TEREZA "Je l'aime, je l'aime" (version originale)

Une perle de la musique traditionnelle gitane, l'hymne officiel des Gitans du monde entier, repris et enregistré par TEREZA fin des années 60. Dans un premier temps, la chanson se fit connaître auprès du grand public en tant que bande originale du film "J'ai même rencontré des tziganes heureux", un grand succès du cinéma ex-yougoslave. L'auteur de l'adaptation française est Pierre BAROUH. Ce 45T a valu à TEREZA plusieurs Disques d'Or en France.
A écouter!!!

Autres interprètes de la chanson:
-Olivera KATARINA (actrice et chanteuse serbe, jouait le rôle principal avec Bekim FEHMIU)

- Vaya con Dios

- Esma REDZEPOVA

- Saban BAJRAMOVIC et beaucoup autres.

Veliki francuski uspjeh TEREZE s prepjevom pjesme "Djelem, Djelem", originalna snimka s kraja 60-ih.

TEREZA's French success with the traditional gipsy song DJELEM, DJELEM, French text written by one of French most famous actors and showbiz personalities Pierre BAROUH.

Category:

Music

Tags:

• Tereza
• Kesovija
• Pierre
• Barouh
• Gitan
• world
• music
• gipsy
• France
• Djelem
• romska
• muzika
• nostalgie
• chanson

[octobre59]

tous vos commentaires sont appréciés mais je vous prie de vous abstenir des tons provocateurs.. Avec tout mon respect pour Olivera Vuco, qui interprétait cette chanson dans le film "J'ai meme rencontré des Tziganes heureux", c'est quand-meme TEREZA qui était la première chanteuse à avoir enregistré ce titre pour le marché francophone et en langue française et dont la version, pour moi, reste incomparable et incontournable.

[jacarandayo]

Precioso video.

Gracias * * * * *

[octobre59]

Muchas gracias por su bonito comentario!:)

[rprodomo]

Wonderful! Great idea to illustrate this beautiful song and ravishing voice with some of Chagall's paintings. Well done! Thanks.

[octobre59]

Thank you for a wonderful observation. Yes, I am a great fan of Chagall, and his paintings are absolutely divine, I think they add a lot to the atmosphere of this superb chanson:)

[4cvlolo]

tres jolie video +5 etoiles

[octobre59]

Merci:)

[RainhadoCanto]

What a gorgeous song and voice!

[PialatBernard]

Heureux de rerouver cette merveilleuse oeuvre

[LaKesovia]

woooow Tere :)

[mcfrdmn]

Cette chanson est excellente!

[SoleilAndalou]

Quelle superbe voix et quelle belle chanson !

Il me semblait bien avoir reconnu Pierre Barouh dans la vidéo.

Merci pour ce beau partage.

Marcelle

[zagorecvargentini]

Chagall's pics in the video are divine, and the voice of diva Tereza singing such a song makes it really fantastic...

she really knows how to sing it ! has anybody the song lyrics please ??

[adabejt]

Prekrasno... Bozanstveno....

[Raescou]

Maravilloso

[sistermorphinerock]

P R E D I V N O!

[oxymoron01]

ne vidim razlog cemu ova kuknjava, koliko vidim ne usudite se lelekati kod Vaya con dios i drugih koji su obradjivali ovu pjesmu, istina je da je Olivera prva otpjevala ovu pjesmu na romskom jeziku, ali na francuskom je veliki Terezin hit, isto kao sto je NONO hit u italiji u izvedbi Claudia Ville, ili u fancuskoj u izvedbi Mireille Mathieu, tako da Oliveri moze samo biti cast da i Tereza ovu pjesmu pjeva

[milinkoturso]

@bedbugificattion bas tako, mi svi znamo cija je ovo pesma i ko moze samo da je peva...