382
  • Blato Zlato: Doncho i Stenata on BNT

    874 views 1 year ago
    Blato Zlato performs original song "Doncho i Stenata" on Bulgarian National Television. The show aired 9/29/18 on Ide Nashenskata Muzika.

    Дончо си седи сам у дома, самотен и страхлив е той
    Иска да си построи стена, Иска да стане голям герой
    Висока стена ще построи, И със малките си ръчички
    Внимавай Дончо с тази стена, Да не останеш ти сам така
    Малко сърце, Голяма стена (x2)

    Почнал Дончо да строи стена, Да не го гледат съседите
    Сърди се на това онова, И го е страх от всичките
    Висока стена ще построи И със малките си ръчички
    Внимавай Дончо с тази стена, Ще нуждаеш съсед някога
    Малко сърце, Голяма стена (x2)

    Стената най висока ще бъде И най нагоре ще стърчи
    Никой няма да влезе въобще Дончо врагове ще победи
    Висока стена ще построи И със малките си ръчички
    Внимавай Дончо с тази стена, Ще си разкажеш ти играта
    Малко сърце, Голяма стена (x2)

    На края Дончо стена завърши Но му закрива изгледи
    Уж щe пази от съседите Май построил затвор за себе си
    Висока стена ще построи И със малките си ръчички
    Внимавай Дончо с тази стена Не ти ли липсва гледката
    Малко сърце, Голяма стена (x2)

    English Translation:

    Donny is sitting home alone, he is lonely and afraid
    He wants to build a wall, he wants to be a big hero.
    He will build a tall wall, with his teeny tiny hands
    Be careful, Donny, with that wall, you’re gonna end up all alone like that
    Little Heart, Big Wall (x2)

    Donny began to build the wall, so his neighbors can’t see him
    He gets mad about this and that, and he’s afraid of everything.
    He will build a tall wall, with his teeny tiny hands
    Be careful, Donny, with that wall, you'll need a neighbor someday.
    Little Heart, Big Wall (x2)

    The wall will be the tallest, it will tower above everything
    No one will ever be able to enter, and Donny will vanquish his enemies
    He will build a tall wall, with his teeny tiny hands
    Be careful, Donny, with that wall, you'll end up screwing yourself like that
    Little Heart, Big Wall (x2)

    Finally Donny finished his wall, but it covered up his beautiful view.
    It was supposed to protect him from his neighbors, but he ended up building a prison for himself.
    He will build a tall wall, with his teeny tiny hands
    Be careful, Donny, with that wall, don’t you miss your beautiful view?
    Little Heart, Big Wall (x2)


    ABOUT BLATO ZLATO
    Blato Zlato (“Swamp Gold” in Bulgarian) is a New Orleans-based Balkan band featuring dreamy three-part vocal harmonies and hard-hitting instrumentals. The band performs folk and composed music from the Balkans, with a particular focus on Bulgarian songs and dark, original arrangements.

    MEMBERS: Lou Carrig (Accordion, Vocals), Ian Cook (Violin), Annalisa Kelly (Vocals), Ruby Ross (Vocals), Boyanna Trayanova (Percussion), guest appearance by Aaron Goldsmith (upright bass). Show less
    Read more
  • Blato Zlato Live Performances Play all

    Live performances from Blato Zlato, New Orleans-grown band with roots in the Balkans
    This item has been hidden
  • Official Music Videos Play all

    This item has been hidden
  • Swamp Gold Play all

    This item has been hidden
to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...