<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><transcript><text start="8.82" dur="3.499">Τα κύτταρα είναι οι μικρότερη δομική  μονάδα ενός οργανισμού.</text><text start="13.88" dur="4.3">Όλα τα κύτταρα έχουν τρία κοινά χαρακτηριστικά, άσχετα με το είδος των κυττάρων που ανήκουν.</text><text start="19.32" dur="5.44">Όλα τα κύτταρα έχουν κυτταρική μεμβράνη, η οποία διαχωρίζει το εσωτερικό του κυττάρου από το περιβάλλον του,</text><text start="26.08" dur="6.22">το κυτταρόπλασμα, το οποίο μοιάζει με ρευστό ζελέ, και το DNA που αποτελέι το γενετικό υλικό του κυττάρου.</text><text start="35.08" dur="2.68">Υπάρχουν δύο ευρείες κατηγορίες κυττάρων.</text><text start="39.46" dur="3.34">Η πρώτη κατηγορία είναι τα ευκαρυωτικά κύτταρα.</text><text start="43.2" dur="4.32">που αποτελούνται από οργανίδια, που περιλαμβάνουν τον πυρήνα και άλλα ειδικά τμήματα.</text><text start="49.24" dur="6.06">Τα ευκαρυωτικά κύτταρα είναι πιο προηγμένα, πολύπλοκα κύτταρα, και τα βρίσκουμε στα φυτά και τα ζώα.</text><text start="57.3" dur="3.18">Η δεύτερη κατηγορία είναι τα προκαρυωτικά κύτταρα.</text><text start="61.12" dur="3.66">Δεν έχουν πυρήνα ή οργανίδια που περικλείονται σε μεμβρανη.</text><text start="65.18" dur="4.06">Έχουν γενετικό υλικό, αλλά δεν είναι περιέχεται μέσα σε ένα πυρήνα.</text><text start="70.04" dur="6.36">Τα προκαρυωτικά κύτταρα είναι πάντα ένας μονοκύτταρος , οργανισμός, όπως τα βακτήρια.</text><text start="80.28" dur="1.7">Έτσι, ποια είναι τα οργανίδια;</text><text start="82.84" dur="2.4">Οργανίδιο σημαίνει &amp;quot;μικρό όργανο.&amp;quot;</text><text start="86.5" dur="5.18">Οργανίδια είναι τα εξειδικευμένα τμήματα ενός κυττάρου που έχουν να εκτελέσουν μοναδικές εργασίες.</text><text start="92.92" dur="3.88">Ας ξεκινήσουμε με τον πυρήνα, το κέντρο ελέγχου του κυττάρου.</text><text start="98.67" dur="3.88">Ο πυρήνας περιέχει DNA, ή αλλιώς γενετικο υλικο.</text><text start="103.28" dur="4.7">Το DNA καθορίζει τι προκειται να κανει το κύτταρο, και πώς πρόκειται να το κάνει.</text><text start="108.68" dur="5.48">Η Χρωματίνη είναι η μπερδεμένη και απλωμένη μορφή του DNA που βρίσκετε στο εσωτερικό της πυρηνικής μεμβράνης.</text><text start="116.54" dur="6.14">Όταν ένα κύτταρο είναι έτοιμο να διαιρέθει, το DNA συμπυκνώνεται σε δομές γνωστές ως χρωμοσώματα.</text><text start="126.9" dur="6.54">Ο πυρήνας περιέχει επίσης ένα πυρηνίσκο, το οποίο παράγει  ριβοσώματα.</text><text start="136.34" dur="7.48">Όταν ριβοσώματα βγουν από τον πυρήνα, λαμβάνουν σημαντικό ρόλο στης σύνθεση των πρωτεΐνων.</text><text start="147.87" dur="5.64">Έξω από τον πυρήνα, τα ριβοσώματα και τα υπόλοιπα οργανίδια επιπλέουν γύρω στο κυτταρόπλασμα,</text><text start="154.06" dur="1.9">που είναι η ουσία σαν ζελέ.</text><text start="158.28" dur="2.96">Τα ριβοσώματα μπορούν να περιπλανούντε ελεύθερα μέσα στο κυτταρόπλασμα,</text><text start="162.32" dur="5.54">ή να δουν στο ενδοπλασματικό δίκτυο, μερικές φορές χρησιμοποιήτε η συντομογραφία &amp;quot;EΔ&amp;quot;.</text><text start="168.38" dur="2.3">Υπάρχουν δύο τύποι EΔ:</text><text start="171.44" dur="2.7">αδρό EΔ που έχει ριβοσώματα συνδεμένα σε αυτό,</text><text start="174.78" dur="3.28">και το λείο EΔ που δεν έχει ριβοσώματα συνδεδεμένα σε αυτό.</text><text start="180.02" dur="6.02">Το ενδοπλασμικό δίκτυο είναι μια μεμβράνη που αποτελεί διόδο για τη μεταφορά υλικών,</text><text start="186.33" dur="3.21">όπως είναι οι πρωτεΐνες που συντίθενται από τα ριβοσώματα.</text><text start="192.3" dur="6.1">Πρωτεΐνες και άλλα υλικά που προκύπτουν από ενδοπλασματικό δίκτυο διαφεύγουν σε μικρά κυστίδια</text><text start="200.15" dur="4.9">όπου η συσκευή Golgi, που μερικές φορές ονομάζεται το σύμπλεγμα Golgi, .</text><text start="206.959" dur="5.96">τα παραλαμβάνει. Καθώς οι πρωτεΐνες κινούνται μέσω του σώματος Golgi,</text><text start="215.88" dur="4.34">αλλάζουν μορφή που μπορούν να χρησιμοποιήσουν το κύτταρο.Το σώμα Golgi καταφέρνει την μετατροπή των πρωτινών αναδιπλώνοντας σε χρήσιμα σχήματα</text><text start="221.06" dur="5.98">ή με την προσθέτοντας άλλα υλικά επάνω τους, όπως λιπίδια ή υδατάνθρακες.</text><text start="230.42" dur="3.72">Κενοτόπια είναι δομές που μοιάζουν με σακίδια και αποθηκεύουν διάφορα υλικά.</text><text start="234.94" dur="4.26">Εδώ σε αυτό το φυτικό κύτταρο, το κεντρικό κενοτόπιο αποθηκεύει νερό.</text><text start="243.16" dur="5.08">Επιστρέφοντας στο ζωικό κύτταρο, θα δείτε ένα οργανίδιο που ονομάζεται λυσόσωμα.</text><text start="248.78" dur="5.48">Λυσοσώματα είναι οι συλλέκτες σκουπιδιών του κυττάρου που παραλαμβάνουν λανθασμένα ή φθαρμένα τμήματα των κυττάρων.</text><text start="255.08" dur="4.35">Είναι γεμάτα με ένζυμα που διασπούν αυτά τα κυτταρικά υπολείμματα.</text><text start="260.98" dur="5.7">Το μιτοχόνδριο είναι ένα οργανίδιο που αποτελεί το εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος για τα κύτταρα, τόσο των ζώων όσο και των φυτών.</text><text start="268.24" dur="3.03">Κατά τη διάρκεια μιας διαδικασίας που ονομάζεται κυτταρική αναπνοή,</text><text start="271.68" dur="6">τα μιτοχόνδρια δημιουργούν μόρια ΑΤΡ που παρέχουν την απαιτούμενη ενέργεια για το σύνολο των δραστηριοτήτων του κυττάρου.</text><text start="280.02" dur="3.46">Τα κύτταρα που χρειάζονται περισσότερη ενέργεια έχουν περισσότερα μιτοχόνδρια.</text><text start="286.54" dur="4.7">Εν τω μεταξύ, το κύτταρο διατηρεί το σχήμα του μέσω ενός κυτταροσκελετός.</text><text start="292.26" dur="4.7">Ο κυτταροσκελετοος περιλαμβάνει  μικροινίδια</text><text start="298.56" dur="3.98">τα οποία είναι κατασκευασμένα από πρωτεΐνες, και μικροσωληνίσκους που είναι λεπτοί, κοίλοι σωλήνες.</text><text start="305.24" dur="4.54">Ορισμένοι οργανισμοί, όπως τα φυτά, τα οποία είναι φωτοαυτότροφα</text><text start="310.54" dur="2.68">που σημαίνει ότι συλλαμβάνουν το φως του ήλιου για την παραγωγή ενέργειας</text><text start="316.36" dur="2.98">έχουν κύτταρα που περιέχουν το οργανίδιο &amp;quot;χλωροπλάστη&amp;quot;.</text><text start="320.3" dur="3.24">Στον χλωροπλάστη γίνεται η  φωτοσύνθεση.</text><text start="324.04" dur="3.76">Είναι πράσινο, επειδή έχει μια πράσινη χρωστική ουσία, που ονομάζεται χλωροφύλλη.</text><text start="330.8" dur="7.32">Τα φυτικά κύτταρα έχουν επίσης ένα κυτταρικό τοίχωμα γύρω από την κυτταρική μεμβράνη, που δίνει σχήμα,  υποστήριξη και προστασία στο φυτικό κυττάρου.</text><text start="339.46" dur="2.5">τα ζωικά κύτταρα δεν έχουν ποτέ κυτταρικό τοίχωμα.</text><text start="343.88" dur="5.96">Υπάρχουν πολλές άλλες μοναδικές δομές που μόνο μερικά κύτταρα έχουν. Σας παρουσιάζουμε μερικά από αυτά.</text><text start="350.46" dur="5.44">Στους ανθρώπους, για παράδειγμα, το αναπνευστικό σύστημα είναι επενδυμένο με κύτταρα που έχουν βλεφαρίδες.</text><text start="356.62" dur="4.66">Αυτές είναι μικροσκοπικές προεξοχές που μοιάζουν με τρίχες και μπορούν να κινηθούν σε κύματα.</text><text start="362.14" dur="5.66">Αυτή η ιδιότητα βοηθά να παιδεύονται εισπνεόμενα σωματίδια στον αέρα, και να  αποβάλλονται όταν βήχετε.</text><text start="372" dur="3.64">Ένα άλλο μοναδικό χαρακτηριστικό σε ορισμένα κύτταρα είναι τα μαστίγια.</text><text start="376.02" dur="1.94">Μερικά βακτήρια έχουν μαστίγια.</text><text start="378.44" dur="5.339">Ένα μαστίγιο είναι σαν μια μικρή ουρά που βοηθά τα κύτταρα να κίνηθούν ή λειτουργούν σαν προπέλα.</text><text start="384.78" dur="4.36">Το μόνο ανθρώπινο κύτταρο που έχει ένα μαστίγιο είναι το σπέρμα.</text><text start="391.549" dur="1.72">Εν ολίγοις, να θυμάστε:</text><text start="394.34" dur="6.2">ευκαρυωτικά κύτταρα είναι φυτικά και ζωικά κύτταρα με έναν πυρήνα και οργανίδια περικλείεται από την κυτταρική μεμβράνη,</text><text start="402.68" dur="5.2">ενώ τα προκαρυωτικά κύτταρα είναι μονοκύτταροι οργανισμοί χωρίς πυρήνα και οργανίδια με μεμβράνη.</text><text start="409.56" dur="5.24">Όλα τα κύτταρα έχουν κυτταρική μεμβράνη, κυτταρόπλασμα, και γενετικό υλικό.</text><text start="416.799" dur="6.72">Και, ακόμα κι αν μόνο τα φυτικά κύτταρα έχουν χλωροπλάστες, τα δύο φυτικά και ζωικά κύτταρα έχουν μιτοχόνδρια.</text></transcript>