You're viewing YouTube in English (US).
Switch to another language: | | | | | | | | | | View all
You're viewing YouTube in English.
Switch to another language: | | | | | | | | | | View all

20091113 SHINee taemin &onew singing jonghyun's parts(without jonghyun).avi





Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Jan 12, 2011

translation's here.

but i'm korean who is learning english at the moment.
so grammar might be wrong. and spelling and expression as welll. T.T
but i did my best.



h:Next guest is a team who gave hope to younger boys and
stole noonas' hearts from all around the world.
Finally my show invited a team like this.
The most popular young boys have become guys.
Here is SHINee.


t:Hello everybody.
h:Here is shinee~
shinee:helly, we're shiny SHINee!
h:Let's have a seat.
h:Finally i met shinee, i's really unpleasant to meet you guys.
It was kidding, and i'm really glad to meet you guys.
o:Oh, thank you, i'm so unpleasant to meet you too. haha
h:Have you guys see the expressions? all the ladies were like - and the guys were like - hahaha
You guys are so gorgeous.
shinee:oh,vthank you : )


h:What is the average age of you guys?
k:Were we 17 point somethin last year? (not in korean age)
h:So it's 18 this year i think.
k:Yes, i guess.
h:Then, how old are you guys?
k:I and minho are 19 and taemin is 17
o:and I'm 21
h:Onew, you are sooooooo old among them.
o:hahaha yes, cuz i'm soooo old, key call me Young-gam(means very old guy like grandfather)
h:Kidding me?


h:I prepared profiles of you guys.
And i found out that all you guys borned after 1990 except onew.
shinee: Yes
h:Actually i started my undergrad in 1990.
shinee: hahaha
k:Minho and i were born when you were a sophomore.
o:And taemin wasn't exist.hahaha
h:What are you gonna do taemin?


h:If someone around you dreams of being a singer, what is your advise for them?
t:At first, i wanna tell them that they have to give up A to get B.
As for me, i've lost touch with many old friends,
because i wanted to be a singer since long ago so i was really busy for that.
It was my decision but i feel a bit sad sometime.
h:Ok, so they have to give up A to get B.
It seems your brothers are sad for you.
m:No, it's just so cute.
k:Yes, it's really adorable.
h:Do you really feel like that? Although you guys are a team? haha
m:Of course. haha
k:No matter what he says, i just wannt say "oh really??"(like talking to babys haha it was so cute)
h:Oh, really?? even though you guys see each other every day??
k:Nomarlly, we don't chat this way."To gat A, you have to give up B"
But when we have interview, taemin often talk like this.
Then, he's just so adorable. i can't stand.
h:So how is your life? when you guys are together
Have you ever fought with each other?
k,t:No, not once.
t:not yet.
k:not yet?? right, we don't know what's gonna happen cuz we are five guys hahaha


h:Okay, for the last, it's more than one year already after debuting
What is your definition about SHINee?
o:Contemporary band.
k:Yes, that is our title.
It means that we are gonna set the trend.
Whenever our new album comes out, we wanna show you guys new sides in fashion, dance, music and every way.
That's our mission and out colour.
h:Ok thanks,it's time to say goodbye.
I wish i could meet five of you all next time.
Last song please. Thank you so much.

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License
to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...