If 4kids Dubbed Mermaid Melody-Transformation Ep. 50

I took the transformations from episode 50 and mixed them up 4kids style with the Song "Supernatural" From Mew Mew Power.

4kids title: Magical Mermaid Pop Stars (From MagicMermaidPopStars-if you want me to change it I will)

Names in 4kids: (Mine)
Lucia Nanami: Lucy Nicholas
Hanon Hosho: Hannah Griffith
Rina Toin: Rina Thomas
Nikora Namani: Nina Nicholas
Fortune Teller Taki: Fortune Teller Tanya
Caren: Kaitlyn
Noel: Noelle
Coco: Keep it
Sara: Keep it
Seira: Sierra
Kaito Domoto: Kyle Hendrix

-I always thought They'd keep Rina because it sounds American

I DONOT own the Song or the ANime this is purely FAN MADE and should be lokoed at as Fan Art

And since this is a PARODY it falls under the FAIR USE Category!!

Category:

Film & Animation

Tags:

• Anime
• Mermaid
• Melody
• Pichi
• Pitch
• 4kids
• Supernatural

[DicStarsProductions]

I actually don't think 4kids did too bad with the music department. I like what you did with the video :). although, if they really had dubbed meraid melody, they would have made completely new music just for the show. It would probably be some kind of pop/ techno magical girl music. :D

[DropsOfIndigo]

@DicStarsProductions: Thank you, and I agree that their music is good, but their dubbing is horrible. (The cuts and dialouge changes, I mean)

[yaoiaddict89]

O---M---G!!! I just watched the 1st ep of what was it... "MEW MEW POWER" *iccck!* (previously known as "Tokyo Mew Mew" x3) How do the names change from Ichigo 2 Zoey and Masaya 2 Mark? And there voices were horrible. How could they ruin such a good anime? If 4kids do that to Mermaid Melody Please god don't let me see what they've done or I'll probably go deaf and blind.

[lillystar21]

lol thank god this was takin away frm 4kids before they can mess this awesome show!!!!!!! whew 4 kids really suck they should have left everything and all the lyrics how they were and did it in english a good english dub!!!!!!!!!! anyway thanx 4 this vid!!!! -_~

[TheMadiSpaz]

Can anyone believe that 4kids dubbed Pokémon? See? It is possible for them to do good dubs. Just not anymore lol xD

[kaygirl2016]

The song is from Mew Mew Power

[wilvana]

0:08 i know where the girl is,she's in Japan where all the good anime are,not near/by 4kids

[DropsOfIndigo]

@princesskayla2588: I think their voices were good with the variety, but when comparing it to the RAI English version (Because there's two English dubs for it, BTW. The first was done by a Canadian company that was hired by the orginal Italian company, Rainbow SRL.) and even the orginal Italian there were a lot of cuts made and story elements changed, especially the romantic ones. And then some episodes were completely re-arranged...When I look back, it's not as good as I orginally thought.

[princesskayla2588]

@DropsOfIndigo idk why but winks club was good

[199ichigo991]

@DropsOfIndigo well whatever it just looked really cool and im pretty upset that they couldnt finish it :(

[DropsOfIndigo]

@199ichigo991: Actually, that trailer is from 2005. And, ADV dropping the license has NOTHING to do with 4kids, they dropped it because they could not secure a TV airing deal. Currently it's held by the Japanese production company who uses it to liscense the series in other countries. (In other words, they give 'em the English version and they dub off of that.)

[199ichigo991]

@lillystar21 there was a really good english dub that looked AMAZING that had a trailer released in what...2007 but the owners (probably after bad experiance with 4kids) Didnt sign the show to them and it was cancled :(

[supersaiyanovanime]

*barf* if 4kids got a hold of mmppp, they 'd probably be like oh no! the character's names are easy to pronounce but are not popular enough and americanized. lucia is an italian name! we must not have that! luchia - lucy hanon - hannah rina - lina sara - sarah seira - sierra coco - coral noel - nora caren - karen kaitou - kevin gaitou - gavin mitsuki sensei - mr. marson *barf again*

[LeoraBerry001]

@yaoiaddict89 awesome comment, you basically summed up what i think of everything 4kids does.

SUBS ARE BETTER THAN DUBS!