Loading...

ヨーロッパ最大の漫画フェスティバル、アングレーム国際漫画祭特集!フランスのバンデシネで使われる表現もご紹介

1,931 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jan 13, 2015

新春特別号はアングレーム国際漫画祭を大特集!毎年1月に開催されるヨーロッパ最大のフェスティバルのもようをお伝えします。そしてフランスの漫画にたくさん出てくる擬音語の表現を特集しました。


0:33 アングレーム国際漫画祭
毎年1月にあるアングレーム国際漫画祭はたくさんの人がくるビッグイベント。ヨーロッパで一番大きな漫画のフェスティバルです。展覧会、映画などのイベントもたくさんあります。素晴らしいマンガに賞がおくられます。外国の作品も含まれます。水木しげる、浦沢直樹など日本の作家も受賞しました。今年もフランス、ドイツ、アメリカの作品がノミネートされています。

1:06 アングレームの街
アングレームはフランス南西部にある街。人口は5万人。とても古い街で紀元前1世紀につくられた城壁の街。
L: Cécile,アングレームの話をしているの?高校生の頃僕この街に住んでいたんだよ。映像と音声が学べる高校にいた頃ね。だから本当の街の情報を伝えられるよ。アングレームは古いだけの街じゃなくて、友達とよく散歩したんだけど、歩行者だけの小道がたくさんあって、通り沿いには感じのいいお店がたくさんあって、建物の壁には壁画が描いてあって、漫画とかだまし絵だったり、番地の書かれたプレートは漫画の吹き出しの形をしていて、とってもいいところなんだ。アングレームの街の周辺は田舎の空気を吸いたいときに最適の修道院があって、ここはカップルの待地合わせ場所でもあるんだよ。
C: わあーロマンチック!この地方の名物はある?
L: ちょうどここにあるよ。コニャックのボトルが。リカーの一種でこの地方で造られているよ。香りかいでみる?
C:  強い香りね
L: そう、強いね
C: すてき。行ってみたくなっちゃった。もうちょっと私達に付き合ってくれる?
L: うん、もちろん。
C: よかった。ありがとうLaurent!

2:06 フランス語の擬音語をご紹介
フランスでは普段の会話の中で日本語ほど擬音語を使いません。でもマンガには良く使われます。

2:43 料理教室アトリエボナペティ 2月メニューのご紹介
こんにちは。アトリエボナペティのStevenです。今日ご紹介するのは2月に一緒に作るメニューです。2月と言えばシャンドラー(フランスの行事)。(この日に食べる)クレープを一緒に作りましょう。
とても簡単にできてフランスふうに計量せずに作れます。ご紹介するのはちょっとしたプレゼントみたいな形で中には海の幸が入っています。次はフランスの伝統料理。日本でもポピュラーなポトフです。簡単に美味しくできて忙しい時でも大丈夫。コトコトじっくり煮込んでその間は別なことをしていても大丈夫。とっても助かります。デザートにはおばあちゃん直伝のレシピをご紹介します。エッグノッグ、特製のショコラショー。そして2月といえばバレンタイン。トリュフもつくりましょう。ホワイトチョコのビスケットも添えます。ショコラの三部作。食いしん坊や恋人たちにぴったり。今回のメニュー、気に入ってもらえたらうれしいです。たくさんの参加者の方とアトリエボナペティで会えるのを楽しみにしています。

3:37 恋するヨプコンガール
今日は「恋するヨプコンガール」という漫画をご紹介します。舞台はコードジボワール。読みやすいマンガですがこの国の問題なども描いています。一度読み始めるとストーリーにすっかり引き込まれ、アフリカへトリップしてしまいますよ。この漫画はフランスで映画化されました。日本でも雑誌「クーリエ・ジャポン」で連載されています。

4:14 ハイスピード8週間コース 銀座校
今年の旅行の予定、もう立てました?今年フランスを旅行したい人、ワーキングホリデーでフランスに行きたい人にぴったりの集中講座がエコール・サンパ銀座校で2月にスタートします。
初心者対象。期間は2ヶ月。週3回お仕事帰りにレッスンに通うコースです。レギュラーレッスン1年間分の内容を短期集中で学びます。
2月2日から。詳しくはエコール・サンパのサイトをチェックしてください。

Loading...


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...