Steindinn okkar 2 - Djamm í kvöld

Útvarpsútgáfa: http://www.youtube.com/watch?v=jNcDosAp_yk

tónlistarmyndband úr annari seríunni af Steindanum okkar. Þættirnir eru sýndir á Stöð 2 á fimmtudagskvöldum.

Category:

Comedy

Tags:

• SteindinnOkkar
• Djammikvold
• steindi
• jr
• bent
• íslenskt
• grín
• uppistand
• stöð2
• fresh
• ásgeir
• orri

[89Lenci]

hey, could anyone send me a link or translate this song for me? I really love it and I kinda understand what's going on there, but i would love to know what exactly he's saying.. :)

[LethalRave]

Athverju í helvíti er Rebecca Black í suggestions boxinu?

[lpsdoggygirl]

@clashpow22 i can where and when just reply ;)

[lpsdoggygirl]

@89Lenci i think i can cuz im realy not english i can translate it fore you just where do you want me to and how do you want me sorry you must have been waiting fore a long time

[TheWilsons99]

Dagur 66...

[Niklez7]

@89Lenci its baiscly PARTY TONIGHT AND TOMORROW ,TOMORROW ,TOMORROW ,TOMORROW ,,, 

[LoveWisdomHarmony]

@LoveWisdomHarmony and then the breakdown in the middle is an intervention of his friend and family... he just cant handle it and leaves.. but thats pretty apparent, in a way this is a cautionary tale

[LoveWisdomHarmony]

@LoveWisdomHarmony oh and the chorus og hinn og hinn og hinn og hinn (is basicly him saying and the next day and the next day

[LoveWisdomHarmony]

@89Lenci the jist of what hes saying is there is a party tonight (djamm=icelandic party's/going down town getting drunk) and the whole song hes just describing what he is doing :P and the counter on the left bottom is the day's, during the first sceene at bar hes like partying is so fun, we should be doing this every DAY...

[Oddny09ify]

þetta drep fyndið

[clashpow22]

hahahaha i dont understand anything but i caaaant stop laughing hahaha i really need someone to translate it for me :D