Unico - "Hontou wa Sabishikute..."

I like the original versions of the songs even though the English adaptations aren't too far off. Of course I always tend to prefer Japanese than English! ^^; Unico and Akuma-kun (Beezle) are such a cute couple.

Come visit us at Kawaii Unico!
http://www.kawaiiunico.com

Category:

Film & Animation

Tags:

• unico
• beezle
• akuma
• hontou
• wa
• sabishikute
• fantastic
• adventures
• of
• sanrio
• osamu
• tezuka
• anime

[heartseed]

Beezle's voice is so cute in the Japanese version!!!

[BayaniP]

I just realize... when you translate the Japanese to exatly English - word by word... it sounds so wrong....

My heart has always been An empty cave without a sound

At times of loneliness I have found warmth

So softly, You snuggle close to me/ Like the West Wind have always done/Somehow I am reminded of The things I've thought I lost

Forever stay here close to me O Unico - Messenger of the White Horn of Love/Though I am a devil you have Rekindled my heart

U Ni Co~

[StephanieYanezTV]

I like Beezle''s English voice better!

[orlandobabe]

Dang! Beezle sounds so cute this way and more funny.

[unkomannn]

you're contradicting yourself douchebag.

I guess it's OK for people to share their opinions only if you agree with them. fucking moron...

[cheekytheangel]

You can't prevent people from stating their oppinions. You're the stupid and arrogant one.

[unkomannn]

stupidity and arrogance is a dangerous combination.

[Mouseagent]

Heheheheheh....

I hate to say it, but I support that pairing.

Only as shonen ai, tho...nothing more.

I love this song, and I really aprieciate you posting the Japanese version Shid84-san. Thank you so much.

[kiyoshi85]

love you! i can sing the english one by heart !

[shid84]

lolz