Saruman der Weiße (German)

"The Lord of the Rings", deutsche Synchronisation ("Der Herr der Ringe: die Gefärten")
Gandalf: Joachim Höppner
Saruman: Otto Mellies

Category:

Film & Animation

Tags:

• lord-of-the-rings
• tolkien

[GamerSn]

sag mir..."freund" seit wann giebt saruman der weise wahnsinn vorzug vor vernunft !

DAHHHH !!

[asemon2000]

wow, german is such a beautiful language

[Trinacria1973]

immer wenn ich Saruman sehe, muß ich an Count Dooku denken:-)

die sind sich sehr ähnlich!!!

[deathcoreinschlag]

@ElyathProductions er kann zwar deutsch sprechen aber sein deutsch ist nicht alzu gut .....

[SuperJuliusC]

@ElyathProductions Naja, gib einfach mal "Christopher spricht deutsch" ein - Da dürftest Du eine Menge finden!

[ElyathProductions]

@SuperJuliusC Wie Christopher lee kann deutsch ? , wusste ich gar nicht gibt es nen Link wo er deutsch spricht ?

[Nebukakednezar]

FUS ROH DAH

[Inastraniz]

Ich kann mir zurzeit keinen anderen Sprecher vorstellen, welcher eine derart wuchtige Leistung abliefern könnte, wie es Höppner einst tat.

[Inastraniz]

Ich habe Herr der Ringe sowohl im Englischen als auch im Deutschen gesehen und ich muss ehrlich sagen, ich war von der deutschen Synchro echt überwältigt. Normalerweise fällt die deutsche Synchro echt mager aus, im Vergleich zum englischen Original. Aber hier muss man ehrlich sagen, dass manche Passagen auf Deutsch echt besser "übersetzt" sind. Schade, dass der Sprecher von Gandalf verstorben ist.

[SuperJuliusC]

Christopher Lee war ja damals echt beleidigt, dass er sich nicht selbst synchronisieren durfte - Aber ich habe gestern zufällig noch einmal "Das letzte Einhorn" gesehen und man muss schon sagen, dass man wirklich merkt, dass er zwar Deutsch beherrscht, aber nicht unbedingt gut betonen kann!

[rtzurtzufghjfghj]

LVL 90 PVP.

[deathcoreinschlag]

@SuperGIMP1980 ja, nur saurons stimme könnte noch ein wenig mächtiger rüberkommen...