Conexiuni - Tu

tuttu4you lasa mama draga , ca la fiecare mai e loc de perfectionare :)

hehehe, multumesc pt. comment si pt. timpul acordat vizionarii, ehh, asa e , suntem multi si dieferim de la om la om, ideea mea a fost de a posta piesa in principiu ci nu a face ceva magic.
Oricum apreciez fiecare parere sau comentariu, doar de asta suntem aici nu?
ContasaAlba iti doresc toate cele bune, Wish you you all the best!

...damn so wrong translation...:|

frumos

When from my dream you descend.
In all I touch around me
I see your face in my mind.
You are anything, anyhow, anytime.
You, the waiting in the dusk
When seconds slowly pass, with
Velvet softly touches, only by your hand
You, are the idea of intense,
To my search you give a sense
One more reason to try it more.
You are the voice that I listen to
You are the ancient call
That makes me not to belong to myself anymore,

With apologies and respect for rasp408040, I am translating for mishkitty this song again, w great pleasure and respect for the song as well, Daniela M. Mateescu:
It is you the one inside the crystal ball,
The one that shows me the way to the shore
When I lose myself into my world
And I wish defeating sadness.
You, the one not seen but felt
I ignore you but I can't lie myself
You are in all I breathe, it is you
The key that takes me to the miracle at dawn

I am not myself anymore, is nothing mine anymore, is only you
Don't go away, don't say no (repeats 2 more times).

thank you my friend, I appreciate that !
Wish you all the best !!!!

cu placere, la fel

In all I touch around me
I see your face in my mind.
You are anything, anyhow, anytime.
You, the waiting in the dusk
When seconds slowly pass, with
Velvet softly touches, only by your hand
You, are the idea of intense,
To my search you give a sense
One more reason to try it more.
You are the voice that I listen to
You are the ancient call
That makes me not to belong to myself anymore,