• Jimmy Strain - Peace of Mind

    163 views 3 weeks ago
    슬픔을 극복하느라 힘든 게 아니라 안고 갈 자리를 내느라 힘듭니다. 슬픔이 마음 속에 완전히 자리 잡은 후에야 추억도 온전히 내 것이 됩니다. 마음의 평화는 기쁨으로 채워졌을 때가 아닌, 슬픔과 기쁨, 후회와 추억이 균형을 이룰 때 찾아 올 겁니다.

    지난 28일 타계한 조동진 선생님의 가족분들께 위로가 되길 바라며, 삼가 고인의 명복을 빕니다.
    This is a tribute to Cho Dong-Jin, one of the most amazing singer-songwriter of Korea, who passed away on 28th.
    May him rest in peace.


    Jimmy Strain - Peace of Mind
    Artist: Jimmy Strain | Album: JIMMY STRAIN
    from Part IV "Dick's Daughter"
    All pianos, guitars, bass, drums & programmings
    and All vocals by Jimmy Strain

    iTunes https://goo.gl/BQ1at3
    Bandcamp https://jimmystrain.bandcam...
    Amazon https://goo.gl/1nZf7D

    한정판 CD http://goo.gl/forms/grZYqKy...
    한정판 LP http://goo.gl/forms/8fY44oc...

    Facebook https://goo.gl/4k2X9L
    Contact http://jimmystrain.com


    Peace of Mind / 마음의 평화

    You're not getting stronger or slower
    강해지는 것도 느려지는 것도 아니에요
    You're not growing, but just getting old
    자라는 게 아니라 그냥 나이들어 가는 거죠
    You gotta set aside a spot for sorrow
    슬픔이 찾아오면 극복하기 보다 자리를 내어줘야 해요
    so you can live with it and have peace of mind
    슬프지 않아서가 아니라 안고 살 수 있어야 비로소 얻는 게 평화니까요

    We only grow when we're in sorrow
    우리는 슬픔에 빠진 뒤에야 비로소 성장하고
    We only move when we need a place to stay
    머물 곳이 절실해져야만 떠날 수 있죠
    and we can be complete, only when we're broken
    그리고 부서진 후에야 완전해질 수 있기에
    to find what really matters, we have to lose everything
    우린 늘 모든 걸 잃고나서야 정말 소중한 것을 깨달아요

    You'll try to get rid of it, hope it's gone
    당신은 슬픔을 지우려 할 거예요, 성공하길 바라요
    but it'll be with you until you’re gone
    하지만 당신이 사라질 때까지 당신의 슬픔도 사라지지 않을 거예요
    Sorrow won't follow you, it won't hunt you down:
    슬픔은 당신을 쫓아오진 않을 거예요




    ⓒ 2017 Jimmy Strain Show less
    Read more
  • Uploads Play all

    This item has been hidden
to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...