<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><transcript><text start="0.165" dur="3.089">De meest wijze persoon die ik in mijn leven ontmoette</text><text start="3.254" dur="1.833">een schoolverlater</text><text start="5.087" dur="1.027"> </text><text start="6.114" dur="2.097">Wijste en schoolverlater in dezelfde zin</text><text start="8.211" dur="1.455">is nogal een oxymoron</text><text start="9.666" dur="1.131">zoals Jumbo garnaal</text><text start="10.797" dur="2.264">(Publiek lacht)</text><text start="13.061" dur="0.835">Mhmm.</text><text start="13.896" dur="2.073">(Publiek lacht)</text><text start="15.969" dur="1.316">zoals ren plezier</text><text start="17.285" dur="1.187">niks leuk aan</text><text start="18.472" dur="2.173">(Publiek lacht)</text><text start="20.645" dur="3.365">zoals Microsoft Works, ik zeg niks...</text><text start="24.01" dur="1.759">(Publiek lacht)</text><text start="25.769" dur="1.978">Ik zei altijd, zoals Country Muziek</text><text start="27.747" dur="1.876">maar ik heb zo lang in Texas gewoond</text><text start="29.623" dur="1.622">Dat ik nu van Country muziek houd.</text><text start="31.245" dur="1.4">(Publiek juichen)</text><text start="32.645" dur="1.225">Ja</text><text start="33.87" dur="3.592">Ik jaag, ik vis, ik heb Cowboy laarzen en Cowboy.....</text><text start="37.462" dur="1.498">Ik ben een Black Neck Red Neck</text><text start="38.96" dur="2.221">Horen jullie dat?</text><text start="41.181" dur="1.608">(Publiek lacht)</text><text start="42.789" dur="3.477">Het is niet langer een oxymoron voor mij, wanneer ik Country muziek zeg.</text><text start="46.266" dur="1.808">En het is geen oxymoron meer voor mij wanneer ik zeg</text><text start="48.074" dur="2.362">School en verlater</text><text start="50.436" dur="0.963">Die schoolverlater</text><text start="51.399" dur="1.905">de meest wijze persoon die ik ooit ontmoette</text><text start="53.304" dur="4.174">die mij geleerd heeft om kennis met wijsheid te combineren</text><text start="57.478" dur="1.532">om een echte indruk te maken</text><text start="59.01" dur="1.451">was mijn vader</text><text start="60.461" dur="1.167">Een simpele kok</text><text start="62.511" dur="2.463">De meest wijze man die ik ooit ontmoette</text><text start="64.974" dur="1.597">Slechts een simpele kok</text><text start="66.571" dur="1.151">Stopte met school in de derde klas</text><text start="67.722" dur="1.267">om te gaan werken op de boerderij van zijn familie</text><text start="68.989" dur="1.461">maar, omdat hij stopte met school</text><text start="70.45" dur="2.309">zegt niet dat zijn opleiding stopte</text><text start="72.759" dur="0.903">Mark Twain zei eens,</text><text start="73.662" dur="0.96">Ik heb nooit toegestaan dat mijn scholing</text><text start="74.622" dur="2.328">in de weg zou staan van mijn opleiding</text><text start="76.95" dur="1.49">Mij vader leerde zichzelf lezen,</text><text start="78.44" dur="1.48">leerde zichzelf schrijven</text><text start="79.92" dur="2.136">Besloot terwijl de rassenscheiding in Amerika</text><text start="82.056" dur="3.208">de laatste stuiptrekkingen van de Burgeroorlog doormaakte.</text><text start="85.264" dur="3.039">mijn vader besloot dat hij fier zou staan en een man zijn</text><text start="88.303" dur="1.703">geen zwarte man</text><text start="90.006" dur="2.06">geen bruine man, geen witte man</text><text start="92.066" dur="0.833">maar een mán.</text><text start="94.028" dur="4.896">Hij daagde zichzelf letterlijk uit om zo goed te zijn als hij maar kon</text><text start="98.924" dur="2.584">elke dag van zijn leven.</text><text start="101.508" dur="1.596">Ik heb vier Master titels</text><text start="103.104" dur="2.226">mijn broer is Rechter</text><text start="105.33" dur="2.512">Wij zijn niet de slimsten in onze familie.</text><text start="107.842" dur="2.337">Dat is een vader die schoolverlater is.</text><text start="110.179" dur="1.936">schoolverlater in de derde klas</text><text start="112.115" dur="1.939">die Michelangelo citeerde en tegen ons zei:</text><text start="114.054" dur="2.762">&amp;quot;Jongens, ik heb er geen probleem mee als je hoog mikt en mist&amp;quot;</text><text start="116.816" dur="1.18">&amp;quot;maar je hebt met mij wel een probleem&amp;quot;</text><text start="117.996" dur="2.27">&amp;quot;als je laag mikt en raakt&amp;quot;</text><text start="120.266" dur="3.133">Een boeren moeder die Henry Ford citeert, met</text><text start="123.399" dur="2.346">&amp;quot;Als je denkt dat je iets kan of als je denkt dat je iets niet kan&amp;quot;</text><text start="125.745" dur="1.022">&amp;quot;heb je gelijk&amp;quot;</text><text start="126.767" dur="3.185">Ik leerde simpele lessen van een schoolverlater</text><text start="129.952" dur="0.902">Lessen als deze:</text><text start="130.854" dur="1.932">&amp;quot;Jongen beter een uur te vroeg&amp;quot;</text><text start="132.786" dur="1.391">&amp;quot;dan een minuut te laat&amp;quot;</text><text start="134.177" dur="1.312">Wij wisten nooit hoe laat het was bij ons thuis</text><text start="135.489" dur="1.9">omdat alle klokken altijd vóór liepen.</text><text start="137.389" dur="1.827">Mijn moeder heeft 30 jaar verteld</text><text start="139.216" dur="2.513">dat mijn vader elke ochtend het huis verliet om 03:45</text><text start="141.729" dur="1.579">Op een dag vroeg ze hem, &amp;quot;Waarom?&amp;quot;</text><text start="143.308" dur="1.516">Hij zei, &amp;quot;Misschien dat één van mijn jongens&amp;quot;</text><text start="144.824" dur="1.896">&amp;quot;mij betrapt op uitmuntendheid&amp;quot;</text><text start="146.72" dur="1.529">I wil twee dingen met jullie delen.</text><text start="148.249" dur="2.521">Aristoteles zei, je bent wat je herhaaldelijk doet,</text><text start="150.77" dur="3.549">daarom moet uitmuntendheid een gewoonte zijn en geen handeling.</text><text start="154.319" dur="1.564">Vergeet dat nooit.</text><text start="155.883" dur="2.85">Ik weet dat je hard bent, maar vergeet niet om zacht te zijn.</text><text start="158.733" dur="0.834">Altijd.</text><text start="159.567" dur="1.592">Vergeet dat nooit.</text><text start="161.159" dur="2.28">Beschaam mamma nooit</text><text start="163.439" dur="0.833">Mhmm.</text><text start="164.272" dur="1.099">(Publiek lacht)</text><text start="165.371" dur="3.146">Ja, als moeder niet blij is, is niemand blij.</text><text start="168.517" dur="2.082">Als pappa niet blij is, dan boeit dat niemand, maar weet je</text><text start="170.599" dur="0.833">(Publiek lacht)</text><text start="171.432" dur="0.917">Ik zeg het je</text><text start="173.289" dur="1">Volgende les,</text><text start="175.238" dur="3.252">les van een kok, daar in de keuken</text><text start="178.49" dur="1.85">Jongen, zorg ervoor dat je dienstbaarheid</text><text start="180.34" dur="1.724">groter is dan je ego</text><text start="182.064" dur="4.974">Ego is het verdovende middel, dat de pijn van stompzinnigheid verdoofd.</text><text start="187.038" dur="1.875">Jullie hebben waarschijnlijk een familielid in gedachten</text><text start="188.913" dur="0.833">waar je dat heen wilt sturen</text><text start="189.746" dur="0.901">Ik zal het herhalen</text><text start="190.647" dur="1.625">(Publiek lacht)</text><text start="192.272" dur="3.169">Ego is het verdovende middel, dat de pijn van stompzinnigheid verdoofd.</text><text start="195.441" dur="1.622">Trots is de last van een dwaas persoon</text><text start="197.063" dur="3.331">John Wooden was basketbal coach in de UCLA, van beroep</text><text start="200.394" dur="2.137">maar zijn roeping was om een indruk op mensen achter te laten.</text><text start="202.531" dur="2.152">En met al die Nationale kampioenschappen</text><text start="204.683" dur="2.511">raad eens wat je hem doordeweeks kon zien doen?</text><text start="207.194" dur="0.977">In de kast duiken</text><text start="208.171" dur="4.255">om een bezem te pakken en zijn eigen gymzaal vloer te vegen</text><text start="212.426" dur="1.884">Wil je een indruk achterlaten?</text><text start="214.31" dur="1.39">Vind jouw bezem</text><text start="215.7" dur="1.965">Elke dag van je leven</text><text start="217.665" dur="1.103">zoek je bezem.</text><text start="218.768" dur="2.292">Laat je invloed groeien daar mee</text><text start="221.06" dur="1.79">Op die manier trek je mensen aan</text><text start="222.85" dur="2.038">zodat je een indruk kan achterlaten op hen.</text><text start="224.888" dur="1.569">Laatste les.</text><text start="226.457" dur="0.833">&amp;quot;Jongen&amp;quot;</text><text start="229.258" dur="2.184">&amp;quot;Als je iets doet&amp;quot;</text><text start="231.442" dur="1.167">&amp;quot;doe het dan goed&amp;quot;</text><text start="233.775" dur="1.75">Tegen mij is altijd gezegd</text><text start="236.526" dur="1.75">hoe gemiddeld ik kan zijn.</text><text start="239.952" dur="3.252">Altijd kritiek ontvangen op gemiddeld zijn.</text><text start="243.204" dur="1.744">maar ik wil jullie iets vertellen</text><text start="244.948" dur="1.915">Ik sta hier voor jullie</text><text start="246.863" dur="1.626">voor al deze mensen</text><text start="248.489" dur="2.453">en luister niet naar deze woorden</text><text start="250.942" dur="2.974">ik zeg elke dag tegen mijzelf</text><text start="253.916" dur="1.794">dat ik voor goud moet gaan,</text><text start="255.71" dur="2.159">het beste uit mezelf halen</text><text start="257.869" dur="1.237">Goed genoeg is niet goed genoeg</text><text start="259.106" dur="1.227">als het beter kan zijn</text><text start="260.333" dur="1.275">En beter is niet goed genoeg</text><text start="261.608" dur="1.703">als het het beste kan zijn.</text><text start="263.311" dur="2.479">Ik wil graag afsluiten met een persoonlijk verhaal</text><text start="265.79" dur="2.606">waarvan ik denk dat dit alles in perspectief zal brengen</text><text start="268.396" dur="3.246">Wijsheid komt in de meest onwaarschijnlijke vormen</text><text start="271.642" dur="1.679">Heel vaak door falen.</text><text start="273.321" dur="2.441">Als je aan de grond zit, bedenk dan</text><text start="275.762" dur="1.6">terwijl je worstelt</text><text start="277.362" dur="2.345">de grond kan ook een geweldige fundering zijn</text><text start="279.707" dur="1.24">om op te bouwen</text><text start="280.947" dur="1.483">en om op te groeien.</text><text start="282.43" dur="2.757">Ik maak me geen zorgen dat jullie succesvol zullen zijn</text><text start="285.187" dur="3.97">Ik maak me zorgen dat jullie niet zullen falen, zo nu en dan.</text><text start="289.157" dur="3.691">Een persoon die opstaat en doorgaat</text><text start="292.848" dur="0.914">dat is de persoon</text><text start="293.762" dur="2.855">die zijn invloed zal doen groeien.</text><text start="296.617" dur="1.512">In de zeventiger jaren -</text><text start="298.129" dur="2.433">om me te helpen met dit punt</text><text start="300.562" dur="2.056">wil ik iemand aan jullie voorstellen -</text><text start="302.618" dur="3.263">ontmoette ik de beste vrouw van mijn leven.</text><text start="305.881" dur="0.833">Mhmm.</text><text start="306.714" dur="1.184">(Publiek lacht)</text><text start="307.898" dur="3.308">In mijn tijd noemden wij haar een dijk van een vrouw.</text><text start="311.206" dur="3.633">(Publiek lacht)</text><text start="314.839" dur="2.113">Deze vrouw was de beste vrouw die ik ooit gezien had.</text><text start="316.952" dur="1.324">Er is alleen één probleempje</text><text start="318.276" dur="3.295">Toendertijd hielden de dames niet van grote forse lompe mannen.</text><text start="321.571" dur="1.523">The Blindside (film) was nog niet uitgebracht.</text><text start="323.094" dur="2.297">(Publiek lacht)</text><text start="325.391" dur="1.992">Ze hielden van slanke sportieve mannen.</text><text start="327.383" dur="0.833">We zijn op een feestje</text><text start="328.216" dur="2.341">en ik vind uit dat ze Trina Williams heet</text><text start="330.557" dur="1.546">uit Lompoc, Californië</text><text start="332.103" dur="1.492">en we zijn allemaal aan het dansen</text><text start="333.595" dur="2.165">en we zijn uitgelaten</text><text start="335.76" dur="1.87">en ik besluit, tijdens het dansen</text><text start="337.63" dur="1.808">om naar haar telefoonnummer te vragen</text><text start="339.438" dur="1.901">Zij, Trina, was de eerste</text><text start="341.339" dur="1.559">nee, Trina was de enige vrouw op school</text><text start="342.898" dur="1.699">die me haar echte telefoonnummer gaf</text><text start="344.597" dur="1.58">(Publiek lacht)</text><text start="346.177" dur="2.364">De volgende dag liepen we naar Baskin and Robbins</text><text start="348.541" dur="1.404">ijssalon</text><text start="349.945" dur="1.593">Mijn vrienden konden het niet geloven</text><text start="351.538" dur="1.938">Dit was 40 jaar geleden</text><text start="353.476" dur="1.654">en mijn vrienden kunnen het nog niet geloven</text><text start="355.13" dur="1.133">(Publiek lacht)</text><text start="356.263" dur="1.842">We een tweede keer uit</text><text start="358.105" dur="1.906">en een derde keer</text><text start="360.011" dur="2.064">en een vierde keer</text><text start="362.075" dur="0.833">Mhmm.</text><text start="362.908" dur="1.446">(Publiek lacht)</text><text start="364.354" dur="2.334">We reden van Chico naar Vallejo</text><text start="366.688" dur="1.841">zodat ze mijn ouder kon ontmoeten</text><text start="368.529" dur="1.382">Mijn vader ontmoet haar</text><text start="369.911" dur="2.851">Mijn vader, mijn held, ontmoet haar</text><text start="372.762" dur="2.506">trekt me apart en zegt &amp;quot;is ze gek?&amp;quot;</text><text start="375.268" dur="0.833">Maar in elk geval</text><text start="376.101" dur="1.37">(Publiek lacht)</text><text start="377.471" dur="1.524">We hebben verkering, één jaar, twee jaar</text><text start="378.995" dur="1.091">drie jaar, vier jaar</text><text start="380.086" dur="1.918">inmiddels zit Trina in de examenklas</text><text start="382.004" dur="0.991">Ik zit nog steeds in de brugklas</text><text start="382.995" dur="1.817">maar ik werk er hard aan!</text><text start="384.812" dur="1.879">(Publiek lacht)</text><text start="386.691" dur="2.66">Ik ben zo blij dat ik in vier termijnen ben geslaagd...</text><text start="389.351" dur="1.941">Nixon, Ford, Carter, Reagan</text><text start="391.292" dur="2.421">(Publiek lacht)</text><text start="393.713" dur="2.092">Dus het is tijd om haar ten huwelijk te vragen.</text><text start="395.805" dur="1.831">Dus ik praat met haar vrienden</text><text start="397.636" dur="1.601">en het is in Californië, in de zeventiger jaren</text><text start="399.237" dur="1.138">Dus het moet buiten gebeuren</text><text start="400.375" dur="2.515">met een kaars en met</text><text start="402.89" dur="1.103">chocolade</text><text start="403.993" dur="0.833">Kijk, ik kom uit een achterbuurt</text><text start="404.826" dur="1.877">ik had een fles goedkope wijn</text><text start="406.703" dur="0.833">Dat was wat ik had</text><text start="407.536" dur="1.241">(Publiek lacht)</text><text start="408.777" dur="1.083">Zij zei ja!</text><text start="411.113" dur="1.384">Dat was de sleutel.</text><text start="412.497" dur="1.249">Ik trouwde met de mooiste vrouw</text><text start="413.746" dur="1.324">die ik ooit had gezien</text><text start="415.07" dur="1.059">zijn jullie al eens bij een trouwerij geweest</text><text start="416.129" dur="2.37">en al voordat de trouwerij begint hoor je</text><text start="418.499" dur="1.7">&amp;quot;Hoe is het mogelijk?&amp;quot;</text><text start="420.199" dur="3.271">(Publiek lacht)</text><text start="423.47" dur="2.986">En het kwam van de familie van mijn kant!</text><text start="426.456" dur="3">(Publiek lacht)</text><text start="431.165" dur="2.346">We trouwen, krijgen een paar kinderen</text><text start="433.511" dur="2.044">Onze levens zijn geweldig.</text><text start="435.555" dur="3.668">Op een dag ontdekt Trina een knobbel in haar borst.</text><text start="439.223" dur="1.776">Borstkanker....</text><text start="440.999" dur="2.613">Zes jaar na die diagnose</text><text start="443.612" dur="4.763">lopen ik en mijn twee kleine jongens naar mammies kist</text><text start="448.375" dur="2.598">en gedurende twee jaar klopte mijn hart niet</text><text start="450.973" dur="1.712">Als ik niet in God geloofde,</text><text start="452.685" dur="1.665">zou ik hier vandaag niet staan.</text><text start="454.35" dur="2.403">Als het niet voor mijn twee kleine jongens was,</text><text start="456.753" dur="3.723">zou er geen reden zijn om door te gaan.</text><text start="460.476" dur="1.833">Ik was volledig de weg kwijt.</text><text start="464.034" dur="1.75">Dat was de grond, het dieptepunt.</text><text start="466.873" dur="2.001">Weet je wat me staande hield?</text><text start="468.874" dur="2.822">De wijsheid van een schoolverlater</text><text start="471.696" dur="2.333">De wijsheid van een simpele kok</text><text start="474.922" dur="1.314">We staan bij de kist.</text><text start="476.236" dur="2.182">Ik heb mijn vader nog nooit zien huilen,</text><text start="478.418" dur="1.434">maar nu zag ik mijn vader huilen.</text><text start="479.852" dur="0.958">Dat was zijn dochter.</text><text start="480.81" dur="1.42">Trina was zijn dochter</text><text start="482.23" dur="1.521">niet zijn schoondochter.</text><text start="483.751" dur="1.37">En ik sta vlak achter mijn vader</text><text start="485.121" dur="2.881">op het punt haar voor de laatste keer te zien op deze aarde.</text><text start="488.002" dur="1.769">en mijn vader zegt drie woorden tegen me</text><text start="489.771" dur="2.81">die mijn leven veranderden, daar bij die doodskist.</text><text start="492.581" dur="2.902">Het zou de laatste les zijn, die hij me zou geven.</text><text start="495.483" dur="1.167">Hij zei, &amp;quot;Jongen&amp;quot;</text><text start="497.664" dur="1">&amp;quot;Blijf staan&amp;quot;</text><text start="499.941" dur="2.143">&amp;quot;Blijf fier staan&amp;quot;</text><text start="502.084" dur="0.833">&amp;quot;Blijf fier staan&amp;quot;</text><text start="502.917" dur="2.069">&amp;quot;Het maakt niet uit hoe ruw de zee is, blijf fier staan&amp;quot;</text><text start="504.986" dur="2.239">&amp;quot;en ik praat niet alleen over water&amp;quot;</text><text start="507.225" dur="1.795">&amp;quot;Blijf fier staan&amp;quot;</text><text start="509.02" dur="3.043">&amp;quot;Het maakt niet uit wat, geef niet op&amp;quot;</text><text start="512.063" dur="3.494">En zo duidelijk als ik tegen jullie praat vandaag</text><text start="515.557" dur="2.789">waren dit enkele van haar laatste woorden.</text><text start="518.346" dur="2.641">Ze keek me aan en zei,</text><text start="520.987" dur="3.367">&amp;quot;Het maakt me niet uit hoe lang ik nog te leven heb&amp;quot;</text><text start="524.354" dur="1.915">&amp;quot;Wat me het meest kan schelen&amp;quot;</text><text start="526.269" dur="1.93">&amp;quot;Is hóe ik leef&amp;quot;</text><text start="528.199" dur="1.965">Ik stel jullie één vraag,</text><text start="530.164" dur="2.097">een vraag die mij mijn hele leven is gesteld.</text><text start="532.261" dur="2.158">door een schoolverlater.</text><text start="534.419" dur="1.934">&amp;quot;Hoe leef je?&amp;quot;</text><text start="536.353" dur="1.023">&amp;quot;Hóe leef je?&amp;quot;</text><text start="537.376" dur="2.163">Stel jezelf elke dag deze vraag.</text><text start="539.539" dur="1.136">Hoe leef je</text><text start="540.675" dur="3.963">Hier, hier is wat een kok zou adviseren</text><text start="544.638" dur="2.201">om te leven, op een manier</text><text start="546.839" dur="1.642">Dat je niet oordeelt</text><text start="548.481" dur="2.253">dat je altijd vroeg bent</text><text start="550.734" dur="1.638">dat je zacht en aardig bent</text><text start="552.372" dur="3.125">dat je er voor zorgt dat je dienstbaarheid</text><text start="555.497" dur="1.251">enorm is, en gebruikt wordt</text><text start="556.748" dur="1.643">dat als je iets doet,</text><text start="558.391" dur="1.75">dat je het goed doet.</text><text start="560.141" dur="2.365">Die kok zou je vertellen</text><text start="562.506" dur="2.322">dat het nooit verkeerd is om het juiste te doen</text><text start="564.828" dur="1.748">dat hoe je iets doet</text><text start="566.576" dur="1.944">is, hoe je alles doet.</text><text start="568.52" dur="2.049">En dat je op die manier je invloed versterkt</text><text start="570.569" dur="1.359">om een indruk achter te laten</text><text start="571.928" dur="1.456">Op die manier eer je allen</text><text start="573.384" dur="1.344">die vóór jou waren</text><text start="574.728" dur="1.243">die in jou hebben geïnvesteerd.</text><text start="575.971" dur="3.13">Zoek naar wijsheid in de meest onwaarschijnlijke plaatsen</text><text start="579.101" dur="4.243">Verbeter je leven elke dag door naar die wijsheid te zoeken.</text><text start="583.344" dur="2.481">En vraag jezelf elke avond</text><text start="585.825" dur="1.286">&amp;quot;Hóe leef ik?&amp;quot;</text><text start="587.111" dur="1.327">Moge God jullie allen zegenen.</text><text start="588.438" dur="1.46">Dank u voor uw aandacht.</text><text start="589.898" dur="4.192">MAAK EEN INDRUK</text><text start="594.09" dur="2.833">(Opzwepende muziek)</text></transcript>