<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns:yt="http://www.youtube.com/xml/schemas/2015" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <link rel="self" href="http://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw"/>
 <id>yt:channel:UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</id>
 <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
 <title>Instituts de recherche en santé du Canada</title>
 <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw"/>
 <author>
  <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
  <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
 </author>
 <published>2011-06-08T17:23:25+00:00</published>
 <entry>
  <id>yt:video:kyDMcmDatzc</id>
  <yt:videoId>kyDMcmDatzc</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Soutenir la prochaine génération de chercheurs autochtones dans le domaine de la santé</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=kyDMcmDatzc"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2017-06-28T14:42:12+00:00</published>
  <updated>2017-06-28T14:42:12+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Soutenir la prochaine génération de chercheurs autochtones dans le domaine de la santé</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/kyDMcmDatzc?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i4.ytimg.com/vi/kyDMcmDatzc/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>Le gouvernement investit 8 millions de dollars pour créer un réseau pancanadien de mentorat pour les chercheurs en santé parmi les Premières Nations, les Inuits et les Métis .</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="0" average="0.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="21"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:sOW6wtz5xKo</id>
  <yt:videoId>sOW6wtz5xKo</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Dre Nadine Caron : Journée nationale des Autochtones</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=sOW6wtz5xKo"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2017-06-21T12:16:54+00:00</published>
  <updated>2017-06-21T16:17:16+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Dre Nadine Caron : Journée nationale des Autochtones</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/sOW6wtz5xKo?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i4.ytimg.com/vi/sOW6wtz5xKo/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>Conversation avec la Dre Nadine Caron, professeure adjointe, Université de la Colombie-Britannique, Programme médical du Nord</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="1" average="5.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="41"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:H-1CMbpnnhw</id>
  <yt:videoId>H-1CMbpnnhw</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Dre Carrie Bourassa, directrice scientifique, Institut de la santé des Autochtones (ISA) des IRSC</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=H-1CMbpnnhw"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2017-06-21T12:16:39+00:00</published>
  <updated>2017-06-21T17:11:28+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Dre Carrie Bourassa, directrice scientifique, Institut de la santé des Autochtones (ISA) des IRSC</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/H-1CMbpnnhw?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i1.ytimg.com/vi/H-1CMbpnnhw/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>Conversation avec la Dre Carrie Bourassa, directrice scientifique, Institut de la santé des Autochtones (ISA) des IRSC</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="1" average="5.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="11"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:RAfXpn_iLBo</id>
  <yt:videoId>RAfXpn_iLBo</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Dre Carrie Bourassa : Journée nationale des Autochtones</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=RAfXpn_iLBo"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2017-06-21T12:16:20+00:00</published>
  <updated>2017-06-21T12:16:21+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Dre Carrie Bourassa : Journée nationale des Autochtones</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/RAfXpn_iLBo?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i3.ytimg.com/vi/RAfXpn_iLBo/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>Dre Carrie Bourassa, directrice scientifique, Institut de la santé des Autochtones (ISA) des IRSC</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="0" average="0.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="15"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:GrunYVwD7Ow</id>
  <yt:videoId>GrunYVwD7Ow</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Dr John Dick : prix Feuille d’or des IRSC pour les découvertes</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=GrunYVwD7Ow"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2017-05-15T16:42:12+00:00</published>
  <updated>2017-05-15T16:42:12+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Dr John Dick : prix Feuille d’or des IRSC pour les découvertes</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/GrunYVwD7Ow?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i4.ytimg.com/vi/GrunYVwD7Ow/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>« Le Dr John Dick reçoit le prix Feuille d’or 2016 pour les découvertes.

Ce prix est remis au Dr Dick en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle à la recherche sur le cancer.

Expert de réputation mondiale dans le domaine du cancer, le Dr Dick a contribué au progrès de la recherche sur le cancer par ses travaux sur les cellules souches du cancer chez des patients atteints de leucémie.

Grâce à ses efforts, nous avons appris que certaines cellules cancéreuses pouvaient survivre à la radiothérapie et à la chimiothérapie, et provoquer le développement de nouvelles tumeurs et la propagation du cancer.

Les recherches du Dr Dick sur les cellules souches du cancer permettent d’envisager une amélioration des traitements et de la qualité de vie pour les nombreux Canadiens – pas moins de deux sur cinq – qui développeront un cancer au cours de leur vie.
Docteur Dick, nous vous remercions de contribuer au progrès des efforts pour vaincre le cancer. »</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="0" average="0.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="19"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:he8T2k0D2TA</id>
  <yt:videoId>he8T2k0D2TA</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Dre Charlotte Loppie : prix Feuille d’or des IRSC pour la transformation : engagement des patients</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=he8T2k0D2TA"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2017-05-15T16:41:28+00:00</published>
  <updated>2017-05-15T16:41:28+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Dre Charlotte Loppie : prix Feuille d’or des IRSC pour la transformation : engagement des patients</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/he8T2k0D2TA?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i1.ytimg.com/vi/he8T2k0D2TA/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>« La Dre Charlotte Loppie [LOW-pee] est la lauréate du prix Feuille d’or 2016 pour la transformation : engagement des patients
La Dre Loppie se consacre à servir les communautés autochtones par la recherche.

Cela signifie d’inclure les Autochtones dans les projets de recherche qui les concernent. Son but consiste à donner du pouvoir aux communautés, à renforcer les capacités de recherche et à s’attaquer aux inégalités en matière de santé dont sont victimes les Premières Nations, les Inuits et les Métis du Canada.
Les travaux de la Dre Loppie portent sur des questions variées, dont le VIH/sida chez les Autochtones, les obstacles à l’accès aux déterminants sociaux de la santé, le cancer chez les Autochtones, ainsi que la santé sexuelle et reproductive des femmes autochtones.

Docteure Loppie, nous vous remercions de démontrer la valeur de la participation des patients dans la recherche en santé. »</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="0" average="0.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="29"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:woA8ReC63ig</id>
  <yt:videoId>woA8ReC63ig</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Dr Gregory Steinberg : prix pour les réalisations remarquables d’un chercheur en début de carrière</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=woA8ReC63ig"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2017-05-15T16:40:30+00:00</published>
  <updated>2017-05-15T16:40:31+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Dr Gregory Steinberg : prix pour les réalisations remarquables d’un chercheur en début de carrière</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/woA8ReC63ig?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i4.ytimg.com/vi/woA8ReC63ig/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>« Le Dr Gregory Steinberg gagne le prix Feuille d’or 2016 pour les réalisations remarquables d’un chercheur en début de carrière.
Au Canada, six millions de personnes souffrent de surpoids ou d’obésité, et plus de trois millions sont atteintes du diabète. Résolu à trouver une solution à ce problème inquiétant, le Dr Steinberg nous aide à mieux comprendre comment, au niveau moléculaire, l’obésité cause le diabète de type 2 et comment l’alimentation et l’exercice contribuent au maintien d’une bonne santé.

Il espère que ses travaux aboutiront à la création de médicaments pour traiter la résistance à l’insuline ainsi que le durcissement et le rétrécissement des artères qui mènent aux crises cardiaques et aux AVC.

Docteur Steinberg, nous vous remercions de vos efforts pour améliorer la santé des Canadiens vivant avec le diabète. »</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="0" average="0.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="16"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:kXl3P8NTAgY</id>
  <yt:videoId>kXl3P8NTAgY</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Theoren Fleury parle de santé mentale</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=kXl3P8NTAgY"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2017-03-27T15:16:31+00:00</published>
  <updated>2017-04-03T16:36:35+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Theoren Fleury parle de santé mentale</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/kXl3P8NTAgY?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i4.ytimg.com/vi/kXl3P8NTAgY/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>Une ancienne vedette de la LNH, Theoren Fleury, s’entretient avec les IRSC au sujet de la santé mentale, des traumatismes et de l’importance de la recherche en santé mentale pour tous les Canadiens. http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/50277.html</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="1" average="5.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="72"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:abpJzzqTWI4</id>
  <yt:videoId>abpJzzqTWI4</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Histoires de patients engagés dans la recherche en santé – Colleen McGavin, patiente partenaire</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=abpJzzqTWI4"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2017-02-13T18:41:43+00:00</published>
  <updated>2017-02-13T18:49:02+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Histoires de patients engagés dans la recherche en santé – Colleen McGavin, patiente partenaire</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/abpJzzqTWI4?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i2.ytimg.com/vi/abpJzzqTWI4/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/50029.html

Dans le cadre de la Stratégie de recherche axée sur le patient (SRAP), nous produisons une série de vidéos relatant des partenariats avec des patients dans le contexte de la recherche en santé. La première vidéo porte sur Colleen McGavin. Depuis quelques années, à titre de bénévole du Patient Voices Network en Colombie-Britannique, Colleen s’inspire de son expérience de survivante du cancer et de proche aidante pour faire connaître les besoins et les préoccupations uniques des patients et des membres de leur famille. 

Dans cette vidéo, Colleen témoigne de son expérience d’aidante liée au problème d’insuffisance cardiaque de son père. Elle raconte que le plus grand défi que sa famille a dû surmonter était le manque d’information et l’inefficacité des communications avec les fournisseurs de soins de santé. Selon elle, la technologie offre un immense potentiel et aidera les patients et les membres de leur famille à accéder aux renseignements qui faciliteront la surveillance de leur état de santé et la prise de décisions éclairées et consensuelles.</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="0" average="0.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="45"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:PHqwGaIAoNI</id>
  <yt:videoId>PHqwGaIAoNI</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Dernières nouvelles au sujet des concours de subventions Projet et Fondation</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=PHqwGaIAoNI"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2017-01-19T19:10:08+00:00</published>
  <updated>2017-01-19T19:10:08+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Dernières nouvelles au sujet des concours de subventions Projet et Fondation</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/PHqwGaIAoNI?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i1.ytimg.com/vi/PHqwGaIAoNI/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>Le Dr Jeff Latimer répond aux questions du milieu de la recherche sur les concours de subventions Projet et Fondation</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="0" average="0.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="75"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:8Vj1zgZaWqU</id>
  <yt:videoId>8Vj1zgZaWqU</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>La recherche en santé au Canada</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=8Vj1zgZaWqU"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2016-11-16T18:00:23+00:00</published>
  <updated>2016-11-16T18:00:23+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>La recherche en santé au Canada</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/8Vj1zgZaWqU?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i1.ytimg.com/vi/8Vj1zgZaWqU/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>Les IRSC</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="0" average="0.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="131"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:O0cacwzhKT0</id>
  <yt:videoId>O0cacwzhKT0</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Formation sur le sexe et le genre</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=O0cacwzhKT0"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2016-09-29T18:12:59+00:00</published>
  <updated>2016-09-30T01:50:17+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Formation sur le sexe et le genre</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/O0cacwzhKT0?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i4.ytimg.com/vi/O0cacwzhKT0/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description></media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="0" average="0.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="212"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:P_IDX8-SOkk</id>
  <yt:videoId>P_IDX8-SOkk</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Un athlète paralympique canadien raconte son histoire avec les IRSC</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=P_IDX8-SOkk"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2016-09-14T12:39:58+00:00</published>
  <updated>2016-09-29T14:53:01+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Un athlète paralympique canadien raconte son histoire avec les IRSC</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/P_IDX8-SOkk?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i1.ytimg.com/vi/P_IDX8-SOkk/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>L’athlète paralympique canadien Patrice Dagenais discute avec les Instituts de recherche en santé du Canada de sa vie avec une incapacité physique et des bienfaits du sport et de l’exercice.</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="1" average="5.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="139"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:5PfAKyPNfQI</id>
  <yt:videoId>5PfAKyPNfQI</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>La voie vers des solutions équitables</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=5PfAKyPNfQI"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2016-08-24T14:40:31+00:00</published>
  <updated>2016-08-24T14:40:31+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>La voie vers des solutions équitables</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/5PfAKyPNfQI?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i2.ytimg.com/vi/5PfAKyPNfQI/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>Imaginez un instant que les programmes de la santé soient réservés aux habitants des quartiers fortunés, puis songez à tous les laissés-pour-compte.

Nous avons beaucoup appris sur les effets de différentes conditions de vie et de travail sur la santé et la productivité, mais nous en savons trop peu sur les solutions qui produiraient l’impact le plus profond. Meilleures sont les solutions, meilleur sera l’état de santé de chacun. Et la recherche est le point de départ.

La recherche sur la santé publique et la santé des populations nous aide à déterminer quelles sont les stratégies efficaces, pour qui, et dans quelles conditions. Il est possible de prévenir de nombreux et grands problèmes de santé, mais il est impossible de le faire pour une personne ou un secteur à la fois. Il nous faut des solutions qui soient fondées sur des données probantes et qui permettent de réduire le risque de décès prématuré, mais il nous faut aussi des solutions qui offrent à toutes les populations des chances égales et des résultats comparables sur le plan de la santé.

L’Institut de la santé publique et des populations des Instituts de recherche en santé du Canada joue un rôle transformateur dans la promotion de la santé pour tous.

À l’ISSP, nous finançons des recherches de pointe qui font la lumière sur les facteurs sociaux, culturels et environnementaux sous-jacents à la santé. Nous soutenons des chercheurs de calibre mondial qui collaborent avec divers partenaires pour répondre aux besoins pressants en matière de santé publique. Nous appuyons la recherche sur les politiques visant à réduire les risques pour la santé de communautés entières. Et nous avons, dans les cinq dernières années, investi 21 millions de dollars dans la recherche sur l’équité en santé afin de permettre l’égalité des chances, quel que soit l’endroit où on vit et travaille, où on s’instruit et s’épanouit. Qui plus est, d’autres travaux prometteurs sont en cours, et bien d’autres sont à venir.

Ces recherches entraîneront l’amélioration des politiques, programmes et initiatives en santé publique, au Canada et dans le monde. Notre domaine d’étude ne se limite pas aux problèmes. On y cherche et trouve aussi des solutions qui permettent des économies, qui favorisent la santé des populations, et qui ne laissent personne pour compte.

Nous accélérons les efforts de recherche en vue de trouver des solutions pour un monde équitable et en santé.
Ralliez-vous à nos efforts, et imaginez la suite.</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="0" average="0.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="50"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
 <entry>
  <id>yt:video:bmz_8Jvlzwk</id>
  <yt:videoId>bmz_8Jvlzwk</yt:videoId>
  <yt:channelId>UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</yt:channelId>
  <title>Amélioration de la restitution dans l’arthrite et la maladie cardiaque chronique</title>
  <link rel="alternate" href="https://www.youtube.com/watch?v=bmz_8Jvlzwk"/>
  <author>
   <name>Instituts de recherche en santé du Canada</name>
   <uri>https://www.youtube.com/channel/UCiZxrhqO-WQnwDCNScvSTOw</uri>
  </author>
  <published>2015-11-20T19:14:51+00:00</published>
  <updated>2015-11-20T19:14:51+00:00</updated>
  <media:group>
   <media:title>Amélioration de la restitution dans l’arthrite et la maladie cardiaque chronique</media:title>
   <media:content url="https://www.youtube.com/v/bmz_8Jvlzwk?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="390"/>
   <media:thumbnail url="https://i3.ytimg.com/vi/bmz_8Jvlzwk/hqdefault.jpg" width="480" height="360"/>
   <media:description>Dre Jean Marshall est cochercheuse principale de l'une des neuf équipes de recherche ayant obtenu une subvention dans le cadre de l'initiative Inflammation et maladies chroniques des IRSC en 2014. Lors d'une réunion de réseautage tenue à Winnipeg, en février dernier, et coanimée par l'IALA et l'Institut des maladies infectieuses et immunitaires (IMII) des IRSC, la Dre Marshall a bien voulu prendre du temps pour discuter du projet de son équipe et partager son point de vue sur le processus de collaboration entre les chercheurs en santé. Il s'agit de la troisième d'une série d'entrevues avec des chercheurs du domaine de l'inflammation.</media:description>
   <media:community>
    <media:starRating count="0" average="0.00" min="1" max="5"/>
    <media:statistics views="26"/>
   </media:community>
  </media:group>
 </entry>
</feed>
