Yandelenka ["Psychotic Len's song~" English Dub]

I don't own the PV, the music, or the characters in the PV. I only own my own vocals.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Re-due is here: http://tinyurl.com/236vtl8

This was fun to sing, but It could be better. I was a bit slow on one part, and sorry for that. I found the PV on Nico Video, and I wrote the lyrics based on motokokusanagi2009's translation of the song.

Enjoy.


LYRICS (Please credit if you use):

The sky is gray, looks like it's about to rain.
The sky that I stare at it's as cloudy, as my mind.
A drop of wetness fell onto the pavement.
Is it from the sky or from my eyes,
..I don't think it matters.

"I don't want to know"

Without an umbrella,
I'm standing here like a lonesome drowned rat.
The sound of rain is ringing, and it's killing me, slowly, inside.

Stop it, stop this, I hope the rain comes to a halt.
Or I think I'm gonna really break down.
I cried, I cried, no more tears are left in me.
Even so, I'm completely wet..
I'm cold inside.

Not knowing how I really feel inside,
You say "Good morning" happily.
You'll do the same day after continuing day.
It is nothing more then a polite greeting.
It hurts me badly, I can say it's lethal,
..like a deadly weapon.

"..You know that?"

You have a gaze, of affection,
Towards him, not me.
I've always loved the way you smiled..
But why now do I really hate,
to see you smiling now..

Psychotic, psychotic, I've got a psychotic mind
So psychotic that I'll vanish instantly
It hurts, it hurts, my heart really hurts
Isn't it ludicrous? I love you to death.
I'm scared of myself.

Let me go, ASAP, I wanna be relieved.
A voice is in my head echoing.
"Well, why don't you finish it off?"

Impulse, impulse, I'm having a strong feeling.
My heartbeat quickens and it's awfully noisy.
Stop it, stop this, let it go, immediately.
Let me go, finish me off with your own hands, please.

It stopped, it stopped, there are no more voices now.
The reflection of me in your eyes even scares me.
Why? What is this? What happened? This cannot be.
I see nothing but a bloody world...
Help me!

Category:

Entertainment

Tags:

• Yandelenka
• Psychotic
• Len's
• song
• English
• Dub
• Vocaloid
• Kagamine
• Lens
• PV

[RedBlood1898]

awesome job! one of the really good English Fandubs! :) u should add the lyrics to the description tho cuz like all songs, it's hard to understand at some points xD

anyway i WOULOD do 5/5 stars but i'll just have to settle for 'liking' ._. ***** :D awesome job!

[sarahsdoll]

@RedBlood1898 Thanks! And yeah, I will add lyrics to this description. I did a re-due of this song, but I have yet to upload it to my new account; Linttaro. xP

[RyomaEchizen002]

if things happened like Len x Rin, Kaito x Miku, Luka x Gakupo, killin won't happen

unless Meiko turns her conchita mode lols

anyway, nice dub~

:3

[SojoDanoah]

what a nice voice dO.Ob uhmm....would you check my ver. of this song :p

[Pandalovearu]

This is awesome!!! ^^

[akimotokumiko615]

I would love to hear you sing 'Soundless Voice'. ^^

[tacoonthereaper]

that was truly beautiful miss. please do more dubs. i beg you o^_^o