 if you do good deeds and you avoid bad deeds a lot knows that you have errors you might not understand okay so he's not going to punish you for except that the Quran says over and over and over and over and over again that yes if you are an unbeliever you're going to help no it's another unbeliever it's a coffer coffer doesn't mean disbeliever there's no sense in saying the book doesn't say the only thing it says no the thing is that you have read the wrong translation okay yes excuse me excuse me i read six translations at once after i wrote my comparison of the multiple translations i met with a panel of people who were all raised in islam and who spoke arabic to tell me what i got right or wrong yeah it says the thing you say it never says it all the time