Laden...

Just around the riverbend multilanguage ^^ (24 languages)

7.503 weergaven

Laden...

Laden...

Laden...

Beoordelingen zijn beschikbaar wanneer de video is verhuurd.
Deze functie is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.
Gepubliceerd op 26 jun. 2008

I know there are other, who has maked one with this song, but I just wanted to make one too ^^

Lyrics:

Italian:
"ciò che dei fiumi amo di più
è che non sono mai uguali mai"

French:
Elles changent toujours d'humeur et de couleur.
Mais combien de cœurs dans la nature,
Ont rêvé d'av...

Greek:
Missing xS

Dutch:
om de kroming van de stroomom
kijk eens om de kroming van de stroom

Swedish:
Vill följa med, floden har sitt eget liv
(want to follow, the river have its own life)

English:
Beyond the shore
Where the gulls fly free
Don't know what for

Danish:
Det som måske venter mig
(What that maybe wait for me)
Der hvor floden bugter sig
(Where the river meanders)

Mandarin Chinese:
Missing xS

Castilian:
lucha allí contra el ciprés
tras la cascada sin final
sutil sonido que distante llama

Japanese:
そう決まって道を歩いてても。
Sou kimatte michi wo aruitetemo.
(Even if I walk down a path that was already decided)

French Canadian:
Missing xS

Russian:
Missing xS

Hebrew:
Sham me'ever lanahar

Turkish:
Kimdır durar, gökçenin ardından karşi yakar

German:
Weiter noch hinaus, ich denk viel mehr

Polish:
Co przyniesie jutro mi

Icelandic:
Lengra út með fljótinu

Hungarian:
Messze hív a nagyfolyó

Finnish:
Käynkö virtaan rauhaisaan
(Should I follow the quiet stream)

Latin Spanish:
Como el ritmo del tambor

Norwegian:
Skal jeg velge Kokoum?
(Should I choose Kokoum?)

Mexican Spanish:
Y no mi sueño conocer

Europian Portugese:
Ooooh, quero ver
Quero mais, e sonho

Arabic:
A'la shat nahr el'ahlam

If some of you guys have the missing lyrics, please write them ^^

Enjoy :D

Laden...

Advertentie
Wanneer autoplay is ingeschakeld, wordt een aanbevolen video automatisch als volgende afgespeeld.

Volgende


om dit toe te voegen aan de afspeellijst 'Later bekijken'

Toevoegen aan

Afspeellijsten laden...