537
  • Experience Japanese Learning like a Video Game

    1,442 views 1 year ago
    *Click on captions for English subtitles*

    Japanese. Game. Japanese. Game. Combine them and you get? Japanese game. What led me to make the comparison between the two, and gamify the Japanese learning experience?

    Learn more at: http://japaneselevelup.com

    Japanese Transcript

    どうも、こんにちは。Japanese level upのアダムです。
    皆(みな)さんもお気付(きづ)きの通(とお)り、ファイナルファンタジーのメーン曲(きょく)です。
    寝(ね)る間(ま)も惜(お)しんで、没頭(ぼっとう)したあの頃(ころ)・・・が懐(なつ)かしいなっ。

    今日(きょう)のお題(だい)は「勉強(べんきょう)とゲーム」と言(い)うことですが、
    ゲーム、勉強。・・・何(なに)を言(い)ってるんだアダム?と疑問(ぎもん)に思(おも)ってます?
    ハィ。言葉(ことば)の通り、日本語(にほんご)の勉強は、僕(ぼく)の中(なか)で欠(か)かせないゲームになったということ

    最初(さいしょ)は皆と同(おな)じ、
    授業(じゅぎょう)、宿題(しゅくだい)、テスト、教科書(きょうかしょ)をこなすのに精一杯(せいいっぱい)だったんです。
    私(わたし)の名前(なまえ)はアダムです。これはペンですか? パイナップルペンですか?・・・ペンに決(き)まっているだろうが!と突(つ)っ込(こ)みたくなる内容(ないよう)。
    だから「やらなきゃ」っと、見(み)たくもない教科書を無理(むり)やりに開(ひら)く。
    壁(かべ)にぶち当(あ)たるのは時間(じかん)の問題(もんだい)で。ガクッ

    学校(がっこう)の課題(かだい)はスリルが少ない。ワクワクするような、やる気(き)のでる何かが欲(ほ)しい。
    うーん。うーん。あっ!!!!
    例(たと)えば、初(はじ)めて買(か)ったゲームをするには、やり方(かた)・操作(そうさ)を覚(おぼ)えないと次(つぎ)に行(い)けない。
    日本語の勉強だって、平仮名(ひらがな)や片仮名(カタカナ)の仕組(しく)みを習(なら)わないと進(すす)めない。
    言語(げんご)勉強はゲームと同じぐらい面白い仕組みがあるんです!!!!

    未知(みち)な世界(せかい)に飛(と)び込(こ)み、
    ゼロからいろんな武器(ぶき)、能力(のうりょく)、力(ちから)、経験値(けいけんち)を上(あ)げていくんだ。
    無限(むげん)の任務(にんむ)、冒険(ぼうけん)が待(ま)ち受(う)け、
    次のステージに進むために、敵(てき)と戦(たたか)う。
    ゲームの時間を増(ふ)やせば増やすほど、力をつけ、勝利(しょうり)の拳(こぶし)を上げれる。
    勉強=RPGだと想像(そうぞう)してみて、
    やる気満々(まんまん)になると思わない?

    やったことのないジャンルに一瞬(いっしゅん)ではまり、僕にとってすでに10年(ねん)もやめることのできない最高(さいこう)なゲームになった。
    言語の勉強を「流暢(りゅうちょう)の冒険」へ変化(へんか)させるのはあなた次第(しだい)。
    人生(じんせい)の最大(さいだい)の冒険に挑(いど)んでみませんか?

    教科書での勉強方法(ほうほう)を否定(ひてい)しているわけではなく、勉強にどう取(と)り組(く)むか、学習(がくしゅう)に対(たい)しての志(こころざし)がうまく伝(つた)わっていれば幸(さいわ)いです。 Show less
    Read more
  • Uploads Play all

    This item has been hidden
  • Popular uploads Play all

    This item has been hidden
to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...