ਆਜੁ ਹਮਾਰੈ ਗ੍ਰਿਹਿ ਬਸੰਤ .. ਰਾਗੁ ਤਾਨ ਬਸੰਤ
आज हमारे ग्रह बसंत ... राग तान बसंत
Today it’s a springtime in my abode. O Infinite God, I sing your glorious praises. It’s springtime when I sing your glorious praises.
I serve the Guru, and humbly bow to Him. Today is a day of celebration for me.
Today I am in supreme bliss. Meeting the Lord of the universe my anxiety is dispelled.
Today it is like a celebration of festival of Phalgun. I celebrate and play with companions of God.
I celebrate the festival of Holi by serving holy men.
I am imbued with the deep crimson color of Lord's Divine Love.
My mind and body have blossomed forth, in utter, incomparable beauty.
It does not dry out in either sunshine or shade.
It flourishes in all seasons.
It is always springtime, when I meet the Divine Guru.
The wish-fulfilling Elysian Tree has sprouted and grown. It is studded with all sorts of flowers, fruits and jewels.
I get satisfied and fulfilled, singing the glorious praises of the Lord.
And the humble Nanak remains in meditation on the Lord Almighty.