122708 Super Junior-M HK SHOW - Talk

On Dec 27 & 28 2008, SJM held a mini concert in Hong Kong. This fancam is from Dec 27 when they each gave their speech. So adorable and funny when they tried to talk in Cantonese :)

Translation:
Ryeowook: The feeling is refreshing.

Henry: We Super Junior M...(awww donghae!:D) We really never thought that we could get this great opportunity to come to HK to see everybody. I'm really happy. And actually, Hong Kong can also be considered as my home. So this time coming back home, I'm really happy. But! From now on, we hope we can come to HK more, then we hope that you guys will listen more to our songs and support us more and love us more.. Because we really love/like you all! (Awww I love Henry!)

Donghae: I think HK is really beautiful.. and.. Firstly, all HK girls are really beautiful, HK's environment is very clean, the people are very passionate, I think that on the last day when we have to leave we perhaps don't want to go home anymore. (translating) And.. The first thing is of course that we don't wanna go home anymore, then our 7 members will beg all our on-/offscreen workers and managers to come to HK more to perform. (fan screams) Thank You!

Hangeng: This time coming to HK..(couldnt hear this part) I also hope we can come to HK more to see everybody again. I also hope that today and tomorrow, everybody will create a good memory(?not sure). We will give our best performance/stage to you. I love you!

Siwon: The first thing to thank everybody is the passionate cheers from everybody to us. If you really want us to come to HK more, then.. we hope you will love us more, then it will definitely happen. (lol in Cantonese) Want to marry.
Host: With who?
Siwon: Sexy... (O.O hahhaha!)

::Flying kisses::

Kyuhyun: Firstly, Thanks everybody fro coming since this is our first show. (shhh!) I will try to come back to HK again faster, you all must not like anyone else. OK? (Awww! OK!)

Zhoumi: Today I'm really happy because the first time we came to HK we did an interview. Today we can hold a concert and yesterday the autograph session. Actually, we SJM really don't come to HK very often.I hope that in the future we will have more chances to come to HK more to see everybody. (heart sign LOL)
Siwon: Cute! (to Zhoumi)

Host: Do u think this is enough?
Fans: Not enough!
Host: Then let's do a love move/sign everybody!
::HEARTTSSS::
Siwon: Thanks!
Host: Is this enough?
Fans: Not enough!
Host: Do you want to hear more?
Fans: Yes!
Host: Then we will give the remaining time to Super Junior MMMMMM! :D

Uploaded & Translated by Wing @ http://www.mygiftedwings.com/hanchul

Category:

Music

Tags:

• SJM
• SuperJunior
• Hangeng
• Siwon
• Kyuhyun
• Zhoumi
• Henry
• Ryeowook
• Donghae
• HK
• concert

[lamlokXD]

where was this\?

[ChocoPrincezz]

@lamlokXD In Hong Kong. They held a mini concert there :)

[glediel128]

where is the translation?

[ChocoPrincezz]

it's in the description, the grey box under my username. :)

[musicstyleshoe]

kyu is a cute sweet boy

[tinaso3]

Kyu you're so cute !!!

[sdreambigger]

awww henry's accent is so cute haha

[godistheway123]

lol henry has the american accent when speaking canto (yes i no hes canadian but its still called american) i have it too lol

[aznangeleri]

Henry's cantonese has a slight accent, it's cute. Lol.

Zhou Mi's cantonese is really good ^_^

[gymnast2010addict]

HENRY!!!!! <3 canto is awesome...thank u for u and ur five different languages!!! haaha

[ThinlyCut90]

Oh, it's so great that I can understand them! Henry's Cantonese is pretty good, considering he did grow up in Canada of all places (kind of like me, where I grew up in Australia but still know Cantonese).

[ThinlyCut90]

@ozonetragic Probably because he is from China XD

Their Cantonese is pretty good, considering how hard it is to learn.

[safire861]

LOL HENRY!

ur cantonese is pretty good but th word choices...

u guys rock anywayz

[michelada19]

kyuhyun so funny and so cute~~!!!!

love his smile so charming~~