<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><transcript><text start="8.82" dur="3.499">As células são as menores unidades de vida de um organismo.</text><text start="13.88" dur="4.3">Todas as células têm três coisas em comum, não importa o tipo de célula que são.</text><text start="19.32" dur="5.44">Todas as células têm uma membrana celular, o que separa o interior da célula do ambiente exterior,</text><text start="26.08" dur="6.22">citoplasma, que é um material gelatinoso, e ADN, o que é o material genético da célula.</text><text start="35.08" dur="2.68">Existem duas categorias de células:</text><text start="39.46" dur="3.34">A primeira categoria são as células eucarióticas.</text><text start="43.2" dur="4.32">Eles têm organelos, que inclui o núcleo e outras partes especiais.</text><text start="49.24" dur="6.06">As células eucarióticas são células mais avançadas e complexas, sendo encontradas em plantas e animais.</text><text start="57.3" dur="3.18">A segunda categoria são células procarióticas.</text><text start="61.12" dur="3.66">Eles não têm um núcleo ou organelos envolvidos por membrana.</text><text start="65.18" dur="4.06">Eles apresentam material genético, mas que não está contido dentro de um núcleo.</text><text start="70.04" dur="6.36">As células procarióticas são sempre organismos unicelulareso, tais como bactérias.</text><text start="80.28" dur="1.7">Então, o que são organelos?</text><text start="82.84" dur="2.4">Organelo significa &amp;quot;pequeno órgão.&amp;quot;</text><text start="86.5" dur="5.18">Organelos são as partes específicas de uma célula que têm tarefas exclusivas para executar.</text><text start="92.92" dur="3.88">Vamos começar com o núcleo, o centro de controlo da célula.</text><text start="98.67" dur="3.88">O núcleo contém DNA, ou material genético.</text><text start="103.28" dur="4.7">DNA dita o que a célula vai fazer, e como ela o vai fazer.</text><text start="108.68" dur="5.48">Cromatina é o emaranhado, onde o ADN se encontra espalhado, encontrado no interior da membrana nuclear.</text><text start="116.54" dur="6.14">Quando uma célula está preparada para dividir, ADN condensa em estruturas conhecidas como cromossomas.</text><text start="126.9" dur="6.54">O núcleo também contém um nucléolo, que é uma estrutura onde os ribossomas são feitos.</text><text start="136.34" dur="7.48">Depois dos ribossomos deixarem o núcleo, eles terão a importante tarefa de sintetizar, ou fazer, proteínas.</text><text start="147.87" dur="5.64">Do lado de fora do núcleo, os ribossomas e o resto dos organelos flutuam no citoplasma,</text><text start="154.06" dur="1.9">que é a substância gelatinosa.</text><text start="158.28" dur="2.96">Ribossomas podem passear livremente dentro do citoplasma,</text><text start="162.32" dur="5.54">ou anexar ao Retículo endoplasmático, às vezes abreviado como &amp;quot;RE&amp;quot;.</text><text start="168.38" dur="2.3">Existem dois tipos de RE:</text><text start="171.44" dur="2.7">&amp;quot;RE áspero&amp;quot; que tem ribossomas colados a ele,</text><text start="174.78" dur="3.28">e &amp;quot;RE macio&amp;quot; que não tem ribossomas ligados a ele.</text><text start="180.02" dur="6.02">O retículo endoplasmático possuiu uma membrana fechada que permite o transporte de materiais,</text><text start="186.33" dur="3.21">tal como as proteínas sintetizadas pelos ribossomas.</text><text start="192.3" dur="6.1">As proteínas e outros materiais emergem do retículo endoplasmático em pequenas vesículas</text><text start="200.15" dur="4.9">onde o aparelho de Golgi, às vezes chamado de complexo de Golgi, as recebe.</text><text start="206.959" dur="5.96">As proteínas movem-se dentro do aparelho de Golgi, onde elas são personalizadas em formas que a célula pode usar.</text><text start="215.88" dur="4.34">O aparelho de Golgi faz isso ao dobrar das proteínas em formas utilizáveis</text><text start="221.06" dur="5.98">ou adicionando outros materiais, tais como lipídios ou carbohidratos.</text><text start="230.42" dur="3.72">Vacúolos são estruturas em forma de saco, que armazenam materiais diferentes.</text><text start="234.94" dur="4.26">Aqui nesta célula vegetal, o vacúolo central armazena água.</text><text start="243.16" dur="5.08">Voltando à célula animal, você vai ver um organelo chamada lisossoma.</text><text start="248.78" dur="5.48">Os lisossomas são os coletores de lixo que levam em partes de células danificadas ou desgastadas.</text><text start="255.08" dur="4.35">Eles estão cheios de enzimas que quebram esse restos celulares.</text><text start="260.98" dur="5.7">A mitocôndria é um organelo onde se obtém energia para as células tanto animais como vegetais.</text><text start="268.24" dur="3.03">Durante um processo chamado respiração celular,</text><text start="271.68" dur="6">as mitocôndrias fazem moléculas de ATP que fornecem a energia para todas as atividades da célula.</text><text start="280.02" dur="3.46">As células que precisam de mais energia têm mais mitocôndrias.</text><text start="286.54" dur="4.7">Enquanto isso, a célula mantém a sua forma através de um citoesqueleto.</text><text start="292.26" dur="4.7">O citoesqueleto inclui os microfilamentos filiformes,</text><text start="298.56" dur="3.98">que são feitas de proteína, e os microtúbulos, que são tubos finos e ocos.</text><text start="305.24" dur="4.54">Alguns organismos, tais como plantas, que são fotoautotróficas</text><text start="310.54" dur="2.68">o que significa que captam a luz solar para produzir energia</text><text start="316.36" dur="2.98">possuem células com um organelo denominado de cloroplasto.</text><text start="320.3" dur="3.24">O cloroplasto é onde acontece a fotossíntese.</text><text start="324.04" dur="3.76">É verde porque tem um pigmento verde, chamado clorofila.</text><text start="330.8" dur="7.32">As células vegetais também têm uma parede celular fora as membranas celulares, de forma a apoiar e proteger a célula da planta.</text><text start="339.46" dur="2.5">As células animais não têm uma parede celular.</text><text start="343.88" dur="5.96">Existem muitas outras estruturas únicas que têm apenas algumas células. Aqui estão apenas alguns.</text><text start="350.46" dur="5.44">Nos seres humanos, por exemplo, o trato respiratório é revestido com células que têm cílios.</text><text start="356.62" dur="4.66">Estes são semelhantes a pêlos microscópicos que podem se mover em ondas.</text><text start="362.14" dur="5.66">Esse recurso ajuda a capturar partículas inaladas no ar, e expulsa-los quando tossir.</text><text start="372" dur="3.64">Outra característica única em algumas células é flagelos.</text><text start="376.02" dur="1.94">Algumas bactérias possuem flagelos.</text><text start="378.44" dur="5.339">Um flagelo é como uma pequena cauda que pode ajudar no movimento de células.</text><text start="384.78" dur="4.36">A única célula humana que possui um flagelo é o espermatozóide.</text><text start="391.549" dur="1.72">Em resumo, lembre-se:</text><text start="394.34" dur="6.2">As células eucarióticas são células vegetais e animais, com um núcleo e organelos envolvidas por membrana,</text><text start="402.68" dur="5.2">enquanto as células procarióticas são organismos unicelulares sem essas coisas.</text><text start="409.56" dur="5.24">Todas as células têm uma membrana celular, citoplasma, e material genético.</text><text start="416.799" dur="6.72">E, mesmo que apenas as células de vegetais têm cloroplastos, ambas as células - vegetais e animais -  têm mitocôndrias.</text></transcript>