鄭宜農 Enno Cheng

無法捉摸的美麗星球、不斷突破的演出形式。鄭宜農於2022年發行生涯首張全台語專輯《水逆Mercury Retrograde》 。總會有那些不順遂也無法理解的時刻，也許不是卡住了，只是我們還在尋找彼此。繼《給天王星》這張音樂階段的總結，鄭宜農再度挑戰自我，以「溝通」作為專輯核心。使用了不熟練的語言－台語，一邊學習一邊創作。將過去自我的累積全部刪除，重新以新生兒的姿態開啟整張專輯的創作之旅，從頭呼應了專輯的核心溝通。
-
鄭宜農は2022年、人生初の全編台湾語アルバム「水逆Mercury Retrograde」をリリース。「給天王星」に続く音楽ステージの締めくくりに、鄭宜農は再び自らに挑戦し、「コミュニケーション」をアルバムの中心テーマに据えた。慣れない言語－台湾語を使って、学びながら創作活動を実施。過去の自分の蓄積を全てリセットし、新生児のような姿でアルバムの創作の旅を切り開く。アルバムの中心テーマであるコミュニケーションが最初から呼応している。

-
In 2022, Enno Cheng released her first full-length Taiwanese Hokkien album, "Mercury Retrograde". Following the musical conclusion of "Dear Uranus", Enno once again challenged herself with "communication" as the core message of the album.Songs in the album were written and composed in Taiwanese, an unfamiliar language to her, and were created while learning it. The album's core message of communication is echoed from the very beginning by eliminating all the accumulation of the past self and starting the whole album anew as a newborn.