher kam, gefolgt von den anderen über das Brett gegangen. Sadoq Omar stand schon im Begriff, eine zornige Antwort zu geben, da er kannte er im Näherkommen das Gesicht des Mannes und trief erschrocken aus, »Alla, Kerim, das ist ja Mustafa Effendi, der Muhtisib von Kahira. »Ja, der bin ich, donnerte ihn der genannte an. Du hast deine Rolle ausgespielt, du Schmuggler und Betrüger.« »Schmuggler, Betrüger, Effendi, wer hat mich bei dir verleumdet? Wer ist gewesen, der?« »Schweig« unterbrach ihn der Beamte. »Sage mir, wem dieses Schiff gehört. Aber lüge nicht. Sonst lass ich dich zur Cehenna fahren. Ist es dein Eigentum? »Ja, es gehört mir«, stammelte der eingeschüchterte Kolecci. »Nein, es gehört nicht dir, sondern dem Kedive, für den ich es hiermit in Besitz nehme, da es Schmuggelwaren enthalten hat. Und wem gehört das Floß hier nebenan? Auch mir. »Nein, sondern dem ehrlichen Selim ben Nuba, der hier hinter mir steht. Seien sind die echten Krüge, welche du umgetauscht hast. Dir gehört das zweite Floß mit den Krügen aus Semmenund, deren Scherben du schmecken wirst, wie ich mir vorgenommen habe.« Sadoq Omar wollte leugnen. Da rief der Effendi den Polizisten auf, welcher alles erzählte. Gegen einen solchen Zeugen war nicht aufzukommen. Der Kolecci sah sich gezwungen, ein Geständnis abzulegen, zumal seine eigenen Leute, um nicht selbst bestraft zu werden, gegen ihn aussagten. Die Folge davon war der eigentümlichen Individualität des Effendi angemessen, eine außerordentlich drastische. Über das Schiff bestimmte er, daß es bis zur tatsächlichen Besitzergreifung hier liegen zu bleiben habe. Dann begab er sich, mit allen aus dem Schlafe geweckten Bewohnern des Ortes zu dem Geschäftsfreunde, um ihn gefangen nach Kine zu liefern und die gepannte Ware zu konfistieren. Darauf verkündete er den Leuten mit lauter Stimme. »Hört, ihr Männer von Balas! Dieser Sadoq Omar hat schlechte Krüge aus Semmenund hierher gebracht, um sie als echte Balasse zu verkaufen und den Ruhm eures Gewerbes zu schänden. Ich habe geschworen, daß er die Scherpen seiner Krüge schmecken soll. Ich befehle also, man binde ihn an einen Baum, man nehme sein Floß auseinander und werfe ihm die Krüge einen nach dem anderen an den Leib, bis sie in Scherben zerbrechen. Ich bin Mustafa Effendi, der Muchtessip von Kahira, und wer mir nicht gehorcht bekommt die Bastonade. Es lässt sich denken, daß die Leute nicht länger zögerten, denjenigen zu bestrafen, der ihren industriellen Ruhm in dieser Weise gefährdet hatte. Die Krüge aus Semmenund wurden ihm vom Ersten bis zum Letzten förmlich auf dem Leib zerschlagen, wirkliche Tatsache, und groß war dabei der Jubel, dieser allerdings ungebildeten Menschen. Als diese Exekution vorüber war, erklärte der Effendi, daß er nun seines Amtes gewaltet habe, und nach Kiné aufzubrechen gedenke. Man bestieg das Floß, welches aus den echten Grügen bestand. Saadok Omar wankte mit halb zerschlagenem Leib hinterdreien. Nein, ihn erwartete in Cairo eine noch viel härtere Strafe. Als die Leute von Balas sahen, daß das Floß abgehen solle, kamen mehrere von ihnen, welche auch nach Kiné wollten, und baten, sie umsonst mitzunehmen. Der Effendi befand sich in guter Stimmung, und erteilte ihnen die Erlaubnis. Darum sehen wir auf unserem naturgedreuen Bilde, das Floß zahlreich besetzt, sogar Frauen und Kinder fahren mit. Selim bin Nuba steht, mit dem Lentenschürz bekleidet, im Mittelpunkt der Szene am halben Maste. Ihm zur rechten sieht man das weiße Tuch, um die Schultern geschlagen, den pfiffigen Polizisten. Im Vordergrund steht auf einen Stab gestützt Mustafa Effendi in der Kleidung eines Verlach. Und auf der hinteren Ecke des Floßes liegt, den Kopf in die Hand gestützt, Saadok Omar, dem man es leicht ansieht, daß ihm die letzte Vergangenheit und nächste Zukunft bedeutende äußerliche und innerliche Schmerzen bereiten. Somit könnte unsere Erzählung schließen, wenn derselben nicht ein Nachspiel gefolgt wäre, welches zu Berichten nicht vergessen werden darf. Einige Zeit später kam der Effendi mit seinen vier Polizisten wieder durch die betreffende Gasse von Cairo. Der Laden Saadok Omar war zwar offen, aber leer. Der Inhaber war für mehrere Jahre eingesperrt worden. Daneben aber stand Selim bin Nuba vor dem Seinigen. Als er den Effendi auf sich zukommen sah, lud er ihn höflich zu sich ein, bot ihm die unvermeidliche Pfeife und die ebenso notwendige Kaffeetasse, und sagte dann, Effendi, das Herz ist mir schwer, ich muss es erleichtern, indem ich dir ein Geständnis mache. Ich habe in einem meiner Krüge Geld, viel Geld gefunden und weiß nicht, still, fiel ihm der Effendi lächernd in die Rede. Saadok Omar hat beim Verhör davon gesprochen. Er hat nichts zu fordern und der Kedive hat die Waren erhalten. Was in deinen Krügen steckt, ist dein Eigentum. Saadok Omar wollte dich verderben. Dieses Geld aber wird das Gegenteil bewirken. Wende es gut an und bleib ehrlich wie bisher, dann wird Allah dich stets so behüten, wie er dich in Ballas behütet hat. Ende von Die beiden Kuletschi Gelesen von Hokus Pokus Der blinde Bergmann von Karl May Gelesen für LibriVox.org Es neigt die Sonne sich zur Riste, der Himmel flammt in goldener Glut. Ihr Strahl der Mediwangekiste zog purpuren durch das Ertas Flut. Mir bleibt die Herrlichkeit verborgen, die sie im Scheiden angefacht. Mir wird es nicht abend und nicht morgen, nur nachts gibt es für mich finstere Nacht. Doch will die Träne mir befeuchten, das Grammablaster angesicht, so darf ein Stern mir tröstend leuchten. Der Glaube ist mein bestes Licht. Es neigt der Sommer sich zur Riste, es flieht der Vögel munterischar, als ob der Wald nun sterben müsste, und fällt und flur auf immer da. Es welkt ihr liebe Duftgeszeichen, die Rose, die so schön geblüht, und herbstlich trauern will sich schleichen wie ins Vereinsamte Gemüt. Doch will kein Reis mehr blüten treiben, des Herzensblumen welken nicht. Treu muss der innere Frühling bleiben. Die Liebe ist mein bestes Licht. Es neigt das Leben sich zur Riste, weiß fällt ums Haupt des Alters Schnee. Nun schweigt das irdische Gelüste, und es verstummt manch tiefes Weh. Ist nach des Lebens kurzen Tagen des Leibes schwache Kraft entflohnt, so darf der Staub nicht länger tragen, den frei gewordenen Himmelssohn. Und muss es bald nun geschehen, dass man mich trägt zur letzten Schicht, so wird mein Auge den Helfer sehen. Die Hoffnung ist mein bestes Licht. Ende von der blinde Bergmann. Diese Aufnahme ist gemeinfrei, gelesen von Karl-Heinz Kessler Frankfurt. Die Both Shuttas von Karl-Mai. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Aufgenommen von Gesine. Die Both Shuttas, ein Abenteuer aus dem wilden Westen von Karl-Hohental. Von Karl-Mai. Die Prairie schob sich bußenähnlich in den zurücktretenen Urwald hinein. Und am äußersten Rande dieser Bucht, wie die Jäger der gleichen Orte nennen, hatte die Gesellschaft, zu welcher ich gehörte, ihr Lager aufgeschlagen, um für einige Tage von den gehaften Anstrengungen auszuruhen und bei dieser Gelegenheit einiges Fleisch zu machen. Es war uns auch gelungen, an eine Büffelherde heranzukommen und während die anderen sich eifrig mit den beiden Kälbern, die wir geschossen und zum Lager geschleift hatten, beschäftigten, hatte ich einen Ausflug hinaus in die Savanne unternommen, da Swallow, mein braver Mustang, nicht in dem gerade der Ruhe bedurfte wie die anderen Pferde. Ich war am Morgen ausgeritten. Die Sonne hatte jetzt schon seit einigen Stunden den Kombinationspunkt hinter sich und ich beschloss, eben umzukehren, als ich mehrere Hufspuren bemerkte, auf welche mein Weg im spitzen Winkel stieß. Ich stieg ab, um sie zu untersuchen. Es war eine eigentümliche Pferde. In der Mitte derselben ließen sich die Hufeindrücke zwei Pferde deutlich erkennen. Zu beiden Seiten waren je drei und drei, zusammen also sechs andere geritten und einen siebente hatte, bald zu Fusse und bald zu Pferde, bald Hüben und bald drüben, seine Eindrücke hinterlassen. Den Fußspuren nach war es ein Indianer gewesen. Ich verglich das niedergetretene Gras der einzelnen Pferden und fand, dass die mittleren Zweispuren vielleicht um eine Stunde älter waren als die anderen, denn bei ihnen hatten sich die Halme bereits um ein beträchtliches Meer erhoben als bei den übrigen. Es war mir sofort klar, dass die zwei von den sieben verfolgt wurden, deren Spuren so frisch waren, dass sie kaum vor einer halben Stunde erst vorübergekommen sein konnten. Da die Pferde ungefähr die Richtung verfolgte, in welcher unser Lager sich befand, so beschloss ich ihr zu folgen. Die Sorge für die Meinigen erforderte dies. Wir befanden uns in der Nähe des Yellowstone River, also im Gebiete der den weißen feindlich gesinnten Zoo, und wenn wir auch so einige Dutzen tüchtige Arme besaßen, so konnte ein Zusammentreffen mit den Innsmen doch nicht in unserem Wunsch erliegen. Ich bestieg also das Wallow wieder und versetzte ihnen jene Ausgiebegegangart, welche im Westen Subra Passo genannt wird, und darin besteht, dass das Pferd je die beiden rechten oder linken Füße zugleich, den Vorderlauf jedoch immer höher als den Hinterlauf erhebt, was eine weit schnellere und doch sanftere Bewegung ergibt als das Traben. So legte ich in kurzer Zeit eine bedeutende Strecke zurück, so dass ich den Verfolgern schon ziemlich nahe sein konnte, als ich plötzlich zwei Fußspuren bemerkte, welche von seitwärts her kamen und sich mit der Pferde, die ich nicht aus den Augen gelassen hatte, vermischten. Wieder stieg ich ab, um sie zu prüfen. Sie rührten von zwei Weißen her, das stand fest, denn die Zehen waren nach auswärts gekehrt, da ich, dass die beiden Männer von sehr unterschiedlicher Gestalt sein mussten, denn die Fuseindrücke des einen waren bedeutend länger als sie des anderen. Der Lage der Halme nach waren die zwei erst vor wenigen Minuten hier gegangen. Ich stieg auf und folgte ihnen im Galopp, die Augen bald auf die Pferde und bald in die Ferne gerichtet, wo ich auch bald zwei schnell vorwärts eilende Punkte bemerkte, die, als ich näher kam, sich als menschliche Gestalten erwiesen. Einmal rückwärts schauend erblickten sie mich und blieben halten, um mich mit zum Schuss erhobenen Büchsen zu erwarten. Als ich so nah war, dass ich sie genau zu betrachten vermochte, konnte ich mich eines Lächel ins Kaum erwehren. Es waren zwei Männer, welche die Natur als schroffige Gegensätze nebeneinander gestellt zu haben schien. Der eine war klein, aber von einem ganz ungemeinem Körperumfang. Ein dichter, struppiger Bart bedeckte sein Gesicht so, dass von dem Letzteren nur eine fürchterliche in allen Farben spielende Nase und zwei kleine, listig blinzelne Euglein zu erkennen waren. Die verschobene Perücke, welche auf seinem breiten Schädel lag, hatte jedenfalls seit langen Jahren weder Kamm noch Bürste gefühlt und glich einem ungekehrten und zerzausten Vogelnäste. Auf ihr saß ein Ding, welches früher einmal eine Pelzmütze gewesen sein konnte, jetzt aber alle Haare verloren als das Aussehen eines umgestülpten faltenreichen Bärenmagens hatte. Der Jagdrock, in dem das Männlein stark war jedenfalls für eine bedeutend längere Persönlichkeit angefertigt worden, denn er häng eben fast bis an die Knöchel herab und ließ von der unteren Partie des passierlichen Trappers nur zwei vielfach zerrissene und zerfetzte Mokkasins erblicken. Der andere war fast um die Hälfte höher als sein Gefährte. Seine Glieder waren so dünn und langgezogen, als sie wusste, sie konnten beim ersten Windstoße wie Fäden auseinander gerieben werden. Alles an ihm verlangen und dünn oder schmal, die Stirn, die Nase, die Lippen, das batlose Kinn, der Hals, der Leib, die Arme und Beine. Auf seinem Hinterkopf balancierte ein eigentümlicher Gegenstand, dessen hundertste Urenkel nach der Darwinischen Leere wahrscheinlich Hut zu nennen sein würde. Das lederne Jagdwams reichte ihm nur wenige Zoll über die dürren Hüften herab und die unendlichen Beine starken in zwei weit heraufgezogenen Futteralen, von denen sich kaum unterscheiden ließ, ob sie Strümpfe, Gamaschen oder Stiefel zu nennen seien. Ihre Ausrüstung war ganz lieber einem Prärijäger, gewöhnliche, und bot außer der Büchse des Dicken keinen Stoff für eine besondere Betrachtung. Diese aber sah einem im Walde abgebrochenen Prügel, ähnliche als einer Feuerwaffe. Das Holzzeug an ihr hatte durch Kerben, Sprünge und abgeschlagenes Splitter seine ursprüngliche Gestalt verloren. Lauf, Schloss und Beschlag waren vom Rostitz erfressen und ein europäischer Schütze hätte wohl nur mit der größten Vorsicht einen Schuss aus ihr gewagt. Doch sah ich je nicht das erste derartige Schießinstrument, mit dem ein fremder absolut nichts anzufangen weiß, während der Besitzer aus dem alten verlaufenden Rohre sicher keinen anderen als einen Meisterschuss tut. Stop, sah, rief mich der Dicke an. In welcher Absicht reitet ihr hier auf der alten Wiese spazieren? Spazieren! Wiederholte bekräftigend der Lange, indem man den Lauf seines Gewehres gerade auf meine Nase richtete. Zu deurer Ganz, flinnten, beiseite, Mischur, antwortete ich, ich habe nicht die Absicht euch aufzufressen. Wollt ihr euch auch nicht geraten haben, die zwei Serms anzubeißen, sah, würdet nichts zu schmecken bekommen als ein paar runde Stücke Blei. Ihr seid doch jedenfalls nicht allein in der Sarane, schätze ich. Zu wem gehört ihr? Meine Gesellschaft liegt da vorne in einer Bucht, fünf Meilen ungefähr von hier. Wir machen Fleisch und ich bin ein wenig fortgeritten, um im richtigen Gang zu bleiben. Das ist ein ganzen Kürbis, Trapperausdruck, für viel oder sehr. Unvorsichtig von euch, sah, schätze ich. Wisst ihr nicht, dass es hier auf der alten Wiese rot heute gibt? Rot heute gibt, nickte bekräftigend der Lange. Haben seit mehreren Wochen keine Spur von irgendeinem Redman zu sehen bekommen? So könnt ihr heute genug sehen, sah. Die two Serms sind von den sieben verfolgt worden, von den Big Horns herab. Und ist wohl noch eine ganze Herde, Janker, tu es hinter ihnen her, schätze ich. Ihr seid die beiden Reiter, deren Spur ich gesehen und verfolgt habe? Frug ich erstaunt und besorgt zugleich, denn die Jankertous bilden den unversöhnlichsten und kriegerischsten Stammleif zu. Wo habt ihr denn eure Tiere? Und wie kommt ihr zu Fuß auf eure eigene Fährte zurück? Die Euglein des Kleinen blinzelten mir halb pfiffig, halb mitleidig entgegen. Sam sick schätzt, ihr seid ein Greenhorn, Neuling, sah, da ihr noch nicht wisst, was ein echter rechter Westman tut, wenn er sehen will, ob seine Spur verfolgt wird oder nicht. Er schlägt einen Bogen auf sie rettur, ist sie frei geblieben, so liegt's gut, findet er aber den Feind auf ihr, so weiss er nun doch, woran er ist und hat die Verfolger vor sich statt hinter sich. Seht ihr das ein? Danke für die Belehrung, Master, war nicht gerade notwendig. Konnte mir nur nicht sagen, warum ihr abgestiegen seid und eure Tiere nun den Roten schenkt. Schenken? Sam's, seid ihr verrückt sah. Verrückt sah. Schnaht er auch der andere. Nun, Meschus, wären die two Sam's den Bogen geritten, so hätten sie die Janker two sicher hinter sich behalten, sie haben aber ihre Pferde angehobbelt, an den Vorderbeinen gefesselt, stehen lassen, damit die dummen Insmen denken, sie machen Lager und sind nur in den Wald gegangen, um Äste für das Feuer zu holen. Feuer zu holen, bestätigt sie das lange Echo. Ah, diente ich überrascht, ist's weit von hier? Bloß einige stecken, trappe Ausdruck für nicht weit, schätze ich. Wie viel man zählt eure Gesellschaft, sah? Zwölf. Nur weiße? Ja, könnt ihr unsere Büchsen brauchen, Master? Jetzt nicht, bei den sieben, es ist zu spät. Aber euch können wir gebrauchen, wollt ihr mit oder fürchtet ihr euch? Seh ich so furchtsam aus? Hm, euer Pferd ist gut, sehr gut, meinte er mit bewunderndem Blick auf Swallow. Aber der Mann, der Mann, könnte besser sein, schätze ich. Ihr sitzt mir zu parademäßig im Sattel, euer Rock hat weder Flick noch Flock, euer Gürtel und was daran hängt glänzt von Metall und Lack und eure Fowling-Piece. Vogelflinte ist so blank geputzt, als käme sie so eben erst aus dem Stor. Seid wohl doch ein Greenhornser. Greenhornser, lese ich auch der andere vernehmen. Ich wusste, welches Vorurteil der richtige Wurzmann gegen eine gut gehaltene Ausrüstung hat und lächelte. Habt keine Sorge, Master Sam. Habt ihr von einem gewissen Jake Hawkins in St. Louis gehört? Sollte meinen. Er ist ja der beste Büchsenmacher in den Staaten. Nun, von ihm ist diese Büchse, dieser Henry Stutzen, der 25 Kugeln bei nur einmal Laden schießt und diese beiden Revolver hat er auch gemacht. Und der Mann, der sie trägt, ist zwar kein Kentucky-Shooter, aber ein Deutscher, der heute nicht seinen ersten Schuss tun würde. Beholdzer, das lässt sich hören, schätze ich. Die Waffen sind gut und Sam Sick hat schon gar manchen Mann aus Germany da drüben kennengelernt, der den Grizzly in das Auge zu treffen wusste. Kommt mit, aber steigt vom Pferde, denn die Insmen haben verteufelt gute Augen und ein Mann hoch zur Rosses leichter zu sehen als einer, der nur auf den Sohlen reitet. Ich stieg ab, nahm's Follower am Zügel und frug im Vorwärtsschreiten. Nun sagt auch ihr wer ihr seid, Master. Ich habe auch Auskunft über mich gegeben und muss natürlich wissen, wem ich meine Kugel leihen werde. Wer wir sind, Sa? Hm, das wäre eine verteufelt lange Geschichte, aber ich heiße Sam und der hier heißt Sam und darum werden wir von den unsrigen nur die Two Sams genannt. Wir gehören zur Gesellschaft der Bills-Chattis und haben da oben am Wasser unser Heilsbord. Versteck. Ich blieb überrascht stehen und sah die beiden Männer staunend an. Die Bills-Chattis, Vater und Sohn, waren die berühmtesten Jäger zwischen den Seen und dem mexikanischen Busen. Niemand kannte ihren eigentlichen Namen, niemand wusste woher sie stammten, aber jeder wusste irgendein außerordentliches Abenteuer von ihnen zu erzählen. Sie waren die furchtbarsten Feinde der Indianer und obgleich kein Fremder ihren Lagerplatz betreten hatte, sagte man doch, dass dort mehr Nuggets, größere Waschgoldstücke und Indianerskalbs zu finden seien, als man auf einen Ochsenkaren laden könne. Zu den Bills-Chattis? Ist zwar, Master? Natürlich, Sa. Und wenn ihr einmal mit ihnen zusammenkommt, werden sie euch gern von Sam-Sick und Sam-Sin erzählen, die immer bei Sam sind und schon manchem roten Schuft das Fell vom Kopf gezogen haben. Nicht war Sam-Sin, altes Kuhn? Kuhn ist Abkürzung von Raccoon, der Waschbär und wird von den Jägern unter den verschiedensten Bedeutungen als Anrede gebraucht. Sam-Sin grunzte zustimmend. Sam-Sick aber hatte den Weg wieder aufgenommen und so schritten wir die Spur verfolgend rüstig vorwärts. Nach einiger Zeit sahen wir eine Waldzunge, sich lang und schmal in die Preriechen ausschieben. Die beiden Trapper wurden vorsichtiger. Sie verließen die Pferde, welche sich um die Zunge herum zog und eilten zwischen den Vorbüschern so viel wie möglich deckungssuchend, rasch und in gerade Richtung auf die Hochstärmigen Rubinien und Weymiss-Kiefern zu. Als wir sie erreicht hatten, blieb Sam-Sick halten. Hey, Deissa, das Schlimmste ist vorüber, schätze ich. Die Toten konnten uns durchschaut und hier erwartet haben, wo sie vor unseren Kugeln sicher waren und uns ebenso sicher ausgelöscht. Trappeausdruck für getötet. Hätten. Aber die Hallunken sind wahrhaftig dümmer als ein Dickkopf von Kalle-Gentlemen. Neger. Und werden nun untergehen. Sterben. Und ihre Fälle geben müssen. Geben müssen, bestätigte Sam-Sin, indem er seinem Gefährten folgte, der sich vorsichtig bis an den gegenseitigen Rand der Zunge schlich. Draußen lag eine der schon erwähnten Buchten. Sie wurde ihrer Länge nach von einem Bache in zwei Hälften geteilt, dessen beide Ufer mit dichtem Weichholz bestanden waren. Er kam aus der obersten Ecke der Bucht und verschwand, einen Winkel beschreibend, hinter der gegenüberliegenden Waldesecke. Ein Blick genügte mir, um zu sehen, dass die List der beiden schlauen Trappe vollständig gelungen sei. Sie waren vorhin über den Bach gegangen, hatten hinter demselben ihre Tiere angehobbelt und dann den jenseitigen Teil des Waldes aufgesucht, um von da aus nach rückwärts einen Bogen auf die Pferde zu schlagen. Unterdessen waren die Jankertous angekommen, hatten die beiden Pferde bemerkt und sich sofort wieder hinter das Wasser zurückgezogen, um die Rückkehr der Weißen zu erwarten, die dann verloren gewesen wären. Zuvor hatten sie, um sich von ihrer Sicherheit zu überzeugen und sein jetzigen Standort untersucht, wie die deutlichen Spuren, welche wir bemerkten, bezeugten und lagen jetzt keine 200 Schritte weit und ohne alle Deckung vor uns hinter den Bischen am Bache. Ihre Pferde hielten angepflockt in ihrer Nähe. Es war ein Glück, dass die Luft uns entgegen kam, sonst hätten uns die Tiere längst gewittert und verraten gehabt. Samson, altes Könn, siehst du die Kupfermänner? Schau dort durch die Lücke, wenn du Sehnsucht nach unseren Pferden hast. Sie haben sie nicht angeröhnt. Jetzt zahre die Büchse auf. Ihr nehmt den ersten dort, ich den zweiten und Samson den dritten, dann das Beil heraus und drauf. Ihr habt doch einen Tomahawk da auf dem Rücken. Habe einen und zwei Schüsse in der Büchse. Ich nehme also den ersten und vierten. Gut, zah! Ich schätze, dass sie verteufelt überrascht sein werden, wenn wir aus einer ganz anderen Richtung blasen, als sie denken. Vier Schüsse krachten und vier Indianer überschlugen sich. Die drei anderen fuhren im Po, erblickten uns und sprangen zu den Pferden. Dem ersten gelang es, das Seinige zu erreichen. Er ist den Pflock aus der Erde, schwang sich auf und sprengte davon. Ich warf mich auf den Nächsten, der auch schon im Begriffe stand, auf eines der Tiere zu springen. Er ist den Tomahawk von Gürtel und holte zum Schlage aus. Sank aber augenblicklich zur Erde nieder. Mein Messer war ihm bis an den Griff in die Brust gedrungen. Mich umblickend bemerkte ich die beiden Jäger, welche auf dem letzten Lagen, der sich verzweifelt, gegen sie werte. Hier war meine Hilfe jedenfalls nicht nötig, aber der Entflohende durfte nicht entkommen. Swallow! Das brave Tier war unter den Bäumen halten geblieben. Auf meinen Ruf kam es augenblicklich herbeigetrabt. Ich saß auf und ritt um die Waldeszunge herum, wo ich den Indianer schon in ziemlicher Entfernung dahinten galoppieren sah. Er legte den selben Weg zurück, den er gekommen war. Come on, Swallow! Das Wort genügte, um den Mustang in schnellsten Lauf zu versetzen. Wontretaire flog er vorwärts, sodass ich schon in den ersten Augenblicken zeigte, dass er dem Pferde des wilden weit überlegen war. Von Sekunde zu Sekunde wurde die Entfernung zwischen uns beiden geringer, bis ich ihm auf kaum 20 Pferdelängen nahe gekommen war. Er hatte mich erblickt und trieb sein Tier zur äußersten Eile an. Stop, Swallow! Der Mustang stand und vermied auch die leiseste Bewegung, denn ich zog den Stutzen aus der Sattelschleife und er wusste nun, dass ich schießen wolle. Der Schuss krachte und der Indianer fiel vom Pferde. Während des Letzte reiterlos davon jagte, ritt ich zu dem Getroffenen heran. Die Kugel war ihm in den Hinterkopf gedrungen, er war tot. Ich stieg ab und nahm ihm Messer, Beile und Munitionsbeutel als Siegeszeichen. Sein Gewehr hatte er in der Bucht vor Schrecken liegen lassen. Als ich wieder im Sattelplatz nahm und unwähkürlich nach dem entkommenen Pferde ausschaute, erblickte ich in der Richtung der Pferde, aber noch in weiter Ferne, einen dunklen Haufen sich auf mich zu bewegender gestalten. Ich nahm das Rohr vom Gürtel, schob es auf und beobachtete die verdächtige Erscheinung. Es waren Indianer, die unseren Spuren folgten, jedenfalls wohl die Yankertu, von denen Sam Sigg gesprochen hatte. Ich wandte um und sprengte im Karriere zur Bucht zurück. Dort fand ich die Thysams beschäftigt, den sechs Toten die Skalpe zu nehmen. Habt ihr ihn sah? fragt Sam der Dicke. Ja, hier sind seine Waffen. Die Antwort kam mir nur stocken zwischen den Lippen hervor, so war ich über das Aussehen des Mannes erschrocken. Während des Ringens mit dem Wilden hatte er nämlich Mütze und Perücke verloren und ich sah nun einen hallosen Schädel, dessen nachgewachsene Haut in den fürchterlichsten Farben spielte. Sam Sigg waskalpiert worden. Behold sir, seht euch wohl meine Schädel anschätzig. Ich bin einmal den Yankertus in die Hände geraten und um einen Pelz gekommen, ließen mich dann für tot liegen, die Schufte. Sam Sin, das alte Kuhn, aber hat mich gefunden und mitgenommen. Musste verteufelt viel ausstehen, ehe ich wieder zu verstanden kam, und bin dann heruntergeritten nach Cheyenne zum Herrdresser, um mir dieses Rattenfeld zu kaufen, das sie Perücke nennen. Kostet mich damals vier volle Bündel-Dick-Schwanz-Pelze. Biber heute. Ist aber bezahlt worden, hundertfach bezahlt, denn ich habe geschworen, dass die roten Scandrels für jedes zehnte Haar einen Skalp geben sollen. Habe auch schon einen ganzen Haufen bei Sammen, da drüben im Heidspot und wird wohl noch größer werden, schätze ich. Hier, nehmt eure drei Skalps, Sir. Danke, Mann, bin noch nichts Skalpiert worden und mag also das Zeug nicht haben, denn... Nicht? unterbrach er mich erstaunt. Ihr habt bewiesen, Sir, dass ihr kein Greenhorn seid. Kein Greenhorn seid. Schalt auch der Dünne mit anerkennendem Kopfnicken ein. Und wollt die roten Fälle nicht? Bin darüber anderer Meinung als ihr. Übrigens macht, dass wir von hier fortkommen. Es ist eine ganze Truppe Indianer hinter uns, die in zehn Minuten in der Bucht sein kann. Insman! Der kleine Mann sprang mit einer Behändlichkeit, die ich ihm nicht zugutraut hatte, bis an die Spitze der Waldeszunge vor und blickte in die Preriechen aus. Im Nuwa wieder zurück, schob drei der erbeuteten Skalpe unter den Gürtel, riss seine Waffe von der Erde empor und sprang über den Bach. Have care, Samson, altes Kuhn. Nehmt die drei anderen Fälle und macht dich davon. Die Jankertous kommen dir sonst zwischen die ewigen Beine. Auch ich nahm meine Büchse auf, die ich vorhin weggeworfen hatte, und folgte den beiden. Als ich die Büsche jenseits des Baches durchbrach, saßen sie schon im Sattel. Wir waren zum Widerstande viel zu schwach, denn ich schätzte die Zahl der Feinde auf gegen hundert und durften uns unmöglich auf der offenen Prerie sehen lassen. So schnell wie möglich ging es an dem vielfach ausgebuchteten Waldesrande dahin, indem wir bald quer über die offenen Stellen jagten und bald zwischen den Büchsen sträuchern und Bäumen hindurch die schmalen Waldesspitzen durchschnitten. Die Pferde der Two Samms erwiesen sich als vortrefflich, obgleich Swallow seine ganze Schnelligkeit nicht entwickeln durfte, wenn ich ihnen nicht vorankommen wollte. Und so ging der Rascheritt eine ziemliche Weile lang, bis wir einen zweiten Wasserlauf erreichten, an welchem Samson sick sein Tier parierte. Wollt ihr noch ziehen in Euren Saar? Versteht sich, Master Sam, ich habe nur wenig über zwei Meilen noch zu ihnen und darf sie nicht in Sorge über mich lassen. Ihr macht doch mit? Nein, wir sind hier auf dem Wege zu den Billschatters und in einer Viertelstunde in Sicherheit. Reitet ihr weiter? So bringt ihr euch und eure Gesellschaft in Gefahr, schätze ich. Unsere Spuren verschwinden hier, die eurigen aber bleiben und werden von den Insmen entdeckt. Kommt mit! Ist uns zwar verboten, Fremde nach dem Heidsport zu bringen, ihr aber habt eine Ausnahme verdient. Entscheidet Rascher. Rascher, bat auch Sam der Dünne. So gehe ich mit euch. Dieser Entschluss war zwar etwas rasch gefasst, doch ließ er sich entschuldigen. Sollte ich die prächtige Gelegenheit, die Billschatters kennen zu lernen, ungenützt vorübergehen lassen? Ich brachte wirklich die Meinenden Gefahr, als ich durch meine Spur die Wilden zu ihnen führte. Und wenn, was mit Hilfe des Baches allerdings recht gut möglich war, unsere Spuren wirklich hier verschwanden, so ließ sich vom Heidsport aus, doch vielleicht ein Weg finden, auf welchem ich ohne Bedrohung ihrer Sicherheit zu ihnen gelangen konnte. Wir lenken unsere Pferde in das Wasser, um den Lauf derselben aufwärts zu verfolgen. Mich noch einmal umschauend sah ich einige Zweige am Buschrande, durch den wir gekommen waren, sich bewegen und das dunkle Gesicht eines Wilden zwischen ihnen zu erblicken. Master Sam schlagt einen anderen Weg ein und verratet euren Heidsport nicht. Die Innsmen sind schon da. Igatza, das ist nicht möglich, denn unser Vorsprung war zu groß. Folgt schnell, ihr habt euch getäuscht. Ich rück hinter ihnen her, machte mich aber schussfertig und blickte fleißig zurück. Da sich jedoch nicht das geringste Verdächtige bemerken ließ, so berückte ich mich in dem Gedanken, dass mir nur meine aufgeregte Fantasie jenes Gesicht vorgemalt habe. Das Bett des Baches war hart und felsig, sodass nicht der Mindesteindruck eines Pferdehofes zurückblieb. Der Wald wurde dichter und immer dichter, trat vollständig bis an das Wasser heran und war somit unter Holz bestanden, da sich kein offenes Plätzchen finden ließ, an welchem wir hätten landen können. So ridden wir wohl eine Viertelstunde lang gegen den Wellenlauf, bis die ringsum herrschende Stille plötzlich unterbrochen wurde. Who's there? rief uns eine Stimme an, ohne dass ich den Frage bemerken konnte. Say to Sam's altes Kuhn, antwortete Sam Sick, indem er mit dem Laufe seiner Büchse in das Buschwerk stach. Mach auf, Jim Poulter! Das, wie ich jetzt bemerkte, nur zum Maskieren des Einganges vorgesteckte Gestreuch verschwand von einer Stelle zu rechten und wir ließen unsere Pferde an das Ufer steigen. Welcome, Sam, welcome, zurück aus dem Kannen, alle oder nur ihr. War's ein Fremder? Wirst's nacherhören, Jim, nachher, aber macht das Loch zu, das sind Jankartus unten in der Bucht, wollen uns ihre Fälle bringen, wie ich schätze. Sofort brachte der Mann die Büsche wieder in ihre vorige Lage zurück, wir aber ritten weiter. Vor uns lag einig in er kleinen Lichtungen, welche man mit dem Namen Storm Gap zu bezeichnen pflegt und die dadurch entstehen, dass eine vom Wind gefasste Riesenbauminsel ihre weniger hohe Umgebung mit niederreist und so mitten im Urwald einen Platz bildet, der mithilfe von Axt und Feuer in eines jener Hiding Holds oder Hidespots umgewandelt werden kann, welche von den Jägern so gern als perrenierender Lageort und versteckt vor den Nachspürungen der Indianer benutzt werden. In mitten des freien Platzes brannte ein weißes Feuer, um welches sich mehrere echte Wutlands gestalten in den bequemsten Stellungen versammelt hatten. Der Saum der Lichtung war vollständig undurchdringlich gemacht und als mein Auge in rundum musterte, gewahrte ich im äußersten Hintergrund eine kleine Blockhütte, unter deren Tür zwei Männer standen, die ihr Auge auf uns gerichtet hielten. Die Brisschates sah, meinte Samsek, nach ihnen deutend. Kommt, wir müssen zunächst zum Rapport zu ihnen. Rapport zu ihnen! Wiederholte der Lange, welcher seine Zusammengehörigkeit mit dem Dicken am besten auf diese Weise in das Licht zu stellen glaubte. Die beiden Männer kamen uns auf einige Schritte entgegen, mochte die Farmer auch übertreiben, so wie sie jetzt vor mir standen, war ihnen mehr als hundert anderen zuzutrauen. Der Vater war eine wirklich hünenhafte Gestalt. Langes weißes Haar wahlte ihm bis auf die breiten Schultern herab. Der Strahl seiner großen blauen Augen war doch vom Alter nicht ermattet. Sturm und Wetter, Schnee und Regen, Hitze und Kälte hatten seine festen Züge gegärbt, und jeder Zollbreit seiner riesigen Figur zeugte von einer Kraft, die weder Zeit noch Anstrengung zu Schwächen vermocht hatte. Der Sohn war beinahe so hoch, jedenfalls aber ebenso reckenhaft wie er. Er trug sein dichtes schwarzes Haar langgehalten und in einem Knoten geschlungen, wie das der Indianer. Sein volles, dabei aber scharfes Gesicht war von der Sonne, vielleicht auch von der Abstammung gebräunt, denn seine ausgewirkten Züge verrieten den Messdiezen. Das Enganliegen der Elenwams ließ seinen breiten Brustbau hervortreten, anstatt ihn zu verbergen, und jede seiner Bewegungen war plötzlich, gewandt und kräftig, wie diejenige des Jaguar, der den Feind vor sich sieht. Der Beginn des Gespräches war ein ganz anderer, als ich erwartet hatte. Der Blick des Älteren der Bullshattes war von mir auf meinen Mustern gefallen. Swallow? rief er erstaunt, war Haftig, es ist Swallow. Wie kommt ihr zu dem Tierresser? Seine Augen leuchteten mich an, als wollte er mich mit dem Verdachte, der ihn im Aufstieg versenken. Ich erhielt ihn von Vinetu, einem Häupting der Apatschen, mit dem ich ein weniges am Rios Swanker zusammenkam. Sein bestes Pferd hätte er euch gegeben? Dann müsste er ihm einen hoch wichtigen Dienst geleistet haben. Er war von einem Stembleinen Atabaskas überfallen und sollte an den Martabfall. Kommt dazu und, na das andere, könnt ihr euch denken. Ich bin dann mit ihm weit herumgestrichen, habe an ihm einen vertrefflichen Lehrmeister gehabt und beim Abschied des Swallows von ihm erhalten. Ich kenne euch nichtser, und was ihr erzählt, kann ausgesonnen sein. Vinetu hat nicht einmal mir das Pferd angeboten. Verkauft hätte er es um keinen Preis, denn das Tier findet seinesgleichen nicht, soweit die Savanne reicht. Und wer auf ihm vor Josiahs Schatter erscheint, gilt als Mörder des Apatschen. Könnt ihr euch von diesem Verdacht reinigen? Ich trat um einen Schritt zurück und fuhr mit der Hand nach dem Messer. Sir, sagt dieses Wort noch ein einziges Mal und die sollt Glegenheit haben, die Schärfe meiner Klinge mit der Eures Bowie Knives zu vergleichen. Wie soll ich hier am Yellow Stone den Beweis liefern, das mir Swallow vor einem Jahre am Rios Swanker geschenkt wurde? Sein Auge schien mir bis in die Seele dringend zu wollen. Es gibt einen Beweis. Hat euch Vinetu lieb gehabt, so sind seine schweigsamen Lippen offen für euch gewesen. Kennt ihr seinen größten Feind? Ihr meint Shatunga, den Häupting der Yankatu, der ihm die Schwester mortete, weil sie nicht sein Weib, sondern das eines weißen Jägers wurde. Und wer war dieser weiße Jäger? Josiahs Parker, ein Kentakiman. Er streckte mir die Hand entgegen. Ihr habt die Probe bestanden. Welcome, sir. Aber wie kommt ihr zu meinen Two Sams? Lasst euch das Nachher erzählen, Colonel. Statt Colonell, Oberst. Viel Samsick hier ein. Ich schätze, dass ich euch vorher Notwendigeres zu berichten habe. Die Yankatus sind an den Big Horns über uns hergefallen, sodass nur ich entkommen bin und Samsinn, das alte Kühen, doch haben sie unsere Spur aufgenommen und sind hinter uns her bis unten in die Bucht, wo sie auf unsere Kugeln warten. Kugeln warten? Neckte sein langer Kamerad. Steth, ist es möglich Sam? Und ihr habt euch wirklich über Rumpeln und Abschlachten? Aber das könnt ihr mir dann erzählen. Jetzt vor allen Dingen unsere Sicherheit. Er hielt die Hand an den Mund und ließ den hollenden Ruf eines Prairie-Hunes vernehmen. In nur wenigen Augenblicken standen neun wetterfeste Männer bei uns. Hört, Boys, die Yankatus sind in der Bucht. Ein jeder weiß, was er in diesem Fall zu tun hat. Sie haben unsere Leute droben im Kannen erschlagen. Das Übrige mögen euch die Sams erzählen. Bill Hawkins, schnell den Gürtel fest und schleicht dich nach der Bucht. Ich muss wissen, wie es dort steht. Die Wache am Tor wird verdoppelt und das weiße Feuer rot gemacht. Ihr aber sagt, kommt herein und macht es euch bequem nach Möglichkeit. Ihr werdet der Ruhe und noch manches Anderen bedürfen. Während die Anderen im Freien blieben, trat ich mit ihm in das Innere der Hütte. Es bestand aus nur einem einzigen Raum, dessen vier Wände eine seltsame und schauererregende Tapete besaßen. Sie waren rundum, von oben bis unten, mit Indianers Galps behangen. Setzt euch hier an den Tisch und langt ganz nach beliebend Susa. Ich habe mit den Two Sams zu sprechen und bin nachher gleich wieder bei euch. Er trat hinaus. Ich musste den Raum. Über den langen Haaren der Kopf heute war ein ganzes Arsenal von den der Prairie gebräuchlichen Waffen befestigt. Ich begann die Skalpe zu zählen, 10, 20, 25, 30. Ich hörte auf zu zählen und wandte mich ab. Ich sah hier ein schlagendes Beispiel von der wilden Energie, mit welcher gegen eine dem Untergang geweihte und den letzten Todeszuckungen liegende Menschenrasse der vernichtende Stoß geführt wird. Ich konnte vor Grauen nicht essen, trotz des Hungers, den ich gefühlt hatte. Nach einiger Zeit trat Josai es, scharrte es wieder ein. Die Two Sams haben mir alles erzählt, was vorgefallen ist. Ich danke euch, Sir, für den Beistand, den ihr ihnen geleistet habt. Man sieht es ihnen kaum an, dass sie meine besten Jäger sind. Er nahm auf einem der Bete in meiner Nähe Platz. Ihr habt nicht gegessen? Ich konnte nicht, antwortete ich mit einem unwillkürlichen Blick auf die Tapete. Pa, wer nach dem Westen geht, muss vor allen Dingen das Gefühl in den Mississippi werfen. Ich bin Josai es Parker, der Kentucky-Mann, von dem ihr vorhin sprach. Ich will euch keine lange Geschichte erzählen, wie sie ja hier jeder an sich selbst erleben kann. Aber Shatunga hat mit dem Bruder lebendig am Pfahl gebraten, mein Weib und zwei Kinder geraubt, skarpiert und den Koyoten vorgeworfen, mich selbst gehetzt und verfolgt bis auf den heutigen Tag, und dafür habe ich ihm und seinem Stamme Vernichtung und Tod geschworen. Die Jankertus waren stark und mächtig, geht jetzt und fragt, wie viele Köpfe sie noch zählen. Die Berthschattes haben Wort gehalten. Heute wagte er sich an mein Sturmgab, aber er und seine roten Mörder, sie werden hier nichts fitten als den Tod. Seht her! Er trat an die hintere Wand und öffnete eine Tür. Sie führte hinaus in den dicht verschlungenen Urwald. Er trat hinaus und zog an einer Büffelhaut schnur. Der vordere Eingang fehl in die starken Riegel. Dann nahme eine Lunte vom Nagel und drehte sie in ein kleines, im Boden der Hütte befindliches Loch. Begreift ihr das, Sir? Ich neckte nur. Die Vorrichtung war angebracht, um den Feind in die Blockhütte zu locken, darin einzuschließen und während der Besitzer nach hinten entkam, in die Luft zu sprengen. Die darken Bloody Grounds sind kein Boden für die Blume des Abarmens. Droben in Hinblick Horns liegt Gold in Massen. Ich entdeckte da ein Cannon mit Nuggets so groß wie Tauben-Eier. Die Hälfte meiner Mannschaft war dort stets tätig, den Reichtum auszubeuten, damit wir nach Schatungas Tod das Nötige haben, um im Osten leben zu können. Ich bin reich, das Gold liegt hier im Heidsport vergraben. Er hat die Leute jetzt entdeckt, überfallen, gemordet und den beiden glücklich entkommenen. Draußen erscholl der Schrei des Priori Hunis und gleich darauf ein Schuss. Er sprang auf, trat zur Tür und öffnete sie durch eine mir unsichtbare Vorrichtung. Mehrere Schüsse krachten. Auch ich eilte an den Eingang und kam gerade zur rechten Zeit, um die wilden in hellen Haufen vom Bach aus auf die Lichtung dringend zu sehen. Das Gesicht, welches ich gesehen hatte, war also doch ein wirkliches gewesen. Man war uns vorsichtig gefolgt und hatte dabei den heimlichen Eingang entdeckt. Der arme Bill Hawkins war jedenfalls unterwegs abgefasst und ausgelöscht worden. »Hey, hey, das kommt zu schnell!« rief der überraschte Trapper und riss das Punktfeuerzeug vom Bretter. Im Nu glimmte die Lunte am Boden. Dann stieß er die hintere Tür auf. »Stellts, Herr! helft mir die Waffen retten!« Während draußen auf der Blöße die Jäger hinter wir durcheinander liegenden Stämmen, Deckung suchten und den Feind mit wohlgezielten Salven im Zaume hielten, griffen wir in höchster Eile die Waffen von den Wänden herab und trugen sie hinaus in den Wald unter ein dort angebrachtes Riff. Schutzdach. Die eingetretene kurze Dämmerung ging schnell in den dunklen Abend über. Das Feuer, welches erst nach Gewohnheit der Weißen von großen Scheiten genährt und darum weißes Feuer genannt, hochaufgelodert hatte, war jetzt niedergesunken, weil man es nach Art der Rotheute geschürt hatte, welche die Äste stets nach und nach in den Brand schieben, um sich durch Rauch und Flamme nicht zu verraten. Die Wilden konnten daher die versteckten Weißen nicht erkennen und empfingen deren Kugeln, ohne selbst einen sicheren Schuss zu haben. Da klang die tiefe Stimme ihres Häublings über die Lichtung und auf seinen Befehl rißen sie die Tomahawks heraus und stürzten sich auf die Stämme, hinter denen die Trappe lagen. Away, boys, herby zu mir, rief da Josaius Schatter. Die Jäger sprangen auf und eilten herby, auf den Fersen gefolgt von den Indianern, welche hinter ihnen in das Blockhaus drangen. Fort, fort, hinaus in den Wald, geburt Josaius, indem er mit mächtigen Beilheben die Roten abhielt, den Seinen zu folgen. Ich sah jetzt zum ersten Male, weshalb er Schatter, der Zertrümmerer genannt wurde. Er schlug nicht mit der Schneide, sondern mit dem Kopf seiner fürchterlichen Waffe und jeder Hieb zerschmetterte den Schädel des Getroffenen unfehlbar in knürschende Stücke. Die Weißen eilten alle an ihm vorüber und durch die hintere Tür, sein Sohn folgte und ich diesem. Dann sprang auch er hinaus, schlug die Tür zu und schub zwei mächtige Regel vor. Nachdem er einige Sekunden lang durch ein Loch in den Raum, welchen die Wilden mit betäubendem Wutgeschrei erfüllten, zurückgeblickt hatte, zog er die Schnur und der vordere Eingang war geschlossen. Die Hütte ist voll, Vorwärtsboys um das Heizbott herum mit in den Bach. Er stürmte voran und wir folgten. Wer seine Waffe abgeschossen hatte, nahm aus dem geborgenen Vorrate eine oder mehr Frischgeladener auf. Ein schmaler Pfad war von außen um den Saum der Lichtung ausgehauen. Seine Mündung wurde am Bache durch einige Büsche verdeckt. Wir drangen hindurch, stiegen in das Wasser und standen einige Augenblicke später an dem unbewachten Eingang zum Storm gab. Da ertönte eine Detonation, welche die Erde unter uns erzittern machte. Eine riesige Feuersäule stieg drichterförmig da auf, wo die Blockhütte gestanden hatte und riss die Trümmer derselben mit sich in die Höhe. Sämtliche Indianer hatten sich dort gesammelt, um ihre eingeschlossenen Gefährten zu befreien. Die Explosionen erfasste auch die meisten von ihnen und kaum waren die Trümmer ringsum wieder auf der Erde aufgeschlagen, so rief zu sei es. Trauf auf die übrigen, gebt erst Feuer und greift dann zu Messer und Beil. Die Salve wirkte furchtbar und dann fielen die verschreckt besinnungslosen Wilden fast widerstandslos unter den wuchtigen Streichen der Trapper. Schürt das Feuer wieder hoch, Boys, wir müssen sehen, befahl der Kolonel. Die langen grauen Haare wehten ihm mänenartig um den Kopf, seine Augen sprühten vor Kampfes Lust und wen sein Beil erreichte, der war verloren. Der Sohn stand ihn zur Seite und zeigte sich seines Namens würdig. Sein Tomahawk fand nicht weniger Opfer als der des Vaters. Ho, ho, hi! Erklang da der aufmunternde Schlachtruf des feindlichen Alphurus, den das Hinschlachten der Seinen ergrimmte. Er wollte sich auf der sei es stürzen und musste an mir vorüber. Ich fasste ihn an dem hoch aufgetirmten und mit wedern verzierten Haarschopfe, riss ihn zurück und holte zum Schlage aus. Halzer, es ist Chatungra, der gehört mir, rief mir der Kolonel zu und umfasste den Indianer mit beiden Armen. Es entstand ein fürchterliches Ringen. Die beiden Männer standen fest, als seien ihre Beine in die Erde gewurzelt. Kein Hieb, kein Schlag viel, kein Stich oder Stoß wurde geführt, aber ihre Muskeln arbeiteten mit unheimlicher Anspannung. Wer den Halt verlor, war dem anderen verfallen. Da sprang Sam Sik-Habai. Wir anderen alle waren engagiert und hatten mit unseren eigenen Gegnern zu tun. Cheer up, Colonel, haltet ihn fest. Er soll mir jetzt meine Perücke bezahlen. Er warf den Tomahawk von sich. Zug mit der rechten, das Buri-Messer, fasste Chatungra mit der linken bei den Haaren. Drei rasche, blitze, schnelle Schnitte, ein kräftiger Ruck. Er hielt die Kopfhaut des lebendigskarpierten in der Hand. Dieser sank mit einem unartikulierten Schrei zur Erde. Ein entsetzliches Geheul erscholl aus den Kelen der Wilden. Sie sahen ihren Anführer gefallen, drangen mit Aufbietung aller Kraft auf uns ein, warfen, stießen, schlugen und drängten uns beiseite und schnellten in weiten Sprünge dem Eingang zu, um zu entkommen. Wir wandten uns zur Verfolgung. Die wilde Jagd ging den Bach hinab. Er war so schmal, dass höchstens zwei Männer nebeneinander Platz fanden. Es gab keine Zeit für Vorsicht und Behutsamkeit. Wir schossen vorwärts, so schnell wie ein jeder vermochte. Wer stürzte, blieb im Wasser liegen, bis die anderen über ihn hinweggesprungen waren. Da krachte weit vorn ein Schuss. Noch einer, ein dritter. Was war das? Das Wutgeheul der Indianer erhob sich von Neuem. Drauf, boys, immer drauf. Ich weiß nicht, was es ist, aber sie müssen auf Widerstand gestoßen sein. Nehmt sie dazwischen. Wieder ging es vorwärts. Jetzt hatten wir sie erreicht. Vorn krachten noch immer die Schüsse. Erst kräftig aus Büchsen, dann stechend und fein aus Revolvern. Dann arbeitet nur der stille, aber rastlose Stahl. Immer ruhig weiter, Jungens. Hörte ich da eine tiefe Bassstimme vor uns. Sie sind auch im Rücken festgenommen. Wenn wir durch sind, werden wir ja sehen, auf wen es die Hallogen abgesehen hatten. Ich kannte diese Stimme. Sie gehörte dem alten Fallinsteller, welchen meine Gesellschaft zum Anführer gewählt hatte. Will Rowley, rief ich ihm zu, haltet fest und lasst ja keinen durch. Hallo, das ist ja unser Sir aus Germany, den wir suchen. Come on, Jungens, wir müssen zu ihm hin. Nach einigen Minuten stand er vor mir und schüttelte mir freudig die Hände. Alle Wetter, Sir. War das eine Angst und Sorge um euch und dann eine Arbeit erst unten in der Bucht und auch jetzt hier oben? Wo habt ihr denn gesteckt? Wartet bis nachher, Master Rowley. Es gibt es anderes zu tun. Auch die übrigen Jagdgenossentraten herbei und gaben mir ihre Freude, über unser Wiedersehen zu erkennen. Die Indianer waren vollständig besiegt und beinahe aufgerieben, da es nur wenige fertig gebracht hatten, durch die dichten Buschränder zu entkommen. Wir überzeugten uns zunächst, dass die im Bache liegenden Wilden wirklich tot waren und kehrten dann nach dem Sturmgab zurück, um nach unseren Wunden zu sehen, denn einen so glücklichen Ausgang hatte, es gab doch keinen, der nicht mehr oder weniger verletzt gewesen wäre. Das Feuer brannte weiß und hoch und beleuchtete mit flackern dem Lichte die Städte des Überfalles und der Verwüstung. Du sah es begrüßte die neuen Gäste, die zu so passender Zeit gekommen waren, mit dankbarer Herzlichkeit. Die Sorge um mich hatte sie auf die Pferde und hinaus in die Prärie getrieben. Dort war ihnen das inflone Pferd, das von mir getöteten Indianers begegnet. Sie hatten die Pferde derselben zurückverfolgt, waren auf die Spuren der Jankartus gestoßen und von ihnen bis an den Bach geführt wurden, wo die Insmen ihre Pferde unter Bedeckung zurückgelassen hatten. Eben war diese Letztere von ihnen niedergestoßen worden, als sie die Explosion vernahmen und vom Schall und Flammenscheine den Weg nach dem Orte gezeigt bekamen, wo ihre Hilfe vielleicht zu gebrauchen war. Auch ich erzählte, während mir der Kolonel selbst die kleine Wunder verbannt, die ich von einem Messer am Armer empfangen hatte. Nun glaube ich es von ganzem Herzen sah, dass ihr Winnetut zum Lehrmeister gehabt habt. Meinte er, als ich geendet hatte. Ich werde ihm von euch erzählen, denn ich sehe ihn wieder. Mein Entschwor habe ich erfüllt und werde nun nach dem Osten ziehen. Zuvor aber will ich erst einmal über die Mountains steigen und dem Häubding der Apache berichten, dass der Mörde seiner Schwester gefallen ist. Dort traten die Two Sams herbei, welche diese Worte gehört hatten. Nehmt mich mit, Cannel. Botte Dicke. Ich muss Winnetu sehen und schenke euch den Skalp Schatungers dafür. Ich mag von keinem Skalp mehr wissen, Sam. Mein Eisen hat dem Mörder das schwache Herz durchbohrt. Seine Haut magst du behalten. Doch wenn du willst, so gehst du mit. Thank you, sir. Und Sam Sin, das alte Kuhn? Soll auch mit, denn ihr beide gehört ja zusammen. Hey, Day, so ist es richtig, Kolonel. Ihr werdet es nicht bereuen, denn auf dem Wege dahin runter gibt es noch verteufelt viele Rotheute und ich schätze, dass sogar die Both Shatters da die Büchsen der Two Sams gebrauchen können. Gebrauchen können, nickte Sam Sin bedächtig, indem er eine höchst zufriedene Miene machte, auch fern aber seinem Kolonel bleiben zu können. Ende von Die Both Shatters Ehrlich wert am längsten von Karl May Von Karl May Diese LibriVox-Aufnahme ist in der Public Domain. Der Mensch ist ein politisches Tier, sagt der alte griechische Geschichtsschreiber Herodot. Damit will er sagen, dass der Einzelne nicht für sich allein bestehen könne, sondern nur durch die Verbindung mit anderen die verschiedenen Zwecke seines Daseins erreichen und glücklich werden könne. Eine der ersten Grundbedingungen dieses Zusammenlebens ist jedenfalls die gegenseitige Ehrlichkeit. Nur durch sie kann das Resultat des Vereinten Wirkens ein günstiges sein und zwar eben sowohl dem Brossen, wie auch im Kleinen. Und doch, wie sehr und viel wird in dieser Beziehung gefehlt. Die grobe Sünde wird so in die Augenfallend bestraft die Warnung vor ihr ertönt so allerwärts, dass wir an diesem Ort wohl schweigen können. Aber auch der beste Mensch steht so sehr unter dem Einfluss menschlicher Fehlhaftigkeit, dass er öfter als er denkt Handlungen vornimmt, welche trotz ihrer anscheinenden Harmlosigkeit im Grunde doch nichts sind als Unehrlichkeiten. Derjenige, der ganz mit sich und seinem Handel nimmt, wird bei der Beobachtung dessen, was er denkt und tut, bald zur beschämenden Selbsterkenntnis gelangen. Aber dem oberflächlichen und Gedankenlosen entgehen die leichteren Ausflüsse seiner kränklichen Moralität, während er an anderen gewöhnlich sehr bald das siddliche Ungeziefer bemerkt. Der falsche Spieler, der Dieb, der Betrüger, sie erregen unsere Abscheu und wir gestatten ihnen keine Annäherung. Aber wir freuen uns eines kleinen Vorteils über den anderen. Wir benutzen die Gunst des Zufalls, den wir vielleicht selbst herbeigeführt haben. Wir halten das Wort, das zweifelhafte Lächeln, das verneinende Achselzucken nicht zurück, welches die Ehre des Nächsten schädigt. Erzählen Sünden, unter welchen sein Glück leidet zu den nobelen Passionen und begehen eine Menge Fehler, welche wir nicht für solche halten, weil sie dem lieben Eigenen ich schmeicheln und von der Gewohnheit geheiligt sind. Und rechten wir hierzu die tausenderlei großen und kleinen Unterlassungssünden, durch welche nicht nur Fremde, sondern auch Nahestehende von uns geschädigt werden, dass wir viel, viel auf uns zu achten haben. Es gehört eben zur Ehrlichkeit mehr als das bloße sich Hüten vor dem groben Eigentums vergehen. Und wer gegen andere ehrlich sein will, muss es zuerst gegen sich selbst sein. Die meisten verfilten Lebensbahnen sind mit Selbsttäuschung und Selbstbetrug begonnen worden und wer sich selbst belügt. Wie kann der treu sein gegen andere? Darum lasst uns merken auf all unser Tun und unausgesetzt Arbeiten an unserer siddlichen Vervollkommnung. Es liegt eine tiefe Wahrheit in dem Worte, sei ehrlich gegen dich, so bist du auch ehrlich gegen mich. Ende von Ehrlich wird am längsten. Herbstgedanken von Karl May Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Herbstgedanken von Karl May Vernimm auch du des Herbstes Stimme. Hör, was er sagt und folge ihm. Weder der zu traurlichen oder noch der liebeglühende Frühling oder der rosenspendende früchte reifende Sommer übt einen so ergreifenden Eindruck auf das menschliche Gemüt, wie der Herbst, mit seinen welken Blumen, hinstärbenden Fluren und erbleichenden Farben. Der große Zug nach der Mutter Erde, welchem selbst der stärkste und gewaltigste Gehorsamen muss, zeigt triumphierend seine Herrschaft über die Natur. Die Nachtige alles verklungen, schief und schiefer fallen die Strahlen der Sonne, leer wirds auf Feld und Flur und die schaffende Kraft will ausruhen von der segnenden Arbeit der verflossenen Wochen. Schon glänzt der Morgen der Reif auf den Spitzen der Gräser. Der Nachsommer löst sich von den Stoppeln und eindringlich mild zieht der Geruch des Herbstes durch die Lüfte. Es ist die Zeit des Scheidens und des Herzens höher Flammen in der Stunde des Abschiedes und alle Regungen des inneren Emporwallen in das Tränen um florte Auge. So sendet das Jahr die Schönsten seiner Tage in den Herbst. Und süße, beseligende Wehmut breitet sich über die weichen, sehnsuchtsatmenden Abende. Und diese Weichheit, diese Sehnsucht, bemächtigt sich des menschlichen und erklärt seine Freuden und wirkt veredelnd auf all seine Stimmungen. Wie an dem Käuschen unter dem weh des Scheidens seufzenden und von hoffenem Wünschen geschwellten Bußen der Geliebten, so ruht der Empfängliche in der Umarmung des Herbstes und saugt aus seinem Kusse die Ahnung, dass Glück und Seeligkeit wohl fliehen, nicht aber uns für immer fernbleiben können. Mag das Laub fallen und die Blume welken. Es liegt doch im Fallen und Welten kein Spurlos verschwinden und vergehen, sondern die liebe alte Mutter Erde ruft ihre Kinder nur zurück, um sie verjüngt und verschönert wieder ins Leben zu führen. So ist auch der Tod, nicht an aufhören alles seins, sondern eine Zurückkehr zu ursprünglichen Kraft, um die Errungenschaften dieses Lebens für ein neues Bestehen zu verwerten. Wie manch stolzer Mann wird er der Tauben Ehre gleichen, welche ihr hau... ...hoch heben darf, weil es keine Körner trägt. Und wie mancher mag er am Boden griechen, weil er die Last und Sorge der Arbeit niederdrückt. Seen, wie manch stolzer Mann wird er der Tauben Ehre gleichen, welche ihr hau... ...hoch heben darf, weil es keine Körner trägt. Seen, muss man hier mit Fleiß zu der Ernte jenes Lebens, klingt's im alten Kirchenlide. Aber nicht dort erst, sondern schon hier beginnt diese Ernte. Und wohl dem Baume, welcher Früchte trägt, wenn die Hand des Alters an ihr rüttelt. Ende von Herbstgedanken