现在回看自己从前的作品，自己都觉得某些是惨不忍睹的啊~~~~

呵呵，太谦虚了呢，你们之前搞的那些多翻译，我昨晚看到凌晨两点，呵呵，真的很喜欢！你们真了不起！

to craplele,

勇气可嘉！！！！说实话，我是半路出家，只有半吊子水，仍旧是个西语小白，不懂硬来的那种，凭着傻劲走下来。希望我们能一起走得更远！！！

你好，我是在找besame这首歌的歌词时进到你的blog的，先是知道你懂得西班牙语，所以好羡慕。后来看了你的profile，发现你的名字和我的构成好像，中文加英文，然后觉得你的性格和我的也好像，现在有看到了你的频道，发现原来你也是丑女贝蒂迷，而我也是因为这部剧才要找这首歌的，看了歌词的英文翻译后很感动，所以想收藏下来。前几天看到youtube上有YSLFA重要几集的英文字幕，所以今天决定要为我喜欢的，同时也是很多不懂西班牙的中国朋友试着翻译成汉语。等搞好了，我也要拿出来分享！：）

HI!!!! I liked your cannal!!!! JEA the best!!!!
greetings from Costa Rica!!!!!!!!

Hi dear xrspook!
Your canal is wonderful!
Kisses!