SALMA HAYEK: QUEDATE AQUI

TRANSLATION:

stay here
in my arms
stay here
for me

and don't tell me you love me
don't tell me you adore me
tell me only that you will stay
one life with me

take me there
take me in your anxiety to a place
where it's not necessary to swear
where it's not necessary to lie
where I exist only for you

and don't ask me if I love you
because you shouldn't worry about what I think because I am all yours in my way

but When I want to be your dream
I'm not satisfied with your kisses
I want to give you all of what I feel, and more than that

Category:

Music

Tags:

• Salma
• Hayek
• alternative
• folk
• soul
• desperado
• quedate
• aqui
• love
• lovers
• in
• loving
• forever
• holding
• scene
• inlove
• salmaheyak
• sunset
• tree
• swing
• sun
• set
• treeswing
• road
• roads
• castle
• window
• fireplace
• fullmoon
• windows
• full
• moon
• acapella
• Lovesongs
• songs
• mariachi
• el
• spanish
• spain
• spaniard
• hispana
• hispanola
• latin
• latino
• mexico
• latina
• hispanic
• once
• upon
• time
• chica
• music
• balada
• romantica

[TheLAGIRL310]

someone please translate?

[papadoc73]

The translation of this song is in the description box on the top right.

[kelanti]

Oh My God!!! Hermosisimo...Que emoción!!!

[papadoc73]

thanks!

[iLikeCaptinCrunch]

wow

[papadoc73]

thanks!

[socostr8]

*ATTENTION*--she is not the original singer of this song. i would love for someone to tell me who is. i knew this song as a child long before the movie came out. please someone, who originally sings this?????

[darlandscott]

@TheLAGIRL310 Stay here in my arms Stay here for me don't tell me you love me don't tell me you adore me just tell me that you'll stay a lifetime with me take me there take me in your desires, to a place where I don't have to promise where I don't have to lie where I exist only for you and ask me if I love you don't worry about what I think I am completely yours in my own way but instead I want to be your dream I won't settle for just your kisses I want to give you all that I feel and more

[darlandscott]

@papadoc73 the translation isn't perfect, but the idea is there

[eduardo25627]

wow wow wow quedate a mi lado y llebame a las estrellas

[bestKevvin]

@TheLAGIRL310 stay here... in my arms... stay here for me... and don't tell me you love me... dont tell me you adore me, just tell me that u'll stay a life with me, bring me for there, to a place, where i don't have to lie,... (sorry fr my eanglish but it says something like this... its a beautiful song)

[2christiansito]

=) muy buen video



[luissaho]

Excelente Cancion Parece Q le Saliera Del Alma Y Se Noota Q Piensa En El amor Al cantar Esta Excelente Cancionnn..porq le sale desde lo mas profundo de su <3

[damshley]

wow a lot of shots for a double barrel....lol.

[thimacek]

@barakanana Bueno... parece q a youtube no gustan acordes. Si los querés avisame :P

[thimacek]

@barakanana Tengo una sugerencia de acordes para la canción, aunque se tendría que cambiar algo el estilo para que suene bien con acordes.

Mirá también que hay muchas otras formas de hacerlo, sacando las 9as p ejemplo o metendo algunos otros floreos en medio a la canción.