National Anthem of Romania (Te slăvim, Românie 1953-1977)

"Te slăvim, Românie" (English: "We glorify thee, Romania") was the national anthem of Romania used between the years 1953-1977.

Lyrics in romanian:

Te slăvim, Românie, pământ părintesc
Mândre plaiuri sub cerul tău paşnic rodesc
E zdrobit al trecutului jug blestemat
Nu zadarnic, străbunii eroi au luptat
Astăzi noi împlinim visul lor minunat.

Puternică, liberă,
Pe soartă stăpână
Trăiască Republica
Populară Română

Înfrăţit fi-va veşnic al nostru popor
Cu poporul sovietic eliberator.
Leninismul ni-e far şi tărie si avânt
Noi urmăm cu credinţă Partidul ne-nfrânt,
Făurim socialismul pe-al ţării pământ.

Puternică, liberă,
Pe soartă stăpână
Trăiască Republica
Populară Română

Noi uzine clădim, rodul holdei sporim
Vrem în pace cu orice popor să trăim
Dar duşmanii de-ar fi să ne calce în prag
Îi vom frânge în numele a tot ce ni-e drag
Înălţa-vom spre glorie al patriei steag

Puternică, liberă,
Pe soartă stăpână
Trăiască Republica
Populară Română

Lyrics English translation:

We glorify you, Romania, our Fatherland
Proud lands under your peaceful sky are yielding
The cursed yoke of the past is smashed
It was not in vain that our heroic ancestors fought;
Today we're fulfilling their wonderful dream

Powerful, free,
Master of your fate
Long live the Romanian
People's Republic!

May our people be forever brothers
With the liberator Soviet people
May Leninism be our lighthouse and force and momentum
We're following with faith our invincible Party
We're creating socialism on our country's land.

Powerful, free,
Master of your fate
Long live the Romanian
People's Republic!

We're building new factories, we're increasing the yield of the land
We want to live in peace with all peoples
But if our enemies come to trample us
We will defeat them in the name of everything we love
And we will rise to glorify our Fatherland's flag

Powerful, free,
Master of your fate
Long live the Romanian
People's Republic!

Category:

Music

Tags:

• national
• anthem
• Romania
• communist
• socialist
• ussr
• soviet
• union
• lenin
• leninism
• People
• Republic
• stalin
• stalinism
• communism

[cipicipicipicipicipi]

Puternica, mandra, pe soarta stapana!

[MrDimitrie22]

Moarte bolsevicilor!

[mosqaliuc]

tot respectu frate ai mare dreptate

[1DimitriPetrenko]

npcr.ro ..intrati si sustineti in continuare partidul comunist !!! URA pentru o romanie puternica si disciplinata!!!

[VestitorulPrimaverii]

@RapShakal ...am sters commentul. Probabil ca nu era prea vesel in anii 1950 dar sa stii ca in toata Europa nu era prea grozav, perioda de reconstructie dupa razboi,saracie...Gh.Gh.Dej a avut abilitatea de a ne scapa de ocupatia sovietica in 1958...nici vorba ce spui tu cu anexarea la URSS.

[RapShakal]

@VestitorulPrimaverii Ceausescu a fost un reformator al comunismului.A fost singurul comunist roman care a servit interesele tarii. Eu il consider cu adevarat un MARE RONAN

Si inca ceva; si eu sunt pro-socialism (nu suport principiul capitalismului "fiecare pentru el, durandu-te-n c** de cel de langa tine), dar sunt anti-comunism(sistemul Uniunii Sovietice prin care incerca sa-i faca pe oameni mai prosti pentru a-i controla mai usor). Asa ca daca esti socialist, suntem de aceeasi parte,prietene

[RapShakal]

@VestitorulPrimaverii Nu imi spune ca parintii mei nu au fost oameni de rand (amandoi au plecat dintr-un sat de la tara iar taicame-o muncea pe santier ca sa o poata duce pe mama la oras). Hai sa fim civilizati ca eu nu m-am luat de familia ta.

Eu nu ma refeream la perioada Ceausescu. Dupa razboi s-a instaurat regimul comunist sub conducerea Gheorghe Gheorgiu-Dej, aceasta fiind cea mai neagra perioada din istoria Romaniei (asasinate, incercarea de a anexa intreaga Romanie Uniunii Sovietice,etc)

[StraightEdgeRO]

@Michelle3060 MAI BNE IN COMUNISM DECAT SA STAU IN DEMOCRATIE SA MOR DE FOAMETE PE DRUMURI, ACOLO AM LOC DE MUNCA OBLIGATORIU ,LOCUINTA ASIGURATA, SI DESIGUR SALARIUL NU MI SE VA SCADEA K SI AQUM CUM A FACUT MR.BOC SI BASE -25% K AU FACUT EI DATORII TARII, SARACUL CEAUSESCU S AR INVARTI IN MORMANT DACA AR AUZI UNDE A AJUNS ROMANAIA SA.

[RapShakal]

@cocindauteddy Commentul tau ma face sa cred ori ca ai intre 10 si 15 ani, ori ca nu ai habar catusi de putin despre istoria Romaniei. In al doilea razboi mondial eroii romani au luptat impotriva comunismului si nu pentru comunism.

Faptul ca Romania a suferit in comunism, este doar din vina slugii de rege mihai(numele astuia nici macar nu-l pot scrie cu litera mare).

[radurambo]

Mr Lup, tu esti psihopat, da? Locul tau e la balamuc. Esti prost si rau.