Loading...

ثابتون في الإيمان Firmes en la fe Arabic version official hymn Madrid 2011

10,231 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jun 30, 2011

النّشيد الرّسمي في اللغة العربية للّقاء العالمي للشّباب مع قداسة البابا - مدريد 2011

ترجمة: رباب زيتون
ترنيم: رباب زيتون
إدارة قنّية: لؤي زهر


اللازمة:
ثابِتونَ في الإيمانْ ثابِتونَ في الإيمانْ
سائِرونَ بالمَسيحِ ربِّنا ورَفيقِنا
مَجْداً لِرَبِّنا دائِماً وَأبَدا
سائِرونَ بالمَسيحِ ثابِتونَ في الإيمانْ (2)




1. يَبْنينا حُبُّكَ وَيُقَوّينا صَليبُكَ خَلاصُنا يَحمينا يَضُمُّنا جَسَدُكَ يَفدينا دَمُكَ الكَريمُ وَحْدَهُ يَروينا أيُّها المَسيحُ رَبُّنا يا أخانا وصَديقَنا أُسْكُنْ بِنا قَوِّنا واجْعَلْنا ثابِتينَ بِكَ

2. جِراحُنا شِفاؤُها يَداكَ أبصارُنا نَقاؤُها عَيْناكَ غُفرانَنا تَمْنَحُنا شِفاهُكَ إلى الحَياةِ نَتْبَعُ خُطاكَ أيّها المَسيحُ رَبُّنا يا أخانا وصَديقَنا أُسْكُنْ بِنا قَوِّنا واجْعَلْنا ثابِتينَ بِكَ

3. في نَفْحَةٍ مِنكَ طِيْبُ النَّسيمِ في بَسْمَةٍ مِنكَ طَعْمُ النَّعيمِ جِراحُكَ جَمْرُ حُبٍ مُشتَعِلِ آلامُكَ تَفدي نَفسَ الأَثيمِ أيّها المَسيحُ رَبُّنا يا أخانا وصَديقَنا أُسْكُنْ بِنا قَوِّنا واجْعَلْنا ثابِتينَ بِكَ

4. في وَجْهِكَ أيقونَةُ الحَياةِ جَبينُكَ يُشِعُّ نوراً هادي بمَوتِكَ عَبَرْنا لِلنَّجاةِ أجْسادَنا طَهَّرتَ بالعِمادِ أيّها المَسيحُ رَبُّنا يا أخانا وصَديقَنا أُسْكُنْ بِنا قَوِّنا واجْعَلْنا ثابِتينَ بِكَ

5. في مَجدِكَ غدٌ للبَشَرِيَّة تَمْضِي بِهَدْيِ النِّعْمَةِ البَهِيَّة الكَنيسةُ أبوابها مُؤَلَّفَة على الصَّخْرِ قَوِيَّةٌ مَبنِيَّة أيّها المسيحُ رَبُّنا يا أخانا وصَديقَنا أُسْكُنْ بِنا قَوِّنا واجْعَلْنا ثابِتينَ بِكَ

6. نَحنُ الشَّبابَ مَع مَريمْ نَسيرُ هِيَ عَروسٌ تَرْفَعُ التَّسْبيحا لِنَصْرِكَ مَعها دَوْماً نُشيدُ دُسْتَ الموتَ بِمَوتِكَ فادينا أيّها المَسيحُ رَبُّنا يا أخانا وصَديقَنا أُسْكُنْ بِنا قَوِّنا واجْعَلْنا ثابِتينَ بِكَ نقلتها إلى اللّغة العربيّة: رباب زيتون
ترنيم: رباب زيتون
إدارة فنّية: لؤي زهر

Lyrics: Mons. Ceasar Franco
Composition: Enrique Vazquez, pbro
Arrangement: San Pablo
Translation to Arabic: Rabab Zaitoun
Singer: Rabab Zaitoun
Musical management: Luai Zaher

San Pablo Multimedia, 2010 ©
The Holy land Sounds, 2011 ©

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...