Uploaded by NatalieCernega on Jan 1, 2010
Джанни Моранди "Аккордеон". Фрагмент из кинофильма "Mi vedrai tornare" ("Увидишь, я вернусь")
Аккордеон сегодня вечером звучит для тебя,
Чтобы напомнить тебе о любви,
Которая была не так давно.
Аккордеон.
Но ты не плачь, не отрекайся так.
Он возвращает тебя ещё больше, чем когда-то
В то чудесное время,
Когда ты была счастлива со мной.
Если я закрою глаза, я вижу твоё лицо
Я снова вижу твою улыбку,
Но твои руки далеко и больше не обнимают меня.
Аккордеон сегодня вечером звучит для нас,
Он возвращает тебя ещё больше, чем когда-то
В то чудесное время.
Аккордеон звучит для меня.
Тогда была ночь и светила луна,
Я целовал тебя, но это было в последний раз,
И ты ушла от меня, любовь моя.
La fisarmonica stasera suona per te,
Per ricordarti un amore
Uno di tanti anni fa,
La fisarmonica.
Ma tu non piangere, non si cancella così,
Torna più grande che mai
il desiderio di te
Quando vivevi felice con me.
Se chiudo gli occhi vedo il tuo viso
Rivedo il tuo sorriso,
Ma le mani lontane non si stringono più.
La fisarmonica stasera suona per noi,
Torna più grande che mai
il desiderio di te,
La fisarmonica suona per me.
Era di notte c'era la luna
Baciavo le tue labbra, era l'ultima volta
Te ne andavi da me, amòr.
Link to this comment:
Uploader Comments (NatalieCernega)
All Comments (8)
-
grandiose!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!! -
Замечательная песня! Действительно, песнями Джанни невозможно наслушаться!
-
@Stefykicker Ciao,
i biglietti li posso acquistare il giorno stesso a Zoomarine?
100 videosTop Tracks for Gianni Morandi- 2:50
Gianni Morandi "La fisarmonica"by dyscopatia1,341 views
- 1:46
Gianni Morandi "Chimera" 1968by NatalieCernega53,897 views
- 2:01
ADAMO - "LA NOTTE" (H.264 HQ) \ (J.R.W. Entertainment)by JayRayProject65,287 views
- 2:00
Gianni Morandi "Io per te" 1968by NatalieCernega13,985 views
- 3:20
Gianni Morandi " In Ginocchio Da Te "by 6laura429,398 views
- 3:18
rose rosse - massimo ranieriby paoloshchi1,294,608 views
- 2:15
Gianni Morandi - Fatti mandare dalla mammaby ciropepe174,555 views
- 3:47
CATERINA CASELLI - Nessuno mi può giudicareby giuser5675,521 views
- 2:09
Gianni Morandi - La mia ragazza (1964)by giusymartinez5,885 views
- 5:03
Gianni Morandi "Se non avessi più te" 1965by NatalieCernega34,603 views
- 3:00
Gianni Morandi "Quando si fa sera" 1965by NatalieCernega60,273 views
- 2:50
Gianni Morandi "C'era un ragazzo che come me"by NatalieCernega44,859 views
- 2:35
Gianni Morandi "Questa vita cambierà" 1967by NatalieCernega5,115 views
- 2:51
Gianni Morandi - Non son degno di teby eroldblog156,570 views
- 3:01
Gianni Morandi "Ave Maria" 1964by NatalieCernega35,326 views
- 2:47
Gianni Morandi "Per una notte no" 1964by NatalieCernega33,745 views
- 1:28
Gianni Morandi " 'O marenariello"; " 'O sole mio"by NatalieCernega7,031 views
- 4:11
Gianni Morandi - Innamoratoby LiberoSantoGraal7,328 views
- 2:00
Gianni Morandi "Quando sarai lontana" 1966by NatalieCernega16,997 views
а что же они говорят? интересно
LaMarissetta 8 months ago
@LaMarissetta
Пожалуйста:
- Нет, я не могу, Джанни.
- Но, как! Сегодня утром ты был такой смелый, а теперь?
- Сегодня утром - это другое дело! Она была далеко.
- А теперь она близко, Саро!
- Я стесняюсь... К тому же она спит.
- Ну вот и разбудишь её. Давай! Может быть мы станем родственниками, братьями!
- На что ты меня толкаешь, Джанни?
NatalieCernega 8 months ago
как хорошо Джанни поет... слушаю и не могу наслушаться.... спасибо большое за эту песню.
LaMarissetta 2 years ago
А я всё детство слушала эту песню. У нас была пластинка Джанни Моранди, причём не нашей "Мелодии", а какой-то зарубежной студии грамзаписи. Мой дядя привёз её из Италии
NatalieCernega 2 years ago