Loading...

MAMA by EXO (Korean + Chinese + English Cover)

3,819 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Apr 27, 2012

I transposed this song 3 keys higher than the original to fit my voice.
1st part is in Korean, 2nd part is in Chinese, and the last part I rewrote the lyrics in English.

OMG I CAN'T STOP OBSESSING OVER THIS GROUP...
EXO-K, EXO-M, HWAITING!!! (:

ENJOY! :D

ALL COPYRIGHTS BELONG TO SMENTERTAINMENT AND EXO
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED

Lyrics:
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me? (x2)
Ilheo beorin chae
Wemyeon haneun geot gata
Chameul su bakke eobseo
Nuneul gam jiman

MAMA! Ijen naege daedab haejwo
Wae saram deuri dall a jyeot neunji
Areum da un shi jeori ra neun ge jonjae hagin haet neunji

Ije deoneun sarang haneun beob do ijeot go
Baeryeo haneun mamdo ilheot go
Deungeul dollin chaero sara gagi bappeun geol

Ikmyeong ye gamyeon e gamchwot deon
Salye gadeuk han jilshi
Kkeuteul bwado baego peun deut han
Ijen manjokhae?

Urin deo isang, nuneul maju haji anheulkka?
Sotong haji anheulkka? sarang haji anheulkka?
Apeun hyeonshile, dashi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago, bakkumyeon dwendago, malhaeyo MAMA MAMA

都忘了什么时候开始我们被关在聪明里头
我的世界 只在零和一的 制作中度过
没有生命力 没 感情 每天毫无根据
越久就更寂寞 只有自己受伤难过
相遇和牵手 感受泪和笑容
越贴近的频率 我们开心感应 可能回来吗

隐形在你的面具背后充满许多的表情 到最后却始终如一
这样真的更好吗

我们要这样 不再看彼此的眼神 吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能 解答改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA

Turn back!

I cry angrily, I will run crazily, I do not want -- the world to turn cold
Help us mama mama mama mama mama turn back
Realize mama mama mama mama rolling back
Clashing, punishing, we're always fighting - one more time: this is not a game!
Please help me MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
Yeah~
Careless, careless (MAMA), shoot anonymous, anonymous (MAMA)
Heartless, mindless (MAMA), no one who care about me? (MAMA)

If we can be thankful for days when - life granted us these blessings
If we can make new friendships among ourselves
Although I've been heartbroken, all I need is love to win
So I'll find the truth in me once again

Why aren't we ever looking at each other anymore?
Never talking anymore, never loving anymore
We will shed our tears at reality again
Changing can solve it all, changing can help us all, so tell me MAMA MAMA

Careless, careless, shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless, no one who care about me?

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...