Elton Motello:"JET BOY JET GIRL" at the "PLATTENKÜCHE"





Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on 18 Jun 2007

The old (ca.1979) Kult German Music & Trash-Comedy Tv Show:"PLATTENKÜCHE" (transl.:"RECORD-KITCHEN").

Translation of the german Dialogue of the first Skit:
(I hope i make no Mistake)
Fat Guy:"Hey, You. Lechtenbrink."
Volker Lechtenbrink:"Who is that Guy?"
Helga Feddersen:"Oh. That is not a colleague of us. That is Mr.Müller-Seibel from the Bureau of Salary and Licenses."
Fat Guy:"Why do you not drive with the Tram from the Airport to the Studio?"
Volker Lechtenbrink:"Did you do this?"
Fat Guy:"I'm a Bicycle-Driver!"
Volker Lechtenbrink:"Yea. You look like that."

The dialogue of the second Skit is:
Helga:"Hey, Volker. do you want to drink our PLATTENKÜCHEN-Cocktail?"
Volker:"What is in it?"
Helga:"Oh. It's like our TV-Show. A little bit of this, a little bit of that. But netherlesess no Taste!"
Volker:"Well then--- CHEERS!"

  • Category

  • Licence

    • Standard YouTube Licence


When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...